Or, as Burns has it in the well-known lines,--

“The fear o’ hell’s the hangman’s whip

To haud the wretch in order;

But whaur you feel your honour grip,

Let that aye be your border.”

This is not a bad driving power by any means in the world, as things

go. True, it may not make a man a missionary, but it will keep him out

of the mire, and teach him sooner to die than to do a base action.

Certainly it will not confine him to the performance of virtues of

mere prudential calculation.

So far well. But there is another view which, if we honestly take, we

shall find it impossible to acquit the Aristotelian morals of a very

serious defect. This defect is the want of the religious element. In

saying this I do not mean to assert that God--or rather the gods--are

not mentioned from beginning to end of his famous book; they are

alluded to in several places, but merely in the form of a passing

remark, as a pedestrian with a long day’s journey before him may

pick up a primrose from a moist bank, or a fragrant orchis from a dry

brae, and fling it away. Now, there is nothing more nobly

characteristic of Christianity than this, that piety is identical

{186} with morality; that faith and works--not ritual, or ceremonial,

or externally imposed works at all, of course, but genuine works of

moral fervour and moral firmness--are one; stand to one another, at

least, as the root does to the flower, or the fruit of a wholesome

plant, of which not the root but the fruit is the valuable part. That

this is the only true and philosophical relation of the two great

moral potencies no thinker will deny. Or, to take another simile,

which will suit equally well: Every arch must have its keystone; and

the keystone of every solid doctrine of ethics, as of every close

compacted system of speculative philosophy, is God. That there is a

great defect here in the Aristotelian ethics is plain. A man might as

well write a treatise on the Affections without mention of reverence,

as set forth a system of morals without mention of God. As the

discipline of a well-ordered family implies the recognition of the

father as the great source from which the family flows--as the prime

power by which it is regulated--so a treatise on human ethics implies

a chapter on human piety, or rather a pervading soul of human piety,

without which all other chapters want their highest inspiration. And

in this view the Aristotelian author of the “_Magna Moralia_” is

wrong in blaming Plato for mingling up the doctrine of Virtue with

discussions on the Absolute Good--that is, God. It is important to

inquire what was the cause of this defect. That the subject was not

altogether ignored by our philosopher is plain from the single

sentence of allusion in Book viii. 12. 5; and, indeed, that a man of

such reach of intellect should by mere accident or carelessness have

omitted such an important factor in all moral calculations {187} seems

in the highest degree improbable; but so far is the idea of God from

giving any colour to his system of Moral Philosophy, that the very

occurrence of the phrase, θεραπεύειν τὸν θεόν, in the last section

of the Eudemian Ethics, has been justly adduced by Grant among the

many proofs of the inauthenticity of that treatise. That Aristotle

was a theist is certain, both from other places of his voluminous

writings, and specially from a famous passage in the _Metaphysics_

which has lately been brought forward with due prominence by the

noble-minded Bunsen in his great work, _God in History_; it seems

impossible, indeed, for such a profound thinker as Aristotle to be an

atheist, because, as Schleiermacher well remarks, “Philosophy cannot

inquire into the totality of things, without at the same time

inquiring into their unity, and as the totality of things is the

world, so the unity of things is God;” or, as Spinoza has it in one

of his propositions--“_Quicquid est in Deo est, et nihil sine Deo

neque esse neque concipi potest_.” But it is one thing to be a

theist as a matter of speculative belief, and another thing to be a

man of devout temper and pious practice. And herein, if I mistake not,

lies the real cause of the defect in the Ethics now under

consideration. For if Aristotle had been a man of any fervour of

religious sentiment, he had two courses before him with regard to the

Greek religion, neither of which he has followed--he might either,

like his great master Plato, or Xenophanes of Colophon among the

pre-Socratic thinkers, have attacked the Homeric theology, and shown

how its general tendency and some of its most distinctive features

were inconsistent with a pure and elevated morality, or, like

Socrates, {188} Xenophon, Pindar, Æschylus, Plutarch, and many other

far-sighted and large-hearted men, he might have taken Jove as the

impersonated Providence of Hellenic piety, and, allowing the immoral

deities quietly to drop, shown how all the highest qualities of the

moral nature of man are collected and concentrated in the supreme

sovereign of gods and men. In the one case, he would have shown his

zeal for true religion by his zealous iconoclasm of false gods; in the

other case, he might have shown a still nobler form of piety by his

kindly exhibition of the soul of good in things evil. But he did

neither of these things; and the conclusion plainly is that the

omission arose from a defect in his mental constitution, which

curtailed the reverential faculties of their fair proportions. From

all which we learn a most important lesson: that the analytic work of

the mere understanding, even when practised by a Titan like Aristotle,

is an inadequate method of reaching the highest form of vital reality,

or, to use the words of Grant, it forces even the greatest minds at

times to degenerate into a sort of smallness; and, generally, that

mere intellectual culture never can of itself produce a complete and

healthy manhood--never can elaborate for a human soul that rich blood

which then only appears when the watery element of the understanding

is thoroughly permeated by the red particles of the moral and

emotional nature. So true is it, to use St. Paul’s language, that

“_knowledge puffeth up, but charity edifieth;_” and of charity

there is no perfect form except that reverential recognition of the

common fatherhood of God, and the common brotherhood of man, which we

call religion. Let this want of the devout element, therefore, stand

{189} strongly pronounced as a defect in the ethical system of

Aristotle; he is less than Socrates and Plato as a moralist,

principally because he is less in this. Omitting from his calculation

one element of that Nature which is stronger than all philosophies and

wider than all churches, he has so far failed; and the failure of such

a man in such a field should teach our modern philosophers, physical,

mechanical, and utilitarian, to beware of following his example.

Four Phases of Morals: Socrates, Aristotle, Christianity, Utilitarianism · 第 9 / 14 题