CHAPTER XIII

WOE, WOE TO JERUSALEM

Two more years went by, two dreadful, bloody years. In Jerusalem the

factions tore each other. In Galilee let the Jewish leader Josephus,

under whom Caleb was fighting, do what he would, Vespasian and his

generals stormed city after city, massacring their inhabitants by

thousands and tens of thousands. In the coast towns and elsewhere

Syrians and Jews made war. The Jews assaulted Gadara and Gaulonitis,

Sebaste and Ascalon, Anthedon and Gaza, putting many to the sword. Then

came their own turn, for the Syrians and Greeks rose upon them and

slaughtered them without mercy. As yet, however, there had been no

blood shed in Tyre, though all knew that it must come. The Essenes, who

had been driven from their home by the Dead Sea and taken refuge in

Jerusalem, sent messengers to Miriam warning her to flee from Tyre,

where a massacre was being planned; warning her also not to come to

Jerusalem, which city they believed to be doomed, but to escape, if

possible over sea. Nor was this all, for her own people, the

Christians, besought her to fly for her life’s sake with them to the

city of Pella, where they were gathering from Jerusalem and all Judæa.

To both Miriam answered that what her grandsire did, that she must do.

If he fled, she would fly; if he stayed at Tyre, she would stay; if he

went to Jerusalem, she would go; for he had been good to her and she

had sworn that while he lived she would not desert him. So the Essene

messengers went back to Jerusalem, and the Christian elders prayed with

her, and having blessed her and consigned her to the care of the Most

High and His Son, their Lord, departed to Pella, where, as it was

fated, through all those dreadful times not a hair of their heads was

touched.

When she had parted from them, Miriam sought out her grandfather, whom

she found pacing his chamber with a troubled air.

“Why do you look so sad, Miriam?” he asked. “Have some of your friends

warned you that new sorrows are afoot?”

“Yes, grandfather,” and she told him all.

“I do not believe them,” he said passionately. “Say, do you? Where is

their authority? I tell you that we shall triumph. Vespasian is now

Emperor in Rome, and there will forget this little land; and the rest,

those enemies who are of our own house and those without it, we will

conquer and kill. The Messiah will come, the true Messiah. Many signs

and wonders declare that he is at hand. Ay! I myself have had a vision

concerning him. He will come, and he will conquer, and Jerusalem shall

be great and free and see her desire upon her enemies. I ask—where is

your authority for these croakings?”

Miriam drew a roll from her robe and read: “But when ye see Jerusalem

compassed with armies, then know that her desolation is at hand. Then

let them which are in Judæa flee unto the mountains; and let them which

are in the midst of her depart out; and let not them that are in the

country enter therein. For these are days of vengeance, that all things

that are written may be fulfilled. Woe to them that are with child and

to them that give suck in those days! for there shall be great distress

upon the land and wrath unto this people. And they shall fall by the

edge of the sword, and shall be led captive into all the nations; and

Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles until the times of the

Gentiles be fulfilled.”

Benoni listened patiently until she had done. Then he answered with

contempt:

“So says the book of your Law, but mine tells me otherwise. Well,

child, if you believe it and are afraid, begone with your friends, the

Christians, and leave me to meet this storm alone.”

“I do believe it,” she answered quietly, “but I am not afraid.”

“That is strange,” he said, “since you must then believe also that you

will come to a cruel death, which has terrors for the young and fair.”

“Not so, grandfather, for this same writing promises that in these

troubles not one of us Christians shall perish. It is for you that I

fear, not for myself, who will go where you go, and bide where you

bide. Therefore, once more, and for the last time, I pray you to be

wise and fly—who otherwise must be slain”; and as Miriam said the words

her blue eyes filled with tears.

Benoni looked at her and for a moment his courage was shaken.

“Of your book I take no account,” he said, “but in the vision of your

pure spirit I am tempted to believe. Perhaps the things that you

foresee will happen, so, child, fly. You will not lack an escort and I

can give you treasure.”

She shook her head. “I have said that I will not go without you.”

“Then I fear that you here must bide, for I will not leave my wealth

and home, even to save my life, and still less will I desert my people

in their holy war. Only, Miriam, if things fall out ill for us,

remember that I entreated you to depart, and do not reproach me.”

“That I shall never do,” she answered, smiling, and coming to the old

man kissed him tenderly.

So they abode on in Tyre, and a week later the storm burst.

For many days it had not been safe for Jews to show themselves in the

streets of the city, since several who crept out about their business,

or to fetch water or provisions, had been set upon and beaten to death

by the mob, stirred up to the work by Roman emissaries. This time

Benoni had employed in putting his house, which was part of an ancient

fortress that had stood many a siege, into a state of defence, and in

supplying it with an ample store of victuals. Also he sent messengers

to Caleb, who was said to be in command of the Jewish force at Joppa,

telling him of their peril. Because it was so strong many of the

principal Jews in Tyre, to the number of over a hundred indeed, had

flocked into Benoni’s palace-fortress, together with their wives and

children, since there was no other place in their power in the town

which could be so easily defended. Lastly, in the outer courts and

galleries were stationed fifty or more faithful servants and slaves who

understood the use of arms.

Thus things remained, the Syrians threatening them through the gates or

from the windows of high houses, and no more, till one night Miriam was

awakened by a dreadful sound of screaming. She sprang from her bed and

instantly Nehushta was at her side.

“What happens?” she gasped as she dressed herself hastily.

“Those Syrian dogs attack the Jews,” answered Nehushta, “on the

mainland and in the lower city. Come to the roof, whence we can see

what passes,” and hand in hand they ran to the sea-portico and up its

steep steps.

The dawn was just breaking, but looking from the walled roof they had

no need of its light, since everywhere in the dim city below and in

Palætyrus on the mainland, houses flared like gigantic torches. In

their red glare they could see the thousands of the attackers dragging

out their inmates to death, or thrusting them back into the flames,

while the night was made horrible with the shouts of the maddened mob,

the cries of the victims and the crackling roar of burning houses.

“Oh! Christ have mercy on them,” sobbed Miriam.

“Why should He?” asked Nehushta. “They slew Him and rejected Him; now

they pay the price He prophesied. May He have mercy on us, His

servants.”

“He would not have spoken thus,” said Miriam indignantly.

“Nay, but justice speaks. Those who take the sword shall perish by the

sword. Even so have these Jews done to the Greeks and Syrians in many

of the cities—they who are blind and mad. Now it is their hour, and

mayhap ours. Come, lady, these are no sights for you, though you might

do well to learn to bear them, since if you escape you may see many

such. Come, and if you wish we will pray for these Jews, especially for

their children, who are innocent, and for ourselves.”

That day at noon, most of the poorer and least protected Jews of the

city having been killed, the Syrians began their attack upon the

fortified palace of Benoni. Now it was that the defenders learned that

they had to deal with no mere rabble, but with savage hordes, many

thousands strong, directed by officers skilled in war. Indeed these men

might be seen moving among them, and from their armour and appearance

it was easy to guess that they were Romans. This, in fact, was the

case, since Gessius Florus, the wicked, and after him other officers,

made it part of their policy to send Romans to stir up the Syrians

against the Jews and to assist them in their slaughter.

First an attack was made upon the main gates, but when it was found

that these were too strong to be taken easily, the assailants retreated

with a loss of a score of men shot by the defenders from the wall. Then

other tactics were adopted, for the Syrians, possessing themselves of

the neighbouring houses, began to gall the garrison with arrows from

the windows. Thus they drove them under cover, but did little more,

since the palace was all of marble with cemented roofs, and could not

be fired with the burning shafts they sent down upon it.

So the first day passed, and during the night no attack was made upon

them. When dawn came they learned the reason, for there opposite to the

gates was reared a great battering-ram; moreover, out at sea a huge

galley was being rowed in as close to their walls as the depth of water

would allow, that from her decks the sailors might hurl stones and

siege arrows by means of catapults and thus break down their defences

and destroy them.

Then it was that the real fight began. The Jews posted on the roof of

the house poured arrows on the men who strove to work the ram, and

killed many of them, till they were able to push the instrument so

close that it could no longer be commanded. Now it got to work and with

three blows of the great baulk of timber, of which the ram was

fashioned, burst in the gates. Thereon the defenders, headed by old

Benoni himself, rushed out and put those who served it to the sword;

then before they could be overcome, retreated across the ditch to the

inner wall, breaking down the wooden bridge behind them. Now, since the

ram was of no further use, as it could not be dragged through the

ditch, the galley, that was anchored within a hundred paces, began to

hurl huge stones and arrows at them, knocking down the walls and

killing several, including two women and three children.

Thus matters went on till noon, the besiegers galling them with their

arrows from the land side and the galley battering them from the sea,

while they could do little or nothing in return, having no engines.

Benoni called a council and set out the case, which was desperate

enough. It was evident, he said, that they could not hold out another

day, since at nightfall the Syrians would cross the narrow protecting

ditch and set up a battering-ram against the inner wall. Therefore,

they must do one of two things—sally out and attempt to cut their way

through and gain open country, or fight on and at the last kill the

women and children and rush out, those that were left of them, to be

hacked down by the besieging thousands. As the first plan gave no hope,

since, cumbered as they were with helpless people, they could not

expect to escape the city, in their despair they decided on the second.

All must die, therefore they would perish by each other’s hands. When

this decision was known, a wail went up from the women and the children

began to scream with fright, those of them who were old enough to

understand their doom.

Nehushta caught Miriam by the arm.

“Come to the highest roof,” she said; “it is safe from the stones and

arrows, and thence, if need be, we can hurl ourselves into the water

and die an easy death.”

So they went and crouched there, praying, for their case was desperate.

Suddenly Nehushta touched Miriam and pointed to the sea. She looked and

saw another galley approaching fast as oars and sails could bring her.

“What of it?” she asked heavily. “It will but hasten the end.”

“Nay,” replied Nehushta, “this ship is Jewish; she does not fly the

Eagles, or a Phœnician banner. Behold! the Syrian vessel is getting up

her anchors and preparing for fight.”

It was true enough, for now the oars of the Syrian shot out and she

forged ahead towards the newcomer. But just then the current caught

her, laying her broadside on, whereon the Jewish ship, driven by the

following wind, shifted her helm and, amidst a mighty shouting from sea

and shore, drove down upon her, striking her amidships with its beak so

that she heeled over. Then there was more tumult, and Miriam closed her

eyes to shut out the horrid sight.

When she opened them again the Syrian galley had vanished, only the

water was spotted with black dots which were the heads of men.

“Gallantly done!” screamed Nehushta. “See, she anchors and puts out her

boats; they will save us yet. Down to the water-gate!”

On their way they met Benoni coming to seek them, and with him won the

steps which were already crowded with fugitives. The two boats of the

galley drew near and in the bow of the first of them stood a tall and

noble-looking figure.

“It is Caleb,” said Miriam, “Caleb who has come to save us.”

Caleb it was indeed. At a distance of ten paces from the steps he

halted his boat and called aloud:

“Benoni, Lady Miriam and Nehushta, if you still live, stand forward.”

They stood forward.

“Now wade into the sea,” he cried again, and they waded out until the

water reached their armpits, when they were seized one by one and

dragged into the boat. Many followed them and were also dragged in,

until that boat and the other were quite full, whereon they turned and

were rowed to the galley. Having embarked them, the two boats went back

and again were filled with fugitives, for the most part women and

children.

Again they went, but as they laded for the third time, the ends of

ladders appeared above the encircling walls of the steps, and Syrians

could be seen rushing out upon the portico, whence they began to lower

themselves with ropes. The end of that scene was dreadful. The boats

were full, till the water indeed began to overflow their gunwales, but

many still remained upon the steps or rushed into the water, women

screaming and holding their children above their heads, and men

thrusting them aside in the mad rush for life. The boats rowed off,

some who could swim following them. For the rest, their end was the

sword. In all, seventy souls were rescued.

Miriam flung herself downwards upon the deck of the galley and burst

into tears, crying out:

“Oh! save them! Can no one save them?” while Benoni seated at her side,

the water running from his blood-stained garment, moaned:

“My house sacked; my wealth taken; my people slain by the Gentiles!”

“Thank God Who has saved us,” broke in old Nehushta, “God and Caleb;

and as for you, master, blame yourself. Did not we Christians warn you

of what was to come? Well, as it has been in the beginning, so it shall

be in the end.”

Just then Caleb appeared before them, proud and flushed with triumph,

as he well might be who had done great things and saved Miriam from the

sword. Benoni rose and, casting his arms about his neck, embraced him.

“Behold your deliverer!” he said to Miriam, and stooping down, he drew

her to her feet.

“I thank you, Caleb. I can say no more,” she murmured; but in her heart

she knew that God had delivered her and that Caleb was but His

instrument.

“I am well repaid,” answered Caleb gravely. “For me this has been a

fortunate day, who on it have sunk the great Syrian galley and rescued

the woman—whom I love.”

“Oath or no oath,” broke in Benoni, bethinking him of what he had

promised in the past, “the life you saved is yours, and if I have my

way you shall take her and such of her heritage as remains.”

“Is this a time to speak of such things?” said Miriam, looking up. “See

yonder,” and she pointed to the scene in progress on the seashore.

“They drive our friends and servants into the sea and drown them,” and

once more she began to weep.

Caleb sighed. “Cease from useless tears, Miriam. We have done our best

and it is the fortune of war. I dare not send out the boats again even

if the mariners would listen to my command. Nehushta, lead your lady to

the cabin and strip her of these wet garments lest she take cold in

this bitter wind. But first, Benoni, what is your mind?”

“To go to my cousin Mathias, the high priest at Jerusalem,” answered

the old man, “who has promised to give me shelter if in these days any

can be found.”

“Nay,” broke in Nehushta, “sail for Egypt.”

“Where also they massacre the Jews by thousands till the streets of

Alexandria run with their blood,” replied Caleb with sarcasm; adding,

“Well, to Egypt I cannot take you who must bring this ship to those who

await her on this side of Joppa, whence I am summoned to Jerusalem.”

“Whither and nowhere else I will go,” said Benoni, “to share in my

nation’s death or triumph. If Miriam wills it, I have told her she can

leave me.”

“What I have said before I say again,” replied Miriam, “that I will

never do.”

Then Nehushta took her to the cabin, and presently the oars began to

beat and the great galley stood out of the harbour, till in the silence

of the sea the screams of the victims and the shouts of the victors

died away, and as night fell naught could be seen of Tyre but the flare

from the burning houses of the slaughtered Jews.

Save for the sobs and cries of the fugitives who had lost their friends

and goods the night passed in quiet, since, although it was winter, the

sea was calm and none pursued their ship. At daybreak she anchored, and

coming from the cabin with Nehushta, in the light of the rising sun

Miriam saw before her a ridge of rocks over which the water poured, and

beyond it a little bay backed by a desolate coast. Nehushta also saw

and sighed.

“What is this place?” asked Miriam.

“Lady, it is the spot where you were born. On yonder flat rock lay the

vessel, and there I burned her many years ago. See those blackened

timbers half buried in the sand upon the beach; doubtless they are her

ribs.”

“It is strange that I should return hither, and thus, Nou,” said Miriam

sighing.

“Strange, indeed, but mayhap there is a meaning in it. Before you came

in storm to grow to womanhood in peace; now, perchance, you come on a

peaceful sea to pass through womanhood in storm.”

“Both journeys began with death, Nou.”

“As all journeys end. Blackness behind and blackness in front, and

between them a space of sunshine and shadow—that is the law. Yet have

no fear, for dead Anna, who had the gift of prophecy, foretold that you

should live out your life, though with me, whose days are almost done,

it may be otherwise.”

Miriam’s face grew troubled.

“I fear neither life nor death, Nou, who am willing to meet either as

may chance. But to part with you—ah! that thought makes me fear.”

“I think that it will not be yet awhile,” said Nehushta, “for although

I am old, I still have work to do before I lay me down and sleep. Come,

Caleb calls us. We are to disembark while the weather holds.”

So Miriam entered the boat with her grandfather and others who had

escaped, for the faces of all of them were set towards Jerusalem, and

was rowed to the shore over that very rock where first she drew her

breath. Here they found Jews who had been watching for the coming of

the galley. These men gave them a kind reception, and, what they needed

even more, food, fire and some beasts of burden for their journey.

When all were gathered on the beach Caleb joined them, having handed

over the galley to another Jew, who was to depart in her with those

that waited on the shore, upon some secret mission of intercepting

Roman corn-ships. When these men heard what he had done at Tyre, at

first they were inclined to be angry, since they said that he had no

authority to risk the vessel thus, but afterwards, seeing that he had

succeeded, and with no loss of men, praised him and said that it was a

very great deed.

So the galley put about and sailed away, and they, to the number of

some sixty souls, began their journey to Jerusalem. A little while

later they came to a village, the same where Nehushta had found the

peasant and his wife, whose inhabitants, at the sight of them, fled,

thinking that they were one of the companies of robbers that hunted the

land in packs, like wolves, plundering or murdering all they met. When

they learnt the truth, however, these people returned and heard their

story in silence, for in those days such tales were common enough. As

it came to an end a withered, sunburned woman advanced to Nehushta,

and, laying one hand upon her arm, pointed with the other at Miriam,

saying:

“Tell me, friend, is that the babe I suckled?”

Then Nehushta, knowing her to be the nurse who had travelled with them

to the village of the Essenes, greeted her, and answered “Yea,”

whereupon the woman cast her arms about Miriam and embraced her.

“Day by day,” she said, “have I thought of you, little one, and now

that my eyes have seen you grown so sweet and fair, I care not—I whose

husband is dead and who have no children—how soon they close upon the

world.” Then she blessed her, and called upon her angel to protect her

yonder in Jerusalem, and found her food and an ass to ride; and so they

parted, to meet no more.

As it happened, they were fortunate upon that journey, since, with the

armed guard of twenty men who accompanied Caleb, they were too strong a

party to be attacked by the wandering bands of thieves, and, although

it was reported that Titus and his army had already reached Cæsarea

from Egypt, they met no Romans. Indeed, their only enemy was the cold,

which proved so bitter that when, on the second night, they camped upon

the heights over against Jerusalem, having no tents and fearing to

light fires, they were obliged to walk about till daylight to keep

their blood astir. Then it was that they saw strange and terrible

things.

In the clear sky over Jerusalem blazed a great comet, in appearance

like a sword of fire. It was true that they had seen it before at Tyre,

but never before had it shown so bright. Moreover, there it had not the

appearance of a sword. This they thought to be an ill omen, all of them

except Benoni, who said that the point of the sword stretched out over

Cæsarea, presaging the destruction of the Romans by the hand of God.

Towards dawn, the pale, unnatural lustre of the comet faded, and the

sky grew overcast and stormy. At length the sun came up, when, to their

marvelling eyes, the fiery clouds took strange shapes.

“Look, look!” said Miriam, grasping her grandfather by the arm, “there

are armies in the heavens, and they fight together.”

They looked, and, sure enough, it seemed as though two great hosts were

there embattled. They could discern the legions, the wind-blown

standards, the charging chariots, and the squadrons of impetuous horse.

The firmament had become a battle-ground, and lo! it was red as with

the blood of the fallen, while the air was full of strange and dreadful

sounds, bred, perhaps, of wind and distant thunder, that came to them

like the wail of the vanquished and the dull roar of triumphant armies.

So terrified were they at the sight, that they crouched upon the ground

and hid their faces in their hands. Only old Benoni standing up, his

white beard and robes stained red by the ominous light, cried out that

this celestial scene foretold the destruction of the enemies of God.

“Ay!” said Nehushta, “but which enemies?”

The tall Caleb, marching on his round of the camp, echoed:

“Yes, which enemies?”

Suddenly the light grew, all these fantastic shapes melted into a red

haze, which sank down till Jerusalem before them seemed as though she

floated in an ocean of blood and fire. Then a dark cloud came up and

for a while the holy Hill of Zion vanished utterly away. It passed, the

blue sky reappeared, and lo! the clear light streamed upon her marble

palaces and clustered houses, and was reflected from the golden roofs

of the Temple. So calm and peaceful did the glorious city look that

none would have deemed indeed that she was already nothing but a

slaughter-house, where factions fought furiously, and day by day

hundreds of Jews perished beneath the knives of their own brethren.

Caleb gave the word to break their camp, and with bodies shivering in

the cold and spirits terrified by fear, they marched across the rugged

hills towards the Joppa gate, noting as they passed into the valley

that the country had been desolated, for but little corn sprang in the

fields, and that was trodden down, while of flocks and herds they saw

none. Reaching the gate they found it shut, and there were challenged

by soldiers, wild-looking men with ferocious faces of the army of Simon

of Gerasa that held the Lower City.

“Who are you and what is your business?” these asked.

Caleb set out his rank and titles, and as these did not seem to satisfy

them Benoni explained that the rest of them were fugitives from Tyre,

where there had been a great slaughter of the Jews.

“Fugitives always have money; best kill them,” said the captain of the

gate. “Doubtless they are traitors and deserve to die.”

Caleb grew angry and commanded them to open, asking by what right they

dared to exclude him, a high officer who had done great service in the

wars.

“By the right of the strong,” they answered. “Those who let in Simon

have to deal with Simon. If you are of the party of John or of Eleazer

go to the Temple and knock upon its doors,” and they pointed mockingly

to the gleaming gates above.

“Has it come to this, then,” asked Benoni, “that Jew eats Jew in

Jerusalem, while the Roman wolves raven round the walls? Man, we are of

no party, although, as I think, my name is known and honoured by all

parties—the name of Benoni of Tyre. I demand to be led, not to Simon,

or to John, or to Eleazer, but to my cousin, Mathias, the high priest,

who bids us here.”

“Mathias, the high priest,” said the captain; “that is another matter.

Well, this Mathias let us into the city, where we have found good

quarters, and good plunder; so as one turn deserves another, we may as

well let in his friends. Pass, cousin of Mathias the high priest, with

all your company,” and he opened the gate.

They entered and marched up the narrow streets towards the Temple. It

was the hour of the day when all men should be stirring and busy with

their work, but lo! the place was desolate—yes, although so crowded, it

still was desolate. On the pavement lay bodies of men and women slain

in some midnight outrage. From behind the lattices of the windows they

caught sight of the eyes of hundreds peeping at them, but none gave

them a good-morrow, or said one single word. The silence of death

seemed to brood upon the empty thoroughfares. Presently it was broken

by a single wailing voice that reached their ears from so far away that

they could not catch its meaning. Nearer and nearer it came, till at

length in the dark and narrow street they caught sight of a thin,

white-bearded figure, naked to the waist as though to show the hideous

scars and rod-weals with which its back and breast were scored, still

festering, some of them. This was the man who uttered the cries, and

these were the words he spoke:

“A voice from the East! a voice from the West! a voice from the four

Winds! a voice against Jerusalem and against the Temple! a voice

against the bridegrooms and the brides! a voice against the whole

people! Woe, woe to Jerusalem!”

Now he was upon them, yes, and marching through them as though he saw

them not, although they shrank to one side and the other of the narrow

street to avoid the touch of this ominous, unclean creature who

scarcely seemed to be a man.

“Fellow, what do these words mean?” cried Benoni in angry fear. But,

taking no heed, his pale eyes fixed upon the heavens, the wanderer

answered only, “Woe, woe to Jerusalem! Woe to you who come up to

Jerusalem!”

So he passed on, still uttering those awful words, till at length they

lost sight of his naked form and the sound of his crying grew faint and

died away.

“What a fearful greeting is this!” said Miriam, wringing her hands.

“Ay!” answered Nehushta, “but the farewell will be worse. The place is

doomed and all in it.”

Only Caleb said, striving to look unconcerned:

“Have no fear, Miriam. I know the man. He is mad.”

“Where does wisdom end and madness begin?” asked Nehushta.

Then they went on towards the gates of the Temple, always through the

same blood-stained, empty streets.

Pearl-Maiden: A Tale of the Fall of Jerusalem · 第 13 / 29 章