And a question came, near the sharp one, yet hoping to evade it:--

“Jack, dearest, how long will you be with me? How long is the leave?”

He raised his eyes then and looked at her; a curious look. Something in

it blurred her mind with a sense of some other sort of fear.

“Only till to-night,” he said.

It seemed confusion rather than pain that she felt. “Only till to-night,

Jack? But Richard Crawley has been back for three days already. I

thought they gave you longer?”

“I know, mummy.” His eyes were dropped again and his hand at the

button--did it tremble?--twisted and untwisted. “I’ve been back for

three days already.--I’ve been in London.”

“In London?” Her breath failed her. The sense of alien fear became a

fog, horrible, suffocating. “But--Jack--why?”

“I didn’t wire, mummy, because I knew I’d have to be there for most of

my time. I felt I couldn’t wire and tell you. I felt I had to see you

when I told you. Mother--I’m married.--I came back to get married.--I

was married this morning.--Oh, mother, can you ever forgive me?”

His shaking hands held her and his eyes could not meet hers.

She felt the blood rush, as if her heart had been divided with a sword,

to her throat, to her eyes, choking her, burning her; and as if from

far away she heard her own voice saying, after a little time had passed,

“There’s nothing I couldn’t forgive you, Jack. Tell me. Don’t be afraid

of hurting me.”

He held her tightly, still looking down as he said, "She is a dancer,

mother, a little dancer. It was in London, last summer. A lot of us came

up from Aldershot together. She was in the chorus of one of those

musical comedies. Mother, you can never understand. But it wasn’t just

low and vulgar. She was so lovely,--so very young,--with the most

wonderful golden hair and the sweetest eyes.--I don’t know.--I simply

went off my head when I saw her. We all had supper together afterwards.

Toppie knew one of the other girls, and Dollie was there. That’s her

name--Dollie Vaughan--her stage name. Her real name was Watson. Her

people, I think, were little tradespeople, and she’d lost her father and

mother, and an aunt had been very unkind. She told me all about it that

night. Mother, please believe just this: it wasn’t only the obvious

thing.--I know I can’t explain. But you remember, when we read _War and

Peace_"--his broken voice groped for the analogy--“You remember Natacha,

when she falls in love with Anatole, and nothing that was real before

seems real, and she is ready for anything.--It was like that. It was all

fairyland, like that. No one thought it wrong. It didn’t seem wrong.

Everything went together.”

She had gathered his hand closely in hers and she sat there, quiet,

looking at her hopes lying slain before her. Her Jack. The wife who was,

perhaps, to have been his. The children that she, perhaps, should have

seen. All dead. The future blotted out. Only this wraith-like present;

only this moment of decision; Jack and his desperate need the only real

things left.

And after a moment, for his labouring breath had failed, she said, “Yes,

dear?” and smiled at him.

He covered his face with his hands. “Mother, I’ve ruined your life.”

He had, of course, in ruining his own; yet even at that moment of

wreckage she was able to remember, if not to feel, that life could mend

from terrible wounds, could marvellously grow from compromises and

defeats. “No, dearest, no,” she said. “While I have you, nothing is

ruined. We shall see what can be done. Go on. Tell me the rest.”

He put out his hand to hers again and sat now a little turned away from

her, speaking on in his deadened, bitter voice.

“There wasn’t any glamour after that first time. I only saw her once or

twice again. I was awfully sorry and ashamed over the whole thing. Her

company left London, on tour, and then the war came, and I simply forgot

all about her. And the other day, over there, I had a letter from her.

She was in terrible trouble. She was ill and had no money, and no work.

And she was going to have a child--my child; and she begged me to send

her a little money to help her through, or she didn’t know what would

become of her.”

The fog, the horrible confusion, even the despair, had passed now. The

sense of ruin, of wreckage almost irreparable, was there; yet with it,

too, was the strangest sense of gladness. He was her own Jack,

completely hers, for she saw now why he had done it; she could be glad

that he had done it. “Go on, dear,” she said. “I understand; I

understand perfectly.”

“O mother, bless you!” He put her hand to his lips, bowing his head upon

it for a moment. “I was afraid you couldn’t. I was afraid you couldn’t

forgive me. But I had to do it. I thought it all over--out there.

Everything had become so different after what one had been through. One

saw everything differently. Some things didn’t matter at all, and other

things mattered tremendously. This was one of them. I knew I couldn’t

just send her money. I knew I couldn’t bear to have the poor child born

without a name and with only that foolish little mother to take care of

it. And when I found I could get this leave, I knew I must marry her.

That was why I didn’t wire. I thought I might not have time to come to

you at all.”

“Where is she, Jack?” Her voice, her eyes, her smile at him, showed him

that, indeed, she understood perfectly.

“In lodgings that I found for her; nice and quiet, with a kind landlady.

She was in such an awful place in Ealing. She is so changed, poor little

thing. I should hardly have known her. Mother, darling, I wonder, could

you just go and see her once or twice? She’s frightfully lonely; and so

very young.--If you could.--If you would just help things along a little

till the baby comes, I should be so grateful. And, then, if I don’t come

back, will you, for my sake, see that they are safe?”

“But, Jack,” she said, smiling at him, “she is coming here, of course. I

shall go and get her to-morrow.”

He stared at her and his colour rose. “Get her? Bring her here, to

stay?”

“Of course, darling. And if you don’t come back, I will take care of

them, always.”

“But, mother,” said Jack, and there were tears in his eyes, “you don’t

know, you don’t realize. I mean--she’s; a dear little thing--but you

couldn’t be happy with her. She’d get most frightfully on your nerves.

She’s just--just a silly little dancer who has got into trouble.”

Jack was clear-sighted. Every vestige of fairyland had vanished. And she

was deeply thankful that they should see alike, while she answered,

“It’s not exactly a time for considering one’s nerves, is it, Jack? I

hope I shan’t get on hers. I must just try and make her as happy as I

can.”

She made it all seem natural and almost sweet. The tears were in his

eyes, yet he had to smile back at her when she said, “You know that I am

good at managing people. I’ll manage her. And perhaps when you come

back, my darling, she won’t be a silly little dancer.”

They sat now for a little while in silence. While they had talked, a

golden sunset, slowly, had illuminated the western sky. The river below

them was golden, and the wintry woodlands bathed in light. Jack held her

hands and gazed at her. Love could say no more than his eyes, in their

trust and sorrow, said to her; she could never more completely possess

her son. Sitting there with him, hand in hand, while the light slowly

ebbed and twilight fell about them, she felt it to be, in its accepted

sorrow, the culminating and transfiguring moment of her maternity.

When they at last rose to go it was the hour for Jack’s departure, and

it had become almost dark. Far away, through the trees, they could see

the lighted windows of the house that waited for them, but to which she

must return alone. With his arms around her shoulders, Jack paused a

moment, looking about him. “Do you remember that day--when we first came

here, mummy?” he asked.

She felt in him suddenly a sadness deeper than any he had yet shown her.

The burden of the past she had lifted from him; but he must bear now the

burden of what he had done to her, to their life, to all the future.

And, protesting against his pain, her mother’s heart strove still to

shelter him while she answered, as if she did not feel his sadness,

“Yes, dear, and do you remember the hepaticas on that day?”

“Like you,” said Jack in a gentle voice. “I can hardly see the plants.

Are they all right?”

“They are doing beautifully.”

“I wish the flowers were out,” said Jack. “I wish it were the time for

the flowers to be out, so that I could have seen you and them together,

like that first day.” And then, putting his head down on her shoulder,

he murmured, “It will never be the same again. I’ve spoiled everything

for you.”

But he was not to go from her uncomforted. She found the firmest voice

in which to answer him, stroking his hair and pressing him to her with

the full reassurance of her resolution. “Nothing is spoiled, Jack,

nothing. You have never been so near me--so how can anything be spoiled?

And when you come back, darling, you’ll find your son, perhaps; and the

hepaticas may be in flower, waiting for you.”

Christmas Roses and Other Stories · 第 23 / 48 题