THE SHADOWY THIRD

When the call came I remember that I turned from the telephone in a

romantic flutter. Though I had spoken only once to the great surgeon,

Roland Maradick, I felt on that December afternoon that to speak to him

only once—to watch him in the operating-room for a single hour—was an

adventure which drained the colour and the excitement from the rest of

life. After all these years of work on typhoid and pneumonia cases, I

can still feel the delicious tremor of my young pulses; I can still see

the winter sunshine slanting through the hospital windows over the white

uniforms of the nurses.

“He didn’t mention me by name. Can there be a mistake?” I stood,

incredulous yet ecstatic, before the superintendent of the hospital.

“No, there isn’t a mistake. I was talking to him before you came down.”

Miss Hemphill’s strong face softened while she looked at me. She was a

big, resolute woman, a distant Canadian relative of my mother’s, and the

kind of nurse I had discovered in the month since I had come up from

Richmond, that Northern hospital boards, if not Northern patients,

appear instinctively to select. From the first, in spite of her

hardness, she had taken a liking—I hesitate to use the word “fancy” for

a preference so impersonal—to her Virginia cousin. After all, it isn’t

every Southern nurse, just out of training, who can boast a kinswoman in

the superintendent of a New York hospital.

“And he made you understand positively that he meant me?” The thing was

so wonderful that I simply couldn’t believe it.

“He asked particularly for the nurse who was with Miss Hudson last week

when he operated. I think he didn’t even remember that you had a name.

When I asked if he meant Miss Randolph, he repeated that he wanted the

nurse who had been with Miss Hudson. She was small, he said, and

cheerful-looking. This, of course, might apply to one or two of the

others, but none of these was with Miss Hudson.”

“Then I suppose it is really true?” My pulses were tingling. “And I am

to be there at six o’clock?”

“Not a minute later. The day nurse goes off duty at that hour, and Mrs.

Maradick is never left by herself for an instant.”

“It is her mind, isn’t it? And that makes it all the stranger that he

should select me, for I have had so few mental cases.”

“So few cases of any kind,” Miss Hemphill was smiling, and when she

smiled I wondered if the other nurses would know her. “By the time you

have gone through the treadmill in New York, Margaret, you will have

lost a good many things besides your inexperience. I wonder how long you

will keep your sympathy and your imagination? After all, wouldn’t you

have made a better novelist than a nurse?”

“I can’t help putting myself into my cases. I suppose one ought not to?”

“It isn’t a question of what one ought to do, but of what one must. When

you are drained of every bit of sympathy and enthusiasm, and have got

nothing in return for it, not even thanks, you will understand why I try

to keep you from wasting yourself.”

“But surely in a case like this—for Doctor Maradick?”

“Oh, well, of course—for Doctor Maradick.” She must have seen that I

implored her confidence, for, after a minute, she let fall carelessly a

gleam of light on the situation: “It is a very sad case when you think

what a charming man and a great surgeon Doctor Maradick is.”

Above the starched collar of my uniform I felt the blood leap in bounds

to my cheeks. “I have spoken to him only once,” I murmured, “but he is

charming, and so kind and handsome, isn’t he?”

“His patients adore him.”

“Oh, yes, I’ve seen that. Everyone hangs on his visits.” Like the

patients and the other nurses, I also had come by delightful, if

imperceptible, degrees to hang on the daily visits of Doctor Maradick.

He was, I suppose, born to be a hero to women. From my first day in his

hospital, from the moment when I watched, through closed shutters, while

he stepped out of his car, I have never doubted that he was assigned to

the great part in the play. If I had been ignorant of his spell—of the

charm he exercised over his hospital—I should have felt it in the

waiting hush, like a drawn breath, which followed his ring at the door

and preceded his imperious footstep on the stairs. My first impression

of him, even after the terrible events of the next year, records a

memory that is both careless and splendid. At that moment, when, gazing

through the chinks in the shutters, I watched him, in his coat of dark

fur, cross the pavement over the pale streaks of sunshine, I knew beyond

any doubt—I knew with a sort of infallible prescience—that my fate was

irretrievably bound up with his in the future. I knew this, I repeat,

though Miss Hemphill would still insist that my foreknowledge was merely

a sentimental gleaning from indiscriminate novels. But it wasn’t only

first love, impressionable as my kinswoman believed me to be. It wasn’t

only the way he looked. Even more than his appearance—more than the

shining dark of his eyes, the silvery brown of his hair, the dusky glow

in his face—even more than his charm and his magnificence, I think, the

beauty and sympathy in his voice won my heart. It was a voice, I heard

someone say afterwards, that ought always to speak poetry.

So you will see why—if you do not understand at the beginning, I can

never hope to make you believe impossible things!—so you will see why I

accepted the call when it came as an imperative summons. I couldn’t have

stayed away after he sent for me. However much I may have tried not to

go, I know that in the end I must have gone. In those days, while I was

still hoping to write novels, I used to talk a great deal about

“destiny” (I have learned since then how silly all such talk is), and I

suppose it was my “destiny” to be caught in the web of Roland Maradick’s

personality. But I am not the first nurse to grow love-sick about a

doctor who never gave her a thought.

“I am glad you got the call, Margaret. It may mean a great deal to you.

Only try not to be too emotional.” I remember that Miss Hemphill was

holding a bit of rose-geranium in her hand while she spoke—one of the

patients had given it to her from a pot she kept in her room, and the

scent of the flower is still in my nostrils—or my memory. Since then—oh,

long since then—I have wondered if she also had been caught in the web.

“I wish I knew more about the case.” I was pressing for light. “Have you

ever seen Mrs. Maradick?”

“Oh, dear, yes. They have been married only a little over a year, and in

the beginning she used to come sometimes to the hospital and wait

outside while the doctor made his visits. She was a very sweet-looking

woman then—not exactly pretty, but fair and slight, with the loveliest

smile, I think, I have ever seen. In those first months she was so much

in love that we used to laugh about it among ourselves. To see her face

light up when the doctor came out of the hospital and crossed the

pavement to his car, was as good as a play. We never tired of watching

her—I wasn’t superintendent then, so I had more time to look out of the

window while I was on day duty. Once or twice she brought her little

girl in to see one of the patients. The child was so much like her that

you would have known them anywhere for mother and daughter.”

I had heard that Mrs. Maradick was a widow, with one child, when she

first met the doctor, and I asked now, still seeking an illumination I

had not found, “There was a great deal of money, wasn’t there?”

“A great fortune. If she hadn’t been so attractive, people would have

said, I suppose, that Doctor Maradick married her for her money. Only,”

she appeared to make an effort of memory, “I believe I’ve heard somehow

that it was all left in trust away from Mrs. Maradick if she married

again. I can’t, to save my life, remember just how it was; but it was a

queer will, I know, and Mrs. Maradick wasn’t to come into the money

unless the child didn’t live to grow up. The pity of it—”

A young nurse came into the office to ask for something—the keys, I

think, of the operating-room, and Miss Hemphill broke off inconclusively

as she hurried out of the door. I was sorry that she left off just when

she did. Poor Mrs. Maradick! Perhaps I was too emotional, but even

before I saw her I had begun to feel her pathos and her strangeness.

My preparations took only a few minutes. In those days I always kept a

suitcase packed and ready for sudden calls; and it was not yet six

o’clock when I turned from Tenth Street into Fifth Avenue, and stopped

for a minute, before ascending the steps, to look at the house in which

Doctor Maradick lived. A fine rain was falling, and I remember thinking,

as I turned the corner, how depressing the weather must be for Mrs.

Maradick. It was an old house, with damp-looking walls (though that may

have been because of the rain) and a spindle-shaped iron railing which

ran up the stone steps to the black door, where I noticed a dim flicker

through the old-fashioned fanlight. Afterwards I discovered that Mrs.

Maradick had been born in the house—her maiden name was Calloran—and

that she had never wanted to live anywhere else. She was a woman—this I

found out when I knew her better—of strong attachments to both persons

and places; and though Doctor Maradick had tried to persuade her to move

uptown after her marriage, she had clung, against his wishes, to the old

house in lower Fifth Avenue. I dare say she was obstinate about it in

spite of her gentleness and her passion for the doctor. Those sweet,

soft women, especially when they have always been rich, are sometimes

amazingly obstinate. I have nursed so many of them since—women with

strong affections and weak intellects—that I have come to recognize the

type as soon as I set eyes upon it.

My ring at the bell was answered after a little delay, and when I

entered the house I saw that the hall was quite dark except for the

waning glow from an open fire which burned in the library. When I gave

my name, and added that I was the night nurse, the servant appeared to

think my humble presence unworthy of illumination. He was an old negro

butler, inherited perhaps from Mrs. Maradick’s mother, who, I learned

afterwards, was from South Carolina; and while he passed me on his way

up the staircase, I heard him vaguely muttering that he “wa’n’t gwinter

tu’n on dem lights twel de chile had done playin’.”

To the right of the hall, the soft glow drew me into the library, and

crossing the threshold timidly, I stooped to dry my wet coat by the

fire. As I bent there, meaning to start up at the first sound of a

footstep, I thought how cosy the room was after the damp walls outside

to which some bared creepers were clinging; and I was watching the

strange shapes and patterns the firelight made on the old Persian rug,

when the lamps of a slowly turning motor flashed on me through the white

shades at the window. Still dazzled by the glare, I looked round in the

dimness and saw a child’s ball of red and blue rubber roll towards me

out of the gloom of the adjoining room. A moment later, while I made a

vain attempt to capture the toy as it spun past me, a little girl darted

airily, with peculiar lightness and grace, through the doorway, and

stopped quickly, as if in surprise at the sight of a stranger. She was a

small child—so small and slight that her footsteps made no sound on the

polished floor of the threshold; and I remember thinking while I looked

at her that she had the gravest and sweetest face I had ever seen. She

couldn’t—I decided this afterwards—have been more than six or seven

years old, yet she stood there with a curious prim dignity, like the

dignity of an elderly person, and gazed up at me with enigmatical eyes.

She was dressed in Scotch plaid, with a bit of red ribbon in her hair,

which was cut in a fringe over her forehead and hung very straight to

her shoulders. Charming as she was, from her uncurled brown hair to the

white socks and black slippers on her little feet, I recall most vividly

the singular look in her eyes, which appeared in the shifting light to

be of an indeterminate colour. For the odd thing about this look was

that it was not the look of childhood at all. It was the look of

profound experience, of bitter knowledge.

“Have you come for your ball?” I asked; but while the friendly question

was still on my lips, I heard the servant returning. In my confusion I

made a second ineffectual grasp at the plaything, which had rolled away

from me into the dusk of the drawing-room. Then, as I raised my head, I

saw that the child also had slipped from the room; and without looking

after her I followed the old negro into the pleasant study above, where

the great surgeon awaited me.

Ten years ago, before hard nursing had taken so much out of me, I

blushed very easily, and I was aware at the moment when I crossed Doctor

Maradick’s study that my cheeks were the colour of peonies. Of course, I

was a fool—no one knows this better than I do—but I had never been

alone, even for an instant, with him before, and the man was more than a

hero to me, he was—there isn’t any reason now why I should blush over

the confession—almost a god. At that age I was mad about the wonders of

surgery, and Roland Maradick in the operating-room was magician enough

to have turned an older and more sensible head than mine. Added to his

great reputation and his marvelous skill, he was, I am sure of this, the

most splendid-looking man, even at forty-five, that one could imagine.

Had he been ungracious—had he been positively rude to me, I should still

have adored him; but when he held out his hand, and greeted me in the

charming way he had with women, I felt that I would have died for him.

It is no wonder that a saying went about the hospital that every woman

he operated on fell in love with him. As for the nurses—well, there

wasn’t a single one of them who had escaped his spell—not even Miss

Hemphill, who could have been scarcely a day under fifty.

“I am glad you could come, Miss Randolph. You were with Miss Hudson last

week when I operated?”

I bowed. To save my life I couldn’t have spoken without blushing the

redder.

“I noticed your bright face at the time. Brightness, I think, is what

Mrs. Maradick needs. She finds her day nurse depressing.” His eyes

rested so kindly upon me that I have suspected since that he was not

entirely unaware of my worship. It was a small thing, heaven knows, to

flatter his vanity—a nurse just out of a training-school—but to some men

no tribute is too insignificant to give pleasure.

“You will do your best, I am sure.” He hesitated an instant—just long

enough for me to perceive the anxiety beneath the genial smile on his

face—and then added gravely, “We wish to avoid, if possible, having to

send her away.”

I could only murmur in response, and after a few carefully chosen words

about his wife’s illness, he rang the bell and directed the maid to take

me upstairs to my room. Not until I was ascending the stairs to the

third storey did it occur to me that he had really told me nothing. I

was as perplexed about the nature of Mrs. Maradick’s malady as I had

been when I entered the house.

I found my room pleasant enough. It had been arranged—at Doctor

Maradick’s request, I think—that I was to sleep in the house, and after

my austere little bed at the hospital, I was agreeably surprised by the

cheerful look of the apartment into which the maid led me. The walls

were papered in roses, and there were curtains of flowered chintz at the

window, which looked down on a small formal garden at the rear of the

house. This the maid told me, for it was too dark for me to distinguish

more than a marble fountain and a fir-tree, which looked old, though I

afterwards learned that it was replanted almost every season.

In ten minutes I had slipped into my uniform and was ready to go to my

patient; but for some reason—to this day I have never found out what it

was that turned her against me at the start—Mrs. Maradick refused to

receive me. While I stood outside her door I heard the day nurse trying

to persuade her to let me come in. It wasn’t any use, however, and in

the end I was obliged to go back to my room and wait until the poor lady

got over her whim and consented to see me. That was long after dinner—it

must have been nearer eleven than ten o’clock—and Miss Peterson was

quite worn out by the time she came for me.

“I’m afraid you’ll have a bad night,” she said as we went downstairs

together. That was her way, I soon saw, to expect the worst of

everything and everybody.

“Does she often keep you up like this?”

“Oh, no, she is usually very considerate. I never knew a sweeter

character. But she still has this hallucination—”

Here again, as in the scene with Doctor Maradick, I felt that the

explanation had only deepened the mystery. Mrs. Maradick’s

hallucination, whatever form it assumed, was evidently a subject for

evasion and subterfuge in the household. It was on the tip of my tongue

to ask, “What is her hallucination?”—but before I could get the words

past my lips we had reached Mrs. Maradick’s door, and Miss Peterson

motioned me to be silent. As the door opened a little way to admit me, I

saw that Mrs. Maradick was already in bed, and that the lights were out

except for a night-lamp burning on a candle-stand beside a book and a

carafe of water.

“I won’t go in with you,” said Miss Peterson in a whisper; and I was on

the point of stepping over the threshold when I saw the little girl, in

the dress of Scotch plaid, slip by me from the dusk of the room into the

electric light of the hall. She held a doll in her arms, and as she went

by she dropped a doll’s work-basket in the doorway. Miss Peterson must

have picked up the toy, for when I turned in a minute to look for it I

found that it was gone. I remember thinking that it was late for a child

to be up—she looked delicate, too—but, after all, it was no business of

mine, and four years in a hospital had taught me never to meddle in

things that do not concern me. There is nothing a nurse learns quicker

than not to try to put the world to rights in a day.

When I crossed the floor to the chair by Mrs. Maradick’s bed, she turned

over on her side and looked at me with the sweetest and saddest smile.

“You are the night nurse,” she said in a gentle voice; and from the

moment she spoke I knew that there was nothing hysterical or violent

about her mania—or hallucination, as they called it. “They told me your

name, but I have forgotten it.”

“Randolph—Margaret Randolph.” I liked her from the start, and I think

she must have seen it.

“You look very young, Miss Randolph.”

“I am twenty-two, but I suppose I don’t look quite my age. People

usually think I am younger.”

For a minute she was silent, and while I settled myself in the chair by

the bed, I thought how strikingly she resembled the little girl I had

seen first in the afternoon, and then leaving her room a few moments

before. They had the same small, heart-shaped faces, coloured ever so

faintly; the same straight, soft hair, between brown and flaxen; and the

same large, grave eyes, set very far apart under arched eyebrows. What

surprised me most, however, was that they both looked at me with that

enigmatical and vaguely wondering expression—only in Mrs. Maradick’s

face the vagueness seemed to change now and then to a definite fear—a

flash, I had almost said, of startled horror.

I sat quite still in my chair, and until the time came for Mrs. Maradick

to take her medicine not a word passed between us. Then, when I bent

over her with the glass in my hand, she raised her head from the pillow

and said in a whisper of suppressed intensity:

“You look kind. I wonder if you could have seen my little girl?”

As I slipped my arm under the pillow I tried to smile cheerfully down on

her. “Yes, I’ve seen her twice. I’d know her anywhere by her likeness to

you.”

A glow shone in her eyes, and I thought how pretty she must have been

before illness took the life and animation out of her features. “Then I

know you’re good.” Her voice was so strained and low that I could barely

hear it. “If you weren’t good you couldn’t have seen her.”

I thought this queer enough, but all I answered was, “She looked

delicate to be sitting up so late.” A quiver passed over her thin

features, and for a minute I thought she was going to burst into tears.

As she had taken the medicine, I put the glass back on the candle-stand,

and bending over the bed, smoothed the straight brown hair, which was as

fine and soft as spun silk, back from her forehead. There was something

about her—I don’t know what it was—that made you love her as soon as she

looked at you.

“She always had that light and airy way, though she was never sick a day

in her life,” she answered calmly after a pause. Then, groping for my

hand, she whispered passionately, “You must not tell him—you must not

tell any one that you have seen her!”

“I must not tell any one?” Again I had the impression that had come to

me first in Doctor Maradick’s study, and afterwards with Miss Peterson

on the staircase, that I was seeking a gleam of light in the midst of

obscurity.

“Are you sure there isn’t any one listening—that there isn’t any one at

the door?” she asked, pushing aside my arm and raising herself on the

pillows.

“Quite, quite sure. They have put out the lights in the hall.”

“And you will not tell him? Promise me that you will not tell him.” The

startled horror flashed from the vague wonder of her expression. “He

doesn’t like her to come back, because he killed her.”

“Because he killed her!” Then it was that light burst on me in a blaze.

So this was Mrs. Maradick’s hallucination! She believed that her child

was dead—the little girl I had seen with my own eyes leaving her room;

and she believed that her husband—the great surgeon we worshipped in the

hospital—had murdered her. No wonder they veiled the dreadful obsession

in mystery! No wonder that even Miss Peterson had not dared to drag the

horrid thing out into the light! It was the kind of hallucination one

simply couldn’t stand having to face.

“There is no use telling people things that nobody believes,” she

resumed slowly, still holding my hand in a grasp that would have hurt me

if her fingers had not been so fragile. “Nobody believes that he killed

her. Nobody believes that she comes back every day to the house. Nobody

believes—and yet you saw her—”

“Yes, I saw her—but why should your husband have killed her?” I spoke

soothingly, as one would speak to a person who was quite mad. Yet she

was not mad, I could have sworn this while I looked at her.

For a moment she moaned inarticulately, as if the horror of her thoughts

were too great to pass into speech. Then she flung out her thin, bare

arm with a wild gesture.

“Because he never loved me!” she said. “He never loved me!”

“But he married you,” I urged gently while I stroked her hair. “If he

hadn’t loved you, why should he have married you?”

“He wanted the money—my little girl’s money. It all goes to him when I

die.”

“But he is rich himself. He must make a fortune from his profession.”

“It isn’t enough. He wanted millions.” She had grown stern and tragic.

“No, he never loved me. He loved someone else from the beginning—before

I knew him.”

It was quite useless, I saw, to reason with her. If she wasn’t mad, she

was in a state of terror and despondency so black that it had almost

crossed the border-line into madness. I thought once that I would go

upstairs and bring the child down from her nursery; but, after a

moment’s hesitation, I realized that Miss Peterson and Doctor Maradick

must have long ago tried all these measures. Clearly, there was nothing

to do except soothe and quiet her as much as I could; and this I did

until she dropped into a light sleep which lasted well into the morning.

By seven o’clock I was worn out—not from work but from the strain on my

sympathy—and I was glad, indeed, when one of the maids came in to bring

me an early cup of coffee. Mrs. Maradick was still sleeping—it was a

mixture of bromide and chloral I had given her—and she did not wake

until Miss Peterson came on duty an hour or two later. Then, when I went

downstairs, I found the dining-room deserted except for the old

housekeeper, who was looking over the silver. Doctor Maradick, she

explained to me presently, had his breakfast served in the morning-room

on the other side of the house.

“And the little girl? Does she take her meals in the nursery?”

She threw me a startled glance. Was it, I questioned afterwards, one of

distrust or apprehension?

“There isn’t any little girl. Haven’t you heard?”

“Heard? No. Why, I saw her only yesterday.” The look she gave me—I was

sure of it now—was full of alarm.

“The little girl—she was the sweetest child I ever saw—died just two

months ago of pneumonia.”

“But she couldn’t have died.” I was a fool to let this out, but the

shock had completely unnerved me. “I tell you I saw her yesterday.”

The alarm in her face deepened. “That is Mrs. Maradick’s trouble. She

believes that she still sees her.”

“But don’t you see her?” I drove the question home bluntly.

“No.” She set her lips tightly. “I never see anything.”

So I had been wrong, after all, and the explanation, when it came, only

accentuated the terror. The child was dead—she had died of pneumonia two

months ago—and yet I had seen her, with my own eyes, playing ball in the

library; I had seen her slipping out of her mother’s room, with her doll

in her arms.

“Is there another child in the house? Could there be a child belonging

to one of the servants?” A gleam had shot through the fog in which I was

groping.

“No, there isn’t any other. The doctors tried bringing one once, but it

threw the poor lady into such a state she almost died of it. Besides,

there wouldn’t be any other child as quiet and sweet-looking as

Dorothea. To see her skipping along in her dress of Scotch plaid used to

make me think of a fairy, though they say that fairies wear nothing but

white or green.”

“Has any one else seen her—the child, I mean—any of the servants?”

“Only old Gabriel, the coloured butler, who came with Mrs. Maradick’s

mother from South Carolina. I’ve heard that negroes often have a kind of

second sight—though I don’t know that that is just what you would call

it. But they seem to believe in the supernatural by instinct, and

Gabriel is so old and dotty—he does no work except answer the door-bell

and clean the silver—that nobody pays much attention to anything that he

sees—”

“Is the child’s nursery kept as it used to be?”

“Oh, no. The doctor had all the toys sent to the children’s hospital.

That was a great grief to Mrs. Maradick; but Doctor Brandon thought, and

all the nurses agreed with him, that it was best for her not to be

allowed to keep the room as it was when Dorothea was living.”

“Dorothea? Was that the child’s name?”

“Yes, it means the gift of God, doesn’t it? She was named after the

mother of Mrs. Maradick’s first husband, Mr. Ballard. He was the grave,

quiet kind—not the least like the doctor.”

I wondered if the other dreadful obsession of Mrs. Maradick’s had

drifted down through the nurses or the servants to the housekeeper; but

she said nothing about it, and since she was, I suspected, a garrulous

person, I thought it wiser to assume that the gossip had not reached

her.

A little later, when breakfast was over and I had not yet gone upstairs

to my room, I had my first interview with Doctor Brandon, the famous

alienist who was in charge of the case. I had never seen him before, but

from the first moment that I looked at him I took his measure almost by

intuition. He was, I suppose, honest enough—I have always granted him

that, bitterly as I have felt towards him. It wasn’t his fault that he

lacked red blood in his brain, or that he had formed the habit, from

long association with abnormal phenomena, of regarding all life as a

disease. He was the sort of physician—every nurse will understand what I

mean—who deals instinctively with groups instead of with individuals. He

was long and solemn and very round in the face; and I hadn’t talked to

him ten minutes before I knew he had been educated in Germany, and that

he had learned over there to treat every emotion as a pathological

manifestation. I used to wonder what he got out of life—what any one got

out of life who had analyzed away everything except the bare structure.

When I reached my room at last, I was so tired that I could barely

remember either the questions Doctor Brandon had asked or the directions

he had given me. I fell asleep, I know, almost as soon as my head

touched the pillow; and the maid who came to inquire if I wanted

luncheon decided to let me finish my nap. In the afternoon, when she

returned with a cup of tea, she found me still heavy and drowsy. Though

I was used to night nursing, I felt as if I had danced from sunset to

daybreak. It was fortunate, I reflected, while I drank my tea, that

every case didn’t wear on one’s sympathies as acutely as Mrs. Maradick’s

hallucination had worn on mine.

Through the day I did not see Doctor Maradick; but at seven o’clock when

I came up from my early dinner on my way to take the place of Miss

Peterson, who had kept on duty an hour later than usual, he met me in

the hall and asked me to come into his study. I thought him handsomer

than ever in his evening clothes, with a white flower in his buttonhole.

He was going to some public dinner, the housekeeper told me, but, then,

he was always going somewhere. I believe he didn’t dine at home a single

evening that winter.

“Did Mrs. Maradick have a good night?” He had closed the door after us,

and turning now with the question, he smiled kindly, as if he wished to

put me at ease in the beginning.

“She slept very well after she took the medicine. I gave her that at

eleven o’clock.”

For a minute he regarded me silently, and I was aware that his

personality—his charm—was focussed upon me. It was almost as if I stood

in the centre of converging rays of light, so vivid was my impression of

him.

“Did she allude in any way to her—to her hallucination?” he asked.

How the warning reached me—what invisible waves of sense-perception

transmitted the message—I have never known; but while I stood there,

facing the splendour of the doctor’s presence, every intuition cautioned

me that the time had come when I must take sides in the household. While

I stayed there I must stand either with Mrs. Maradick or against her.

“She talked quite rationally,” I replied after a moment.

“What did she say?”

“She told me how she was feeling, that she missed her child, and that

she walked a little every day about her room.”

His face changed—how I could not at first determine.

“Have you see Doctor Brandon?”

“He came this morning to give me his directions.”

“He thought her less well to-day. He has advised me to send her to

Rosedale.”

I have never, even in secret, tried to account for Doctor Maradick. He

may have been sincere. I tell only what I know—not what I believe or

imagine—and the human is sometimes as inscrutable, as inexplicable, as

the supernatural.

While he watched me I was conscious of an inner struggle, as if opposing

angels warred somewhere in the depths of my being. When at last I made

my decision, I was acting less from reason, I knew, than in obedience to

the pressure of some secret current of thought. Heaven knows, even then,

the man held me captive while I defied him.

“Doctor Maradick,” I lifted my eyes for the first time frankly to his,

“I believe that your wife is as sane as I am—or as you are.”

He started. “Then she did not talk freely to you?”

“She may be mistaken, unstrung, piteously distressed in mind”—I brought

this out with emphasis—“but she is not—I am willing to stake my future

on it—a fit subject for an asylum. It would be foolish—it would be cruel

to send her to Rosedale.”

“Cruel, you say?” A troubled look crossed his face, and his voice grew

very gentle. “You do not imagine that I could be cruel to her?”

“No, I do not think that.” My voice also had softened.

“We will let things go on as they are. Perhaps Doctor Brandon may have

some other suggestion to make.” He drew out his watch and compared it

with the clock—nervously, I observed, as if his action were a screen for

his discomfiture or perplexity. “I must be going now. We will speak of

this again in the morning.”

But in the morning we did not speak of it, and during the month that I

nursed Mrs. Maradick I was not called again into her husband’s study.

When I met him in the hall or on the staircase, which was seldom, he was

as charming as ever; yet, in spite of his courtesy, I had a persistent

feeling that he had taken my measure on that evening, and that he had no

further use for me.

As the days went by Mrs. Maradick seemed to grow stronger. Never, after

our first night together, had she mentioned the child to me; never had

she alluded by so much as a word to her dreadful charge against her

husband. She was like any woman recovering from a great sorrow, except

that she was sweeter and gentler. It is no wonder that everyone who came

near her loved her; for there was a mysterious loveliness about her like

the mystery of light, not of darkness. She was, I have always thought,

as much of an angel as it is possible for a woman to be on this earth.

And yet, angelic as she was, there were times when it seemed to me that

she both hated and feared her husband. Though he never entered her room

while I was there, and I never heard his name on her lips until an hour

before the end, still I could tell by the look of terror in her face

whenever his step passed down the hall that her very soul shivered at

his approach.

During the whole month I did not see the child again, though one night,

when I came suddenly into Mrs. Maradick’s room, I found a little garden,

such as children make out of pebbles and bits of box, on the

window-sill. I did not mention it to Mrs. Maradick, and a little later,

as the maid lowered the shades, I noticed that the garden had vanished.

Since then I have often wondered if the child were invisible only to the

rest of us, and if her mother still saw her. But there was no way of

finding out except by questioning, and Mrs. Maradick was so well and

patient that I hadn’t the heart to question. Things couldn’t have been

better with her than they were, and I was beginning to tell myself that

she might soon go out for an airing, when the end came so suddenly.

It was a mild January day—the kind of day that brings the foretaste of

spring in the middle of winter, and when I came downstairs in the

afternoon, I stopped a minute by the window at the end of the hall to

look down on the box maze in the garden. There was an old fountain,

bearing two laughing boys in marble, in the centre of the gravelled

walk, and the water, which had been turned on that morning for Mrs.

Maradick’s pleasure, sparkled now like silver as the sunlight splashed

over it. I had never before felt the air quite so soft and springlike in

January; and I thought, as I gazed down on the garden, that it would be

a good idea for Mrs. Maradick to go out and bask for an hour or so in

the sunshine. It seemed strange to me that she was never allowed to get

any fresh air except the air that came through her windows.

When I went into her room, however, I found that she had no wish to go

out. She was sitting, wrapped in shawls, by the open window, which

looked down on the fountain; and as I entered she glanced up from a

little book she was reading. A pot of daffodils stood on the

window-sill—she was very fond of flowers and we tried always to keep

some growing in her room.

“Do you know what I am reading, Miss Randolph?” she asked in her soft

voice; and she read aloud a verse while I went over to the candle-stand

to measure out a dose of medicine.

“‘If thou hast two loaves of bread, sell one and buy daffodils, for

bread nourisheth the body, but daffodils delight the soul.’ That is very

beautiful, don’t you think so?”

I said “Yes,” that it was beautiful; and then I asked her if she

wouldn’t go downstairs and walk about in the garden.

“He wouldn’t like it,” she answered; and it was the first time she had

mentioned her husband to me since the night I came to her. “He doesn’t

want me to go out.”

I tried to laugh her out of the idea; but it was no use, and after a few

minutes I gave up and began talking of other things. Even then it did

not occur to me that her fear of Doctor Maradick was anything but a

fancy. I could see, of course, that she wasn’t out of her head; but sane

persons, I knew, sometimes have unaccountable prejudices, and I accepted

her dislike as a mere whim or aversion. I did not understand then and—I

may as well confess this before the end comes—I do not understand any

better to-day. I am writing down the things I actually saw, and I repeat

that I have never had the slightest twist in the direction of the

miraculous.

The afternoon slipped away while we talked—she talked brightly when any

subject came up that interested her—and it was the last hour of day—that

grave, still hour when the movement of life seems to droop and falter

for a few precious minutes—that brought us the thing I had dreaded

silently since my first night in the house. I remember that I had risen

to close the window, and was leaning out for a breath of the mild air,

when there was the sound of steps, consciously softened, in the hall

outside, and Doctor Brandon’s usual knock fell on my ears. Then, before

I could cross the room, the door opened, and the doctor entered with

Miss Peterson. The day nurse, I knew, was a stupid woman; but she had

never appeared to me so stupid, so armoured and encased in her

professional manner, as she did at that moment.

“I am glad to see that you are taking the air.” As Doctor Brandon came

over to the window, I wondered maliciously what devil of contradictions

had made him a distinguished specialist in nervous diseases.

“Who was the other doctor you brought this morning?” asked Mrs. Maradick

gravely; and that was all I ever heard about the visit of the second

alienist.

“Someone who is anxious to cure you.” He dropped into a chair beside her

and patted her hand with his long, pale fingers. “We are so anxious to

cure you that we want to send you away to the country for a fortnight or

so. Miss Peterson has come to help you to get ready, and I’ve kept my

car waiting for you. There couldn’t be a nicer day for a trip, could

there?”

The moment had come at last. I knew at once what he meant, and so did

Mrs. Maradick. A wave of colour flowed and ebbed in her thin cheeks, and

I felt her body quiver when I moved from the window and put my arms on

her shoulders. I was aware again, as I had been aware that evening in

Doctor Maradick’s study, of a current of thought that beat from the air

around into my brain. Though it cost me my career as a nurse and my

reputation for sanity, I knew that I must obey that invisible warning.

“You are going to take me to an asylum,” said Mrs. Maradick.

He made some foolish denial or evasion; but before he had finished I

turned from Mrs. Maradick and faced him impulsively. In a nurse this was

flagrant rebellion, and I realized that the act wrecked my professional

future. Yet I did not care—I did not hesitate. Something stronger than I

was driving me on.

“Doctor Brandon,” I said, “I beg you—I implore you to wait until

to-morrow. There are things I must tell you.”

A queer look came into his face, and I understood, even in my

excitement, that he was mentally deciding in which group he should place

me—to which class of morbid manifestations I must belong.

“Very well, very well, we will hear everything,” he replied soothingly;

but I saw him glance at Miss Peterson, and she went over to the wardrobe

for Mrs. Maradick’s fur coat and hat.

Suddenly, without warning, Mrs. Maradick threw the shawls away from her,

and stood up. “If you send me away,” she said, “I shall never come back.

I shall never live to come back.”

The grey of twilight was just beginning, and while she stood there, in

the dusk of the room, her face shone out as pale and flower-like as the

daffodils on the window-sill. “I cannot go away!” she cried in a sharper

voice. “I cannot, go away from my child!”

I saw her face clearly; I heard her voice; and then—the horror of the

scene sweeps back over me!—I saw the door open slowly and the little

girl run across the room to her mother. I saw the child lift her little

arms, and I saw the mother stoop and gather her to her bosom. So closely

locked were they in that passionate embrace that their forms seemed to

mingle in the gloom that enveloped them.

“After this can you doubt?” I threw out the words almost savagely—and

then, when I turned from the mother and child to Doctor Brandon and Miss

Peterson, I knew breathlessly—oh, there was a shock in the

discovery!—that they were blind to the child. Their blank faces revealed

the consternation of ignorance, not of conviction. They had seen nothing

except the vacant arms of the mother and the swift, erratic gesture with

which she stooped to embrace some invisible presence. Only my vision—and

I have asked myself since if the power of sympathy enabled me to

penetrate the web of material fact and see the spiritual form of the

child—only my vision was not blinded by the clay through which I looked.

“After this can you doubt?” Doctor Brandon had flung my words back to

me. Was it his fault, poor man, if life had granted him only the eyes of

flesh? Was it his fault if he could see only half of the thing there

before him?

But they couldn’t see, and since they couldn’t see I realized that it

was useless to tell them. Within an hour they took Mrs. Maradick to the

asylum; and she went quietly, though when the time came for parting from

me she showed some faint trace of feeling. I remember that at the last,

while we stood on the pavement, she lifted her black veil, which she

wore for the child, and said: “Stay with her, Miss Randolph, as long as

you can. I shall never come back.”

Then she got into the car and was driven off, while I stood looking

after her with a sob in my throat. Dreadful as I felt it to be, I

didn’t, of course, realize the full horror of it, or I couldn’t have

stood there quietly on the pavement. I didn’t realize it, indeed, until

several months afterwards when word came that she had died in the

asylum. I never knew what her illness was, though I vaguely recall that

something was said about “heart failure”—a loose enough term. My own

belief is that she died simply of the terror of life.

To my surprise Doctor Maradick asked me to stay on as his office nurse

after his wife went to Rosedale; and when the news of her death came

there was no suggestion of my leaving. I don’t know to this day why he

wanted me in the house. Perhaps he thought I should have less

opportunity to gossip if I stayed under his roof; perhaps he still

wished to test the power of his charm over me. His vanity was incredible

in so great a man. I have seen him flush with pleasure when people

turned to look at him in the street, and I know that he was not above

playing on the sentimental weakness of his patients. But he was

magnificent, heaven knows! Few men, I imagine, have been the objects of

so many foolish infatuations.

The next summer Doctor Maradick went abroad for two months, and while he

was away I took my vacation in Virginia. When we came back the work was

heavier than ever—his reputation by this time was tremendous—and my days

were so crowded with appointments, and hurried flittings to emergency

cases, that I had scarcely a minute left in which to remember poor Mrs.

Maradick. Since the afternoon when she went to the asylum the child had

not been in the house; and at last I was beginning to persuade myself

that the little figure had been an optical illusion—the effect of

shifting lights in the gloom of the old rooms—not the apparition I had

once believed it to be. It does not take long for a phantom to fade from

the memory—especially when one leads the active and methodical life I

was forced into that winter. Perhaps—who knows?—(I remember telling

myself) the doctors may have been right, after all, and the poor lady

may have actually been out of her mind. With this view of the past, my

judgment of Doctor Maradick insensibly altered. It ended, I think, in my

acquitting him altogether. And then, just as he stood clear and splendid

in my verdict of him, the reversal came so precipitately that I grow

breathless now whenever I try to live it over again. The violence of the

next turn in affairs left me, I often fancy, with a perpetual dizziness

of the imagination.

It was in May that we heard of Mrs. Maradick’s death, and exactly a year

later, on a mild and fragrant afternoon, when the daffodils were

blooming in patches around the old fountain in the garden, the

housekeeper came into the office, where I lingered over some accounts,

to bring me news of the doctor’s approaching marriage.

“It is no more than we might have expected,” she concluded rationally.

“The house must be lonely for him—he is such a sociable man. But I can’t

help feeling,” she brought out slowly after a pause in which I felt a

shiver pass over me, “I can’t help feeling that it is hard for that

other woman to have all the money poor Mrs. Maradick’s first husband

left her.”

“There is a great deal of money, then?” I asked curiously.

“A great deal.” She waved her hand, as if words were futile to express

the sum. “Millions and millions!”

“They will give up this house, of course?”

“That’s done already, my dear. There won’t be a brick left of it by this

time next year. It’s to be pulled down and an apartment-house built on

the ground.”

Again the shiver passed over me. I couldn’t bear to think of Mrs.

Maradick’s old home falling to pieces.

“You didn’t tell me the name of the bride,” I said. “Is she someone he

met while he was in Europe?”

“Dear me, no! She is the very lady he was engaged to before he married

Mrs. Maradick, only she threw him over, so people said, because he

wasn’t rich enough. Then she married some lord or prince from over the

water; but there was a divorce, and now she has turned again to her old

lover. He is rich enough now, I guess, even for her!”

It was all perfectly true, I suppose; it sounded as plausible as a story

out of a newspaper; and yet while she told me I felt, or dreamed that I

felt, a sinister, an impalpable hush in the air. I was nervous, no

doubt; I was shaken by the suddenness with which the housekeeper had

sprung her news on me; but as I sat there I had quite vividly an

impression that the old house was listening—that there was a real, if

invisible, presence somewhere in the room or the garden. Yet, when an

instant afterwards I glanced through the long window which opened down

to the brick terrace, I saw only the faint sunshine over the deserted

garden, with its maze of box, its marble fountain, and its patches of

daffodils.

The housekeeper had gone—one of the servants, I think, came for her—and

I was sitting at my desk when the words of Mrs. Maradick on that last

evening floated into my mind. The daffodils brought her back to me; for

I thought, as I watched them growing, so still and golden in the

sunshine, how she would have enjoyed them. Almost unconsciously I

repeated the verse she had read to me:

“If thou hast two loaves of bread, sell one and buy daffodils”—and it

was at this very instant, while the words were still on my lips, that I

turned my eyes to the box maze, and saw the child skipping rope along

the gravelled path to the fountain.

Quite distinctly, as clear as day, I saw her come, with what children

call the dancing step, between the low box borders to the place where

the daffodils bloomed by the fountain. From her straight brown hair to

her frock of Scotch plaid and her little feet, which twinkled in white

socks and black slippers over the turning rope, she was as real to me as

the ground on which she trod or the laughing marble boys under the

splashing water. Starting up from my chair, I made a single step to the

terrace. If I could only reach her—only speak to her—I felt that I might

at last solve the mystery. But with the first flutter of my dress on the

terrace, the airy little form melted into the quiet dusk of the maze.

Not a breath stirred the daffodils, not a shadow passed over the

sparkling flow of the water; yet, weak and shaken in every nerve, I sat

down on the brick step of the terrace and burst into tears. I must have

known that something terrible would happen before they pulled down Mrs.

Maradick’s home.

The doctor dined out that night. He was with the lady he was going to

marry, the housekeeper told me; and it must have been almost midnight

when I heard him come in and go upstairs to his room. I was downstairs

because I had been unable to sleep, and the book I wanted to finish I

had left that afternoon in the office. The book—I can’t remember what it

was—had seemed to me very exciting when I began it in the morning; but

after the visit of the child I found the romantic novel as dull as a

treatise on nursing. It was impossible for me to follow the lines, and I

was on the point of giving up and going to bed, when Doctor Maradick

opened the front door with his latch-key and went up the staircase.

“There can’t be a bit of truth in it.” I thought over and over again as

I listened to his even step ascending the stairs. “There can’t be a bit

of truth in it.” And yet, though I assured myself that “there couldn’t

be a bit of truth in it,” I shrank, with a creepy sensation, from going

through the house to my room in the third storey. I was tired out after

a hard day, and my nerves must have reacted morbidly to the silence and

the darkness. For the first time in my life I knew what it was to be

afraid of the unknown, of the unseen; and while I bent over my book, in

the glare of the electric light, I became conscious presently that I was

straining my senses for some sound in the spacious emptiness of the

rooms overhead. The noise of a passing motor-car in the street jerked me

back from the intense hush of expectancy; and I can recall the wave of

relief that swept over me as I turned to my book again and tried to fix

my distracted mind on its pages.

I was still sitting there when the telephone on my desk rang, with what

seemed to my overwrought nerves a startling abruptness, and the voice of

the superintendent told me hurriedly that Doctor Maradick was needed at

the hospital. I had become so accustomed to these emergency calls in the

night that I felt reassured when I had rung up the doctor in his room

and had heard the hearty sound of his response. He had not yet

undressed, he said, and would come down immediately while I ordered back

his car, which must just have reached the garage.

“I’ll be with you in five minutes!” he called as cheerfully as if I had

summoned him to his wedding.

I heard him cross the floor of his room; and before he could reach the

head of the staircase, I opened the door and went out into the hall in

order that I might turn on the light and have his hat and coat waiting.

The electric button was at the end of the hall, and as I moved towards

it, guided by the glimmer that fell from the landing above, I lifted my

eyes to the staircase, which climbed dimly, with its slender mahogany

balustrade, as far as the third storey. Then it was, at the very moment

when the doctor, humming gaily, began his quick descent of the steps,

that I distinctly saw—I will swear to this on my deathbed—a child’s

skipping-rope lying loosely coiled, as if it had dropped from a careless

little hand, in the bend of the staircase. With a spring I had reached

the electric button, flooding the hall with light; but as I did so,

while my arm was still outstretched behind me, I heard the humming voice

change to a cry of surprise or terror, and the figure on the staircase

tripped heavily and stumbled with groping hands into emptiness. The

scream of warning died in my throat while I watched him pitch forward

down the long flight of stairs to the floor at my feet. Even before I

bent over him, before I wiped the blood from his brow and felt for his

silent heart, I knew that he was dead.

Something—it may have been, as the world believes, a misstep in the

dimness, or it may have been, as I am ready to bear witness, an

invisible judgment—something had killed him at the very moment when he

most wanted to live.

The Shadowy Third, and Other Stories · 第 5 / 20 题