CHAPTER XXII

THE TRIUMPH

Another week went by and the eve of the Triumph was at hand. On the

afternoon before the great day sewing-women had come to the house of

Gallus, bringing with them the robe that Miriam must wear. As had been

promised, it was splendid, of white silk covered with silver discs and

having the picture of the gate Nicanor fashioned on the breast, but cut

so low that it shamed Miriam to put it on.

“It is naught, it is naught,” said Julia. “The designer has made it

thus that the multitude may see those pearls from which you take your

name.” But to herself she thought: “Oh! monstrous age, and monstrous

men, whose eyes can delight in the disgrace of a poor unfriended

maiden. Surely the cup of iniquity of my people is full, and they shall

drink it to the dregs!”

That same afternoon also came an assistant of the officer, who was

called the Marshal, with orders to Gallus as to when and where he was

to deliver over his charge upon the morrow. With him he brought a

packet, which, when opened, proved to contain a splendid golden girdle,

fashioned to the likeness of a fetter. The clasp was an amethyst, and

round it were cut these words: “The gift of Domitian to her who

to-morrow shall be his.”

Miriam threw the thing from her as though it were a snake.

“I will not wear it,” she said. “I say that I will not wear it; at

least to-day I am my own,” while Julia groaned and Gallus cursed

beneath his breath.

Knowing her sore plight, that evening there came to visit her one of

the elders of the Christian Church in Rome, a bishop named Cyril, who

had been the friend and disciple of the Apostle Peter. To him the poor

girl poured out all the agony of her heart.

“Oh! my father, my father in Christ,” she said, “I swear to you that

were I not of our holy faith, rather than endure this shame I would

slay myself to-night! Other dangers have I passed, but they have been

of the body alone, whereas this——. Pity me and tell me, you in whose

ear God speaks, tell me, what must I do?”

“Daughter,” answered the grave and gentle man, “you must trust in God.

Did He not save you in the house at Tyre? Did He not save you in the

streets of Jerusalem? Did He not save you on the gate Nicanor?”

“He did,” answered Miriam.

“Aye, daughter, and so shall He save you in the slave-market of Rome. I

have a message for your ear, and it is that no shame shall come near to

you. Tread your path, drink your cup, and fear nothing, for the Lord

shall send His angel to protect you until such time as it pleases Him

to take you to Himself.”

Miriam looked at him, and as she looked peace fell upon her soul and

shone in her soft eyes.

“I hear the word of the Lord spoken through the mouth of His

messenger,” she said, “and henceforth I will strive to fear nothing,

no, not even Domitian.”

“Least of all Domitian, daughter, that son of Satan, whom Satan shall

pay in his own coin.”

Then going to the door he summoned Julia, and while Gallus watched

without, the two of them prayed long and earnestly with Miriam. When

their prayer was finished the bishop rose, blessed her, and bade her

farewell.

“I leave you, daughter,” he said, “but though you see him not, another

takes my place. Do you believe?”

“I have said that I believe,” murmured Miriam.

Indeed, in those days when men still lived who had seen the Christ and

His voice still echoed through the world, to the strong faith of His

followers, it was not hard to credit that His angel did descend to

earth to protect and save at their Master’s bidding.

So Cyril, the bishop, went, and that night from many a catacomb prayers

rose up to Heaven for Miriam in her peril. That night also she slept

peacefully.

Two hours before the dawn, Julia awoke her and arrayed her in the

glittering, hateful garments. When all was ready, with tears she bade

her farewell.

“Child, child,” she said, “you have become to me as my own daughter

was, and now I know not how and when we shall meet again.”

“Perhaps sooner than you think,” Miriam answered. “But if not, if,

indeed, I speak to you for the last time, why, then, my blessings on

you who have played a mother’s part to a helpless maid that was no kin

of yours. Yes, and on you Gallus also, who have kept me safe through so

many dangers.”

“And who hopes, dear one, to keep you safe through many more. Since I

may not swear by the gods before you, I swear it by the Eagles that

Domitian will do well to have a care how he deals by you. To him I owe

no fealty and, as has been proved before to-day, the sword of vengeance

can reach the heart of princes.”

“Aye, Gallus,” said Miriam gently, “but let it not be your sword, nor,

I trust, shall you need to think of vengeance.”

Then the litter was brought into the courtyard, with the guards that

were sent to accompany it, and they started for the gathering-place

beyond the Triumphal Way. Dark though it still was, all Rome was astir.

On every side shone torches, from every house and street rose the

murmur of voices, for the mighty city made herself ready to celebrate

the greatest festival which her inhabitants had seen. Even now at times

the press was so dense that the soldiers were obliged to force a way

through the crowd, which poured outwards to find good places along the

line of the Triumph, or to take up their station on stands of timber,

and in houses they had hired, whose roofs, balconies and windows

commanded the path of the pageant.

They crossed the Tiber. This Miriam knew by the roar of the water

beneath, and because the crush upon the narrow bridge was so great.

Thence she was borne along through country comparatively open, to the

gateways of some large building, where she was ordered to dismount from

the litter. Here officers were waiting who took charge of her, giving

to Gallus a written receipt for her person. Then, either because he

would not trust himself to bid her farewell, or because he did not

think it wise to do so in the presence of the officers, Gallus turned

and left her without a word.

“Come on, girl,” said a man, but a secretary, looking up from his

tablets, called to him:

“Gently there with that lot, or you will hear about it. She is

Pearl-Maiden, the captive who made the quarrel between the Cæsars and

Domitian, of which all Rome is talking. Gently, I tell you, gently, for

many free princesses are worth less to-day.”

Hearing this, the man bowed to Miriam, almost with reverence, and

begged her to follow him to a place that had been set apart for her.

She obeyed, passing through a great number of people, of whom all she

could see in the gloom of the breaking dawn was that, like herself,

they were captives, to a little chamber where she was left alone

watching the light grow through the lattice, and listening to the hum

of voices that rose without, mingled now and again with sobs and wails

of grief. Presently the door opened and a servant entered with bread on

a platter and milk in an earthenware vessel. These she took thankfully,

knowing that she would need food to support her during the long day,

but scarcely had she begun to eat when a slave appeared clad in the

imperial livery, and bearing a tray of luxurious meats served in silver

vessels.

“Pearl-Maiden,” he said, “my master, Domitian, sends you greeting and

this present. The vessels are your own, and will be kept for you, but

he bids me add, that to-night you shall sup off dishes of gold.”

Miriam made no answer, though one rose to her lips; but after the man

had departed, with her foot she overset the tray so that the silver

vases fell clattering to the floor, where the savory meats were

spilled. Then she went on eating the bread and milk till her hunger was

satisfied.

Scarcely had she finished her meal, when an officer entered the cell

and led her out into a great square, where she was marshalled amongst

many other prisoners. By now the sun was up and she saw before her a

splendid building, and gathered below the building all the Senate of

Rome in their robes, and many knights on horses, and nobles, and

princes from every country with their retinues—a very wonderful and

gallant sight. In front of the building were cloisters, before which

were set two ivory chairs, while to right and left of these chairs, as

far as the eye could reach, were drawn up thousand upon thousands of

soldiers; the Senate, the Knights and the Princes, as she could see

from the rising ground whereon she stood, being in front of them and of

the chairs. Presently from the cloisters, clad in garments of silk and

wearing crowns of laurel, appeared the Cæsars, Vespasian and Titus,

attended by Domitian and their staffs. As they came the soldiers saw

them and set up a mighty triumphant shout which sounded like the roar

of the sea, that endured while the Cæsars sat themselves upon their

thrones. Up and up went the sound of the continual shouting, till at

length Vespasian rose and lifted his hand.

Then silence fell and, covering his head with his cloak, he seemed to

make some prayer, after which Titus also covered his head with his

cloak and offered a prayer. This done, Vespasian addressed the

soldiers, thanking them for their bravery and promising them rewards,

whereon they shouted again until they were marched off to the feast

that had been made ready. Now the Cæsars vanished and the officers

began to order the great procession, of which Miriam could see neither

the beginning nor the end. All she knew was that before her in lines

eight wide were marshalled two thousand or more Jewish prisoners bound

together with ropes, among whom, immediately in front of her, were a

few women. Next she came, walking by herself, and behind her, also

walking by himself, a dark, sullen-looking man, clad in a white robe

and a purple cloak, with a gilded chain about his neck.

Looking at him she wondered where she had seen his face, which seemed

familiar to her. Then there rose before her mind a vision of the Court

of the Sanhedrim sitting in the cloisters of the Temple, and of herself

standing there before them. She remembered that this man was seated

next to that Simeon who had been so bitter against her and pronounced

upon her the cruel sentence of death, also that some one in the crowd

had addressed him as Simon, the son of Gioras, none other than the

savage general whom the Jews had admitted into the city to make way

upon the Zealot, John of Gischala. From that day to this she had heard

nothing of him till now they met again, the judge and the victim,

caught in a common net. Presently, in the confusion they were brought

together and he knew her.

“Are you Miriam, the grand-daughter of Benoni?” he asked.

“I am Miriam,” she answered, “whom you, Simon, and your fellows doomed

to a cruel death, but who have been preserved——”

“——To walk in a Roman Triumph. Better that you had died, maiden, at the

hands of your own people.”

“Better that you had died, Simon, at your own hands, or at those of the

Romans.”

“That I am about to do,” he replied bitterly. “Fear not, woman, you

will be avenged.”

“I ask no vengeance,” she answered. “Nay, cruel as you are I grieve

that you, a great captain, should have come to this.”

“I grieve also, maiden. Your grandsire, old Benoni, chose the better

part.”

Then the soldiers separated them and they spoke no more.

An hour passed and the procession began its march along the Triumphal

Way. Of it Miriam could see little. All she knew was that in front

there were ranks of fettered prisoners, while behind men carried upon

trays and tables the golden vessels of the Temple, the seven-branched

candlestick and the ancient sacred book of the Jewish law. They were

followed by other men, who bore aloft images of victory in ivory and

gold. Then, although these did not join them till they reached the

Porta Triumphalis, or the Gate of Pomp, attended, each of them, by

lictors having their fasces wreathed with laurel, came the Cæsars.

First went Vespasian Cæsar, the father. He rode in a splendid golden

chariot, to which were harnessed four white horses led by Libyan

soldiers. Behind him stood a slave clad in a dull robe, set there to

avert the influence of the evil eye and of the envious gods, who held a

crown above the head of the Imperator, and now and again whispered in

his ear the ominous words, _Respice post te, hominem memento te_ (“Look

back at me and remember thy mortality.”)

After Vespasian Cæsar, the father, came Titus Cæsar, the son, but his

chariot was of silver, and graved upon its front was a picture of the

Holy House of the Jews melting in the flames. Like his father he was

attired in the _toga picta_ and _tunica palmata_, the gold-embroidered

over-robe and the tunic laced with silver leaves, while in his right

hand he held a laurel bough, and in his left a sceptre. He also was

attended by a slave who whispered in his ear the message of mortality.

Next to the chariot of Titus, alongside of it indeed, and as little

behind as custom would allow, rode Domitian, gloriously arrayed and

mounted on a splendid steed. Then came the tribunes and the knights on

horseback, and after them the legionaries to the number of five

thousand, every man of them having his spear wreathed in laurel.

Now the great procession was across the Tiber, and, following its

appointed path down broad streets and past palaces and temples, drew

slowly towards its object, the shrine of Jupiter Capitolinus, that

stood at the head of the Sacred Way beyond the Forum. Everywhere the

side paths, the windows of houses, the great scaffoldings of timber,

and the steps of temples were crowded with spectators. Never before did

Miriam understand how many people could inhabit a single city. They

passed them by thousands and by tens of thousands, and still, far as

the eye could reach, stretched the white sea of faces. Ahead that sea

would be quiet, then, as the procession pierced it, it began to murmur.

Presently the murmur grew to a shout, the shout to a roar, and when the

Cæsars appeared in their glittering chariots, the roar to a triumphant

peal which shook the street like thunder. And so on for miles and

miles, till Miriam’s eyes were dim with the glare and glitter, and her

head swam at the ceaseless sound of shouting.

Often the procession would halt for a while, either because of a check

to one of the pageants in front, or in order that some of its members

might refresh themselves with drink which was brought to them. Then the

crowd, ceasing from its cheers, would make jokes, and criticise

whatever person or thing they chanced to be near. Greatly did they

criticise Miriam in this fashion, or at the least she thought so, who

must listen to it all. Most of them, she found, knew her by her name of

Pearl-Maiden, and pointed out to each other the necklace about her

throat. Many, too, had heard something of her story, and looked eagerly

at the picture of the gate Nicanor blazoned upon her breast. But the

greater part concerned themselves only with her delicate beauty,

passing from mouth to mouth the gossip concerning Domitian, his quarrel

with the Cæsars, and the intention which he had announced of buying

this captive at the public sale. Always it was the same talk; sometimes

more brutal and open than others—that was the only difference.

Once they halted thus in the street of palaces through which they

passed near to the Baths of Agrippa. Here the endless comments began

again, but Miriam tried to shut her ears to it and looked about her. To

her left was a noble-looking house built of white marble, but she

noticed that its shutters were closed, also that it was undecorated

with garlands, and idly wondered why. Others wondered too, for when

they had wearied of discussing her points, she heard one plebeian ask

another whose house that was and why it had been shut up upon this

festal day. His fellow answered that he could not remember the owner’s

name, but he was a rich noble who had fallen in the Jewish wars, and

that the palace was closed because it was not yet certain who was his

heir.

At that moment her attention was distracted by a sound of groans and

laughter coming from behind. She looked round to see that the wretched

Jewish general, Simon, had sunk fainting to the ground, overcome by the

heat, or the terrors of his mind, or by the sufferings which he was

forced to endure at the hands of his cruel guards, who flogged him as

he walked, for the pleasure of the people. Now they were beating him to

life again with their rods; hence the laughter of the audience and the

groans of the victim. Sick at heart, Miriam turned away from this

horrid sight, to hear a tall man, whose back was towards her, but who

was clad in the rich robes of an Eastern merchant, asking one of the

marshals of the Triumph, in a foreign accent, whether it was true that

the captive Pearl-Maiden was to be sold that evening in the

auction-mart of the Forum. The marshal answered yes, such were the

orders as regarded her and the other women, since there was no

convenient place to house them, and it was thought best to be rid of

them and let their masters take them home at once.

“Does she please you, sir? Are you going to bid?” he added. “If so, you

will find yourself in high company.”

“Perhaps, perhaps,” answered the man with a shrug of his shoulders.

Then he vanished into the crowd.

Now, for the first time that day, Miriam’s spirit seemed to fail her.

The weariness of her body, the foul talk, the fouler cruelty, the cold

discussion of the sale of human beings to the first-comer as though

they were sheep or swine, the fear of her fate that night, pressed upon

and overcame her mind, so that she felt inclined, like Simon, the son

of Gioras, to sink fainting to the pavement and lie there till the

cruel rods beat her to her feet again. Hope sank low and faith grew

dim, while in her heart she wondered vaguely what was the meaning of it

all, and why poor men and women were made to suffer thus for the

pleasure of other men and women; wondered also what escape there could

be for her.

While she mused thus, like a ray of light through the clouds, a sense

of consolation, sweet as it was sudden, seemed to pierce the darkness

of her bitter thoughts. She knew not whence it came, nor what it might

portend, yet it existed, and the source of it seemed near to her. She

scanned the faces of the crowd, finding pity in a few, curiosity in

more, but in most gross admiration if they were men, or scorn of her

misfortune and jealousy of her loveliness if they were women. Not from

among these did that consolation flow. She looked up to the sky, half

expecting to see there that angel of the Lord into whose keeping the

bishop, Cyril, had delivered her. But the skies were empty and brazen

as the faces of the Roman crowd; not a cloud could be seen in them,

much less an angel.

As her eyes sank earthwards their glance fell upon one of the windows

of the marble house to her left. If she remembered right some few

minutes before the shutters of that window had been closed, now they

were open, revealing two heavy curtains of blue embroidered silk.

Miriam thought this strange, and, without seeming to do so, kept her

eyes fixed upon the curtains. Presently, for her sight was good, she

saw fingers between them—long, dark-coloured fingers. Then very slowly

the curtains were parted, and in the opening thus made appeared a face,

the face of an old woman, dark and noble looking and crowned with

snow-white hair. Even at that distance Miriam knew it in an instant.

Oh, Heaven! it was the face of Nehushta, Nehushta whom she thought

dead, or at least for ever lost. For a moment Miriam was paralysed,

wondering whether this was not some vision born of the turmoil and

excitement of that dreadful day. Nay, surely it was no vision, surely

it was Nehushta herself who looked at her with loving eyes, for see!

she made the sign of the cross in the air before her, the symbol of

Christian hope and greeting, then laid her finger upon her lips in

token of secrecy and silence. The curtain closed and she was gone, who

not five seconds before had so mysteriously appeared.

Miriam’s knees gave way beneath her, and while the marshals shouted to

the procession to set forward, she felt that she must sink to the

ground. Indeed, she would have fallen had not some woman in the crowd

stepped forward and thrust a goblet of wine into her hands, saying:

“Drink that, Pearl-Maiden, it will make your pale cheeks even prettier

than they are.”

The words were coarse, but Miriam, looking at the woman, knew her for

one of the Christian community with whom she had worshipped in the

catacombs. So she took the cup, fearing nothing, and drank it off. Then

new strength came to her, and she went forward with the others on that

toilsome, endless march.

At length, however, it did end, an hour or so before sunset. They had

passed miles of streets; they had trodden the Sacred Way bordered by

fanes innumerable and adorned with statues set on columns; and now

marched up the steep slope that was crowned by the glorious temple of

Jupiter Capitolinus. As they began to climb it guards broke into their

lines, and seizing the chain that hung about the neck of Simon, dragged

him away.

“Whither do they take you?” asked Miriam as he passed her.

“To what I desire—death,” he answered, and was gone.

Now the Cæsars, dismounting from their chariots, took up their stations

by altars at the head of the steps, while beneath them, rank upon rank,

gathered all those who had shared their Triumph, each company in its

allotted place. Then followed a long pause, the multitude waiting for

Miriam knew not what. Presently men were seen running from the Forum up

a path that had been left open, one of them carrying in his hand some

object wrapped in a napkin. Arriving in face of the Cæsars he threw

aside the cloth and held up before them and in sight of all the people

the grizzly head of Simon, the son of Gioras. By this public murder of

a brave captain of their foes was consummated the Triumph of the

Romans, and at the sight of its red proof trumpets blew, banners waved,

and from half a million throats went up a shout of victory that seemed

to rend the very skies, for the multitude was drunk with the glory of

its brutal vengeance.

Then silence was called, and there before the Temple of Jove the beasts

were slain, and the Cæsars offered sacrifice to the gods that had given

them victory.

Thus ended the Triumph of Vespasian and Titus, and with it the record

of the struggle of the Jews against the iron beak and claws of the

Roman Eagle.

Pearl-Maiden: A Tale of the Fall of Jerusalem · 第 22 / 29 章