CHAPTER VI.

CHARLOTTE BRONTË'S CHILD APPARITION IN "THE PROFESSOR," "WUTHERING

HEIGHTS," AND "JANE EYRE."

Mrs. Gaskell, the Brontë biographer, relates that a friend of Charlotte

Brontë said Charlotte had told her "a misfortune was often preceded by

the dream which she gives to Jane Eyre of carrying a wailing child. She,

Charlotte Brontë, described herself as having the most painful sense of

pity for the little thing.... The misfortunes she mentioned were not

always to herself. She thought such sensitiveness to omens was ...

present to susceptible people...." This in the main explains the origin

of the child-apparition as an omen of disaster in Charlotte Brontë's

works.

It would seem by Charlotte's statement in _Jane Eyre_ that Tabitha

Aykroyd, as "Bessie," was responsible for the origin of this little

superstition; and it is instructive to find the child-apparition as an

ill-omen in connection with Tabitha Aykroyd as Mrs. Dean in _Wuthering

Heights_. I have shown John Reed and Hindley Earnshaw represent Branwell

Brontë; we may notice, therefore, that the child-apparition is given

equally in _Wuthering Heights_ and in _Jane Eyre_ as coming before

disaster or disgrace to Branwell Brontë.

_Wuthering Heights._ _Jane Eyre._

Chapter XI. Chapter XXI.

Tabitha Aykroyd's child-apparition Tabitha Aykroyd's child-apparition

as a token of calamity to Branwell as a token of calamity to Branwell

Brontë. Brontë.

-------- --------

Says Mrs. Dean [Tabitha]: "I Presentiments are strange

came to a stone which serves as things! ... and so are signs....

a guide-post to ... the Heights Sympathies I believe exist (for

and the village.... Hindley instance, between far-distant

[Branwell Brontë] and I held it ... wholly estranged relatives).

a favourite spot twenty years When I was a ... girl I heard

before, ... and ... it appeared Bessie [Tabitha Aykroyd] say

that I beheld my ... playmate that to dream of children was a

seated on the ... turf, ... his sure sign of trouble.... During

little hand scooping out the the last week scarcely a night

earth."[27] had gone ... that had not

brought ... the dream of an

"Poor Hindley!" [Branwell infant which I ... watched

Brontë] I exclaimed playing with daisies on a lawn

involuntarily. I started--my or ... dabbling its hands in

bodily eye was cheated in the running water.[27] It was a

belief that the child lifted its wailing child this night, ... a

face and stared straight into laughing one the next, ... but

mine! It vanished in a whatever mood the apparition

twinkling; but immediately I evinced ... it failed not ... to

felt an irresistible yearning to meet me.... I grew nervous....

be at the Heights. Superstition It was from companionship with

urged me to comply with this this baby-phantom I had been

impulse--"Suppose he were dead! roused ... when I heard the cry:

... supposing it were a sign of and on the ... day following ...

death!" I found a man [Bessie's husband]

waiting for me; ... he was ...

in deep mourning, and the hat in

his hand was surrounded with a

crape band.

"I hope no one is dead," I said.

And the man replies that John

Reed [Branwell Brontë] had got

into great trouble and was dead.

Branwell Brontë was not dead when Charlotte Brontë wrote those two

versions, but it seems certain that an apparition of a child in some

period of Charlotte's life preceded a further debasement of Branwell,

the original of Hindley Earnshaw and John Reed. We may note Charlotte

Brontë's Method II., in regard to Hindley.

In Charlotte Brontë's _The Professor_ we find reference to her

child-phantom wailing outside, and to the eerie, premonitory signal made

against a lattice, as in her _Wuthering Heights_:--

_Wuthering Heights._ _The Professor._

Chapter III. Chapter XVI.

Scene: An isolated homestead on Scene: An isolated homestead on

a winter's night, snow-wind a winter's night, snow-wind

blowing, storm threatening. blowing, storm threatening.

-------- --------

While leading me upstairs she Take care, young man

[Zillah, the stout housewife] [recommended "the herdsman's

recommended that I should hide wife"], that you fasten the door

the candle and not make a noise, well, ... whatever sound you

... they had so many queer hear stir not and look not out.

goings-on. The night will soon fall, ...

strange noises are often heard

He sleeps and is awakened by-- ... you might chance to hear, as

it were, a child cry, and on

The branch of a fir that touched opening the door to give it

my lattice.... I listened succour ... a shadowy goblin dog

doubtingly, ... I heard the might rush over the threshold;

gusty wind and the driving of or more awful still, if

the snow;... I heard also the something flapped, as with

firbough repeat its teasing wings, against the lattice, and

sound.... I ... endeavoured to then a raven or a white dove

unhasp the casement, ... flew in and settled on the

knocking my knuckles through the hearth, such a visitor would be

glass, and stretching an arm out a sure sign of misfortune.

to seize the ... branch; instead

of which my fingers closed on The stranger, left alone,

the fingers of a little ice-cold listens awhile to the muffled

hand.[28]... I tried to draw snow-wind.

back my arm, but the hand clung

to it and a melancholy voice

sobbed--"Let me in--let me in!"

... As it spoke, I discerned

obscurely a child's face looking

through the window.... Still it

wailed "Let me in!" and it

maintained its tenacious gripe,

almost maddening me with fear.

"How can I?" I said.... "Let

_me_ go, if you want me to let

you in." I stopped my ears to

exclude the lamentable prayer,

... yet the instant I listened

again, there was the doleful cry

moaning on!

"Begone!" I shouted; "I'll never

let you in, not if you beg for

twenty years."

In _Wuthering Heights_ Charlotte Brontë has worked the child-phantom

into the story proper, setting it for the spirit of the departed

Catherine, who as a child again (Method II., altering age of the

character portrayed) seeks Heathcliffe. The building of the

child-phantom in the plot of _Wuthering Heights_ created a peculiar

state of affairs; but as we have seen by Charlotte Brontë's reference to

it in the extract from _The Professor_, she was impressed by its

possibilities of giving a weird spiritual atmosphere, and she did not

extend the idea in _The Professor_. The substance of Charlotte Brontë's

two versions of the child-phantom wailing outside a house for admittance

is identical:--

_The Professor._ _Wuthering Heights._

Scene: An isolated homestead on a Scene: An isolated homestead on a

winter's night, snow-wind blowing, winter's night, snow-wind blowing,

storm threatening. Young stranger storm threatening. Young stranger

admonished by the good housewife admonished by the good housewife

that there are queer goings-on that there are queer goings-on

thereabouts. thereabouts.

Subjunctive Mood. Indicative Mood.

Something might brush against Something brushes against the

the lattice, and a phantom-child lattice, and a phantom-child

might wail outside for succour. wails outside for succour.

On opening to admit it an awful, On opening to admit it an awful,

supernatural incident might occur. supernatural incident occurs.

Thus we perceive the famous child-phantom incident in Chapter III. of

_Wuthering Heights_ had its origin (1) in Montagu's lonely-house

incident; (2) in Charlotte Brontë's awe of a child-apparition; (3) in

Charlotte Brontë's Method II., alteration of age of character portrayed,

by which Catherine the woman becomes a child again; and (4) in Charlotte

Brontë's notion, as evidenced in _Shirley_, Chapter XXIV., that a loved

dead one can "revisit those they leave"; can "come in the elements";

that "wind" could give "a path to Moor(e)"--Heath(cliffe), "passing the

casement sobbing"; that the loved dead one could "haunt" the wind.

These, then, we see were the notions in Charlotte Brontë's head

responsible for Catherine's returning so sensationally to the abode of

her lover as a child-spectre. For Catherine's love for Wuthering Heights

was not simply because of the place and its moors, as so many writers

have wrongly contended, but because it was associated with

Heathcliffe.[29] Let my reader peruse again the "wailing child" passages

I quote from _Wuthering Heights_ and _Jane Eyre_ in Chapter II. of _The

Key to the Brontë Works_.

Truly the testimony of Charlotte Brontë's child-phantom were alone the

sign-manual that she and none other wrote _Wuthering Heights_.

The Key to the Brontë Works The Key to Charlotte Brontë's 'Wuthering Heights,' 'Jane Eyre,' and her other works. · 第 6 / 10 章