"Because everything alive," he half screamed, "was a symbol of some

spiritual power to them. Your mind is as literal as a dictionary and

as incoherent. Pages of ink without connected meaning! Verb always in

the infinitive! If you were an old Egyptian, you--you"--he flashed and

spluttered, his tongue shot out again, his keen eyes blazed--"you might

take all those words and spin them into a great interpretation of life,

a cosmic romance, as they did. Instead, you get the bitter, dead taste

of ink in your mouth, and spit it over us like that"--he made a quick

movement of his whole body as a bird that shakes itself--"in empty

phrases."

Khilkoff ordered another bottle of champagne, while Vera, his sister,

said half nervously, "Let's go for a drive; it's moonlight." There

was enthusiasm at once. Another of the party called the head waiter

and told him to pack food and drink in baskets. It was only eleven

o'clock. They would drive out into the desert, have a meal at two in

the morning, tell stories, sing, and see the dawn.

It was in one of those cosmopolitan hotels in Egypt which attract the

ordinary tourists as well as those who are doing a "cure," and all

these Russians were ill with one thing or another. All were ordered

out for their health, and all were the despair of their doctors. They

were as unmanageable as a bazaar and as incoherent. Excess and bed were

their routine. They lived, but none of them got better. Equally, none

of them got angry. They talked in this strange personal way without a

shred of malice or offence. The English, French, and Germans in the

hotel watched them with remote amazement, referring to them as "that

Russian lot." Their energy was elemental. They never stopped. They

merely disappeared when the pace became too fast, then reappeared again

after a day or two, and resumed their "living" as before. Binovitch,

despite his neurasthenia, was the life of the party. He was also a

special patient of Dr. Plitzinger, the famous psychiatrist, who took

a peculiar interest in his case. It was not surprising. Binovitch was

a man of unusual ability and of genuine, deep culture. But there was

something more about him that stimulated curiosity. There was this

striking originality. He said and did surprising things.

"I could fly if I wanted to," he said once when the airmen came to

astonish the natives with their biplanes over the desert, "but without

all that machinery and noise. It's only a question of believing and

understanding----"

"Show us!" they cried. "Let's see you fly!"

"He's got it! He's off again! One of his impossible moments."

These occasions when Binovitch let himself go always proved wildly

entertaining. He said monstrously incredible things as though he

really did believe them. They loved his madness, for it gave them new

sensations.

"It's only levitation, after all, this flying," he exclaimed, shooting

out his tongue between the words, as his habit was when excited; "and

what is levitation but a power of the air? None of you can hang an

orange in space for a second, with all your scientific knowledge; but

the moon is always levitated perfectly. And the stars. D'you think they

swing on wires? What raised the enormous stones of ancient Egypt? D'you

really believe it was heaped-up sand and ropes and clumsy leverage

and all our weary and laborious mechanical contrivances? Bah! It was

levitation. It was the powers of the air. Believe in those powers,

and gravity becomes a mere nursery trick--true where it is, but true

nowhere else. To know the fourth dimension is to step out of a locked

room and appear instantly on the roof or in another country altogether.

To know the powers of the air, similarly, is to annihilate what you

call weight--and fly."

"Show us, show us!" they cried, roaring with delighted laughter.

"It's a question of belief," he repeated, his tongue appearing and

disappearing like a pointed shadow. "It's in the heart; the power of

the air gets into your whole being. Why should I show you? Why should I

ask my deity to persuade your scoffing little minds by any miracle? For

it is deity, I tell you, and nothing else. I _know_ it. Follow one idea

like that, as I follow my bird idea--follow it with the impetus and

undeviating concentration of a projectile--and you arrive at power. You

know deity--the bird idea of deity, that is. _They_ knew that. The old

Egyptians knew it."

"Oh, show us, show us!" they shouted impatiently, wearied of his

nonsense-talk. "Get up and fly! Levitate yourself, as they did! Become

a star!"

Binovitch turned suddenly very pale, and an odd light shone in his keen

brown eyes. He rose slowly from the edge of the chair where he was

perched. Something about him changed. There was silence instantly.

"I _will_ show you," he said calmly, to their intense amazement; "not

to convince your disbelief, but to prove it to myself. For the powers

of the air are with me here. I believe. And Horus, great falcon-headed

symbol, is my patron god."

The suppressed energy in his voice and manner was indescribable. There

was a sense of lifting, upheaving power about him. He raised his arms;

his face turned upward; he inflated his lungs with a deep, long breath,

and his voice broke into a kind of singing cry, half prayer, half chant:

"O Horus,

Bright-eyed deity of wind,

[1]Feather my soul

Though earth's thick air,

To know thy awful swiftness----"

[1] The Russian is untranslatable. The phrase means, "Give my

life wings."

He broke off suddenly. He climbed lightly and swiftly upon the nearest

table--it was in a deserted card-room, after a game in which he had

lost more pounds than there are days in the year--and leaped into the

air. He hovered a second, spread his arms and legs in space, appeared

to float a moment, then buckled, rushed down and forward, and dropped

in a heap upon the floor, while every one roared with laughter.

But the laughter died out quickly, for there was something in his wild

performance that was peculiar and unusual. It was uncanny, not quite

natural. His body had seemed, as with Mordkin and Nijinski, literally

to hang upon the air a moment. For a second he gave the distressing

impression of overcoming gravity. There was a touch in it of that faint

horror which appals by its very vagueness. He picked himself up unhurt,

and his face was as grave as a portrait in the academy, but with a new

expression in it that everybody noticed with this strange, half-shocked

amazement. And it was this expression that extinguished the claps of

laughter as wind that takes away the sound of bells. Like many ugly

men, he was an inimitable actor, and his facial repertory was endless

and incredible. But this was neither acting nor clever manipulation

of expressive features. There was something in his curious Russian

physiognomy that made the heart beat slower. And that was why the

laughter died away so suddenly.

"You ought to have flown farther," cried some one. It expressed what

all had felt.

"Icarus didn't drink champagne," another replied, with a laugh; but

nobody laughed with him.

"You went too near to Vera," said Palazov, "and passion melted the

wax." But his face twitched oddly as he said it. There was something he

did not understand, and so heartily disliked.

The strange expression on the features deepened. It was arresting

in a disagreeable, almost in a horrible, way. The talk stopped dead;

all stared; there was a feeling of dismay in everybody's heart,

yet unexplained. Some lowered their eyes, or else looked stupidly

elsewhere; but the women of the party felt a kind of fascination. Vera,

in particular, could not move her sight away. The joking reference to

his passionate admiration for her passed unnoticed. There was a general

and individual sense of shock. And a chorus of whispers rose instantly:

"Look at Binovitch! What's happened to his face?"

"He's changed--he's changing!"

"God! Why he looks like a--bird!"

But no one laughed. Instead, they chose the names of birds--hawk,

eagle, even owl. The figure of a man leaning against the edge of the

door, watching them closely, they did not notice. He had been passing

down the corridor, had looked in unobserved, and then had paused. He

had seen the whole performance. He watched Binovitch narrowly, now with

calm, discerning eyes. It was Dr Plitzinger, the great psychiatrist.

For Binovitch had picked himself up from the floor in a way that was

oddly self-possessed, and precluded the least possibility of the

ludicrous. He looked neither foolish nor abashed. He looked surprised,

but also he looked half angry and half frightened. As some one had

said, he "ought to have flown farther." That was the incredible

impression his acrobatics had produced--incredible, yet somehow actual.

This uncanny idea prevailed, as at a séance where nothing genuine is

expected to happen, and something genuine, after all, does happen.

There was no pretence in this: Binovitch had flown.

And now he stood there, white in the face--with terror and with

anger white. He looked extraordinary, this little, neurasthenic

Russian, but he looked at the same time half terrific. Another thing,

not commonly experienced by men, was in him, breaking out of him,

affecting _directly_ the minds of his companions. His mouth opened;

blood and fury shone in his blazing eyes; his tongue shot out like an

ant-eater's, though even in that the comic had no place. His arms were

spread like flapping wings, and his voice rose dreadfully:

"He failed me, he failed me!" he tried to bellow. "Horus, my

falcon-headed deity, my power of the air, deserted me! Hell take him!

Hell burn his wings and blast his piercing sight! Hell scorch him into

dust for his false prophecies! I curse him--I curse Horus!"

The voice that should have roared across the silent room emitted,

instead, this high-pitched, bird-like scream. The added touch of sound,

the reality it lent, was ghastly. Yet it was marvellously done and

acted. The entire thing was a bit of instantaneous inspiration--his

voice, his words, his gestures, his whole wild appearance. Only--here

was the reality that caused the sense of shock--the expression on

his altered features was genuine. _That_ was not assumed. There was

something new and alien in him, something cold and difficult to human

life, something alert and swift and cruel, of another element than

earth. A strange, rapacious grandeur had leaped upon the struggling

features. The face looked hawk-like.

And he came forward suddenly and sharply toward Vera, whose fixed,

staring eyes had never once ceased watching him with a kind of

anxious and devouring pain in them. She was both drawn and beaten

back. Binovitch advanced on tiptoe. No doubt he still was acting,

still pretending this mad nonsense that he worshipped Horus, the

falcon-headed deity of forgotten days, and that Horus had failed him in

his hour of need; but somehow there was just a hint of too much reality

in the way he moved and looked. The girl, a little creature, with

fluffy golden hair, opened her lips; her cigarette fell to the floor;

she shrank back; she looked for a moment like some smaller, coloured

bird trying to escape from a great pursuing hawk; she screamed.

Binovitch, his arms wide, his bird-like face thrust forward, had

swooped upon her. He leaped. Almost he caught her.

No one could say exactly what happened. Play, become suddenly and

unexpectedly too real, confuses the emotions. The change of key was

swift. From fun to terror is a dislocating jolt upon the mind. Some

one--it was Khilkoff, the brother--upset a chair; everybody spoke at

once; everybody stood up. An unaccountable feeling of disaster was in

the air, as with those drinkers' quarrels that blaze out from nothing,

and end in a pistol-shot and death, no one able to explain clearly how

it came about. It was the silent, watching figure in the doorway who

saved the situation. Before any one had noticed his approach, there he

was among the group, laughing, talking, applauding--between Binovitch

and Vera. He was vigorously patting his patient on the back, and his

voice rose easily above the general clamour. He was a strong, quiet

personality; even in his laughter there was authority. And his laughter

now was the only sound in the room, as though by his mere presence

peace and harmony were restored. Confidence came with him. The noise

subsided; Vera was in her chair again. Khilkoff poured out a glass of

wine for the great man.

"The Czar!" said Plitzinger, sipping his champagne, while all stood

up, delighted with his compliment and tact. "And to your opening

night with the Russian ballet," he added quickly a second toast, "or

to your first performance at the Moscow Théâtre des Arts!" Smiling

significantly, he glanced at Binovitch; he clinked glasses with him.

Their arms were already linked, but it was Palazov who noticed that

the doctor's fingers seemed rather tight upon the creased black coat.

All drank, looking with laughter, yet with a touch of respect, toward

Binovitch, who stood there dwarfed beside the stalwart Austrian, and

suddenly as meek and subdued as any mole. Apparently the abrupt change

of key had taken his mind successfully off something else.

"Of course--'The Fire-Bird,'" exclaimed the little man, mentioning the

famous Russian ballet. "The very thing!" he exclaimed. "For _us_," he

added, looking with devouring eyes at Vera. He was greatly pleased.

He began talking vociferously about dancing and the rationale of

dancing. They told him he was an undiscovered master. He was delighted.

He winked at Vera and touched her glass again with his. "We'll make

our début together," he cried. "We'll begin at Covent Garden, in

London. I'll design the dresses and the posters 'The Hawk and the

Dove!' _Magnifique!_ I in dark grey, and you in blue and gold! Ah,

dancing, you know, is sacred. The little self is lost, absorbed. It is

ecstasy, it is divine. And dancing in air--the passion of the birds

and stars--ah! they are the movements of the gods. You know deity that

way--by living it."

He went on and on. His entire being had shifted with a leap upon this

new subject. The idea of realising divinity by dancing it absorbed

him. The party discussed it with him as though nothing else existed

in the world, all sitting now and talking eagerly together. Vera

took the cigarette he offered her, lighting it from his own; their

fingers touched; he was as harmless and normal as a retired diplomat

in a drawing-room. But it was Plitzinger whose subtle manoeuvring

had accomplished the change so cleverly, and it was Plitzinger who

presently suggested a game of billiards, and led him off, full now of

a fresh enthusiasm for cannons, balls, and pockets, into another room.

They departed arm in arm, laughing and talking together.

Their departure, it seemed, made no great difference at first. Vera's

eyes watched him out of sight, then turned to listen to Baron Minski,

who was describing with gusto how he caught wolves alive for coursing

purposes. The speed and power of the wolf, he said, was impossible to

realise; the force of their awful leap, the strength of their teeth,

which could bite through metal stirrup-fastenings. He showed a scar on

his arm and another on his lip. He was telling truth, and everybody

listened with deep interest. The narrative lasted perhaps ten minutes

or more, when Minski abruptly stopped. He had come to an end; he looked

about him; he saw his glass, and emptied it. There was a general pause.

Another subject did not at once present itself. Sighs were heard;

several fidgeted; fresh cigarettes were lighted. But there was no sign

of boredom, for where one or two Russians are gathered together there

is always life. They produce gaiety and enthusiasm as wind produces

waves. Like great children, they plunge whole-heartedly into whatever

interest presents itself at the moment. There is a kind of uncouth

gambolling in their way of taking life. It seems as if they are always

fighting that deep, underlying, national sadness which creeps into

their very blood.

"Midnight!" then exclaimed Palazov, abruptly, looking at his watch;

and the others fell instantly to talking about that watch, admiring

it and asking questions. For the moment that very ordinary timepiece

became the centre of observation. Palazov mentioned the price. "It

never stops," he said proudly, "not even under water." He looked up at

everybody, challenging admiration. And he told how, at a country house,

he made a bet that he would swim to a certain island in the lake, and

won the bet. He and a girl were the winners, but as it was a horse they

had bet, he got nothing out of it for himself, giving the horse to her.

It was a genuine grievance in him. One felt he could have cried as he

spoke of it. "But the watch went all the time," he said delightedly,

holding the gun-metal object in his hand to show, "and I was twelve

minutes in the water with my clothes on."

Yet this fragmentary talk was nothing but pretence. The sound of

clicking billiard-balls was audible from the room at the end of the

corridor. There was another pause. The pause, however, was intentional.

It was not vacuity of mind or absence of ideas that caused it. There

was another subject, an unfinished subject that each member of the

group was still considering. Only no one cared to begin about it

till at last, unable to resist the strain any longer, Palazov turned

to Khilkoff, who was saying he would take a "whisky-soda," as the

champagne was too sweet, and whispered something beneath his breath;

whereupon Khilkoff, forgetting his drink, glanced at his sister,

shrugged his shoulders, and made a curious grimace. "He's all right

now"--his reply was just audible--"he's with Plitzinger." He cocked his

head sidewise to indicate that the clicking of the billiard-balls still

was going on.

The subject was out: all turned their heads; voices hummed and buzzed;

questions were asked and answered or half answered; eyebrows were

raised, shoulders shrugged, hands spread out expressively. There came

into the atmosphere a feeling of presentiment, of mystery, of things

half understood; primitive, buried instinct stirred a little, the kind

of racial dread of vague emotions that might gain the upper hand if

encouraged. They shrank from looking something in the face, while yet

this unwelcome influence drew closer round them all. They discussed

Binovitch and his astonishing performance. Pretty little Vera listened

with large and troubled eyes, though saying nothing. The Arab waiter

had put out the lights in the corridor, and only a solitary cluster

burned now above their heads, leaving their faces in shadow. In the

distance the clicking of the billiard-balls still continued.

"It was not play; it was real," exclaimed Minski vehemently. "I can

catch wolves," he blurted; "but birds--ugh!--and human birds!" He was

half inarticulate. He had witnessed something he could not understand,

and it had touched instinctive terror in him. "It was the way he

leaped that put the wolf first into my mind, only it was not a wolf at

all." The others agreed and disagreed. "It was play at first, but it

was reality at the end," another whispered; "and it was no animal he

mimicked, but a bird, and a bird of prey at that!"

Vera thrilled. In the Russian woman hides that touch of savagery which

loves to be caught, mastered, swept helplessly away, captured utterly

and deliciously by the one strong enough to do it thoroughly. She left

her chair and sat down beside an older woman in the party, who took

her arm quietly at once. Her little face wore a perplexed expression,

mournful, yet somehow wild. It was clear that Binovitch was not

indifferent to her.

"It's become an _idée fixe_ with him," this older woman said. "The

bird idea lives in his mind. He lives it in his imagination. Ever

since that time at Edfu, when he pretended to worship the great stone

falcons outside the temple--the Horus figures--he's been full of it."

She stopped. The way Binovitch had behaved at Edfu was better left

unmentioned at the moment, perhaps. A slight shiver ran round the

listening group, each one waiting for some one else to focus their

emotion, and so explain it by saying the convincing thing. Only no one

ventured. Then Vera abruptly gave a little jump.

"Hark!" she exclaimed, in a staccato whisper, speaking for the first

time. She sat bolt upright. She was listening. "Hark!" she repeated.

"There it is again, but nearer than before. It's coming closer. I

hear it." She trembled. Her voice, her manner, above all her great

staring eyes, startled everybody. No one spoke for several seconds; all

listened. The clicking of the billiard-balls had ceased. The halls and

corridors lay in darkness, and gloom was over the big hotel. Everybody

was in bed.

"Hear what?" asked the older woman soothingly, yet with a perceptible

quaver in her voice, too. She was aware that the girl's arm shook upon

her own.

"Do you not hear it, too?" the girl whispered.

All listened without speaking. All watched her paling face. Something

wonderful, yet half terrible, seemed in the air about them. There was a

dull murmur, audible, faint, remote, its direction hard to tell. It had

come suddenly from nowhere. They shivered. That strange racial thrill

again passed into the group, unwelcome, unexplained. It was aboriginal;

it belonged to the unconscious primitive mind, half childish, half

terrifying.

"_What_ do you hear?" her brother asked angrily--the irritable anger of

nervous fear.

"When he came at me," she answered very low, "I heard it first. I hear

it now again. Listen! He's coming."

And at that minute, out of the dark mouth of the corridor, emerged two

human figures, Plitzinger and Binovitch. Their game was over: they

were going up to bed. They passed the open door of the card-room.

But Binovitch was being half dragged, half restrained, for he was

apparently attempting to run down the passage with flying, dancing

leaps. He bounded. It was like a huge bird trying to rise for flight,

while his companion kept him down by force upon the earth. As they

entered the strip of light, Plitzinger changed his own position,

placing himself swiftly between his companion and the group in the dark

corner of the room. He hurried Binovitch along as though he sheltered

him from view. They passed into the shadows down the passage. They

disappeared. And every one looked significantly, questioningly, at his

neighbour, though at first saying no word. It seemed that a curious

disturbance of the air had followed them audibly.

Vera was the first to open her lips. "You heard it _then_," she said

breathlessly, her face whiter than the ceiling.

"Damn!" exclaimed her brother furiously. "It was wind against the

outside walls--wind in the desert. The sand is driving."

Vera looked at him. She shrank closer against the side of the older

woman, whose arm was tight about her.

"It was _not_ wind," she whispered simply. She paused. All waited

uneasily for the completion of her sentence. They stared into her face

like peasants who expected a miracle.

"Wings," she whispered. "It was the sound of enormous wings."

* * * * *

And at four o'clock in the morning, when they all returned exhausted

from their excursion into the desert, little Binovitch was sleeping

soundly and peacefully in his bed. They passed his door on tiptoe.

But he did not hear them. He was dreaming. His spirit was at Edfu,

experiencing with that ancient deity who was master of all flying life

those strange enjoyments upon which his own troubled human heart was

passionately set. Safe with that mighty falcon whose powers his lips

had scorned a few hours before, his soul, released in vivid dream, went

sweetly flying. It was amazing, it was gorgeous. He skimmed the Nile

at lightning speed. Dashing down headlong from the height of the great

Pyramid, he chased with faultless accuracy a little dove that sought

vainly to hide from his terrific pursuit beneath the palm trees. For

what he loved must worship where he worshipped, and the majesty of

those tremendous effigies had fired his imagination to the creative

point where expression was imperative.

Day and Night Stories · 第 3 / 17 段