"The concert on Thursday evening was what in other cases

would have been called a triumph. The house was full, the

audience a fashionable one, the applause decided, and the

impression made by the singer highly favorable.

"We can safely say that Miss Greenfield possesses a voice of

remarkable qualities; singular for its power, softness, and

depth. She has applied herself with praiseworthy

perseverance and assiduity to the cultivation of her

extraordinary powers, and has attained great proficiency in

the art which is evidently the bent of her genius. By her

own energy, and unassisted, she has made herself mistress of

the harp, guitar, and piano. We are informed that the

proceeds of the entertainment this evening are to be wholly

appropriated to the completion of her musical education in

Paris under the world-famed Garcia. We predict for Miss

Greenfield a successful and brilliant future."

"The Rochester American" says,--

"Corinthian Hall contained a large and fashionable audience

on the occasion of the concert by this new candidate for

popular favor on Thursday evening. We have never seen an

audience more curiously expectant than this was for the

_début_ of this new vocalist. Hardly had her first note

fallen upon their ears, however, before their wonder and

astonishment were manifest in an interchange of glances and

words of approval; and the hearty applause that responded to

the first verse she sang was good evidence of the

satisfaction she afforded. The aria, 'O native scenes!' was

loudly encored; and in response she gave the pretty ballad,

'When stars are in the quiet sky.'"

The Buffalo "Commercial Advertiser" says,--

"Miss Greenfield is about twenty-five years of age, and has

received what musical education she has in the city of

Philadelphia: she is, however, eminently self-taught,

possessing fine taste and a nice appreciation, with a voice

of wonderful compass, clearness, and flexibility. She

renders the compositions of some of the best masters in a

style which would be perfectly satisfactory to the authors

themselves. Her low, or properly _bass_ notes, are

wonderful, especially for a female voice; and in these she

far excels any singing we have ever heard.

"We learn that this singer (soon to become celebrated, we

opine) will give a concert in this city on Thursday next.

There is no doubt that the novelty of hearing a colored

woman perform the most difficult music with extraordinary

ability will give _éclat_ to the concert. All

representations unite in ascribing to Miss Greenfield the

most extraordinary talents, and a power and sweetness of

vocalization that are really unsurpassed."

"The Daily State Register," Albany, Jan. 19, 1852, said,--

"THE 'BLACK SWAN'S' CONCERT.--Miss Greenfield made her

_début_ in this city on Saturday evening, before a large and

brilliant audience, in the lecture-room of the Young Men's

Association. The concert was a complete triumph for her;

won, too, from a discriminating auditory not likely to be

caught with chaff, and none too willing to suffer admiration

to get the better of prejudice. Her singing more than met

the expectations of her hearers, and elicited the heartiest

applause and frequent encores. She possesses a truly

wonderful voice; and, considering the poverty of her

advantages, she uses it with surprising taste and effect. In

sweetness, power, compass, and flexibility, it nearly equals

any of the foreign vocalists who have visited our country;

and it needs only the training and education theirs have

received to outstrip them all.

"The compass of her marvellous voice embraces twenty-seven

notes, reaching from the sonorous bass of a baritone to a

few notes above even Jenny Lind's highest. The defects which

the critic cannot fail to detect in her singing are not from

want of voice, or power of lung, but want of training

alone. If her present tour proves successful, as it now bids

fair to, she will put herself under the charge of the best

masters of singing in Europe; and with her enthusiasm and

perseverance, which belong to genius, she cannot fail to

ultimately triumph over all obstacles, and even conquer the

prejudice of color,--perhaps the most formidable one in her

path.

"She plays with ability upon the piano, harp, and guitar. In

her deportment she bears herself well, and, we are told,

converses with much intelligence. We noticed among the

audience Gov. Hunt and his family, both Houses of the

Legislature, State officers, and a large number of our

leading citizens. All came away astonished and delighted."

A New-York paper says,--

"MISS GREENFIELD'S SINGING.--We yesterday had the pleasure

of hearing the singer who is advertised in our columns as

the 'Black Swan.' She is a person of ladylike manners,

elegant form, and not unpleasing, though decidedly African

features. Of her marvellous powers, she owes none to any

tincture of European blood. Her voice is truly wonderful,

both in its compass and truth. A more correct intonation, so

far as our ear can decide, there could not be. She strikes

every note on the exact centre, with unhesitating

decision.... She is a nondescript, an original. We cannot

think any common destiny awaits her."

"The Evening Transcript," Boston, Feb. 4, 1852, said,--

"Miss Greenfield, the 'Black Swan,' made her _début_ before

a Boston audience last evening at the Melodeon. In

consequence of the price of the tickets being put at a

dollar, the house was not over two-thirds full. She was well

received, and most vociferously applauded and encored in

every piece. She sings with great ease, and apparently

without any effort. Her pronunciation is very correct, and

her intonation excellent. Her voice has a wonderful compass,

and in many notes is remarkably sweet in tone."

From "The Daily Capital City Fact," Columbus, O., March 3, 1852:--

"Last evening proved that the 'Black Swan' was all that the

journals say of her; and Miss Greenfield stands confessedly

before the Columbus world a swan of excellence. She is

indeed a remarkable swan. Although colored as dark as

Ethiopia, she utters notes as pure as if uttered in the

words of the Adriatic."

From "The Milwaukee Sentinel," April, 1852:--

"What shall we say? That we were delighted and surprised?

All who were present know that, from their own feelings. We

can only say, that we have never heard a voice like

hers,--one that with such ease, and with such absence of all

effort, could range from the highest to the lowest notes."

Said a Rochester (N.Y.) paper of May 6, 1852,--

... "The magnificent quality of her voice, its great power,

flexibility, and compass, her self-taught genius, energy,

and perseverance, combine to render Miss Greenfield an

object of uncommon interest to musicians.

"We have been spell-bound by the ravishing tones of Patti,

Sontag, Malibran, and Grisi; we have heard the wondrous

warblings of '_the Nightingale_;' and we have listened with

delight to the sweet melodies of the fair daughter of Erin:

but we hesitate not to assert, that, with one year's tuition

from the world-famed Emanuel Garcia, Miss Greenfield would

not only compare favorably with any of the distinguished

artists above named, but incomparably excel them all."

"The Globe," Toronto, May 12-15, 1852, said,--

"Any one who went to the concert of Miss Greenfield on

Thursday last, expecting to find that he had been deceived

by the puffs of the American newspapers, must have found

himself most agreeably disappointed....

"After he [the pianist] had retired, there was a general

hush of expectation to see the entrance of the vocalist of

the evening; and presently there appeared a lady of a

decidedly dark color, rather inclined to an _embonpoint_,

and with African formation of face. She advanced calmly to

the front of the platform, and courtesied very gracefully to

the audience. There was a moment of pause, and the assembly

anxiously listened for the first notes. They were quite

sufficient. The amazing power of the voice, the flexibility,

and the ease of execution, took the hearers by surprise; and

the singer was hardly allowed to finish the verse, ere she

was greeted with the most enthusiastic plaudits, which

continued for some time. The higher passages of the air were

given with clearness and fulness, indicating a soprano voice

of great power. The song was encored; and Miss Greenfield

came back, took her seat at the piano, and began, to the

astonishment of the audience, a different air in a deep and

very clear bass or baritone voice, which she maintained

throughout, without any very great appearance of effort, or

without any breaking. She can, in fact, go as low as

Lablache, and as high as Jenny Lind,--a power of voice

perfectly astonishing. It is said she can strike thirty-one

full, clear notes; and we could readily believe it."

From a Brattleborough (Vt.) paper, June 23, 1852:--

"The 'Black Swan,' or Miss Elizabeth Greenfield, sang in Mr.

Fisk's beautiful new hall on Wednesday evening last to a

large and intelligent audience.

"We had seen frequent notices in our exchanges, and were

already prepossessed in favor of the abilities and life

purposes of our sable sister; but, after all, we must say

that our expectations of her success are greater than before

we had heard her sing, and conversed with her in her own

private room. She is not pretty, but plain: ... still she is

gifted with a beauty of soul which makes her countenance

agreeable in conversation; and in singing, especially when

her social nature is called into activity, there is a grace

and beauty in her manner which soon make those unaccustomed

to her race forget all but the melody....

"Nature has done more for Miss Greenfield than any musical

prodigy we have met, and art has marred her execution less."

But the limits of this book are such as to preclude my giving all or

even a hundredth part of the testimonials and criticisms touching the

singing of this remarkable performer, that filled the public journals

during her career in the United States. I believe, however, that I

have given quite enough to show that her noble gifts of voice, and

beauty of execution, were of the rarest excellence, while in some

notable respects they had never been equalled. Let it suffice to say

also, in regard to the excerpts given, that they are but fair samples

and reflections of the opinions entertained and expressed by the

press, and by music-loving, cultured people, everywhere Miss

Greenfield appeared.

After singing in nearly all the free States, she resolved to carry out

her long-entertained purpose of visiting Europe, in order to perfect

herself in the _technique_ of her art. Learning of her intentions, the

citizens of Buffalo, N.Y., united in tendering her a grand testimonial

and benefit concert. The invitation was couched in terms most

flattering, and signed by many of the most distinguished residents.

The concert took place on March 7, 1853, and was in all respects a

grand success.

Leaving Buffalo, she went to New York, where, after singing before an

audience of four thousand persons, she received the following

complimentary note:--

NEW YORK, April 2, 1853.

MISS ELIZABETH T. GREENFIELD.

_Madam_,--By the suggestion of many enthusiastic admirers of

your talents, I have been induced to address you on the

subject of another and second concert, prior to your

departure for Europe.

Your advent musical in "Gotham" has not been idly heralded

among the true lovers of song, and admirers of exalted

genius, of which your unprecedented success on Wednesday

evening must have sufficiently convinced you; while all are

eloquent in the commendation of your superior powers and

engaging method.

Confiding, madam, in your reported magnanimity and

generosity to oblige, I will divest myself of tedious

circumlocution, and fervently exhort you to make a second

exhibition of your skill; which, there can be no doubt, will

be highly successful to you, and as interesting to your

admirers.

THE PUBLIC.

* * * * *

"Miss Greenfield embarked from New York in a British steamer

for England, April 6, 1853; and arrived in Liverpool the

16th of April, 1853; rested over the sabbath, and proceeded

Monday morning to London, in which metropolis she became

safely domiciled on the evening of the same day.

"But painful trials awaited her from a quarter the most

unexpected. The individual with whom she had drawn up the

contract for this musical tour was unfaithful to his

promises; and she found herself abandoned, without money and

without friends, in a strange country.

"She had been told Lord Shaftesbury was one of the great

good men of England; and she resolved to call upon him in

person, and entreat an interview. His lordship immediately

granted her request, listened patiently to her history, and

directly gave her a letter of introduction to his lawyer.

"It may perhaps be considered a providential concurrence

that Mrs. Harriet Beecher Stowe was in London this same time

with Miss Greenfield. We notice in her 'Sunny Memories,'

under the date of May 6, the following remarks: 'A good many

calls this morning. Among others came Miss Greenfield, the

(so-called) "Black Swan." She appears to be a gentle,

amiable, and interesting young person. She has a most

astonishing voice. C. sat down to the piano, and played

while she sang. Her voice runs through a compass of three

octaves and a fourth. This is four notes more than

Malibran's. She sings a most magnificent tenor, with such a

breadth and volume of sound, that, with your back turned,

you could not imagine it to be a woman. While she was there,

Mrs. S.C. Hall, of the "Irish Sketches," was announced. I

told her of Miss Greenfield; and she took great interest in

her, and requested her to sing something for her. C. played

the accompaniment, and she sang "Old Folks at Home," first

in a soprano voice, and then in a tenor, or baritone. Mrs.

Hall was amazed and delighted, and entered at once into her

cause. She said she would call with me, and present her to

Sir George Smart, who is at the head of the Queen's musical

establishment, and, of course, the acknowledged leader of

London musical judgment.

"'In the course of the day I had a note from Mrs. Hall,

saying, that, as Sir George Smart was about leaving town,

she had not waited for me, but had taken Miss Greenfield to

him herself. She writes that he was really astonished and

charmed at the wonderful weight, compass, and power of her

voice. He was also as well pleased with the mind in her

singing, and her quickness in doing and catching all that he

told her. Should she have a public opportunity to perform,

he offered to hear her rehearse beforehand. Mrs. Hall says,

"This is a great deal for him, whose hours are all marked

with gold."'

"Again Mrs. Stowe says, 'To-day the Duchess of Sutherland

called with the Duchess of Argyle. Miss Greenfield happened

to be present; and I begged leave to present her, giving a

slight sketch of her history. I was pleased with the kind

and easy affability with which the Duchess of Sutherland

conversed with her, betraying by no inflection of voice, and

nothing in her air or manner, the great lady talking with

the poor girl. She asked all her questions with as much

delicacy, and made her request to hear her sing with as much

consideration and politeness, as if she had been addressing

any one in her own circle. She seemed much pleased with her

singing, and remarked that she should be happy to give her

an opportunity of performing in Stafford House, as soon as

she should be a little relieved of a heavy cold which seemed

to oppress her at present. This, of course, will be decisive

of her favor in London. The duchess is to let us know when

the arrangement is completed.

"'I never so fully realized,' continues Mrs. Stowe, 'that

there really is no natural prejudice against color in the

human mind. Miss Greenfield is a dark mulattress, of a

pleasing and gentle face, though by no means handsome. She

is short and thick-set, with a chest of great amplitude, as

one would think on hearing her tenor. I have never seen, in

any of the persons to whom I have presented her, the least

indications of suppressed surprise or disgust, any more than

we should exhibit on the reception of a dark-complexioned

Spaniard or Portuguese.

"'Miss Greenfield bears her success with much quietness and

good sense.'

"Her Grace the Duchess of Sutherland afterward became her

ever-unfailing supporter and adviser.

"The piano-forte which previously had been furnished Miss

Greenfield to practise upon was taken from her. The Duchess

of Sutherland, upon learning the fact, immediately directed

her to select one from Broadwood's.

"We cannot refrain from quoting Mrs. Stowe's description of

the concert after dinner at the Stafford House:--

"'The concert-room was the brilliant and picturesque hall I

have before described to you. It looked more picture-like

and dreamy than ever. The piano was on the flat stairway

just below the broad central landing. It was a grand piano,

standing end outward, and perfectly banked up among

hot-house flowers, so that only its gilded top was visible.

Sir George Smart presided. The choicest of the _élite_ were

there,--ladies in demi-toilet and bonneted. Miss Greenfield

stood among the singers on the staircase, and excited a

pathetic murmur among the audience. She is not handsome, but

looked very well. She has a pleasing dark face, wore a black

velvet head-dress and white carnelian ear-rings, a black

moire-antique silk made high in the neck, with white lace

falling sleeves and white gloves. A certain gentleness of

manner and self-possession, the result of the universal

kindness shown her, sat well upon her. Chevalier Bunsen, the

Prussian ambassador, sat by me. He looked at her with much

interest. "Are the race often as good-looking?" he said. I

said, "She is not handsome compared with many, though I

confess she looks uncommonly well to-day." The singing was

beautiful. Six of the most cultivated glee-singers of London

sang, among other things, "Spring's Delights are now

returning," and "Where the Bee sucks, there lurk I." The

duchess said, "These glees are peculiarly English." Miss

Greenfield's turn for singing now came, and there was

profound attention. Her voice, with its keen, searching

fire, its penetrating vibrant quality, its _timbre_ as the

French have it, cut its way like a Damascus blade to the

heart. She sang the ballad, "Old Folks at Home," giving one

verse in the soprano, and another in the tenor voice. As she

stood partially concealed by the piano, Chevalier Bunsen

thought that the tenor part was performed by one of the

gentlemen. He was perfectly astonished when he discovered

that it was by her. This was rapturously encored. Between

the parts, Sir George took her to the piano, and tried her

voice by skips, striking notes here and there at random,

without connection, from D in alto to A first space in bass

clef. She followed with unerring precision, striking the

sound nearly at the same instant his finger touched the key.

This brought out a burst of applause.

"'Lord Shaftesbury was there. He came and spoke to us after

the concert. Speaking of Miss Greenfield, he said, "I

consider the use of these halls for the encouragement of an

outcast race a consecration. This is the true use of wealth

and splendor, when they are employed to raise up and

encourage the despised and forgotten."'

"TUESDAY, May 31, 1853.

"Miss Greenfield's first public morning concert took place

at the Queen's Concert Rooms, Hanover Square. She came out

under the immediate patronage of her Grace the Duchess of

Sutherland, her Grace the Duchess of Norfolk, and the Earl

and Countess of Shaftesbury. It commenced at three o'clock,

and terminated at five."

"The London Morning Post" says,--

"A large assemblage of fashionable and distinguished

personages assembled by invitation at Stafford House to hear

and decide upon the merits of a phenomenon in the musical

world,--Miss Elizabeth Greenfield, better known in America

as the 'Black Swan;' under which sobriquet she is also about

to be presented to the British public. This lady is said to

possess a voice embracing the extraordinary compass of

nearly three octaves; and her performances on this occasion

elicited the unmistakable evidence of gratification."

"The London Times" said,--

"Miss Greenfield sings 'I know that my Redeemer liveth' with

as much pathos, power, and effect as does the 'Swedish

Nightingale,' Jenny Lind."

Again: "The London Observer" remarks,--

"Her voice was at once declared to be one of extraordinary

compass. Both her high and low notes were heard with wonder

by the assembled amateurs, and her ear was pronounced to be

excellent."

"The London Advertiser" of June 16 contained the following comments:--

"A concert was given at Exeter Hall last evening by Miss

Greenfield, the American vocalist, better known in this

country under the sobriquet of the 'Black Swan.' Apart from

the natural gifts with which this lady is endowed, the great

musical skill which she has acquired, both as a singer and

an instrumentalist, is a convincing argument against the

assertion so often made, that the negro race is incapable of

intellectual culture of a high standard.... Her voice is a

contralto, of great clearness and mellow tone in the upper

register, and full, resonant, and powerful in the lower,

though slightly masculine in its _timbre_. It is peculiarly

effective in ballad-songs of the pathetic cast, several of

which Miss Greenfield sang last night in a very expressive

manner. She was encored in two,--'The Cradle-Song,' a simple

melody by Wallace, and 'Home, Sweet Home,' which she gave in

an exceedingly pleasing manner. The programme of the concert

was bountifully drawn up; for, in addition to the

attractions of the 'Black Swan,' there was a host of

first-rate artists. Herr Brandt, a German artist with a

remarkably sweet voice, sang Professor Longfellow's 'Slave's

Dream,' set to very beautiful music by Hatton, in a way that

elicited warm applause. Miss Rosina Bentley played a

fantasia by Lutz very brilliantly, and afterward, assisted

by Miss Kate Loder (who, however, must now be known as Mrs.

Henry Thompson), in a grand duet for two piano-fortes by

Osborne. M. Valadares executed a curious Indian air, 'Hilli

Milli Puniah,' on the violin; and Mr. Henry Distin a solo on

the sax tuba. The band was admirable, and performed a couple

of overtures in the best manner. Altogether, the concert,

which we understand was made under the distinguished

patronage of the Duchess of Sutherland, was highly

successful, and went off to the perfect gratification of a

numerous and fashionable audience."

* * * * *

"In July she gave two grand concerts in the Town Hall in

Brighton, under the patronage of her Grace the Duchess of

Sutherland, her Grace the Duchess of Norfolk, her Grace the

Duchess of Beaufort, her Grace the Duchess of Argyle, the

Most Noble the Marchioness of Ailesbury, the Most Noble the

Marchioness of Kildare, the Most Noble the Marquis of

Lansdowne, the Earl and Countess of Shaftesbury, the Earl of

Carlisle, the Countess of Jersey, the Countess of Granville,

the Countess of Wilton, the Viscountess Palmerston, the Lady

Constance Grosvenor, and Mrs. Harriet Beecher Stowe.

"_Vocalists._--Miss E.T. Greenfield (the 'Black Swan'),

Madame Taccani, Countess Tasca, Mr. Emanuel Roberts (Queen's

concerts).

"_Instrumentalists._--Piano-forte soloist, Miss Rosina

Bently [Transcriber's Note: Bentley elsewhere] (pupil of

Miss Kate Loder); violin, M. de Valadares (pupil of the

Conservatoire, Paris); accompanist, Mons. Edouard Henri;

conductor, Mr. F. Theseus Stevens.

"She gave a series of concerts at the Rotunda in Dublin,

Ireland."

* * * * *

"Extract from programme of Miss Greenfield's benefit

concert, Aug. 17, 1853:--

"_Vocalists._--Miss Louisa Pyne, Miss Pyne, and Mr. W.

Harrison; pianist, Miss Rosina Bently; violinist, M. de

Valadares from the East Indies; accompanist, Mr. R. Thomas."

* * * * *

Music and Some Highly Musical People · 第 5 / 24 段