Chapter VIII

THE COUNCIL OF PEOPLE’S COMMISSARS

37. The Council of People’s Commissars is intrusted with the

general management of the affairs of the Russian Socialist

Federal Soviet Republic.

38. For the accomplishment of this task the Council of People’s

Commissars issues decrees, resolutions, orders, and, in

general, takes all steps necessary for the proper and rapid

conduct of government affairs.

39. The Council of People’s Commissars notifies immediately the

All-Russian Central Executive Committee of all its orders and

resolutions.

40. The All-Russian Central Executive Committee has the right

to revoke or suspend all orders and resolutions of the Council

of People’s Commissars.

41. All orders and resolutions of the Council of People’s

Commissars of great political significance are referred for

consideration and final approval to the All-Russian Central

Executive Committee.

_Note_: Measures requiring immediate execution may be enacted

directly by the Council of People’s Commissars.

42. The members of the Council of People’s Commissars stand at

the head of the various People’s Commissariats.

43. There are seventeen People’s Commissars: (_a_) Foreign

Affairs, (_b_) Army, (_c_) Navy, (_d_) Interior, (_e_) Justice,

(_f_) Labor, (_g_) Social Welfare, (_h_) Education, (_i_) Post

and Telegraph, (_j_) National Affairs, (_k_) Finances, (_l_)

Ways of Communication, (_m_) Agriculture, (_n_) Commerce and

Industry, (_o_) National Supplies, (_p_) State Control, (_q_)

Supreme Soviet of National Economy, (_r_) Public Health.

44. Every Commissar has a Collegium (Committee) of which he is

the President, and the members of which are appointed by the

Council of People’s Commissars.

45. A People’s Commissar has the individual right to decide

on all questions under the jurisdiction of his Commissariat,

and he is to report on his decision to the Collegium. If

the Collegium does not agree with the Commissar on some

decisions, the former may, without stopping the execution of

the decision, complain of it to the executive members of the

Council of People’s Commissars or to the All-Russian Central

Executive Committee.

Individual members of the Collegium have this right also.

46. The Council of People’s Commissars is entirely responsible

to the All-Russian Congress of Soviets and the All-Russian

Central Executive Committee.

47. The People’s Commissars and the Collegia of the People’s

Commissariats are entirely responsible to the Council of

People’s Commissars and the All-Russian Central Executive

Committee.

48. The title of People’s Commissar belongs only to the members

of the Council of People’s Commissars, which is in charge

of general affairs of the Russian Socialist Federal Soviet

Republic, and it cannot be used by any other representative of

the Soviet power, either central or local.

"The Greatest Failure in All History" A Critical Examination of the Actual Workings of Bolshevism in Russia · 第 3 / 12 章