CHAPTER VII

_What makes a monarch? Not his throne, his crown,

But man to work his will, to tremble at his frown_.

--Sa'adi.

The city was astir, sleepily astir. In the blind tortuous alleys where

the hot May sun struggled in vain to shine, shut out on every side by

the high tenement houses hiving swarms of men, women and children,

rumour spread like mushroom spawn in the dark; spread aimlessly, idly,

sending its filaments at random, here, there, everywhere, ready at a

moment's notice to shoot up into some fantastic mushroom growth. Even

in Agra itself, connected with Fatehpur Sikri by that twenty-mile-long

ribbon of shop-edged road, the talk was all of what was about to

happen in Akbar's City of Victory. The King had accepted the appeal

of Jamal-ud-din Syed concerning his marriage, and had appointed the

next Friday audience for the hearing of proof concerning the same;

so much was certain. But would he really go back on his own order?

Could a King possibly own himself in the wrong? If he did, what

became of his claim to divine guidance, and how could folk in the

future live content on his judgment? Had a body ever heard of the

Learned-in-the-Law eating their own words? No! they stuck to them; in

that way lay safety, confidence, authority.

And what was this still more vague rumour concerning the King's Luck,

the diamond which had of a surety been his talisman these many years?

Was it really to be given to the foreigner to hack and hew?

This was a question which disturbed more than the populace, which

brought anxiety to the most highly cultured mind in Fatehpur Sikri.

"If it be true," said the Right Reverend Vicar of Christ, Father

Ricci, head of the Portuguese Mission in Goa, who had come up to Agra

on one of his periodical visits to the little colony of Christians to

whom Akbar gave patronage and protection, "if indeed this diamond,

whose worth is the ransom of a world, be given into these Englishmen's

hands, it is time we bestirred ourselves, son Rudolfo; and thou must

press the King yet once again for some speedy answer on his politics."

Padre Rudolfo, the Jesuit who for long years had lived at court,

hoping against hope for the King's definite conversion to

Christianity, spending himself body and soul in good works, good

example, sighed uneasily.

"Sure, my father, the grace of God must work in the end--and Akbar is

so close to the Kingdom! In tolerance alone----"

Father Ricci interrupted him sharply:

"It is anathema! He tolerates all faiths, all things, even these new

Englishmen who at best are heretics."

"One at least is good Catholic," interrupted Padre Rudolfo mildly. "He

was at the Mass in the Palace Chapel this morning."

The Superior of his order frowned. "See you, then, that he remains

within the influence of Holy Church. These Englishmen must gain no

foothold here. As for the King, I will write from Goa threatening your

removal--for surely he hath great regard for you, as you for him. Yet

I say to you that despite his good qualities, his justice, his

forgiveness until seventy times seven, Akbar is a stumbling block in

our way. Prince Salim might serve our purpose better--our purpose,

which is Christ's," he added hastily as if to rectify any possible

confusion of meaning. Yet the meaning _was_ confused, for the world

holds few stories more strangely complex than the tale of the Jesuits'

struggle between greed of gold and greed of souls, which for close on

a century found arena in the court of the Great Moguls. Tragic it is

at times, at others comic, yet pathetic throughout in the certainty

that greed of gold must eventually prevail against the greed of souls.

Padre Rudolfo sighed again. Long living within reach of Akbar's

atmosphere had made him in his turn tolerant and there was always

hope; hope that his prayers, his penances, his sleepless nights might

at last count for righteousness in the King's long record of

hesitation. And yet in his heart of hearts Rudolfo Acquaviva knew that

there was no hope, was conscious even of a vague content that there

was none; for in the Father's house were there not many mansions, and

what was man that he should dictate to God what gave the right of

entry to them?

So from the highest to the lowest the passing days brought a sense of

strain. To Atma Devi, however, in her secluded sun-saturated roof, the

general unrest did not penetrate to add to the dull distress of her

own disturbed mind.

For the joy which had come to her from even the half-jesting

recognition of her hereditary claim, had passed before the slow

assurance that, as woman, she was helpless to support her role of

champion, before the certainty which grew with the passing days, that

the King had no need of her.

She had discarded her poppy-petal red petticoat for the white robe of

the Charan, and with the silver hauberk fitting loosely to her tall

slenderness, her long hair unbound circled with a silver fillet, would

stand for hours, her hands clasped over the silver-hilted sword,

looking out over the low parapet wall across the blue distance. That

limited vision of hers held all her world; for the years had

obliterated memory of the far-off Central Indian home whence she had

been brought while still almost an infant by her father. But one or

two scenes of that childish life which had been passed beyond her

present outlook remained with her, clear yet dreamlike. The most

distinct of these being her surpassing affection for Siyala, who was

now Siyah Yamin. As she thought of this a dull vague wonder possessed

her as to what purpose Fate could have had in making their two lives

so dissimilar--the one sexless by virtue of her widowhood, the other

sexual beyond even womanhood.

Atma's was a limited mind: her soul groped blindly in the dark, yet

found what it sought and held fast to it.

So she waited as patiently as she could, hoping for some means of

vindicating her claim to the Charan's place, forgetting not one jot or

tittle of the many ceremonials of her race. Even if nothing else came

of the King's grace save the permission to challenge the world on his

behalf from her secluded silence, that in itself was gain. In one

heart, surely, his honour would be held sacred utterly.

She had a quaint companion in her solitude, the _rebeck_ player's

child Zarifa. For on the morning after Atma had taken Birbal to see

the musician asleep, with the young girl's flower-face upon his bosom,

he had appeared in Atma Devi's roof, bearing the light burden of the

crippled child in his arms, and begged asylum for her during the space

of an hour while he went on an errand. But days had passed without his

return; so the child had stayed on. Helpless utterly, sustaining life

apparently by a mere sup of milk, a mouthful or two of fruit, and

sleeping away all the hours of fierce daylight, at dawn and at dusk

the soul hidden in the racked, deformed body seemed to be set free

from its bonds, and the child would lie with wide-open soft lustrous

eyes, smiling and singing to herself. And Atma Devi as she sate

listening would feel peace and content steal over her restlessness, so

that as often as not, as the shadows crept over the roof, and the

daylight died, the rising moon would find both the child and the woman

asleep; Zarifa in the dark shelter of the slip of a room--whence she

seldom stirred since the light seemed to scourge her--Atma crouching

in the corner beside the little lamp which burned ever before the

death-dagger of her race.

Birbal, coming at dawn in search, once more, of the _rebeck_ player,

roused Atma from such a sleep, and entering while--after unbarring the

door at his password "From the King"--she stood rubbing her eyes, was

met by such a strong perfume of roses that he turned quickly on her:

"So he is here!" he cried; then looked curiously at her, at the little

slip of room. "Within, I suppose," he added, passing to its entrance.

But Atma barred the way.

"It is the child, my lord," she said quickly, "the musician left her

with me when he went away. And she is so timid, the very face of a

strange man is like a strong light upon her--it scorches and

shrivels."

Birbal laughed shortly. He was of the world and knew its evil ways.

"So does love," he replied mockingly. "Nay! I find no fault with thee,

widow, but call him out--I would see him."

Atma flushed darkly. "My lord cannot see him; he is not here."

"Nor the child neither? Am I not even to have sight of her pretty face

to attest truth?" asked Birbal.

The woman met his jeering smile with a peremptory gesture. "Let my

lord sit silent yonder on the parapet," she said, in a voice of

command, "and from the darkness he shall hear."

So, closing the door behind her, she called softly, "Sing to me, my

bird," and stood listening.

Birbal, idly kicking his heels as he sate, looked over the wall

down the sheer drop of a hundred feet or more which ended in the red

rock. Just below him, brimming up to the very wall lay the tank which

Akbar had lately made as a reservoir for the lower part of the town.

Half-hidden in morning mist it reflected the morning sky here and

there as the vapour, parting, left its surface clear. And behind the

rising mist? Did it reflect nothing but the shifting gray curves above

it, or did the cool depths of rock below have their chance to shine

mirrored on the water?

Bah! who could tell!

The little roof lay still in the first sunlight. A few pigeons

wheeling about overhead sent shifting shadows to chase each other on

the purple bricks of wall and floor, and in the topmost branch of the

peepul tree whose roots throve beside the tank below, a white-throat

was singing its little limited song. So, suddenly, there rose on the

cool air of dawn another limited little voice.

Rose leaves wither away so fast?

Is the sun's kiss cold? Is the summer past?

Whither away like shallops at sea

With torn pink sails and never a mast

Whither away so fast?

Sun kisses are warm, and the summers last

But the shadows are calling us dim and vast

So we set our sails like shallops at sea

And drift away without rudder or mast

To the dark that will last

For eternity!

Birbal, artist to his finger tips shivered slightly; Atma, standing,

her hands clasped over the old silver-hilted sword, gave a soft sigh.

To both of them the creeping step of the Dark that will last for

Eternity, seemed to invade the present, claiming all things.

All things save Love, that essence of the Rose of Life.

"Only the dust of the rose-leaf remains to the heart of the seller of

perfumes."

The mystical meaning of the Sufi saying came home for once to Birbal.

As usual, he resented the intrusion and stood up ready to go, prepared

to jest.

"Farewell, then, widow! God send thee a lover if thou hast not one,

since even Charanship to Kings is not sufficient for a woman! Now,

wert thou but man thou mightst be true.----"

It was as if the dam of the lake below had suddenly given way, letting

loose a flood over the land, and he raised his arm in unconscious

self-defence as, like a tornado, Atma swept upon him, flourishing the

sword.

"Lo! Maheshwar Rao, Brahmin, Bhat-bandi!" she cried, giving him all

his racial titles, "have a care what thou sayest! Yea! since the

long-dead day when Shiv-jee created us from the sweat-drops of his

godly brow, and jealous Parvati his wife--womanhood incarnate--exiled

us from Paradise because we sang his praises overloud--ever since then

we Charans have been true, whether God makes us man or woman! Dost

deny it? Then by the long discipleship of thy upstart race--formed by

Parvati to sing her trivial worth--to mine, I do command thee to

remember that I am champion to the King. Dost hear, Maheshwar Rao?

Does Akbar need aught? Stands his honour firm? Lo! if thou speakest

not, I die!"

The sword's point clattered on the brick roof, she snatched the death

dagger of her race from its altar and stood ready to strike.

"Nay! sister," replied Birbal coolly, for the very heat of her

harangue had given him time for calm. "There is no need to die--yet."

Here, in a flash, a sudden thought came to him and he settled himself

back on the parapet with a faint laugh. Set a thief to catch a thief,

a woman to catch a woman! The intensity on this one's face might be

useful to him. Having long since constituted himself the eyes and

ears, as it were, of Akbar's empire, he had countless emissaries,

endless spies, everywhere; but he had not yet employed a woman. It

could do no harm to try one where all the cunning of man had failed.

"Sit thee down, sister," he said, after a moment's thought, "and I

will tell thee wherein thou canst serve the King's need. Thou knowest

Siyah Yamin----"

"What! hath the King need of _her?_" asked Atma incredulously.

Birbal laughed shortly. "Nay, no one hath need of her; so she must

die."

The face opposite his paled. "Wherefore?" she asked briefly.

"Because she may be the undoing of empire," he replied. "Hearken, so

thou mayest understand."

"Siyah Yamin," she echoed in a puzzled voice when he had told her of

the Syed's appeal and the certainty that the courtesan would swear to

having read the Kalma and thus prove the legality of her marriage.

"Nay! she cannot swear!"

"Not if a bowstring find her throat first," retorted Birbal viciously;

"naught else will stop a woman's tongue, especially if marriage be the

subject. Therefore she must be found and--and--lost again! She is in

the city; that we know. Where, no one can compass. If thou couldst

find out----"

"There is no need," said Atma slowly; "she--she will not swear!"

Birbal was on his feet with a laugh. "A woman will swear anything for

one she loves or hates, and Siyah Yamin hates the King. Whether she

love Jamal-ud-din is another matter. So fare thee well, Atma Devi

championess of Kings. Lo! I have given thee thy Charan chance. As for

the _rebeck_ player--I shall find him yet!"

After Birbal left, Atma sate thinking. There was something which she

remembered about Siyala, which little Siyala, the darling of the Gods,

must remember also.

Or would she pretend to forget it? If she did, then she, Atma, must

speak, must protest, if needs be die to witness to it.

Then, if she died it would be death to Siyah Yamin who was Siyala,

sister of the veil.

Atma roused herself and stood listening. A faint sound of slumbering

breath drawn evenly met her ear as she paused at the door of the slip

of a room where Zarifa lay hidden. The child was asleep and could be

left for an hour or two at any rate.

Hastily discarding her Charan's dress she put on the poppy-petalled

red skirt and veil of the mad singer, so catching up her hourglass

drum passed into the street. Her cry,

"_May the Gods pity us, dreamers who dream of their Godhead_"

echoing out into the closed courtyards as she hurried down the narrow

alley.

"List! that is Atma back again," yawned a woman sleepily sitting down

to the mill-wheel beside the piled basket of wheat which was to serve

for the family breakfast. "I deemed she had been dead these days past.

But I will get her to tell me my fortune. What she told Gobind Sahai's

wife hath come true. She hath twin sons, and praise be to the gods!

her husband is not suspicious."

The last item of information was evidently more racy than the first,

and the women's voices gossiped over it rising above the hum of the

mill wheel.

Atma meanwhile had made her way straight to the bazaar. Here and there

a figure huddled in a white shawl showed wandering outward, water-pot

in hand, a seller of milk or two, a woman bearing a heaped basket of

green-stuff passed inward, but for the most part the cavernous shops

stood closed or empty, for it was yet early hours. A woman blew loudly

at a pile of dried leaves under a toasting pan. The little spark left

in the charcoal below showed red, then white, amid the gray ashes, and

with a roaring crackle the flame leapt upward. A man guiltless of all

clothing save a rag, pared his nails solemnly into the gutter. But in

the house where Atma entered all was silent. A medley of musical

instruments lay piled on the floor, and in a corner, his head resting

on his drum, snored Deena the drum-banger. Atma passed over to him

swiftly and woke him by a touch. The old man started to his feet with

commendable activity; then was on the ground again in profuse salaam.

"Now am I saved from sin, mistress most chaste," he began

vociferously. "Lo! since I ceased drumming to the deeds of dead kings,

I have been a lost soul utterly. I have damned myself by giving time

to profligate steps. I have sung lewd songs. But what will ye? A drum

ever keeps bad company; being in sooth naught but the devil of a noise

that groweth worse instead of better by being whacked----"

"Peace, fool!" said Atma sternly, "I have need of thee. Where hast

been of late?"

Deena sate down and began drumming softly with one finger, an

insistent, devilish sort of drumming that seemed created to conceal

something. Then he winked a wicked old eye.

"Hal-lal-lal-la-la!" he said gaily. "So old Deena is best gossip-maker

to the town. Truly he hears much; for, see you, there is something

that brings confidence to scandal in the continuous burring of a drum.

It seems to cover all, so folk speak free; and an old ear listens.

What dost desire to know, mistress most chaste?"

"Hast heard ought of Siyah Yamin?" asked Atma readily.

Deena chuckled. "Other folks ask that, my lord Birbal to wit. Hol-lah!

The whole town is agog to know news of God knows what--Siyah Yamin,

the King's Luck----"

"What of the King's Luck?" interrupted Atma Devi with a frown.

"Only that he hath given it away as a present to the Queen from over

the Black Water of whom the new infidels talk," replied Deena with a

yawn, for he had had a night of it at the Lord High Chamberlain's.

The frown deepened. "It is a lie!" she said peremptorily. "The King is

no fool; his luck is with him ever. But see--take up thy drum and

follow. To-day I will sing of dead kings and listen for the sake of a

living one; so I need thy banging."

Deena rose with alacrity. "And my drum needs thee, mistress. 'Tis an

evil instrument. But for its hindrance I could sing hymns"--he began

one dolorously, then paused shaking his head. "Lo! it hath no

discrimination--a holy psalm is even the same to it as a ribald rhyme.

Yea! yea! I follow. I will drum to the herald of a live king and

forget my sins."

So that day Atma Devi, the mad singer, reappeared in the city,

flitting hither and thither, chanting of dead kings, listening for the

sake of a live one.

But she heard nothing; yet as the day drew down she realised that the

need of news was urgent; for the whole town talked of Siyah Yamin and

the King's Luck.

As she sate in the moonlight on her roof that night she told herself

yet once again that if the worst came to the worst she could but die

to attest the truth of what she remembered. But then the burden of

disproof would be laid on the courtesan, and if she failed she too

must die.

Poor little Siyala! Better far if she could be warned; be persuaded

not to affirm this marriage.

"At the tank steps at dawn to-morrow," said Atma briefly, as late in

the evening she parted with Deena at the foot of the stairs. She would

do her utmost. Zarifa could be put to sleep with a pellet of the

Dream-compeller; so she would be free to spend every hour in search of

Siyah Yamin.

A Prince of Dreamers · 第 7 / 27 章