CHAPTER XVI.

The ladies had left the room and the port was circulating. Mr. Scogan

filled his glass, passed on the decanter, and, leaning back in his

chair, looked about him for a moment in silence. The conversation

rippled idly round him, but he disregarded it; he was smiling at some

private joke. Gombauld noticed his smile.

“What’s amusing you?” he asked.

“I was just looking at you all, sitting round this table,” said Mr.

Scogan.

“Are we as comic as all that?”

“Not at all,” Mr. Scogan answered politely. “I was merely amused by my

own speculations.”

“And what were they?”

“The idlest, the most academic of speculations. I was looking at you one

by one and trying to imagine which of the first six Caesars you would

each resemble, if you were given the opportunity of behaving like a

Caesar. The Caesars are one of my touchstones,” Mr. Scogan explained.

“They are characters functioning, so to speak, in the void. They

are human beings developed to their logical conclusions. Hence their

unequalled value as a touchstone, a standard. When I meet someone

for the first time, I ask myself this question: Given the Caesarean

environment, which of the Caesars would this person resemble--Julius,

Augustus, Tiberius, Caligula, Claudius, Nero? I take each trait of

character, each mental and emotional bias, each little oddity, and

magnify them a thousand times. The resulting image gives me his

Caesarean formula.”

“And which of the Caesars do you resemble?” asked Gombauld.

“I am potentially all of them,” Mr. Scogan replied, “all--with the

possible exception of Claudius, who was much too stupid to be a

development of anything in my character. The seeds of Julius’s courage

and compelling energy, of Augustus’s prudence, of the libidinousness and

cruelty of Tiberius, of Caligula’s folly, of Nero’s artistic genius and

enormous vanity, are all within me. Given the opportunities, I might

have been something fabulous. But circumstances were against me. I was

born and brought up in a country rectory; I passed my youth doing a

great deal of utterly senseless hard work for a very little money. The

result is that now, in middle age, I am the poor thing that I am. But

perhaps it is as well. Perhaps, too, it’s as well that Denis hasn’t

been permitted to flower into a little Nero, and that Ivor remains only

potentially a Caligula. Yes, it’s better so, no doubt. But it would

have been more amusing, as a spectacle, if they had had the chance to

develop, untrammelled, the full horror of their potentialities. It would

have been pleasant and interesting to watch their tics and foibles and

little vices swelling and burgeoning and blossoming into enormous and

fantastic flowers of cruelty and pride and lewdness and avarice. The

Caesarean environment makes the Caesar, as the special food and the

queenly cell make the queen bee. We differ from the bees in so far that,

given the proper food, they can be sure of making a queen every time.

With us there is no such certainty; out of every ten men placed in the

Caesarean environment one will be temperamentally good, or intelligent,

or great. The rest will blossom into Caesars; he will not. Seventy and

eighty years ago simple-minded people, reading of the exploits of the

Bourbons in South Italy, cried out in amazement: To think that such

things should be happening in the nineteenth century! And a few years

since we too were astonished to find that in our still more astonishing

twentieth century, unhappy blackamoors on the Congo and the Amazon were

being treated as English serfs were treated in the time of Stephen.

To-day we are no longer surprised at these things. The Black and Tans

harry Ireland, the Poles maltreat the Silesians, the bold Fascisti

slaughter their poorer countrymen: we take it all for granted. Since the

war we wonder at nothing. We have created a Caesarean environment and a

host of little Caesars has sprung up. What could be more natural?”

Mr. Scogan drank off what was left of his port and refilled the glass.

“At this very moment,” he went on, “the most frightful horrors are taking

place in every corner of the world. People are being crushed, slashed,

disembowelled, mangled; their dead bodies rot and their eyes decay with

the rest. Screams of pain and fear go pulsing through the air at the

rate of eleven hundred feet per second. After travelling for three

seconds they are perfectly inaudible. These are distressing facts; but

do we enjoy life any the less because of them? Most certainly we do not.

We feel sympathy, no doubt; we represent to ourselves imaginatively the

sufferings of nations and individuals and we deplore them. But, after

all, what are sympathy and imagination? Precious little, unless the

person for whom we feel sympathy happens to be closely involved in our

affections; and even then they don’t go very far. And a good thing too;

for if one had an imagination vivid enough and a sympathy sufficiently

sensitive really to comprehend and to feel the sufferings of other

people, one would never have a moment’s peace of mind. A really

sympathetic race would not so much as know the meaning of happiness.

But luckily, as I’ve already said, we aren’t a sympathetic race. At

the beginning of the war I used to think I really suffered, through

imagination and sympathy, with those who physically suffered. But after

a month or two I had to admit that, honestly, I didn’t. And yet I

think I have a more vivid imagination than most. One is always alone in

suffering; the fact is depressing when one happens to be the sufferer,

but it makes pleasure possible for the rest of the world.”

There was a pause. Henry Wimbush pushed back his chair.

“I think perhaps we ought to go and join the ladies,” he said.

“So do I,” said Ivor, jumping up with alacrity. He turned to Mr. Scogan.

“Fortunately,” he said, “we can share our pleasures. We are not always

condemned to be happy alone.”

Crome Yellow · 第 16 / 30 章