CHAPTER IV

THE ARISTOTELIAN SENSE OF PROPORTION

I

ARISTOTLE'S OBJECTIONS TO PREVIOUS SYSTEMS

Our principles of personality thus far, though increasingly complex,

have all been comparatively simple. To get the maximum of pleasure; to

keep the universal law; to subordinate lower impulses to higher

according to some fixed scale of value, are all principles which are

easy to grasp and by no means difficult to apply. The fundamental

trouble with them all is that they are too easy. Life is not the

cut-and-dried affair which they presuppose. A man might have a lot of

pleasure, and yet be contemptible. He might keep all the commandments,

and yet be no better than a Pharisee. Even Plato's principle in actual

practice has not always escaped the awful abyss of asceticism.

In opposition to Epicurus Aristotle says, "Pleasure is not the good and

all pleasures are not desirable. No one would choose to live on

condition of having no more intellect than a child all his life, even

though he were to enjoy to the full the pleasures of a child. With

regard to the pleasures which all admit to be base, we must deny that

they are pleasures at all, except to those whose nature is corrupt. What

the good man thinks is pleasure will be pleasure; what he delights in

will be truly pleasant. Those pleasures which perfect the activity of

the perfect and truly happy man may be called in the truest sense the

pleasures of a man. The pleasure which is proper to a good activity is

therefore good; that attached to a bad one is bad. As, then, activities

differ, so do the pleasures which accompany them."

In our discussion of Epicureanism we saw that the principle of pleasure

consistently carried out produced bad results, and, as in the case of

Tito Melema, developed the most contemptible character. Aristotle shows

conclusively why this must be so. Pleasure is the sign and seal of

healthful exercise of function. A life which has all its powers in

effective and well-proportioned exercise will, indeed, be a life crowned

with pleasure. You cannot, however, reverse this proposition, as the

Epicurean attempts to do, and say that a life which seeks the maximum of

pleasure will inevitably have the healthy and proportionate exercise of

function as its consequent. According to Aristotle healthy exercise of

function in a well-proportioned life in devotion to wide social ends and

permanent personal interests, is the cause of which happiness is the

appropriate and inevitable effect. Seek the cause and you will get the

effect. Seek directly the effect, and you will miss both the cause you

neglect and the effect which only the cause can bring. The criticism

which we quoted from George Eliot on the career of Melema is the

quintessence of the Aristotelian doctrine. To put it in a figure: Build

a good fire and warm your room, and the mercury in the thermometer will

rise. The cause produces the effect. But it does not follow that because

you raise the mercury in the thermometer by breathing on the bulb, or

holding it in your hand, that the fire will burn, or the room will be

warmed. The Epicureans and hedonists are people who go about with the

clinical thermometer of pleasure under their tongues all the time, and

expect to see the world lighted with benevolence and warmed with love in

consequence. Aristotle bids them take their clinical thermometers out of

their mouths; stop fingering their emotional pulse; go to work about

some useful business; pursue some large and generous end; and then, not

otherwise, in case from time to time they have occasion to feel their

pulse and take their temperature, they will as a matter of fact find

that they are normal. But it isn't taking the temperature and feeling

the pulse that makes them morally sound; it is doing their proper work

and keeping in vigorous exercise that gives them the healthy pulse and

normal temperature.

There are, however, two apparently contradictory teachings about

pleasure in Aristotle, and it is a good test of our grasp of his

doctrine to see whether we can reconcile them. First he says, "In all

cases we must be especially on our guard against pleasant things, and

against pleasure; for we can scarce judge her impartially. And so, in

our behaviour toward her, we should imitate the behaviour of the old

counsellors toward Helen, and in all cases repeat their saying: If we

dismiss her, we shall be less likely to go wrong." "It is pleasure that

moves us to do what is base, and pain that moves us to refrain from what

is noble."

On the other hand he says: "The pleasure or pain that accompanies the

acts must be taken as a test of character. He who faces danger with

pleasure, or, at any rate, without pain, is courageous, but he to whom

this is painful is a coward. Indeed we all more or less make pleasure

our test in judging actions."

Can we reconcile these two seemingly contradictory statements?

Perfectly. On the one hand if we do an act simply for the pleasure it

will give, without first asking how the proposed act will fit into our

permanent plan of life, we are pretty sure to go astray. For pleasure

registers the goodness of the isolated act; not the goodness of the act

as related to the whole plan of life. Thus if I drink strong coffee at

eleven o'clock at night, the taste is pleasant and the immediate effect

is stimulating. But if it keeps me awake half the night and unfits me

for the duties of the next day, in spite of the pleasure gained, the act

is wrong. And it is wrong, not fundamentally because of the pains of

wakefulness it brings; it is wrong because it takes out of my life as a

whole, and my contribution to the life of the world, something for which

the petty transient pleasure I gained at the moment of indulgence is no

compensation whatsoever. Is not Aristotle right? Do we not pity as a

miserable weakling, hardly fit to have been graduated from the nursery,

any man or woman who will let the mere physical sensation of a few

moments at the end of an evening count so much as the dust in the

balance against the efficiency of the coming forenoon's life and work?

If we see this half of Aristotle's truth, we see that the other is not

its contradiction but its complement. If we are sorely and grievously

tempted by the coffee, if we give it up with pain, if saying "No, I

thank you," comes fearfully hard, if we cannot forego it cheerfully

without so much as seriously considering the drinking of it as possible

for us, why then it reveals how little we care for the life and work of

the morrow; and since life and work are but a succession of to-morrows,

how little we care for our life and work anyway. If we had great aims

burning in our minds and hearts, wide interests to which body and soul

were devoted, it would not be a pain, it would be a pleasure, to give up

for the sake of them ten thousand times as big a thing as a cup of

coffee, if it stood in the way of their accomplishment. Yes; Aristotle

is right on both points. Pleasure isolated from our plan of life and

followed as an end will lead us into weakness and wickedness every time

we yield to its insidious solicitation. On the other hand, the resolute

and consistent prosecution of large ends and generous interests will

make a positive pleasure of everything we either endure or do to promote

those ends and interests. Pleasure directly pursued is the utter

demoralisation of life. Ends and interests, pursued for their own sakes,

inevitably carry with them a host of noble pleasures, and the power to

conquer and transform what to the aimless life would be intolerable

pains.

Aristotle rejects the Epicurean principle of pleasure; because, though a

proof that isolated tendencies are satisfied, it is no adequate

criterion of the satisfaction of the self as a whole. He rejects the

Stoic principle of conformity to law; because it fails to recognise the

supreme worth of individuality. He rejects the Platonic principle of

subordination of appetites and passions to a supreme good which is above

them; because he dreads above all things the blight of asceticism, and

strives for a good which is concrete and practical.

What, then, is this good, which is neither a sum of pleasures, nor

conformity to law; nor yet superiority to appetite and passion? What is

this principle which can at once enjoy pleasure to the full, and at the

same time forego it gladly; which can make laws for itself more severe

than any lawgiver ever dared to lay down; and yet is not afraid to break

any law which its own conception of good requires it to break; which

honours all our elemental appetites and passions, uses money and honour

and power as the servants of its own ends, without ever being enslaved

by them? Evidently we are now on the track of a principle infinitely

more subtle and complex than anything the pleasure-loving Epicurean, or

the formal Stoic, or the transcendental Platonist has ever dreamed of.

We are entering the presence of the world's master moralist; and if we

have ever for a moment supposed that either of these previous systems

was satisfactory or final, it behooves us now to take the shoes from off

our feet, and reverently listen to a voice as much profounder and more

reasonable than them all, as they are superior to the senseless

appetites and blind passions of the mob. For if we have a little

patience with his subtlety, and can endure the temporary shock of his

apparent laxity, he will admit us to the very holy of holies of

personality.

II

THE SOCIAL NATURE OF MAN

Before coming to Aristotle's positive doctrine we must consider one

fundamental axiom. Man is by nature a social being. Whatever a man seeks

has a necessary and inevitable reference to the judgment of other men,

and the interest of society as a whole. Strip a man of his relations and

you have no man left. The man who is neither son, brother, husband,

father, citizen, neighbour or workman, is inconceivable. The good which

a man seeks, therefore, will express itself consciously or unconsciously

in terms of other men's approval, and the furtherance of interests which

he inevitably shares with them. The Greek word for private, peculiar to

myself, unrelated to the thought or interest of anybody else, is our

word for idiot. The New Testament uses this word to describe the place

to which Judas went; a place which just suited such a man as he, and was

fit for nobody else. Now a man who tries to be his own scientist, or his

own lawgiver, or his own statesman, or his own business manager, or his

own poet, or his own architect, without reference to the standards and

expectations of his fellow-men, is just an idiot; or, as we say, a

"crank." A wise man may defy these standards. The reformer often must do

so. But if he is really wise, if he is a true reformer, he must reckon

with them; he must understand them; he must appeal to the actual or

possible judgment and interest of his fellows for the confirmation of

what he says and the justification of what he does. This social

reference of all our thoughts and actions, which Aristotle grasped by

intuition, psychology in our day is laboriously and analytically

seeking to confirm. Aristotle lays it down as an axiom, that a man who

does not devote himself to some section of the social and spiritual

world, if such a being were conceivable, would be no man at all. Family,

or friends, or reputation, or country, or God are there in the

background, secretly summoned to justify our every thought and word and

deed.

Because man's nature is social, his end must be social also. It will

prevent misunderstanding later, if we put the question squarely here,

Does the end justify the means? As popularly understood, most

emphatically No. The support of a school is a good end. Does it justify

the raising of money by a lottery? Certainly not. The support of one's

family is a good end. Does it justify drawing a salary for which no

adequate services are rendered? Certainly not.

Yet if we push the question farther, and ask why these particular ends

do not justify these particular means, we discover that it is because

these means employed are destructive of an end vastly higher and greater

than the particular ends they are employed to serve. They break down the

structure and undermine the foundations of the industrial and social

order; an end infinitely more important than the maintenance of any

particular school, or the support of any individual family. Hence these

means are not to be judged by their promotion of certain specific ends,

but by their failure to promote the greatest and best end of all; the

comprehensive welfare of society as a whole, of which all institutions

and families and individuals are but subordinate members.

Throughout our discussion of Aristotle we must understand that the word

"end" always has this large social reference, and includes the highest

social service of which the man is capable. If we attempt to apply to

particular private ends of our own what Aristotle applies to the

universal end at which all men ought to aim, we shall make his teaching

a pretext for the grossest crimes, and reduce it to little more than

sophisticated selfishness. With this understanding of his terms, we may

venture to plunge boldly into his system and state it in its most

paradoxical and startling form.

III

RIGHT AND WRONG DETERMINED BY THE END

We are not either good or bad at the start. Pleasure in itself is

neither good nor bad. Laws in themselves are neither good nor bad. It is

impossible to say with Plato that some faculties are so high that they

always ought to be exercised, and others are so low that as a rule they

ought to be suppressed. The right and wrong of eating and drinking, of

work and play, of sex and society, of property and politics, lie not in

the elemental acts involved. All of these things are right for one man

in one set of circumstances, wrong for another man in another set of

circumstances. We cannot say that a man who takes a vow of poverty is

either a better or a worse man than a multi-millionnaire. We cannot say

that the monk who takes a vow of celibacy is a purer man than one who

does not. For the very fact that one is compelled to take a vow of

poverty or celibacy is a sign that these elemental impulses are not

effectively and satisfactorily related to the normal ends they are

naturally intended to subserve. All attempts to put virginity above

motherhood, to put poverty above riches, to put obscurity above fame

are, from the Aristotelian point of view, essentially immoral. For they

all assume that there can be badness in external things, wrong in

isolated actions, vice in elemental appetites, and sin in natural

passions; whereas Aristotle lays down the fundamental principle that the

only place where either badness or wrong or vice or sin can reside is in

the relation in which these external things and particular actions

stand to the clearly conceived and deliberately cherished end which the

man is seeking to promote. A simpler way of saying the same thing, but a

way so simple and familiar as to be in danger of missing the whole

point, is to say that virtue and vice reside exclusively in the wills of

free agents. That, every one will admit. But will is the pursuit of

ends. A will that seeks no ends is a will that wills nothing; in other

words, no will at all. Whether an act is wrong or right, then, depends

on the whole plan of life of which it is a part; on the relation in

which it stands to one's permanent interests. For these many years I

have defied class after class of college students to bring in a single

example of any elemental appetite or passion which is intrinsically bad;

which in all circumstances and relations is evil. And never yet has any

student brought me one such case. If brandy will tide the weak heart

over the crisis that follows a surgical operation, then that glass of

brandy is just as good and precious as the dear life it saves. The

proposition that sexual love is intrinsically evil, and those who take

vows of celibacy are intrinsically superior, is true only on condition

that racial suicide is the greatest good, and all the sweet ties of

home and family and parenthood and brotherly love are evils which it is

our duty to combat. To deny that wealth is good is only possible to him

who is prepared to go farther and denounce civilisation as a calamity.

He who brands ambition as intrinsically evil must be prepared to herd

with swine, and share contentedly their fare of husks.

The foundation of personality, therefore, is the power to clearly grasp

an imaginary condition of ourselves which is preferable to any practical

alternative; and then translate that potential picture into an

accomplished fact. Whoever lives at a lower level than this constant

translation of pictured potency into energetic reality: whoever, seeing

the picture of the self he wants to be, suffers aught less noble and

less imperative than that to determine his action misses the mark of

personality. Whoever sees the picture, and holds it before his mind so

clearly that all external things which favour it are chosen for its

sake, and all proposed actions which would hinder it are remorselessly

rejected in its holy name and by its mighty power;--he rises to the

level of personality, and his personality is of that clear, strong,

joyous, compelling, conquering, triumphant sort which alone is worthy of

the name.

How much deeper this goes than anything we have had before! A man comes

up for judgment. If Epicurus chances to be seated on the throne, he asks

the candidate, "Have you had a good time?" If he has, he opens the gates

of Paradise; if he has not, he bids him be off to the place of torment

where people who don't know how to enjoy themselves ought to go.

The Stoic asks him whether he has kept all the commandments. If he has,

then he may be promoted to serve the great Commander in other

departments of the cosmic order. If he has broken the least of them, no

matter on what pretext, or under what temptation, he is irrevocably

doomed. Plato asks him how well he has managed to keep under his

appetites and passions. If the man has risen above them, Plato will

promote him to seats nearer the perfect goodness of the gods. If he has

slipped or failed, then he must return for longer probation in the

prison-house of sense.

Aristotle's judgment seat is a very different place. A man comes to him

who has had a very sorry time: who has broken many commandments; who has

yielded time and again to sensuous desires; yet who is a good husband, a

kind father, an honest workman, a loyal citizen, a disinterested

scientist or artist, a lover of his fellows, a worshipper of God's

beauty and beneficence; and in spite of the sad time he has had, in

spite of the laws he has broken, in spite of the appetites which have

proved too strong for him, Aristotle gives him his hand, and bids him go

up higher. For that man stands in genuine relations to some aspects of

the great social end to which he devotes himself. And because some

portion of the real world has been made better by the conception of it

he has cherished, and the fidelity with which he has translated his

conception into fact, therefore a share in the great glory of the

splendid whole belongs of right to him. Good honest work, after an ideal

plan, to the full measure of his powers, with wise selection of

appropriate means, gives each individual his place and rank in the vast

workshop wherein the eternal thoughts of God, revealed to men as their

several ideals, are wrought out into the actuality of the social,

economic, political, aesthetic and spiritual order of the world.

On the other hand, the man of scattered and unfruitful pleasures, the

man of merely clear conscience, pure life, unstained reputation, with

his boast of rites observed, and ceremonies performed, and laws

unbroken, "faultily faultless, icily regular, splendidly null," is the

man above all others whom Aristotle cannot endure.

Do you wish, then, to know precisely where you stand in the scale of

personality? Here is the test. How large a section of this world do you

care for, in such a vital, responsible way, that you are thinking about

its welfare, forming schemes for its improvement, bending your energies

toward its advancement? Do you care for your profession in that way? Do

you care for your family like that? Do you love your country with such

jealous solicitude for its honour and prosperity? Can you honestly say

that your neighbour gets represented in your mind in this imaginative,

sympathetic, helpful way? Do you think of God's great universe as

something in the goodness of which you rejoice, and for the welfare of

which you are earnestly enlisted? Begin down at the bottom, with your

stomach, your pocket-book, your calling list, and go up the scale until

you come to these wider interests, and mark the point where you cease to

think how these things might be better than they are and to work to make

them so, and that point where your imagination and your service stops,

and your indifference and irresponsibility begins, will show you

precisely how you stand on the rank-book of God. The magnitude of the

ends you see and serve is the measure of your personality. Personality

is not an entity we carry around in our spiritual pockets. It is an

energy, which is no whit larger or smaller than the ends it aims at and

the work it does. If you are not doing anything or caring for anybody,

or devoted to any end, you will not be called up at some future time and

formally punished for your negligence. Plato might flatter your

self-importance with that notion, but not Aristotle. Aristotle tells

you, not that your soul will be punished hereafter, but that it is lost

already.

Goodness does not consist in doing or refraining from doing this or that

particular thing. It depends on the whole aim and purpose of the man who

does it, or refrains from doing it. Anything which a good man does as

part of the best plan of life is made thereby a good act. And anything

that a bad man does, as part of a bad plan of life, becomes thereby an

evil act. Precisely the same external act is good for one man and bad

for another. An example or two will make this clear.

Two men seek political office. For one man it is the gate of heaven; to

the other it is the door to hell. One man has established himself in a

business or profession in which he can earn an honest living and support

his family. He has acquired sufficient standing in his business so that

he can turn it over temporarily to his partners or subordinates. He has

solved his own problem; and he has strength, time, energy, capacity,

money, which he can give to solving the problems of the public. Were he

to shirk public office, or evade it, or fail to take all legitimate

means to secure it, he would be a coward, a traitor, a parasite on the

body politic. For there is good work to be done, which he is able to do,

and can afford to do, without unreasonable sacrifice of himself or his

family. Hence public office is for this man the gateway of heaven.

The other man has not mastered any business or profession; he has not

made himself indispensable to any employer or firm; he has no permanent

means of supporting himself and his family. He sees a political office

in which he can get a little more salary for doing a good deal less work

than is possible in his present position. He seeks the office, as a

means of getting his living out of the public. From that day forth he

joins the horde of mere office-seekers, aiming to get out of the public

a living he is too lazy, or too incompetent, or too proud to earn in

private employment. Thus the very same external act, which was the

other man's strait, narrow gateway to heaven, is for this man the broad,

easy descent into hell.

Two women join the same woman's club, and take part in the same

programme. One of them has her heart in her home; has fulfilled all the

sweet charities of daughter, sister, wife, or mother; and in order to

bring back to these loved ones at home wider interests, larger

friendships, and a richer and more varied interest in life, has gone out

into the work and life of the club. No angel in heaven is better

employed than she in the preparation and delivery of her papers and her

attendance on committee meetings and afternoon teas.

The other woman finds home life dull and monotonous. She likes to get

away from her children. She craves excitement, flattery, fame, social

importance. She is restless, irritable, out of sorts, censorious,

complaining at home; animated, gracious, affable, complaisant abroad.

For drudgery and duty she has no strength, taste, or talent; and the

thought of these things are enough to give her dyspepsia, insomnia, and

nervous prostration. But for all sorts of public functions, for the

preparation of reports, and the organisation of new charitable and

philanthropic and social schemes, she has all the energy of a

steam-engine, the power of a dynamo. When this woman joins a new club,

or writes a new paper, or gets a new office, though she does not a

single thing more than her angel sister who sits by her side, she is

playing the part of a devil.

It is not what one does; it is the whole purpose of life consciously or

unconsciously expressed in the doing that measures the worth of the man

or woman who does it. At the family table, at the bench in the shop, at

the desk in the office, in the seats at the theatre, in the ranks of the

army, in the pews of the church, saint and sinner sit side by side; and

often the keenest outward observer cannot detect the slightest

difference in the particular things that they do. The good man is he

who, in each act he does or refrains from doing, is seeking the good of

all the persons who are affected by his action. The bad man is the man

who, whatever he does or refrains from doing, leaves out of account the

interests of some of the people whom his action is sure to affect. Is

there any sphere of human welfare to which you are indifferent? Are

there any people in the world whose interests you deliberately

disregard? Then, no matter how many acts of charity and philanthropy,

and industry and public spirit you perform--acts which would be good if

a good man did them--in spite of them all, you are to that extent an

evil man.

We have, then, clearly in mind Aristotle's first great concept. The end

of life, which he calls happiness, he defines as the identification of

one's self with some large social or intellectual object, and the

devotion of all one's powers to its disinterested service. So far forth

it is Carlyle's gospel of the blessedness of work in a worthy cause.

"Blessed is he who has found his work; let him ask no other blessedness.

He has a work, a life purpose; he has found it, and will follow it. The

only happiness a brave man ever troubled himself with asking much about

was happiness enough to get his work done. Whatsoever of morality and of

intelligence; what of patience, perseverance, faithfulness of method,

insight, ingenuity, energy; in a word, whatsoever of strength the man

had in him will lie written in the work he does. To work: why, it is to

try himself against Nature and her everlasting unerring laws; these will

tell a true verdict as to the man."

When we read Carlyle, we are apt to think such words merely exaggerated

rhetoric. Now Aristotle says the same thing in the cold, calculated

terms of precise philosophy. A man is what he does. He can do nothing

except what he first sees as an unaccomplished idea, and then bends all

his energies to accomplish. In working out his ideas and making them

real, he at the same time works out his own powers, and becomes a living

force, a working will in the world. And since the soul is just this

working will, the man has so much soul, no more, no less, than he

registers in manual or mental work performed. To be able to point to

some sphere of external reality, a bushel of corn, a web of cloth, a

printed page, a healthful tenement, an educated youth, a moral

community, and say that these things would not have been there in the

outward world, if they had not first been in your mind as an idea

controlling your thought and action;--this is to point to the external

and visible counterpart and measure of the invisible and internal energy

which is your life, your soul, your self, your personality.

IV

THE NEED OF INSTRUMENTS

Aristotle's first doctrine, then, is that we must work for worthy ends.

The second follows directly from it. We must have tools to work with;

means by which to gain our ends. General Gordon, who was something of a

Platonist, remarked to Cecil Rhodes, who was a good deal of an

Aristotelian, that he once had a whole room full of gold offered him,

and declined to take it. "I should have taken it," replied Mr. Rhodes.

"What is the use of having great schemes if you haven't the means to

carry them out?" As Aristotle says: "Happiness plainly requires external

goods; for it is impossible, or at least not easy, to act nobly without

some furniture of fortune. There are many things that can be done only

through instruments, so to speak, such as friends and wealth and

political influence; and there are some things whose absence takes the

bloom off our happiness, as good birth, the blessing of children,

personal beauty. Happiness, then, seems to stand in need of this kind of

prosperity."

How different this from all our previous teachings! The Epicurean wants

little wealth, no family, no official station; because all these things

involve so much care and bother. The Stoic barely tolerates them as

indifferent. Plato took especial pains to deprive his guardians of most

of these very things. Aristotle on this point is perfectly sane. He says

you want them; because, to the fullest life and the largest work, they

are well-nigh indispensable. The editor of a metropolitan newspaper, the

president of a railroad, the corporation attorney cannot live their

lives and do their work effectively without comfortable homes, enjoyable

vacations, social connections, educational opportunities, which cost a

great deal of money. For them to despise money would be to despise the

conditions of their own effective living, to pour contempt on their own

souls.

Is Aristotle, then, a gross materialist, a mere money-getter,

pleasure-lover, office-seeker? Far from it. These things are not the end

of a noble life, but means by which to serve ends far worthier than

themselves. To make these things the ends of life, he explicitly says is

shameful and unnatural. The good, the true end, is "something which is a

man's own, and cannot be taken away from him."

Now we have two fundamental Aristotelian doctrines. We must have an end,

some section of the world which we undertake to mould according to a

pattern clearly seen and firmly grasped in our own minds.

Second, we must have instruments, tools, furniture of fortune in the

shape of health, wealth, influence, power, friends, business and social

and political connections with which to carry out our ends. And the

larger and nobler our ends, the more of these instruments shall we

require. If, like Cecil Rhodes, we undertake for instance to paint the

map of Africa British red, we shall want a monopoly of the product of

the Kimberley and adjacent diamond mines.

V

THE HAPPY MEAN

The third great Aristotelian principle follows directly from these two.

If we are to use instruments for some great end, then the amount of the

instruments we want, and the extent to which we shall use them, will

obviously be determined by the end at which we aim. We must take just so

much of them as will best promote that end. This is Aristotle's much

misunderstood but most characteristic doctrine of the mean. Approached

from the point of view which we have already gained, this doctrine of

the mean is perfectly intelligible, and altogether reasonable. For

instance, if you are an athlete, and the winning of a foot-ball game is

your end, and you have an invitation to a ball the evening before the

game, what is the right and reasonable thing to do? Dancing in itself is

good. You enjoy it. You would like to go. You need recreation after the

long period of training. But if you are wise, you will decline. Why?

Because the excitement of the ball, the late hours, the physical effort,

the nervous expenditure will use up more energy than can be recovered

before the game comes off upon the morrow. You decline, not because the

ball is an intrinsic evil, or dancing is intrinsically bad, or

recreation is inherently injurious, but because too much of these

things, in the precise circumstances in which you are placed, with the

specific end you have in view, would be disastrous. On the other hand,

will you have no recreation the evening before the game; but simply sit

in your room and mope? That would be even worse than going to the ball.

For nature abhors a vacuum in the mind no less than in the world of

matter. If you sit alone in your room, you will begin to worry about the

game, and very likely lose your night's sleep, and be utterly unfitted

when the time arrives. Too little recreation in these circumstances is

as fatal as too much. What you want is just enough to keep your mind

pleasantly diverted, without effort or exertion on your part. If the

glee club can be brought around to sing some jolly songs, if a funny man

can be found to tell amusing stories, you have the happy mean; that is,

just enough recreation to put you in condition for a night's sound

sleep, and bring you to the contest on the morrow in prime physical and

mental condition.

Aristotle, in his doctrine of the mean, is simply telling us that this

problem of the athlete on the night before the contest is the personal

problem of us all every day of our lives.

How late shall the student study at night? Shall he keep on until past

midnight year after year? If he does, he will undermine his health, lose

contact with society, and defeat those ends of social usefulness which

ought to be part of every worthy scholar's cherished end. On the other

hand, shall he fritter away all his evenings with convivial fellows, and

the society butterflies? Too much of that sort of thing would soon put

an end to scholarship altogether. His problem is to find that amount of

study which will keep him sensitively alive to the latest problems of

his chosen subject; and yet not make all his acquisitions comparatively

worthless either through broken health, or social estrangement from his

fellow-men. How rare and precious that mean is, those of us who have to

find college professors are well aware. It is easy to find scores of men

who know their subject so well that they know nothing and nobody else

aright. It is easy to find jolly, easy-going fellows who would not

object to positions as college professors. But the man who has enough

good fellowship and physical vigour to make his scholarship attractive

and effective, and enough scholarship to make his vigour and good

fellowship intellectually powerful and personally stimulating,--he is

the man who has hit the Aristotelian mean; he is the man we are all

after; he is the man whom we would any of us give a year's salary to

find.

The mean is not midway between zero and the maximum attainable. As

Aristotle says, "By the mean relatively to us I understand that which is

neither too much nor too little for us; and that is not one and the same

for all. For instance, if ten be too large and two be too small, if we

take six, we take the mean relatively to the thing itself, or the

arithmetical mean. But the mean relatively to us cannot be found in this

way. If ten pounds of food is too much for a given man to eat, and two

pounds too little, it does not follow that the trainer will order him

six pounds; for that also may perhaps be too much for the man in

question, or too little; too little for Milo, too much for the beginner.

And so we may say generally that a master in any art avoids what is too

much and what is too little, and seeks for the mean and chooses it--not

the absolute but the relative mean. So that people are wont to say of a

good work, that nothing could be taken from it or added to it, implying

that excellence is destroyed by excess or deficiency, but secured by

observing the mean."

The Aristotelian principle, of judging a situation on its merits, and

subordinating means to the supreme end, was never more clearly stated

than in Lincoln's letter to Horace Greeley: "I would save the Union. If

there be those who would not save the Union unless they could at the

same time save slavery, I do not agree with them. If there be those who

would not save the Union unless they could at the same time destroy

slavery, I do not agree with them. My paramount object in this struggle

is to save the Union, and is not either to save or to destroy slavery.

If I could save the Union without freeing any slave, I would do it; and

if I could save it by freeing all the slaves, I would do it; and if I

could save it by freeing some and leaving others alone, I would do that.

What I do about slavery and the coloured race, I do because I believe it

helps to save the Union; and what I forbear, I forbear because I do not

believe it would help to save the Union. I shall do less whenever I

believe what I am doing hurts the cause, and I shall do more when I

shall believe doing more will help the cause."

VI

THE ARISTOTELIAN VIRTUES AND THEIR ACQUISITION

The special forms that the one great virtue of seeking the relative mean

takes in actual life bear a close correspondence to the cardinal virtues

of Plato; yet with a difference which marks a positive advance in

insight. Aristotle, to begin with, distinguishes wisdom from prudence.

Wisdom is the theoretic knowledge of things as they are, irrespective of

their serviceableness to our practical interests. In modern terms it is

devotion to pure science. This corresponds to Plato's contemplation of

the Good. According to Aristotle this devotion to knowledge for its own

sake underlies all virtue; for only he who knows how things stand

related to each other in the actual world, will be able to grasp aright

that relation of means to ends on which the success of the practical

life depends. Just as the engineer cannot build a bridge across the

Mississippi unless he knows those laws of pure mathematics and physics

which underlie the stability of all structures, so the man who is

ignorant of economics, politics, sociology, psychology, and ethics is

sure to make a botch of any attempts he may make to build bridges

across the gulf which separates one man from another man; one group of

citizens from another group. Pure science is at the basis of all art,

consciously or unconsciously; and therefore wisdom is the fundamental

form of virtue.

Prudence comes next; the power to see, not the theoretical relations of

men and things to each other, but the practical relationships of men and

things to our self-chosen ends. Wisdom knows the laws which govern the

strength of materials. Prudence knows how strong a structure is

necessary to support the particular strain we wish to place upon it.

Wisdom knows sociology. Prudence tells us whether in a given case it is

better to give a beggar a quarter of a dollar, an order on a central

bureau, a scolding, or a kick. The most essential, and yet the rarest

kind of prudence is that considerateness which sensitively appreciates

the point of view of the people with whom we deal, and takes proper

account of those subtle and complex sentiments, prejudices, traditions,

and ways of thinking, which taken together constitute the social

situation.

Temperance, again, is not the repression of lower impulses in the

interest of those abstractly higher, as it came to be in the popular

interpretations of Platonism, and as it was in Stoicism. With Aristotle

it is the stern and remorseless exclusion of whatever cannot be brought

into subjection to my chosen ends, whatever they may be. As Stevenson

says in true Aristotelian spirit, "We are not damned for doing wrong: we

are damned for not doing right." For temperance lies not in the external

thing done or left undone; but in that relation of means to worthy ends

which either the doing or the not doing of certain things may most

effectively express. We shall never get any common basis of

understanding on what we call the temperance question of to-day until we

learn to recognise this internal and moral, as distinct from the

external and physical, definition of what true temperance is. Temperance

isn't abstinence. Temperance isn't indulgence. Neither is it moderation

in the ordinary sense of that term. True temperance is the using of just

so much of a thing,--no more, no less, but just so much,--as best

promotes the ends one has at heart. To discover whether a man is

temperate or not in anything, you must first know the ends at which he

aims; and then the strictness with which he uses the means that best

further those ends, and foregoes the things that would hinder them.

Temperance of this kind looks at first sight like license. So it is if

one's aims be not broad and high. In the matter of sexual morality,

Aristotle's doctrine as applied in his day was notoriously loose.

Whatever did not interfere with one's duties as citizen and soldier was

held to be permissible. Yet as Green and Muirhead, and all the

commentators on Aristotle have pointed out, it is a deeper grasp of this

very principle of Aristotle, a widening of the conception of the true

social end, which is destined to put chastity on its eternal rock

foundation, and make of sexual immorality the transparently weak and

wanton, cruel and unpardonable vice it is. To do this, to be sure, there

must be grafted on to it the Christian principle of democracy,--a regard

for the rights and interests of persons as persons. The beauty of the

Aristotelian principle is that it furnishes so stout and sturdy a stock

to graft this principle on to. When Christianity is unsupported by some

such solid trunk of rationality, it easily drops into a sentimental

asceticism. Take, for example, this very matter of sexual morality.

Divorced from some such great social end as Aristotelianism requires,

the only defence you have against the floods of sensuality is the vague,

sentimental, ascetic notion that in some way or other these things are

naughty, and good people ought not to do them. How utterly ineffective

such a barrier is, everybody who has had much dealing with young men

knows perfectly well. And yet that is pretty much all the opposition

current and conventional morality is offering at the present time. The

Aristotelian doctrine, with the Christian principle grafted on, puts two

plain questions to every man. Do you include the sanctity of the home,

the peace and purity of family life, the dignity and welfare of every

man and woman, the honest birthright of every child, as part of the

social end at which you aim? If you do, you are a noble and honourable

man. If you do not, then you are a disgrace to the mother who bore you,

and the home where you were reared. So much for the question of the end.

The second question is concerned with the means. Do you honestly believe

that loose and promiscuous sexual relations conduce to that sanctity of

the home, that peace and purity of family life, that dignity and welfare

of every man and woman, that honest birthright of every child, which as

an honourable man you must admit to be the proper end at which to aim?

If you think these means are conducive to these ends, then you are

certainly an egregious fool. Temperance in these matters, then, or to

use its specific name, chastity, is simply the refusal to ignore the

great social end which every decent man must recognise as reasonable and

right; and the resolute determination not to admit into his own life, or

inflict on the lives of others, anything that is destructive of that

social end. Chastity is neither celibacy nor licentiousness. It is far

deeper than either, and far nobler than them both. It is devotion to the

great ends of family integrity, personal dignity, and social stability.

It is including the welfare of society, and of every man, woman, and

child involved, in the comprehensive end for which we live; and holding

all appetites and passions in strict relation to that reasonable and

righteous end.

Aristotelian courage is simply the other side of temperance. Temperance

remorselessly cuts off whatever hinders the ends at which we aim.

Courage, on the other hand, resolutely takes on whatever dangers and

losses, whatever pains and penalties are incidental to the effective

prosecution of these ends. To hold consistently an end, is to endure

cheerfully whatever means the service of that end demands. Aristotelian

courage, rightly conceived, leads us to the very threshold of Christian

sacrifice. He who comes to Christian sacrifice by this approach of

Aristotelian courage, will be perfectly clear about the reasonableness

of it, and will escape that abyss of sentimentalism into which too

largely our Christian doctrine of sacrifice has been allowed to drop.

Courage does not depend on whether you save your life, or risk your

life, or lose your life. A brave man may save his life in situations

where a coward would lose it and a fool would risk it. The brave man is

he who is so clear and firm in his grasp of some worthy end that he will

live if he can best serve it by living; that he will die if he can best

serve it by dying; and he will take his chances of life or death if

taking those chances is the best way to serve this end.

The brave man does not like criticism, unpopularity, defeat, hostility,

any better than anybody else. He does not pretend to like them. He does

not court them. He does not pose as a martyr every chance that he can

get. He simply takes these pains and ills as under the circumstances the

best means of furthering the ends he has at heart. For their sake he

swallows criticism and calls it good; invites opposition and glories in

overcoming it, or being overcome by it, as the fates may decree; accepts

persecution and rejoices to be counted worthy to suffer in so good a

cause.

It is all a question here as everywhere in Aristotle of the ends at

which one aims, and the sense of proportion with which he chooses his

means. In his own words: "The man, then, who governs his fear and

likewise his confidence aright, facing dangers it is right to face, and

for the right cause, in the right manner, and at the right time, is

courageous. For the courageous man regulates both his feelings and his

actions with due regard to the circumstances and as reason and

proportion suggest. The courageous man, therefore, faces danger and does

the courageous thing because it is a fine thing to do." As Muirhead sums

up Aristotle's teaching on this point: "True courage must be for a noble

object. Here, as in all excellence, action and object, consequence and

motive, are inseparable. Unless the action is inspired by a noble

motive, and permeated throughout its whole structure by a noble

character, it has no claim to the name of courage."

The virtues cannot be learned out of a book, or picked up ready-made.

They must be acquired, by practice, as is the case with the arts; and

they are not really ours until they have become so habitual as to be

practically automatic. The sign and seal of the complete acquisition of

any virtue is the pleasure we take in it. Such pleasure once gained

becomes one's lasting and inalienable possession.

In Aristotle's words: "We acquire the virtues by doing the acts, as is

the case with the arts too. We learn an art by doing that which we wish

to do when we have learned it; we become builders by building, and

harpers by playing on the harp. And so by doing just acts we become

just, and by doing acts of temperance and courage we become temperate

and courageous. It is by our conduct in our intercourse with other men

that we become just or unjust, and by acting in circumstances of danger,

and training ourselves to feel fear or confidence, that we become

courageous or cowardly." "The happy man, then, as we define him, will

have the property of permanence, and all through life will preserve his

character; for he will be occupied continually, or with the least

possible interruption, in excellent deeds and excellent speculations;

and whatever his fortune may be, he will take it in the noblest fashion,

and bear himself always and in all things suitably. And if it is what

man does that determines the character of his life, then no happy man

will become miserable, for he will never do what is hateful and base.

For we hold that the man who is truly good and wise will bear with

dignity whatever fortune sends, and will always make the best of his

circumstances, as a good general will turn the forces at his command to

the best account."

This doctrine that virtue, like skill in any game or craft, is gained by

practice, deserves a word of comment. It seems to say, "You must do the

thing before you know how, in order to know how after you have done it."

Paradox or no paradox, that is precisely the fact. The swimmer learns to

swim by floundering and splashing around in the water; and if he is

unwilling to do the floundering and splashing before he can swim, he

will never become a swimmer. The ball-player must do a lot of muffing

and wild throwing before he can become a sure catcher and a straight

thrower. If he is ashamed to go out on the diamond and make these

errors, he may as well give up at once all idea of ever becoming a

ball-player. For it is by the progressive elimination of errors that the

perfect player is developed. The only place where no errors are made,

whether in base-ball or in life, is on the grand stand. The courage to

try to do a thing before you know how, and the patience to keep on

trying after you have found out that you don't know how, and the

perseverance to renew the trial as many times as necessary until you do

know how, are the three conditions of the acquisition of physical skill,

mental power, moral virtue, or personal excellence.

VII

ARISTOTELIAN FRIENDSHIP

We are now prepared to see why Aristotle regards friendship as the crown

and consummation of a virtuous life. No one has praised friendship more

highly, or written of it more profoundly than he.

Friendship he defines as "unanimity on questions of the public advantage

and on all that touches life." This unanimity, however, is very

different from agreement in opinion. It is seeing things from the same

point of view; or, more accurately, it is the appreciation of each

other's interests and aims. The whole tendency of Aristotle thus far has

been to develop individuality; to make each man different from every

other man. Conventional people are all alike. But the people who have

cherished ends of their own, and who make all their choices with

reference to these inwardly cherished ends, become highly

differentiated. The more individual your life becomes, the fewer people

there are who can understand you. The man who has ends of his own is

bound to be unintelligible to the man who has no such ends, and is

merely drifting with the crowd. Now friendship is the bringing together

of these intensely individual, highly differentiated persons on a basis

of mutual sympathy and common understanding. Friendship is the

recognition and respect of individuality in others by persons who are

highly individualised themselves. That is why Aristotle says true

friendship is possible only between the good; between people, that is,

who are in earnest about ends that are large and generous and

public-spirited enough to permit of being shared. "The bad," he says,

"desire the company of others, but avoid their own. And because they

avoid their own company, there is no real basis for union of aims and

interests with their fellows." "Having nothing lovable about them, they

have no friendly feelings toward themselves. If such a condition is

consummately miserable, the moral is to shun vice, and strive after

virtue with all one's might. For in this way we shall at once have

friendly feelings toward ourselves and become the friends of others. A

good man stands in the same relation to his friend as to himself, seeing

that his friend is a second self." "The conclusion, therefore, is that

if a man is to be happy, he will require good friends."

Friendship has as many planes as human life and human association. The

men with whom we play golf and tennis, billiards and whist, are friends

on the lowest plane--that of common pleasures. Our professional and

business associates are friends upon a little higher plane--that of the

interests we share. The men who have the same social customs and

intellectual tastes; the men with whom we read our favourite authors,

and talk over our favourite topics, are friends upon a still higher

plane--that of identity of aesthetic and intellectual pursuits. The

highest plane, the best friends, are those with whom we consciously

share the spiritual purpose of our lives. This highest friendship is as

precious as it is rare. With such friends we drop at once into a

matter-of-course intimacy and communion. Nothing is held back, nothing

is concealed; our aims are expressed with the assurance of sympathy;

even our shortcomings are confessed with the certainty that they will be

forgiven. Such friendship lasts as long as the virtue which is its

common bond. Jealousy cannot come in to break it up. Absolute sincerity,

absolute loyalty,--these are the high terms on which such friendship

must be held. A person may have many such friends on one condition: that

he shall not talk to any one friend about what his friendship permits

him to know of another friend. Each such relation must be complete

within itself; and hermetically sealed, so far as permitting any one

else to come inside the sacred circle of its mutual confidence. In such

friendship, differences, as of age, sex, station in life, divide not,

but rather enhance, the sweetness and tenderness of the relationship. In

Aristotle's words: "The friendship of the good, and of those who have

the same virtues, is perfect friendship. Such friendship, therefore,

endures so long as each retains his character, and virtue is a lasting

thing."

VIII

CRITICISM AND SUMMARY OF ARISTOTLE'S TEACHING

If finally we ask what are the limitations of Aristotle, we find none

save the limitations of the age and city in which he lived. He lived in

a city-state where thirty thousand full male citizens, with some seventy

thousand women and children dependent upon them, were supported by the

labour of some hundred thousand slaves. The rights of man as such,

whether native or alien, male or female, free or slave, had not yet been

affirmed. That crowning proclamation of universal emancipation was

reserved for Christianity three centuries and a half later. Without

this Christian element no principle of personality is complete. Not

until the city-state of Plato and Aristotle is widened to include the

humblest man, the lowliest woman, the most defenceless little child,

does their doctrine become final and universal. Yet with this single

limitation of its range, the form of Aristotle's teaching is complete

and ultimate. Deeper, saner, stronger, wiser statement of the principles

of personality the world has never heard.

His teaching may be summed up in the following:--

TEN ARISTOTELIAN COMMANDMENTS

Thou shalt devote thy utmost powers to some section of our common social

welfare.

Thou shalt hold this end above all lesser goods, such as pleasure,

money, honour.

Thou shalt hold the instruments essential to the service of this end

second only to the end itself.

Thou shalt ponder and revere the universal laws that bind ends and means

together in the ordered universe.

Thou shalt master and obey the specific laws that govern the relation of

means to thy chosen end.

Thou shalt use just so much of the materials and tools of life as the

service of thy end requires.

Thou shalt exclude from thy life all that exceeds or falls below this

mean, reckless of pleasure lost.

Thou shalt endure whatever hardship and privation the maintenance of

this mean in the service of thy end requires, heedless of pain involved.

Thou shalt remain steadfast in this service until habit shall have made

it a second nature, and custom shall have transformed it into joy.

Thou shalt find and hold a few like-minded friends, to share with thee

this lifelong devotion to that common social welfare which is the task

and goal of man.

The Five Great Philosophies of Life · 第 4 / 5 章