The patient is generally chilly, languid, drowsy, feverish, and poorly

for two days before the eruption appears. At the end of the second day,

the characteristic, bright scarlet efflorescence, somewhat similar to

the color of a boiled lobster, usually first shows itself. The scarlet

appearance is not confined to the skin; but the tongue, the throat, and

the whites of the eyes put on the same appearance; with this only

difference, that on the tongue and on the throat the scarlet is much

darker; and, as Dr. Elliotson accurately describes it,—“the tongue looks

as if it had been slightly sprinkled with Cayenne pepper.” The eruption

usually declines on the fifth, and is generally indistinct on the sixth

day; on the seventh it has completely faded away. There is usually,

after the first few days, great itching on the surface of the body. The

skin, at the end of the week, begins to peel and to dust off, making it

look as though meal had been sprinkled upon it.

There are three forms of scarlet fever,—the one where the throat is

_little_, if at all affected, and this is a mild form of the disease;

the second, which is generally, especially at night, attended with

delirium, where the throat is _much_ affected, being often greatly

inflamed and ulcerated; and the third (which is, except in certain

unhealthy districts, comparatively rare, and which is VERY dangerous),

the malignant form.

216. _Would it be well to give a little cooling, opening physic as soon

as a child begins to sicken for Scarlet Fever?_

_On no account whatever._ Aperient medicines are, in my opinion, highly

improper and dangerous both before and during the period of the

eruption. It is my firm conviction that the administration of opening

medicine, at such times, is one of the principal causes of scarlet fever

being so frequently fatal. This is, of course, more applicable to the

poor, and to those who are unable to procure a skillful medical man.

217. _What constitutes the principal danger in Scarlet Fever?_

The affection of the throat, the administration of opening medicine

during the first ten days, and a peculiar disease of the kidneys ending

in _anasarca_ (dropsy), on which account, the medical man ought, when

practicable, to be sent for at the onset, that no time may be lost in

applying _proper_ remedies.

218. _How would you distinguish between Scarlet Fever and Measles?_

Measles commences with symptoms of a common cold; scarlet fever does

not. Measles has a _peculiar hoarse_ cough; scarlet fever has not. The

eruption of measles is in patches of a half-moon shape, and is slightly

raised above the skin; the eruption of scarlet fever is _not_ raised

above the skin at all, and is one continued mass. The color of the

eruption is much more vivid in scarlet fever than in measles. The chest

is the part principally affected in measles, and the throat in scarlet

fever.

There is an excellent method of determining, for a certainty, whether

the eruption be that of scarlatina or otherwise. I myself have, in

several instances, ascertained the truth of it: “For several years M.

Bouchut has remarked in the eruption of scarlatina a curious phenomenon,

which serves to distinguish this eruption from that of measles,

erythema, erysipelas, etc., a phenomenon essentially vital, and which is

connected with the excessive contractability of the capillaries. The

phenomenon in question is a _white line_, which can be produced at

pleasure by drawing the back of the nail along the skin where the

eruption is situated. On drawing the nail, or the extremity of a hard

body (such as a pen-holder), along the eruption, the skin is observed to

grow pale, and to present a white trace, which remains for one or two

minutes, or longer, and then disappears. In this way the diagnosis of

the disease may be very distinctly written on the skin; the word

‘Scarlatina’ disappears as the eruption regains its uniform

tint.”—_Edinburgh Medical Journal._

219. _Is it of so much importance, then, to distinguish between Scarlet

Fever and Measles?_

It is of great importance, as in measles the patient ought to be kept

_moderately_ warm, and the drinks should be given with the chill off;

while in scarlet fever the patient ought to be kept cool—indeed, for the

first few days, _cold_; and the beverages, such as spring water, toast

and water, etc., should be administered quite cold.

I had the honor to read a _Paper on the Treatment of Scarlet Fever_

before the members of Queen’s College Medico-Chirurgical Society,

Birmingham,—which _Paper_ was afterwards published in the _Association

Journal_; and in Braithwaite’s _Retrospect of Medicine_; and in

Ranking’s _Half-Yearly Abstract of the Medical Sciences_; besides in

other publications. Moreover, the _Paper_ was translated into German,

and published in _Canstatt’s Jahresbericht_, iv. 456.

220. _What is the treatment of Scarlet Fever?_

_What to do._—Pray pay particular attention to my rules, and carry out

my directions to the very letter—as I can then promise you _that if the

scarlet fever be not malignant_, the plan I am about to recommend will,

with God’s blessing, be generally successful.

What is the first thing to be done? Send the child to bed; throw open

the windows, be it winter or summer, and have a thorough ventilation;

for the bed-room must be kept cool, I may say cold. Do not be afraid of

fresh air, for fresh air, for the first few days is essential to

recovery. _Fresh air, and plenty of it, in scarlet fever, is the best

doctor_ a child can have: let these words be written legibly on your

mind. In the _Times_, is the following, copied from the _Bridgewater

Mercury_:—

“GROSS SUPERSTITION.—In one of the streets of Taunton there resides a

man and his wife who have the care of a child. This child was attacked

with scarlatina, and to all appearance death was inevitable. A jury of

matrons was, as it were, impaneled, and, to prevent the child ‘dying

hard,’ all the doors in the house, all the drawers, all the boxes, all

the cupboards were thrown wide open, the keys taken out, and the body of

the child placed under a beam, whereby a sure, certain, and easy passage

into eternity could be secured. Watchers held their vigils throughout

the weary night, and in the morning the child, to the surprise of all,

did not die, and is now gradually recovering.”

These old women—this jury of matrons—stumbled on the right remedy, “all

the doors in the house ... were thrown wide open,” and thus they

thoroughly ventilated the apartment. What was the consequence? The child

who, just before the opening of the doors, had all the appearances “that

death was inevitable,” as soon as fresh air was let in, showed symptoms

of recovery, “and in the morning the child, to the surprise of all, did

not die, and is now gradually recovering.” There is nothing

wonderful—there is nothing surprising to my mind—in all this.

Ventilation—thorough ventilation—is the grand remedy for scarlatina! Oh,

that there were in scarlet fever cases a good many such old women’s—such

a “jury of matrons”—remedies! We should not then be horrified, as we now

are, at the fearful records of death, which the Returns of the

Registrar-General disclose!

Take down the curtains of the bed; remove the valances. If it be summer

time, let the child be only covered with a sheet: if it be winter time,

in addition to the sheet, he should have one blanket over him.

Now for the throat.—The best _external_ application is a barm and

oatmeal poultice. How ought it to be made, and how applied? Put half a

teacupful of barm into a saucepan, put it on the fire to boil; as soon

as it boils take it off the fire, and stir oatmeal into it, until it is

of the consistence of a nice soft poultice; then place it on a rag, and

apply it to the throat; carefully fasten it on with bandage, two or

three turns of the bandage going round the throat, and two or three over

the crown of the head, so as nicely to apply the poultice where it is

wanted—that is to say, to cover the tonsils. Tack the bandage: do not

pin it. Let the poultice be changed three times a day. The best medicine

is the acidulated infusion of roses, sweetened with syrup. [For the

prescription of the acidulated infusion of roses with syrup, see

question 209.] It is grateful and refreshing, it is pleasant to take, it

abates fever and thirst, it cleans the throat and tongue of mucus, and

is peculiarly efficacious in scarlet fever; as soon as the fever is

abated it gives an appetite. My belief is that the sulphuric acid in the

mixture is a specific in scarlet fever, as much as quinine is in ague,

and sulphur in itch. I have reason to say so, for, in numerous cases, I

have seen its immense value.

Now, with regard to food.—If the child be at the breast, keep him

entirely to it. If he be weaned, and under two years old, give him milk

and water, and cold water to drink. If he be older, give him toast and

water, and plain water from the pump, as much as he chooses; let it be

quite cold—the colder the better. Weak black tea, or thin gruel, may be

given, but not caring, unless he be an infant at the breast, if he take

nothing but _cold_ water. If the child be two years old and upwards,

roasted apples with sugar, and grapes will be very refreshing, and will

tend to cleanse both the mouth and the throat. Avoid broths and

stimulants of every kind.

When the appetite returns, you may consider the patient to be safe. The

diet ought now to be gradually improved. Bread and butter, milk and

water, and arrow-root made with equal parts of new milk and water,

should for the first two or three days be given. Then a light batter or

rice pudding may be added, and in a few days afterward, either a little

chicken or a mutton-chop.

The essential remedies, then, in scarlet fever, are, for the first few

days—(1) plenty of fresh air and ventilation, (2) plenty of cold water

to drink, (3) barm poultices to the throat, and (4) the acidulated

infusion of roses’ mixture as a medicine.

Now, then, comes very important advice. After the first few days,

probably five or six, sometimes as early as the fourth day, _watch

carefully and warily, and note the time, the skin will suddenly become

cool_, the child will say that he feels chilly; then is the time you

must now change your tactics—_instantly close the windows, and put extra

clothing_, a blanket or two on his bed. A flannel night-gown should,

until the dead skin has peeled off, be now worn next to the skin, when

the flannel night-gown should be discontinued. The patient ought ever

after to wear, in the daytime, a flannel waistcoat. On the importance,

the vital importance, of the wearing of flannel next to the skin, see

Flannel Waistcoats. His drinks must now be given with the chill off; he

ought to have a warm cup of tea, and gradually his diet should, as I

have previously recommended, be improved.

There is one important caution I wish to impress upon you,—_do not give

opening medicine during the time the eruption is out_. In all

probability the bowels will be opened: if so, all well and good; but do

not, on any account, for the first ten days, use artificial means to

open them. It is my firm conviction that the administration of

purgatives in scarlet fever is a fruitful source of dropsy, of disease

and death. When we take into consideration the sympathy there is between

the skin and the mucous membrane, I think that we should pause before

giving irritating medicines, such as purgatives. The irritation of

aperients on the mucous membrane may cause the poison of the skin

disease (for scarlet fever is a blood poison) to be driven internally to

the kidneys, to the throat, to the pericardium (bag of the heart), or to

the brain. You may say, Do you not purge if the bowels be not open for a

week? I say emphatically, No!

I consider my great success in the treatment of scarlet fever to be

partly owing to my avoidance of aperients during the first ten days of

the child’s illness.

If the bowels, after the ten days, are not properly opened, a dose or

two of the following mixture should be given:

Take of—Simple Syrup, three drachms;

Essence of Senna, nine drachms:

To make a Mixture. Two teaspoonfuls to be given early in the morning

occasionally, and to be repeated in four hours, if the first dose

should not operate.

In a subsequent Conversation, I shall strongly urge you not to allow

your child, when convalescent, to leave the house under at least a month

from the commencement of the illness; I therefore beg to refer you to

that Conversation, and hope that you will give it your best and earnest

consideration! During the last seventeen years I have never had dropsy

from scarlet fever, and I attribute it entirely to the plan I have just

recommended, and in not allowing my patients to leave the house under

the month—until, in fact, the skin that has peeled off has been renewed.

Let us now sum up the plan I adopt:

1. Thorough ventilation, a cool room, and scant clothes on the bed, for

the first five or six days.

2. A change of temperature of the skin to be carefully regarded. As soon

as the skin is cool, closing the windows, and putting additional

clothing on the bed.

3. The acidulated infusion of roses with syrup is _the_ medicine for

scarlet fever.

4. Purgatives to be religiously avoided for the first ten days at least,

and even afterward, unless there be absolute necessity.

5. Leeches, blisters, emetics, cold and tepid spongings, and painting

the tonsils with caustic, inadmissible in scarlet fever.

6. A strict antiphlogistic (low) diet for the first few days, during

which time cold water to be given _ad libitum_.

7. The patient _not_ to leave the house in the summer under the month;

in the winter, under six weeks.

_What_ NOT _to do_.—Do not, then, apply either leeches or blisters to

the throat; do not paint the tonsils with caustic; do not give

aperients; do not, on any account, give either calomel or emetic tartar;

do not, for the first few days of the illness, be afraid of _cold air_

to the skin, and of cold water as a beverage; do not, emphatically let

me say, _do not_ let the child leave the house for at least a month from

the commencement of the illness.

My firm conviction is, that purgatives, emetics, and blisters, by

depressing the patient, sometimes cause ordinary scarlet fever to

degenerate into malignant scarlet fever.

I am aware that some of our first authorities advocate a different plan

to mine. They recommend purgatives, which I may say, in scarlet fever,

are my dread and abhorrence. They advise cold and tepid spongings—a plan

which I think dangerous, as it will probably drive the disease

internally. Blisters, too, have been prescribed; these I consider

weakening, injurious, and barbarous, and likely still more to inflame

the already inflamed skin. They recommend leeches to the throat, which I

am convinced, by depressing the patient, will lessen the chance of his

battling against the disease, and will increase the ulceration of the

tonsils. Again, the patient has not too much blood; the blood is only

poisoned. I look upon scarlet fever as a specific poison of the blood,

and one which will be eliminated from the system, _not_ by bleeding,

_not_ by purgatives, _not_ by emetics, but by a constant supply of fresh

and cool air, by the acid treatment, by cold water as a beverage, and

for the first few days by a strict antiphlogistic (low) diet.

Sydenham says that scarlet fever is oftentimes “fatal through the

officiousness of the doctor.” I conscientiously believe that a truer

remark was never made; and that under a different system to the usual

one adopted, scarlet fever would not be so much dreaded.

If any of my medical brethren should do me the honor to read these

pages, let me entreat them to try my plan of treating scarlet fever, as

my success has been great. I have given full and minute particulars, in

order that they and mothers (if mothers cannot obtain medical advice)

may give my plan a fair and impartial trial. My only stipulations are

that they must _begin_ with my treatment, and _not mix_ any other with

it, and carry out my plan to the very letter. I then, with God’s

blessing, shall not fear the result; but shall rejoice that I have been

of some little service in my generation.

221. _How soon ought a child to be allowed to leave the house after an

attack of Scarlet Fever?_

He must _not_ be allowed to go out for at least a month from the

commencement of the attack, in the summer, and six weeks in the winter;

and not even then without the express permission of a medical man. It

might be said that this is an unreasonable recommendation: but when it

is considered that the whole of the skin generally desquamates, or peels

off, and consequently leaves the surface of the body exposed to cold,

which cold flies to the kidneys, producing a peculiar and serious

disease in them, ending in dropsy, this warning will not be deemed

unreasonable.

Scarlet fever dropsy, which is really a _formidable disease, generally

arises from the carelessness, the ignorance, and the thoughtlessness of

parents in allowing a child to leave the house before the new skin is

properly formed and hardened_. Prevention is always better than cure.

Thus far with regard to the danger to the child himself. Now, if you

please, let me show you the risk of contagion that you inflict upon

families, in allowing your child to mix with others before a month at

least has elapsed. Bear in mind, a case is quite as contagious, if not

more so, while the skin is peeling off, as it was before. Thus, in ten

days or a fortnight, there is as much risk of contagion as at the

_beginning_ of the disease, and when the fever is at its height. At the

conclusion of the month the old skin has generally all peeled off, and

the new skin has taken its place; consequently there will then be less

fear of contagion to others. But the contagion of scarlet fever is so

subtle and so uncertain in its duration, that it is impossible to fix

the exact time when it ceases.

Let me most earnestly implore you to ponder well on the above important

facts. If these remarks should be the means of saving only one child

from death, or from broken health, my labor will not have been in vain.

222. _What means do you advise to purify a house from the contagion of

Scarlet Fever?_

Let every room be _lime-washed_ and then be whitewashed; if the

contagion has been virulent, let every bed-room be freshly papered (the

walls having been previously stripped of the old paper and then

lime-washed); let the bed, the bolsters, the pillows, and the mattresses

be cleansed and purified; let the blankets and coverlids be thoroughly

washed, and then let them be exposed to the open air—if taken into a

field so much the better; let the rooms be well scoured; let the

windows, top and bottom, be thrown wide open; let the drains be

carefully examined; let the pump water be scrutinized, to see that it be

not contaminated by fecal matter, either from the water-closet or from

the privy; let privies be emptied of their contents—_remember this is

most important advice_—then put into the empty places lime and powdered

charcoal, for it is a well-ascertained fact that it is frequently

impossible to rid a house of the infection of scarlet fever without

adopting such a course. “It would be well if we were to use whitewash in

many cases where great cleanliness of surface cannot be obtained. We

remove in this way, by an easy method, much of the dullness and still

more of the unwholesomeness of dirt.”—Dr. Angus Smith. “In St. George’s,

Southwark, the medical officer reports that scarlatina ‘has raged

fatally, almost exclusively where privy or drain smells are to be

perceived in the houses.’” Let the children who have not had, or who do

not appear to be sickening for scarlet fever, be sent away from home—if

to a farm-house so much the better. Indeed, leave no stone unturned, no

means untried, to exterminate the disease from the house and from the

neighborhood.

223. _Will you describe the symptoms of Chicken-pox?_

It is occasionally, but not always, ushered in with a slight shivering

fit; the eruption shows itself in about twenty-four hours from the child

first appearing poorly. It is a vesicular disease. _Vesicles._ Small

elevations of the cuticle, covering a fluid which is generally clear and

colorless at first, but becomes afterward whitish and opaque, or

pearly.—_Watson._ The eruption comes out in the form of small pimples,

and principally attacks the scalp, the neck, the back, the chest, and

the shoulders, but rarely the face; while in small-pox the face is

generally the part most affected. The next day these pimples fill with

water, and thus become vesicles; on the third day they are at maturity.

The vesicles are quite separate and distinct from each other. There is a

slight redness around each of them. Fresh ones, while the others are

dying away, make their appearance. Chicken-pox is usually attended with

a slight itching of the skin; when the vesicles are scratched the fluid

escapes, and leaves hard pearl-like substances; which, in a few days,

disappear. Chicken-pox never leaves pit-marks behind. It is a child’s

complaint; adults scarcely, if ever, have it.

224. _Is there any danger in Chicken-pox; and what treatment do you

advise?_

It is not at all a dangerous, but, on the contrary, a trivial complaint.

It lasts only a few days, and requires but little medicine. The patient

ought, for three or four days, to keep the house, and should abstain

from animal food. On the sixth day, but not until then, a dose or two of

a mild aperient is all that will be required.

225. _Is Chicken-pox infectious?_

There is a diversity of opinion on this head, but one thing is

certain—it cannot be communicated by inoculation.

226. _What are the symptoms of Modified Small-pox?_

The modified small-pox—that is to say, small-pox that has been robbed of

its virulence by the patient having been either already vaccinated, or

by his having had a previous attack of small-pox—is ushered in with

severe symptoms, with symptoms almost as severe as though the patient

had not been already somewhat protected either by vaccination or by the

previous attack of small-pox—that is to say, he has a shivering fit,

great depression of spirits and debility, _malaise_, sickness, headache,

and occasionally delirium. After the above symptoms have lasted about

three days, the eruption shows itself. The immense value of the previous

vaccination, or the previous attack of small-pox, now comes into play.

In a case of _unprotected_ small-pox, the appearance of the eruption

_aggravates_ all the above symptoms, and the danger begins; while in the

_modified_ small-pox, the moment the eruption shows itself, the patient

feels better, and, as a rule, rapidly recovers. The eruption of

_modified_ small-pox varies materially from the eruption of the

_unprotected_ small-pox. The former eruption assumes a varied character,

and is composed, first of vesicles (containing water), and secondly of

pustules (containing matter), each of which pustules has a depression in

the center, and thirdly of several red pimples without either water or

matter in them, and which sometimes assume a livid appearance. These

“breakings-out” generally show themselves more upon the wrist, and

sometimes up one or both of the nostrils. While in the latter

disease—the _unprotected_ small-pox—the “breaking-out” is composed

entirely of pustules containing matter, and which pustules are more on

the face than on any other part of the body. There is generally a

peculiar smell in both diseases—an odor once smelt never to be

forgotten.

Now, there is one most important remark I have to make,—_the modified

small-pox is contagious_. This ought to be borne in mind, as a person

laboring under the disease must, if there be children in the house,

either be sent away himself, or else the children ought to be banished

both the house and the neighborhood. Another important piece of advice

is, let _all_ in the house—children and adults, one and all—be

vaccinated, even if any or all have been previously vaccinated.

The Physical Training of Children · 第 14 / 26 段