HANNUKAH

This festival is observed for eight days during the ninth month _Kislev_

(December), and commemorates the dedication of the Temple after it had

been defiled by Antiochus Epiphanes, whose armies were overthrown by the

valiant Maccabees, Hashmoneans.

The Most Holy One has frequently wrought wonders in behalf of his

children in their hour of need, and thereby displayed His supreme power

to the nations of the world. These should prevent man from growing

infidel and ascribing all happiness to the course of nature. The God who

created the world from naught, may change at His will the nature which

He established. When the Hashmoneans gained, with the aid of God, their

great victory, and restored peace and harmony to their land, their first

act was to cleanse and dedicate the Temple, which had been defiled, and

on the twenty-fifth day of _Kislev_, in obedience to the teachings of

the Rabbis, we inaugurate the "Dedication Feast" by lighting the lamps

or candles prepared expressly for this occasion. The first night we

light one, and then an additional one each succeeding night of its

continuance. We also celebrate it by hymns of thanksgiving and

hallelujahs.

This feast is foreshadowed in the Book of Numbers. When Aaron observed

the offerings of the princes of each of the tribes and their great

liberality, he was conscious of a feeling of regret, because he and his

tribe were unable to join with them. But these words were spoken to

comfort him, "Aaron, thy merit is greater than theirs, for thou lightest

and fixest the holy lamps."

When were these words spoken?

When he was charged with the blessing to be found in Numbers 6:23, as

will be found in the Book of Maccabees in the Apocrypha.

The Lord said unto Moses, "Thus say unto Aaron. In the generations to

come, there will be another dedication and lighting of the lamps, and

through thy descendants shall the service be performed. Miracles and

wonders will accompany this dedication. Fear not for the greatness of

the princes of thy tribe; during the existence of the Temple thou shalt

sacrifice, but the lighting of the lamps shall be forever, and the

blessing with which I have charged thee to bless the people shall also

exist forever. Through the destruction of the Temple the sacrifices will

be abolished, but the lighting of the dedication of the Hashmoneans will

never cease."

The Rabbis have ordained this celebration by lighting of lamps, to make

God's miracle known to all coming generations, and it is our duty to

light the same in the synagogues and in our homes.

Although the Lord afflicted Israel on account of iniquities, He still

showed mercy, and allowed not a complete destruction, and to this

festival do the Rabbis again apply the verse in Leviticus 26:44:--

"And yet for all that, though they be in the land of their enemies, will

I not cast them away, neither will I loathe them to destroy them

utterly, to break my covenant with them, for I am the Lord their God."

And thus do the Rabbis explain the same:--"Will I not cast them away."

In the time of the Chaldeans I appointed Daniel and his companions to

deliver them.

"Neither will I loathe them." In the time of the Assyrians I gave them

Matthias, his sons and their comrades, to serve them.

"To destroy them." In the time of Haman I sent Mordecai and Esther to

rescue them.

"To break my covenant with them." In the time of the Romans I appointed

Rabbi Judah and his associates to work their salvation.

"For I am the Eternal, your God." In the future no nation shall rule

over Israel, and the descendants of Abraham shall be restored to their

independent state.

The dedication commemorated by Hannukah occurred in the year 3632--129

B.C.E.

Hebraic Literature; Translations from the Talmud, Midrashim and Kabbala · 第 99 / 102 题