So strange an announcement on my part aroused, as may be supposed, in

the minds of the Wajiji marvel, doubt, disbelief, ill-will. “These are

men who live by doing nothing!” exclaimed the race commercial as the

sons of Hamburg; and they lost no time in requesting me to quit their

territory sooner than convenient. To this I objected, offering, however,

as compensation for the loss of their octrois and perquisites to pay for

not trading what others paid for trading. Kannena roughly informed me

that he had a claim for Kiremba, or duties upon all purchases and sales;

two cloths, for instance, per head of slave, or per elephant’s tusk; and

that, as he expected to gain nothing by brokerage from me, he must

receive as compensation, four coil-bracelets and six cotton cloths.

These were at once forwarded to him. He then evidenced his ill-will in

various ways, and his people were not slow in showing the dark side of

their character. They threatened to flog Sayfu, the old Msawahili of

Chole, for giving me hints concerning prices. The two surviving riding

asses were repeatedly wounded with spears. Thieves broke into the

outhouses by night, and stole all the clothes belonging to the Jemadar

and to the bull-headed slave Mabruki. At first the widows of the late

Kabeza, to whom the only cows in the district belonged, supplied us

plentifully with milk; gradually the quantity shrank, whenever an

opportunity offered it was “cut off;” and, at last, we could no longer

afford the exorbitant price demanded. My companion having refused a

cheese to Kannena, the dowager ladies, who owned the cows, when applied

to for milk, threw away the vessel, and swore that by boiling what ought

to be drunk unboiled, we were manifestly bewitching and killing their

cattle. On one occasion, a young person related to Rusimba went to the

huts of the Baloch, and, snatching up a fine cloth which she clasped to

her bosom, defied them to recover it by force, and departed, declaring

that it was a fine for bringing “whites” into the country. At first our

heroes spoke of much slaughter likely to arise from such procedure, and

with theatrical gesture, made “_rapière au vent_;” presently

second-thoughts suggested how beautiful is peace, and thirdly, they

begged so hard, that I was compelled to ransom for them the article

purloined. I had unwittingly incurred the animosity of Kennena. On the

day after his appearance in rich clothing he had entered unannounced

with bare head, a spear or two in hand, and a bundle of wild-cats’ skins

by way of placket; not being recognised, he was turned out, and the

ejectment mortally offended his dignity. Still other travellers fared

even worse than we did. Said bin Majid, who afterwards arrived at Ujiji

to trade for ivory and slaves, had two followers wounded by the Wajiji,

one openly speared in the bazaar, and the other at night by a thief who

was detected digging through the wall of the store-hut.

After trade was disposed of, ensued a general Bakhshish. Nothing of the

kind had been contemplated or prepared for at Zanzibar, but before

leaving Unyanyembe, I had found it necessary to offer an inducement, and

now the promise was to be fulfilled. Moreover, most of the party had

behaved badly, and in these exceptional lands, bad behaviour always

expects a reward. In the first place, says the Oriental, no man

misconducts himself unless he has power to offend you and you are

powerless to punish him. Secondly, by “petting” the offender, he may be

bribed to conduct himself decently. On the other hand, the Eastern

declares, by rewarding, praising, or promoting a man who has already

satisfied you, you do him no good, and you may do him great harm. The

boy Faraj, who had shamelessly deserted his master, Said bin Salim, was

afterwards found at Unyanyembe, in Snay bin Amir’s house, handsomely

dressed and treated like a guest; and his patron, forgetting all his

stern resolves of condign punishment, met him with a peculiar kindness.

I gave to the Baloch forty-five cloths, and to each slave, male and

female, a pair. The gratification, however, proved somewhat like that

man’s liberality who, according to the old satirist, presented fine

apparel to those whom he wished to ruin. Our people recklessly spent all

their Bakhshish in buying slaves, who generally deserted after a week,

leaving the unhappy ex-proprietor tantalised by all the torments of

ungratified acquisitiveness.

At first the cold damp climate of the Lake Regions did not agree with

us; perhaps, too, the fish diet was over-rich and fat, and the abundance

of vegetables led to little excesses. All energy seemed to have

abandoned us. I lay for a fortnight upon the earth, too blind to read or

write, except with long intervals, too weak to ride, and too ill to

converse. My companion, who, when arriving at the Tanganyika Lake was

almost as “groggy” upon his legs as I was, suffered from a painful

ophthalmia, and from a curious distortion of face, which made him chew

sideways, like a ruminant. Valentine was nearly blind; and he also had a

wry mouth, by no means the properest for the process of mastication.

Gaetano, who arrived at Ujiji on the 17th February, was half-starved,

and his anxiety to make up for lost time brought on a severe attack of

fever. The Baloch complained of influenzas and catarrhs: too lazy to

build huts after occupying Kannena’s “Traveller’s Bungalow” for the

usual week, they had been turned out in favour of fresh visitors, and

their tempers were as sore as their lungs and throats.

But work remained undone; it was necessary to awake from this lethargy.

Being determined to explore the northern extremity of the Tanganyika

Lake, whence, according to several informants, issued a large river,

flowing northwards, and seeing scanty chance of success, and every

prospect of an accident, if compelled to voyage in the wretched canoes

of the people, I at first resolved to despatch Said bin Salim across the

water, and, by his intervention, to hire from an Arab merchant, Hamid

bin Sulayyam, the only dow, or sailing-craft then in existence. But the

little Arab evidently shirked the mission, and he shirked so

artistically, that, after a few days, I released him, and directed my

companion to do his best about hiring the dow, and stocking it with

provisions for a month’s cruise.

Then arose the preliminary difficulties of the trip. Kannena and all his

people, suspecting that my only object was economy in purchasing

provisions, opposed the project; they demanded exorbitant sums, and

often when bargained down and apparently satisfied, they started up and

rushed away, declaring that they washed their hands of the business. At

length, Lurinda, the neighbouring headman, was persuaded to supply a

Nakhoda and a crew of twenty men. An Arab pays on these occasions,

besides rations, ten per cent. upon merchandise; the white men were

compelled to give four coil-bracelets and eight cloths for the canoe;

besides which, the crew received, as hire, six coil-bracelets, and to

each individual provisions for eight days, and twenty khete of large

blue-glass beads, and small blue-porcelains were issued. After many

delays, my companion set out on the 2nd of March, in the vilest weather,

and spent the first stormy day near the embouchure of the Ruche River,

within cannon shot of Kawele. This halt gave our persecutors time to

change their minds once more, and again to forbid the journey. I was

compelled to purchase their permission by sending to Kannena an

equivalent of what had been paid for the canoe to Lurinda, viz. four

coil-bracelets and eight cloths. Two days afterwards my companion,

supplied with an ample outfit, and accompanied by two Baloch and his

men--Gaetano and Bombay--crossed the bay of Ukaranga, and made his final

departure for the islands.

During my twenty-seven days of solitude the time sped quickly; it was

chiefly spent in eating and drinking, smoking and dozing. Awaking at 2

or 3 A.M., I lay anxiously expecting the grey light creeping through the

door-chinks and making darkness visible; the glad tidings of its

approach were announced by the cawing of the crows and the crowing of

the village cocks. When the golden rays began to stream over the red

earth, the torpid Valentine was called up; he brought with him a mess of

Suji, or rice-flour boiled in water, with a little cold milk as a

relish. Then entered Muhabanya, the “slavey” of the establishment, armed

with a leafy branch to sweep the floor, and to slay the huge wasps that

riddled the walls of the tenement. This done he lit the fire--the

excessive damp rendered this precaution necessary--and sitting over it

he bathed his face and hands--luxurious dog!--in the pungent smoke.

Ensued visits of ceremony from Said bin Salim and the Jemadar, who sat,

stared, and, somewhat disappointed at seeing no fresh symptoms of

approaching dissolution, told me so with their faces, and went away.

From 7 A.M. till 9 A.M., the breakfast hour, Valentine was applied to

tailoring, gun-cleaning, and similar light work, over which he groaned

and grumbled, whilst I settled down to diaries and vocabularies, a

process interrupted by sundry pipes. Breakfast was again a mess of Suji

and milk,--such civilised articles as tea, coffee, and sugar, had been

unknown to me for months. Again the servants resumed their labour, and

they worked, with the interval of two hours for sleep at noon, till 4

P.M. During this time the owner lay like a log upon his cot, smoking

almost uninterruptedly, dreaming of things past, and visioning things

present, and sometimes indulging himself in a few lines of reading and

writing.

Dinner was an alternation of fish and fowl, game and butchers’ meat

being rarely procurable at Ujiji. The fish were in two extremes, either

insipid and soft, or so fat and coarse that a few mouthfuls sufficed;

most of them resembled the species seen in the seas of Western India,

and the eels and small shrimps recalled memories of Europe. The poultry,

though inferior to that of Unyanyembe, was incomparably better than the

lean stringy Indian chicken. The vegetables were various and plentiful,

tomatoes, Jerusalem artichokes, sweet potatoes, yams, and several kinds

of beans, especially a white harricot, which afforded many a _purée_;

the only fruit procurable was the plantain, and the only drink--the

toddy being a bad imitation of vinegar--was water.

As evening approached I made an attempt to sit under the broad eaves of

the Tembe, and to enjoy the delicious spectacle of this virgin Nature,

and the reveries to which it gave birth.

“A pleasing land of drowsihed it was,

Of dreams that wave before the half-shut eye,

And of gay castles in the clouds that pass,

For ever flushing round a summer sky.”

It reminded me of the loveliest glimpses of the Mediterranean; there

were the same “laughing tides,” pellucid sheets of dark blue water,

borrowing their tints from the vinous shores beyond; the same purple

light of youth upon the cheek of the earlier evening, the same bright

sunsets, with their radiant vistas of crimson and gold opening like the

portals of a world beyond the skies; the same short-lived grace and

loveliness of the twilight; and, as night closed over the earth, the

same cool flood of transparent moonbeam, pouring on the tufty heights

and bathing their sides with the whiteness of virgin snow.

At 7 P.M., as the last flush faded from the occident, the lamp--a wick

in a broken pot full of palm oil--was brought in; Said bin Salim

appeared to give the news of the day,--how A. had abused B., and how C.

had nearly been beaten by D., and a brief conversation led to the hour

of sleep. A dreary, dismal day, you will exclaim, gentle reader; a day

that

“lasts out a night in Russia,

When nights are longest there.”

Yet it had its enjoyments. There were no post-offices, and this African

Eden had other advantages, which, probably, I might vainly attempt to

describe.

On the 29th of March the rattling of matchlocks announced my companion’s

return. The Masika had done its worst upon him. I never saw a man so

thoroughly moist and mildewed; he justified even the French phrase “wet

to the bone.” His paraphernalia were in a similar state; his guns were

grained with rust, and his fire-proof powder-magazine had admitted the

monsoon-rain. I was sorely disappointed: he had done literally nothing.

About ten days before his return I had been visited by Khamis bin Jumah,

an Arab merchant, who, on the part of the proprietor of the dow, gave

the gratifying message that we could have it when we pleased. I cannot

explain where the mismanagement lay; it appears, however, that the wily

“son of Sulayyam” detained the traveller simply for the purpose of

obtaining from him gratis a little gunpowder. My companion had rested

content with the promise that after three months the dow should be let

to us for a sum of 500 dollars! and he had returned without boat or

provisions to report ill success. The faces of Said bin Salim and the

Jemadar, when they heard the period mentioned, were indeed a study. I

consoled him and myself as I best could, and applied myself to supplying

certain deficiencies as regards orthography and syntax in a diary which

appeared in Blackwood, of September 1859, under the title “Journal of a

Cruise in the Tanganyika Lake, Central Africa.” I must confess, however,

my surprise at, amongst many other things, the vast horseshoe of lofty

mountain placed by my companion in the map attached to that paper, near

the very heart of Sir R. Murchison’s Depression. As this wholly

hypothetical, or rather inventive feature,--I had seen the mountains

growing upon paper under my companion’s hand, from a thin ridge of hill

fringing the Tanganyika to the portentous dimensions given in Blackwood

(Sept. 1859), and Dr. Petermann’s Mittheilungen, (No. 9, of 1859,)--wore

a crescent form, my companion gravely published, with all the pomp of

discovery, in the largest capitals, “This mountain range I consider to

be THE TRUE MOUNTAINS OF THE MOON.” * * * Thus men _do_ geography! and

thus discovery is stultified.

When my companion had somewhat recovered from his wetness, and from the

effects of punching-in with a pen-knife a beetle which had visited his

tympanum[2], I began seriously to seek some means of exploring the

northern head of the Tanganyika. Hamid bin Sulayyam had informed his

late guest that he had visited the place, where, although attacked by an

armada of thirty or forty hostile canoes, he had felt the influence of a

large river, which drains the water northwards: in fact, he told the

“lie with circumstance.” By a curious coincidence, Sayfu, the Mswahili

of Chole, declared that he also had sighted a stream issuing from the

northern extremity of the lake--this was the “lie direct”--and he

offered to accompany me as guide and interpreter. When we compared

statements, we saw what was before us,--a prize for which wealth,

health, and life, were to be risked.

[2] My companion gives in Blackwood, Sept. 1859, the following

description of his untoward accident:--“This day (that of his arrival

at the isle of Kivira) passed in rest and idleness, recruiting from

our late exertions. At night a violent storm of rain and wind beat on

my tent with such fury that its nether parts were torn away from the

pegs, and the tent itself was only kept upright by sheer force. On the

wind’s abating, a candle was lighted to rearrange the kit, and in a

moment, as though by magic, the whole interior became covered with a

host of small black beetles, evidently attracted by the glimmer of the

candle. They were so annoyingly determined in their choice of place

for peregrinating, that it seemed hopeless my trying to brush them off

the clothes or bedding, for as one was knocked aside another came on,

and then another, till at last, worn out, I extinguished the candle,

and with difficulty--trying to overcome the tickling annoyance

occasioned by these intruders crawling up my sleeves and into my hair,

or down my back and legs--fell off to sleep. Repose that night was not

destined to be my lot. One of these horrid little insects awoke me in

his struggles to penetrate my ear, but just too late: for in my

endeavour to extract him, I aided his immersion. He went his course,

struggling up the narrow channel, until he got arrested by want of

passage-room. This impediment evidently enraged him, for he began with

exceeding vigour, like a rabbit at a hole, to dig violently away at my

tympanum. The queer sensation this amusing _measure_ excited in me is

past description. I felt inclined to act as our donkeys once did, when

beset by a swarm of bees, who buzzed about their ears and stung their

heads and eyes until they were so irritated and confused that they

galloped about in the most distracted order, trying to knock them off

by treading on their heads, or by rushing under bushes, into houses,

or through any jungle they could find. Indeed, I do not know which was

worst off. The bees killed some of them and this beetle nearly did for

me. What to do I knew not. Neither tobacco, oil, nor salt could be

found: I therefore tried melted butter; that failing, I applied the

point of a pen-knife to his back, which did more harm than good; for

though a few thrusts kept him quiet, the point also wounded my ear so

badly, that inflammation set in, severe suppuration took place, and

all the facial glands extending from that point down to the point of

the shoulder became contorted and drawn aside, and a string of bubos

decorated the whole length of that region. It was the most painful

thing I ever remember to have endured; but, more annoying still, I

could not open my mouth for several days, and had to feed on broth

alone. For many months the tumour made me almost deaf, and ate a hole

between that orifice and the nose, so that when I blew it, my ear

whistled so audibly that those who heard it laughed. Six or seven

months after this accident happened, bits of the beetle, a leg, a

wing, or parts of its body, came away in the wax.”

It now became apparent that the Masika or rains, which the Arabs, whose

barbarous lunar year renders untrustworthy in measurements of time, had

erroneously represented as synchronous with the wet monsoon of Zanzibar,

was drawing to a close, and that the season for navigation was

beginning.[3] After some preliminaries with Said bin Salim, Kannena,

who had been preparing for a cruise northwards, was summoned before me.

He agreed to convey me; but when I asked him the conditions on which he

would show me the Mtoni, or river, he jumped up, discharged a volley of

oaths, and sprang from the house like an enraged baboon. I was prepared

for this difficulty, having had several warnings that the tribes on the

northern shores of the Tanganyika allow no trade. But fears like

Kannena’s may generally be bought over. I trusted, therefore, to Fate,

and resolved that at all costs, even if reduced to actual want, we

should visit this mysterious stream. At length the headman yielded every

point. He received, it is true, an exorbitant sum. Arabs visiting Uvira,

the “ultima thule” of lake navigation, pay one cloth to each of the

crew; and the fare of a single passenger is a brace of coil-bracelets.

For two canoes, the larger sixty feet by four, and the lesser about

two-thirds that size, I paid thirty-three coil-bracelets, here equal to

sixty dollars, twenty cloths, thirty-six khete of blue glass beads, and

770 ditto of white-porcelains and green-glass. I also promised to

Kannena a rich reward if he acted up to his word; and as an earnest I

threw over his shoulders a six-foot length of scarlet broadcloth, which

caused his lips to tremble with joy, despite his struggles to conceal

it. The Nakhoda (captain) and the crew in turn received, besides

rations, eighty cloths, 170 khete of blue glass-beads, and forty of

coral-porcelains, locally three times more valuable than whites or

greens. Sayfu, the interpreter, was as extravagantly paid in eight

cloths and twenty-seven pounds of white and blue-porcelains. After

abundance of dispute it was settled that the crews should consist of

fifty-five men, thirty-three to the larger and twenty-two to the smaller

canoe. It was an excess of at least one-half, who went for their own

profit, not for our pleasure. When this point was conceded, we were

kindly permitted to take with us the two Goanese, the two black

gun-carriers, and three Baloch as an escort. The latter were the valiant

Khudabakhsh, whom I feared to leave behind; Jelai, the mestiço-Mekrani;

and, thirdly, Riza, the least mutinous and uncivil of the party.

[3] Not unmindful of the instructions of the Bombay Geographical

Society, which called especial attention to the amount of rain-fall

and evaporation in a region, which abounding in lakes and rivers yet

sends no supplies to the sea, I had prepared, at Zanzibar, a dish and

a gauge for the purpose of comparing the hygrometry of the African

with that of the Indian rainy monsoon. The instruments, however, were

fated to do no work. The first portion of the Masika was spent in a

journey; ensued severe sickness, and the end of the rains happened

during a voyage to the north of the Tanganyika. A few scattered

observations might have been registered, but it was judged better to

bring home no results, rather than imperfections which could only

mislead the meteorologist.

Before departure it will be necessary to lay before the reader a sketch

of our conveyance. The first aspect of these canoes made me lament the

loss of Mr. Francis’ iron boat: regrets, however, were of no avail.

_Quocumque modo--rem!_ was the word.

The Lake Regions of Central Africa: A Picture of Exploration, Vol. 2 · 第 6 / 37 段