The latter saluted him, and asked:--

"What passage of Scripture hast thou been expounding?"

"From the book of Job," replied Rabbi Meir. "'The Lord blessed the

latter days of Job more than the beginning.'"

"And how didst thou explain the verse?" said Elishah.

"That the Lord increased his wealth twofold."

"But thy teacher, Akiba, said not so," returned Elishah. "He said that

the Lord blessed the latter days of Job with twofold of penitence and

good deeds."

"How," inquired Rabbi Meir, "wouldst thou explain the verse, 'Better is

the end of a thing than the beginning thereof.' If a man buys

merchandise in his youth and meets with losses, is it likely that he

will recover his substance in old age? Or, if a person studies God's law

in his youth and forgets it, is it probable that it will return to his

memory in his latter days?"

"Thy teacher, Akiba, said not so," replied Elishah; "he explained the

verse, 'Better is the end of a thing when the beginning was good.' My

own life proves the soundness of this explanation. On the day when I was

admitted into the covenant of Abraham, my father made a great feast.

Some of his visitors sang, some of them danced, but the Rabbis conversed

upon God's wisdom and His laws. This latter pleased my father, Abuyah,

and he said, 'When my son grows up ye shall teach him and he shall

become like ye; he did not cause me to study for God's sake but only to

make his name famous through me. Therefore, in my latter days have I

become wicked and an apostate; and now, return home.'"

"And wherefore?"

"Because, on the Sabbath day, thou art allowed to go so far and no

farther, and I have reckoned the distance thou hast traveled with me by

the footsteps of my horse."

"If thou art so wise," said Rabbi Meir, "as to reckon the distance I may

travel by the footsteps of thy horse, and so particular for my sake, why

not return to God and repent of thy apostacy?"

Hebraic Literature; Translations from the Talmud, Midrashim and Kabbala · 第 43 / 102 题