John Philip Ingrassias

Ingrassias, who lived between the years 1510-1580, was a graduate of the

celebrated Paduan School. He described minutely the anatomy of the ear,

including the tympanum, fenestrae rotunda and ovalis, the cochlea, the

semi-circular canals, and the tensor tympani muscle. His admiring pupils

caused his portrait to be painted and placed in the Neapolitan School,

with this inscription:—“To Philip Ingrassias, of Sicily, who, by his

lectures, restored the science of true Medicine and Anatomy in Naples,

his pupils have suspended this portrait as a mark of grateful

remembrance”. Ingrassias was a voluminous writer, his chief work being a

treatise on osteology, which was published twenty-three years after his

death. When the plague depopulated Palermo, in 1575, his devotion was

such as to earn for him the title of the Sicilian Hippocrates. Few men

have been more earnest workers in medical science. If his fame as an

anatomist has not equalled that of others, the cause is to be sought in

the multiplicity of competitors, not in lack of zeal and ability.

[Illustration: INGRASSIAS]

CHAPTER THIRTEENTH

Commentators and Plagiarists

[Illustration: Illuminated capital]

Medical history furnishes numerous examples of literary theft. In many

instances an entire set of anatomical plates has been pirated by

unscrupulous publishers. In a few cases both text and plates have been

appropriated by medical authors. The most notorious example of this form

of theft was furnished by William Cowper (1666-1709), an English surgeon

and anatomist, who, having secured three hundred copies of Bidloo’s set

of one hundred and five anatomical plates, in 1697 issued the work[26]

as his own. Cowper added a few original illustrations to the book.

Vesalius suffered severely at the hands of the plagiarists. Pirated

editions of the _Tabulae Anatomicae_ were printed in several cities,

chiefly in Germany. As regards the _Fabrica_, we may say that it has

been the fountain from which many anatomical writers have derived

practically all of their illustrations and much of their text.

The fame of the _Fabrica_ soon spread throughout Europe. It was

published in Germany, in Holland and in England. An epitome of its

contents was issued in Latin, in 1545, by Thomas Geminus, or Gemini,

under the title:—_Compendiosa totius Anatomiae delineatio, aere exaratum

per Thomam. Geminum._ It contained forty of the Vesalian plates, cut in

copper, and was the first book issued in England in which the roller

printing process was employed. It was dedicated to Henry the Eighth, and

was embellished with “one of the earliest and most curious of all extant

engraved title-pages”.

In 1553, Geminus issued a second edition, in which the text was

translated into English. This edition was dedicated to Edward the Sixth,

with a commendatory note, “To the gentill readers and Surgeons of

Englande”. Six years later the third English edition appeared, which was

inscribed to Queen Elizabeth. It contains the first published portrait

of the Queen. She is shown upon the engraved title-page, and, strange to

say, above her is another queenly figure, with a pen in her right hand,

a wreath on her left, her foot resting on the globe, and styled

_Victoria_.

Another English work on anatomy, which is filled with poor imitations of

Vesalius’s illustrations, is the _Microcosmographia_ of Helkiah Crooke,

or Crocus, who was “Professor in Anatomy and Chirurgery”. Its chief

value rests in an elaborately engraved title-page, a part of which shows

Crooke giving a demonstration in anatomy in the presence of the

“Worshipfull Company of Barber-Chirurgeons”, in London, early in the

seventeenth century.

John Banister of Nottingham, in 1578, borrowed a few Vesalian woodcuts

for use in _The Historie of Man, sucked from the sappe of the most

approved Anatomists and published for the Utilitie of all Godly

Chirurgians within this Realme_.

Most of the host of translators, epitomizers, commentators and imitators

of Vesalius have passed into oblivion. A few of these persons have

possessed enough of individuality to deserve recognition.

Juan Valverde di Hamusco, a Spaniard who was born about the year 1500,

studied anatomy at Padua and later at Rome. His book, _Historia de la

Composicion del Cuerpo Humano_, was published at Rome in 1556. It

contains forty-two copperplates and an engraved title-page. Although the

author says he has used only the Vesalian plates, his work contains

several plates which are not to be found in Vesalius’s writings. For

example, Valverde shows a _muskelmann_ with his skin held in his right

hand, the left grasping a dagger which may have been used in the

skinning process. Other original drawings show the abdomen and

intestines, a pregnant woman with the abdomen opened, and illustrations

of the superficial veins.

Valverde was physician to Cardinal Juan de Toledo, Archbishop of

Santiago, to whom the work is dedicated. The illustrations were drawn by

Gaspar Becerra and were engraved by Nicholas Beatrizet. Valverde’s book

went through several editions. It forms a landmark in the medical

history of Spain—a country which, for many years, was behind other

states of Europe in matters of science.

To name the list of anatomical writers who have derived their artistic

inspiration from the _Fabrica_ would require much more space than is at

our disposal. It must suffice to say, that, for a period of two

centuries, nearly all treatises on anatomy contained illustrations which

were taken from the writings of Vesalius. With few exceptions, these

reproductions were little better than caricatures of the original

figures.

Of the numerous editions of the _Fabrica_ there are three which are

highly prized, namely, the first one, 1543; the second, issued in 1555,

containing eight hundred and twenty-four pages, with many changes in the

text; and the 1725 edition of the collected writings of Vesalius. The

last named is a huge volume which was published at Leyden under the

supervision of Boerhaave and Albinus, with the illustrations cut in

copper by Jan Wandelaar[27].

It contains the _Fabrica_, the _Epitome_, the _Epistola de Radicis

Chynae_, various anatomical treatises of a controversial character, and

the _Chirurgia Magna_ which has been wrongly attributed to Vesalius.

Morley says of this book:—“After his death a great work on surgery

appeared, in seven books, signed with his name, and commonly included

among his writings. There is reason, however, to believe that his name

was stolen to give value to the book, which was compiled and published

by a Venetian, Prosper Bogarucci, a literary crow, who fed himself upon

the dead man’s reputation”.

[Illustration: Ornamental block]

CHAPTER FOURTEENTH

The Court Physician

[Illustration: Illuminated capital]

Vesalius, having finished the _Fabrica_, intended to write a work on the

practice of medicine which should be based on pathology. He makes

mention of this in the preface of the _Fabrica_, and in numerous places

in the body of the book he describes the pathologic appearances which he

found in dissection.

Returning to Padua after a year’s absence, he found that the University

for which he had strenuously labored was a very hotbed of opposition.

His former pupil and friend, Realdus Columbus, who was now lecturing on

anatomy at Padua, had turned against him. How deeply Vesalius was

wounded by the man whom he had made, can be appreciated only by those

who have been placed in similar circumstances. The controversy between

Columbus and Vesalius was of a bitter and personal character.

On all sides the views of Vesalius were attacked, and the defenders of

Galen joined hands with men like Columbus in an effort to besmirch the

great anatomist. Disgusted with such treatment, Vesalius, early in 1544,

went to Pisa. Here he conducted a course in anatomy. Leaving Pisa, he

went to Bologna where he made some special dissections upon two bodies.

About this time he declined a chair in the University of Pisa which was

tendered to him by direction of Cosimo de’ Medici. Tired of the

apparently useless effort to make men see the truth, sick of disputes

and arguments, persecuted by members of his own profession, in a fit of

passion Vesalius threw his manuscripts into the fire and ended his

career as a scientist. “Thus”, says Morley, “he destroyed a huge volume

of annotations upon Galen; a whole book of Medical Formulae; many

original notes upon drugs; the copy of Galen from which he lectured,

covered with marginal notes of new observations that had occurred to him

while demonstrating; and the paraphrase of the books of Rhazes, in which

the knowledge of the Arabians was collated with that of the Greeks and

others”.

[Illustration: CHARLES THE FIFTH]

While in this frame of mind it is not surprising that he should have

accepted the appointment of Archiatrus to Charles the Fifth of Spain.

The great Emperor was now at the zenith of his fame. His kingdom, which

reached from South America to the Zuyder Zee, was well under control,

but the monarch already contemplated the abdication of the throne in

favor of his son Philip, who is known in history as Philip the Second.

Vesalius left Italy and took up his residence at Madrid. He was now in

his thirtieth year. As Archiatrus he accompanied the Emperor in the

fourth French war, in which he gained his first experience as a military

surgeon. He also acted as physician to Charles and to the members of the

imperial household. The war ended in September 1544. In January, 1545,

Charles went to Brussels, and remained in the Netherlands for many

months. Vesalius was now in his native country, and in April, 1546, he

visited the graves of his ancestors at Nymwegen and Wesel. In the same

year he published a new edition of his treatise on the China root.

On the twenty-fifth day of October, 1555, amid a scene of pomp and

splendor, in the presence of the assembled representatives of the

Netherlands, Charles formally surrendered to his son all his

territories, jurisdiction and authority in the Low-Countries. This was

the first of a series of acts by which the Emperor gradually

relinquished the reins of power, in order to spend his remaining days in

a cloister. Philip thus became the heir to a vast dominion. Vesalius was

continued in office as Archiatrus by the new Emperor. From both Charles

and Philip, Vesalius received many marks of honor. It was he who rescued

Charles from what was thought to be a mortal disease. At a later date,

when Philip’s unfortunate son, Don Carlos, received a severe injury to

the head, and after the treatment of the Spanish physicians had failed,

it was Vesalius who saved his life by an operation. These cures, and the

accurate prediction of the death-day of Maximilian d’Egmont, placed the

fame of Vesalius at high tide.

CHAPTER FIFTEENTH

Pilgrimage and Death

[Illustration: Illuminated capital]

Suddenly, early in the year 1564, for a reason which has never been

explained satisfactorily, Vesalius left Madrid. Apparently he was at the

height of success. He was famous as a physician and surgeon; he was a

favorite at the Spanish court; he had amassed a fortune; and seemingly

he was destined to pass his remaining days under the most favorable

surroundings. As occurs to all great men, he had excited the jealous

animosity of many of the members of his profession. The efforts of the

Madrid physicians to ignore the talents of one whom they regarded as a

foreigner, long since had reacted to the advantage of the Archiatrus.

[Illustration: PHILIP THE SECOND]

During the twenty years that he had filled the post of Archiatrus, the

scalpel of Vesalius was rusting: but the controversy concerning the

infallibility of Galen was still raging. The violent criticisms of

Sylvius upon the _Fabrica_ had been silenced by death, but others took

up the cause of Galen where Sylvius had left it. But the passing years

had brought a new coterie of professors, who, like Fallopius at Padua;

Rondelet at Montpellier; Massa at Venice; and Fuchs at Tübingen, were

boldly teaching many things that were contrary to Galen.

Life at the Spanish court was not favorable to the study of science.

“The hand of the Church”, says Foster[28], “was heavy on the land; the

dagger of the Inquisition was stabbing at all mental life, and its torch

was a sterilizing flame sweeping over all intellectual activity. The

pursuit of natural knowledge had become a crime, and to search with the

scalpel into the secrets of the body of man was accounted sacrilege. It

was for a life in priest-ridden, ignorant, superstitious Madrid that

Vesalius had forsaken the freedom of the Venetian Republic and the

bright academic circles of Padua; in Madrid, where, as he himself has

said, ‘he could not lay his hand on so much as a dried skull, much less

have the chance of making a dissection’. Moreover, he must have felt the

loss of Charles, who, whatever his faults, recognized the worth of

intellectual efforts, and in many ways had shown his sympathy with

Vesalius’s love of knowledge. Such sympathy could not be looked for in

the narrow and bigoted Philip”.

About this time Vesalius received a copy of the _Observationes

Anatomicae_ of his pupil Fallopius, who, having learned all that his

master had taught of anatomy, continued his studies with great skill and

industry. Such a book, coming at an opportune time, must have seemed

like a voice calling the Archiatrus back to the intellectual life,

bringing to his mind’s eye the recollection of his happy days in Italy.

Vesalius travelled to Venice by way of Perpignan. While in Venice he

visited the printer, Francesco Sanese, and discussed the publication of

a new book which should contain his reply to Fallopius. In a short time

he started for Cyprus in company with Jacobo Malatesta, the commander of

the Venetian forces in that island. Thence he passed to Jerusalem on a

pilgrimage to the Holy Land. Vesalius never returned from that journey.

Information of his death reached Brussels towards the end of that

year—1564.

What was the reason for this pilgrimage? Various alleged authorities

have given different versions, many of which are evidently fictitious.

The most reasonable account, which emanates from Spanish-French sources,

dates from a letter written January 1, 1565, to the physician Caspar

Peucer by Hubert Languer, or Hubertus Languetus, the Huguenot friend of

Philip Sidney, which says:—“They say that Vesalius is dead. Doubtless

you have heard that he went to Jerusalem. That journey had, as they tell

us from Spain, an odd reason. Vesalius, believing a young Spanish

nobleman whom he had attended to be dead, obtained leave of the parents

to open the body for the sake of inquiring into the cause of the

illness, which he had not rightly comprehended. This was granted; but he

had no sooner made an incision into the body than he perceived the

symptoms of life, and opening the breast, saw the heart beat. The

parents coming afterwards to the knowledge of this, were not satisfied

with prosecuting him for murder, but accused him to the Inquisition of

impiety, in hopes that he would be punished with greater rigor by the

judges of that tribunal than by those of the common law. But the King of

Spain interposed, and saved him on condition that by way of atoning for

the error he should undertake a pilgrimage to the Holy Land”.

The pilgrimage was made, the Holy Sepulcher was visited, and the weary

wanderer had started for Padua to take the chair which was made vacant

by the death of Fallopius. A violent storm swept the Ionian Sea.

Vesalius’s ship was wrecked upon the island of Zakynthos, where, on the

fifteenth day of October, 1564, the Archiatrus died of exhaustion.

Such was the miserable end of Andreas Vesalius of Brussels, a man, who,

before he had attained his thirtieth year, had become the greatest

anatomist that the world has ever seen.

[Illustration: Ornamental block]

Andreas Vesalius, the Reformer of Anatomy · 第 31 / 35 题