The General Renaissance

This, the Revival of Learning, includes an indefinite time in European

history. The seeds of the new movement were planted in the Middle Ages,

but they bore no fruit until the time had arrived for an apparently

“spontaneous outburst of intelligence”. Definitions of the Renaissance

will vary with the point of view. Artists and sculptors will say it was

a revolution which was created by the recovery of ancient statues;

littérateurs and philosophers look upon it as a radical change due to

the discovery of the writings of the classical authors; astronomers and

physicists will cite the names of Copernicus, Galileo, and Torricelli;

geographers will point to the discovery of a New Continent; historians

will name the extinction of feudalism and the capture of Constantinople

by the Turks; inventors will recall the changed conditions of warfare

brought about by gunpowder, the multiplication of books by the invention

of printing, and the advent of new methods of engraving; and anatomists

will sound the praises of Leonardo da Vinci and of Andreas Vesalius. All

will agree that the Renaissance meant Revolution—revolution in thought,

in conduct, in creed, and in conditions of existence. To no one fact can

the Renaissance be attributed; nor can its scope be limited to any one

field of human endeavor. The Renaissance was, and is, and will continue

to be, as long as the race progresses.

The new movement began in Italy and grew rapidly. When, toward the end

of the sixteenth century, the lamp of learning began to get dim in

Italy, it was relighted by the nations of northern Europe—the Germans,

the Hollanders, and the English—and by them was transferred to us. The

Revival consisted largely in the recovery of the buried writings of the

ancient Greek and Roman authors, together with comments on what they had

written, and the production of books which were modeled after their

works. But it was broader than this. It included all branches of

learning, although more progress was made in some lines than in others.

Italy, a country divided into numerous small States, and so-called

Republics, offered great opportunities for individual development and

became famous in those paths in which individualism has gained its

greatest triumphs. Thus in literature, in law, in medicine, in painting

and in sculpture, the Italians were preëminent. In architecture and in

the drama they reached no such heights as were attained by the French,

the Germans and the English. It was in the northwest part of Italy, in

the province of Tuscany, that the Renaissance gained its greatest

victories. Among the earliest of the leaders of the New Learning was the

Florentine poet, Dante Alighieri (1265-1321). “To Dante”, says Symonds,

“in a truer sense than to any other poet, belongs the double glory of

immortalising in verse the centuries behind him, while he inaugurated

the new age”. His _Vita Nuova_ (New Life) and _Divina Commedia_ (Divine

Comedy) are essentially modern in thought, but ancient in the manner in

which the thought is expressed.

Petrarch may be said to fairly open the new era. Like Dante, he was a

Florentine. He was the apostle of Humanism, that system of philosophy

which regarded man “as a rational being apart from theological

determinations” and perceived that “classic literature alone displayed

human nature in the plenitude of intellectual and moral freedom”. To a

revolt against the despotism of the Church, it added the attempt to

unify all that had been taught and done by man. Petrarch was a poet, a

lawyer, an orator, a priest, and a philosopher. He lived between the

years 1304-1374. He was a great traveler, and visited the leading

continental cities in order to converse with learned men. Petrarch

delighted in the study of Cicero, in collecting manuscripts, and in

accumulating coins and inscriptions for historic purposes. He advocated

public libraries and preached the duty of preserving ancient monuments.

He opposed the physicians and astrologers of his day, and ridiculed the

followers of Averröes.

Boccaccio, who has been called the Father of Italian Prose, and is most

widely known as the author of the _Decameron_, did not spend all of his

time in describing the escapades of the knights and ladies of old.

Influenced potently by Petrarch, Boccaccio regretted the years he had

wasted in law and trade, when he should have been reading the classics.

Late in life he began the study of Greek that he might read the _Iliad_

and the _Odyssey_. What he lacked in genuine scholarship he made up in

industry. He continued the work begun by Petrarch of hunting for lost

manuscripts of the ancient Greek and Roman authors. Many of these

precious documents were stored in the conventual libraries, where, too

often, they were either wantonly destroyed or were mutilated, the words

of the author being erased from the parchment to make way for new

prayers. Boccaccio tells of a visit which he made to the Benedictine

Monastery of Monte Cassino near the city of Salernum. He wished to see

the books and found them in a room without door or key. Many of them

were mutilated. On making inquiry as to the cause, the monks answered

that they had sold some of the sheets, having first erased the original

words, replacing them with psalters. The margins of the old pages were

made into charms and were sold to women.

It was owing to the unselfish labors of such men as Petrarch and

Boccaccio that the works of Livy, Cicero, Quintilian, Terence, and

others of the ancient authors, were preserved. In this enterprise they

were encouraged by the rulers. Thus Cosimo de’ Medici in Florence,

Alfonso the Magnanimous in Naples, and Nicholas V. in Rome, to say

nothing of the despots of the smaller cities, rivaled one another in

their zeal in unearthing and multiplying the manuscripts of the ancient

writers. They spared neither time nor money to increase their store of

manuscript books. They surrounded themselves with learned men who lived

in high esteem, and who were supported by salaries paid by the State or

by private pensions.

The fifteenth century, which was one of the most remarkable epochs in

history, was rich in accomplishment. Almost all of the great events

which have influenced European commercial and intellectual development

can be traced to that period. The invention of printing, the discovery

of America, the fall of the Roman Empire in the East, the birth of the

Reformation, and the rise of art in Italy, all belong to this wonderful

century. In this period, when almost every city in Italy was a new

Athens, the Italian poets, historians, and artists vied with the eminent

men of the ancient world in carrying the lamp of learning. The Italian

cities—Florence, Bologna, Milan, Venice, Rome and Ferrara—fought with

one another, not for the spoils of the battlefield but for the victories

of science and of art; not so much for the profits of commerce as for

the wealth of genius and of learning. The intellectual development which

occurred in northern Italy under the rule of the house of Medici, and

particularly under the auspices of Lorenzo the Magnificent, forms one of

the most interesting periods in European history.

It is impossible in the present work to trace the steps by which the

exquisite taste of the ancients in works of art was revived in modern

times. Nevertheless, a few words may be devoted to this subject. While

much must be credited to those Greek artists who had left their country

and had settled in the Italian peninsula, it must be conceded that many

of the works of art of the native Italians were not the less

meritorious. The same circumstances which favored the revival of

letters, operated to further the cause of art; and the same individuals,

who were interested in the preservation of the manuscripts of the older

authors, also busied themselves with the collection of ancient statues,

paintings, gems and tapestry. The freedom of the Italian Republics

permitted the minds of men to expand to full fruition; and the

encouragement which was given by its rulers to artists, sculptors and

artisans, made the city of Florence, in the fifteenth century, a not

less renowned centre of culture than Athens had been in ancient times.

The revival of art dates from the time of Cimabue (1240-1300) and Giotto

(1276-1336). The former is known as the Father of Modern Painters; the

latter constructed the Campanile at Florence. To Giovanni Cimabue, scion

of a noble Florentine family, is usually given the credit of being the

restorer of art in Italy. He is thought to have been the first painter

to throw expression into the human countenance. His work, if judged by

present standards, would be called crude, rude and incomplete. Much of

the fame of this painter is to be attributed to his being the first

person whom Vasari chronicled in his _Lives of the Painters_. For more

than a century after the time of Cimabue and Giotto, painters displayed

only a smattering of anatomical knowledge.

Early in the fifteenth century two Flemish artists, Hubert van Eyck

(1365-1426) and his brother John (1385-1441), in their polyptych of the

Adoration of the Lamb, boldly struck out along new lines and committed

the unheard-of deed of painting nude figures. Italy, however, was the

real birthplace of Art-Anatomy. While the Flemings and others of the

North painted everything that they saw, including the nude, the Italians

were the first men of the Renaissance who thought of painting the nude

figure before draping it. Leo Battista Alberti (1404-1472), in his works

on painting, insists that the bony skeleton must first be drawn and then

clothed with its muscles and flesh. This was an important step in

advance, since it shows that the Florentine artists were progressing

towards realism and were breaking away from the symbolism of the early

Christian painters and mosaic-workers. The new movement in art found a

worthy champion in Antonio Pollaiuolo (1432-1498). In his knowledge of

the anatomy of the human figure he surpassed all of the artists of his

day; and as a result of his labors he may justly be named the founder of

the scientific study of the nude. His knowledge of anatomy was so

accurate, and so extensive, that it could have been gained only in the

dissecting room.

Under the patronage of Lorenzo de’ Medici and the guiding mind of

Pollaiuolo, there occurred a revival of pseudo-paganism in Art. The old

Church subjects were largely neglected; mythological subjects again

became the fashion; draperies were either modified or were laid aside;

and the scientific study of anatomy, both as regards the nude figure and

the dissection of the individual parts, became the necessary training of

the student. Of all the masters of this period, the palm for excellence

in drawing the naked figure must be awarded to Luca Signorelli

(1442-1524), from whose work Michael Angelo is known to have profited.

The alliance between skilled anatomists and master artists was of

reciprocal benefit. The anatomical studies which were made conjointly by

Leonardo da Vinci and the celebrated teacher of anatomy, Marc Antonio

della Torre, were lost to the world by the untimely death of the latter,

before he had finished a magnificent treatise on human anatomy.

Leonardo’s anatomical sketches, if they had been published during his

lifetime, would have revolutionized anatomy both as regards discoveries

in the body and the teaching of the structure of man. These masterpieces

of anatomical illustration long remained hidden from the world; they

were published only in the year 1902. Even now their cost is so great

that only a few wealthy libraries can possess them. Leonardo’s long

unpublished drawings show him to have been a most accurate anatomist. At

the same time, he constantly kept in view the aim of fine art, which, in

so far as practical anatomy is concerned, needs a knowledge of only the

bones and the muscles.

Nor was Leonardo the only artist who made dissections. Raffaello Santi,

Michael Angelo, Bartholomaus Torre, Luigi Cardi or Civoli, Jan Stephan

van Calcar, Giuseppe Ribera, Arnold Myntens, and Pietro da Cortona

studied practical anatomy. Rubens’s long-lost sketch-book[1], which was

published one hundred and thirty-three years after his death, shows with

what care he had studied human anatomy. Albrecht Dürer’s _Treatise on

the Proportions of the Human Body_ is also worthy of mention.

In the number and fame of her Universities, Italy showed supremacy. At

the end of the fifteenth century she could boast of sixteen seats of

learning, a number equal to that of the combined institutions of

Britain, France, Germany, Hungary, Bohemia and Bavaria.

This digression has led us away from the Humanists. Their list is a long

one. Among them were Poggio Bracciolini, who discovered the manuscript

of the _Institutions_ of Quintilian and the writings of Vitruvius;

Poliziano, the first poet of the fifteenth century, and the translator

of the works of Hippocrates and Galen; Pontanus, whose _De Stellis_ and

_Urania_ were much admired by Italian scholars; Sannazzaro, whose epic

on the birth of Christ cost him twenty years of labor; Vida, whose

_Christiad_ and other poems were much admired; and Fracastoro, whose

_Syphilis_ was hailed as a divine poem.

From the viewpoint of the medical historian an important event occurred

in the year 1443, when Thomas of Sarzana, later known as Pope Nicholas

V., discovered a manuscript copy of the _De Medicina_ of Aulus Cornelius

Celsus. This classic, which had been lost for many centuries, was one of

the first medical books to pass through the press. It gave physicians an

insight into Hippocratic medicine without the disadvantage of an

imperfect translation. Physicians took an active part in the

Renaissance. Thus Nicholas Leonicenus, of Ferrara, translated the

_Aphorisms_ of Hippocrates and the _Natural History_ of Pliny; and

Winter of Andernach did similar labor for the writings of Galen,

Alexander, and Paulus Aegineta. Their efforts seem insignificant in

comparison with those of Anutius Foesius, a humble practitioner of Metz,

who spent forty years of his life in preparing a complete Greek edition

of the works of Hippocrates. The New Learning was brought to England by

two physicians, Thomas Linacre and John Kaye (Caius).

Some of the Humanists were printers. The history of printing in Italy

naturally forms a part of the history of the Renaissance. In 1462,

Maintz was pillaged by Adolph of Nassau and its printers were scattered

over Europe. Two of them wandered into Italy, living in a village in the

Sabine mountains, where, in October, 1465, the first book was printed

from an Italian press. It was a Latin edition of Lactantius. Six years

later a press was established in Florence. In 1478, Mondino’s

_Anathomia_ was printed in Pavia. It has been estimated that before the

first year of the sixteenth century, five thousand books had been

printed in Italy. In those days the editions were small, 265 copies

being considered one edition. An immense amount of labor was required to

get out a new edition. First, the manuscripts of the ancient author had

to be collected, compared and corrected, this work being done by learned

men who resided in the home of the publisher. The corrections were made

without the aid of dictionaries, grammars, or book-helps of any kind.

The proof was read aloud to the assembled scholars and the final

corrections were added. In time, Venice came to be the most noted of the

Italian cities in the publishing business, owing chiefly to the family

of Aldo. This family of printers became famous for finely printed Greek

and Latin books, which are still called Aldine editions. Nine years

after the printing of the first book in Italy, the art was practiced in

England by Caxton.

Humanism in Italy began to decline toward the close of the fifteenth

century. Long before this time it had degenerated into Paganism. The

scholars influenced all life, customs and thought. Although the nation

remained Catholic, it was such only in name. Everyone bowed before the

shrine of classical literature. Even in the christening of children the

Christian name was sacrificed to paganism. The saints were forgotten,

and the names most frequently chosen were those from heathen mythology.

The polite authors described scenes, events and actions in their

writings in terms which long since have been banished from good society.

A spade was called by its true name. Bembo, the secretary of Leo X.,

could write a hymn to Saint Stephen or a monologue for Priapus with

equal ease and elegance. The amours of the high and the low were

flaunted in print. The nation degenerated into an intellectual and

sensual state which involved even the Popes. Scholars and rich men alike

vied with one another in returning to those pursuits, habits, and

methods of thought which had ruled ancient Rome in her most corrupt

days.

Such a condition could not exist forever. The turning-point came in

1527, when Charles the Fifth, engaging in war with Pope Clement VII.,

captured and sacked the city of Rome. After that event everything was

changed. Not only had the scholars lost their influence, but many of

them had lost their lives. Valeriano, who returned to Rome after the

siege, pathetically exclaims: “Good God! when first I began to enquire

for the philosophers, orators, poets and professors of Greek and Latin

literature, whose names were written on my tablets, how great, how

horrible a tragedy was offered to me! Of all those lettered men whom I

had hoped to see, how many had perished miserably, carried off by the

most cruel of all fates, overwhelmed by undeserved calamities; some dead

of plague, some brought to a slow end by penury in exile, others

slaughtered by a foeman’s sword, others worn out by daily tortures;

some, again, and these of all the most unhappy, driven by anguish to

self-murder”. Such was the end of the men who made the Italian

Renaissance. The Spaniards, the Inquisition, and the changed policy of

the Church prevented a second revival of Humanism.

While the sack of Rome marks the end of the Humanists, the Revival in

Medicine continued to grow in vigor and extent. Many of the greatest

discoveries in anatomy were made, and most of the important books on

this subject were written, in the middle and latter part of the

sixteenth century. Italian history is rich in contradictions. While

peace, ease and comfort are generally considered to be necessary to the

development of science and culture, Italy offers the strange spectacle

of the steady increase in medical knowledge in spite of wars and alarms.

The Inquisition, which had been introduced from Spain in 1224, was given

a new and horrible impetus when, in 1540, Paul III. appointed six

cardinals to add to its tortures. One of them, Caraffa, became Pope Paul

IV. in 1555, and four years later originated the _Index Expurgatorius_.

Torn by civil and foreign wars, and terrorized by the Inquisition, which

was not abolished until late in the eighteenth century, Italy gradually

lost her commercial and intellectual supremacy. That she should have

accomplished so much under such unfavorable circumstances, is now a

matter of wonderment.

The origin of the Renaissance in Italy was due to many causes. The early

Roman civilization was not entirely blotted out by the invasion of the

barbarians of the North. And in the matter of language the Italians

possessed an advantage, since the transition from Latin to Italian was

easier than from Latin to Spanish, French, English or German. The

fertility of the country; the mildness of the climate; the division into

semi-independent states; the infusion of new northern blood into the

veins of the Italians; the removal of the papal court to Avignon in

1309; and the gradual rise of a powerful middle class, whose members

included the devotees of the professions of law and medicine, were

factors which determined that Italy, rather than France or Spain, should

be the field for the Revival of Letters.

To Italy, then, belongs the glory of having been the first to free

herself from the trammels of ancient scholasticism and the fetters of

mediaeval theology. She abandoned the wordy dialectics and metaphysical

gymnastics of the philosophers of old. In place of mortification,

penance and solitary confinement in cloistered monasteries and convents,

she began to have a proper conception of the dignity of man and his

relation to nature.

Italy, in the time of her freedom, received the torch of learning from

Greece; Italy revived its brilliancy, and, when her time of adversity

and ruin arrived, she passed it on to the nations of Northern Europe.

They in turn have transferred it to America, to Australia, to India, and

to the uttermost parts of the earth.

Andreas Vesalius, the Reformer of Anatomy · 第 6 / 35 题