KALAFAT.

“Downward the Danube floweth broad,

So strength-assured, so peaceable;

Fast in her arms the land she holds,

And to her soft heart closely folds

Those marches she must cover well.

Widdin and Kalafat stand there

Backed in the golden evening gleam,

And quiet broodeth over all--

Lo! thunders peal and lightnings fall!

The firm earth shakes, smoke veils the stream!

See, hissing in the golden flood,

And shrilly whistling through the air,

Flung from black fiery cannon-mouth

Brotherly greetings hustle forth!

The dreadful shells fly here and there!

High on the topmost parapet

There stands Prince Karl so tranquilly.

Men! Gaze straight in the eyes of death,

Your leader nothing pondereth

Of dangers which around him be.

He looks with earnest countenance

Afield, and asks if Fortune’s hand

Will help him storm with footmen brave

Widdin, and bridge blue Danube’s wave

For passage of his hero band.

But ah! One pace in front of him

A crash, a sparkling, splintering shock!

Startled they see, where that bomb came,

Their Prince amid a sea of flame

Erect, alone, firm as the rock.

One soldier wildly signs the cross,

Another sinks upon his knees--

‘Our Prince is hurt, O cruel fate!

The only helmsman of the State.’

Lamentingly so clamour these.

But he, his war-cap waving high

Clear and alert, from manly breast

Cries out--‘The music suits me so;

This is my tune, this air I know!

Hurrah! Now have I of life’s best.’

And Danube heard the martial voice,

Her deep heart thrilled, she knew its tone;

Her waves, as they went limpid by,

Responded in serene reply

To Hohenzollern’s noble son.”

--_Translated by Sir Edwin Arnold._

The Emperor Alexander of Russia had arrived on a visit to the princely

pair at Bucharest, on the 25th of June, accompanied by the Grand

Dukes, the Chancellor, the Ministers of War, Ignatieff, and other high

personages, all coming from Plojest. “It was certainly one of the most

interesting days for Roumania,” the Princess writes in a letter, “and

I enjoyed it very much in the feeling that I am helping to act a piece

of history. The reception of the Emperor was enthusiastic, and we were

literally buried under the quantities of roses thrown. From one balcony

roses and golden tinsel were scattered together. I have never seen

anything more beautiful, and shall not forget the picture.” The Prince

writes--“I am proud of Elizabeth, who does the honours charmingly. The

Emperor, the Grand Dukes, and all the Russians are charmed with her,

and say that she reminds them of the Grand Duchess Hélène.”

This visit of the Emperor, immediately after the declaration of the

independence of Roumania, was an event of great importance. By his

appearance in Bucharest his Majesty had sanctioned the political

position of the country at that time. After the repulse of the first

Russian attacks on Plevna, the Roumanian divisions, under the command

of the Prince, crossed the Danube and joined the Russian army. As soon

as it was settled that Roumania was to take an active part in the war,

Princess Elizabeth made all the arrangements required to mitigate the

horrors of it.

In thus undertaking the office of a sister of charity, the Princess

demonstrated that this was the vocation of every woman at such a time,

and her example was cheerfully followed by the Roumanian ladies in the

most unselfish and self-sacrificing manner. The vast throne-room had

been transformed into a centre of loving service. At the command of the

Princess, and with her active help, linen and bandages were prepared.

In the halls where the official receptions were usually held, and

where hundreds of people danced to the sound of Strauss’ Waltzes, the

wheels of the sewing-machines were now in ceaseless motion. Women of

all ranks and nationalities went in and out, vieing with each other

to supply the troops, now actively engaged with the enemy, with all

sorts of necessaries. Many poor peasant women also came to the Princess

saying--“Your Highness has supplied us with wood and work for years,

and now we will work for a week for the Red Cross without wages.”

The Princess had to accept their services in order not to hurt their

feelings. At her own expense the Princess reared a hospital for one

hundred beds in the park at Cotroceni, which was to be under her

own supervision--“As she wished to nurse her children herself.” The

Princess also worked unceasingly in all the other hospitals which she

had organised. She awaited and received every train which brought

in the wounded from the field of battle, and nursed and tended

them unwearyingly, without giving herself a thought. Day and night

the Princess was at work, refreshing the weary and comforting and

encouraging the sick. She helped to bind up the wounds herself, and

did not even recoil from those at sight of which even men could not

help shuddering. How many of the dying received the last words of

comfort from her lips! Many of them would only take chloroform from her

hands, and she alone could persuade many of the wounded to undergo the

necessary amputations. The pride of the Roumanian soldier rebelled

against going through life like a cripple, without a leg or an arm. “I

would rather die than look like a beggar!” exclaimed a young soldier

in despair whose leg was to be taken off. But the Princess came to

his bedside and besought him to remember that a long life might still

lie before him, and to let the operation take place. “For your sake,

Regina, it shall be done!” he murmured. Obstacles that none could

surmount were overcome by a kind word from the beloved Princess. She

exercised a great moral power over the poor sufferers.

“What a satisfaction it must be to your Serene Highness,” wrote a lady

of the Court to the Princess of Wied, “to know how our beloved Princess

is fulfilling her duty as mother to her country. Your beloved daughter

goes from one bedside to another, and has a word of comfort for each

and all of the sick and wounded, encouraging the down-hearted and

praising and thanking all that had distinguished themselves by their

bravery. She has such a wonderful power over them that she wins a smile

from all, even those that are suffering acutely or sorrowing over a

lost limb.”

And with what enthusiasm the soldiers looked up to their Princess!

What an expression of joy shone in the wan features of the sufferers

when she came near them! And when they were restored to health, the

grateful sons of the soil told of the good Dòamna Elisabeta in their

humble homes in the valleys and mountains of the Carpathians. Since

that time the people call the Princess “Muma Ranitilor,” the Mother of

the Wounded. At this time of danger, when the greatest demands were

made upon her powers, the strength of this exalted woman seemed to be

doubled. Thus she again displayed her innate administrative talent.

Quiet and self-composed when others were passionate and despairing, the

Princess never lost her presence of mind, but was able to direct and

control even the most perplexing affairs. Being unable to sleep for

more than two or three hours, because of her dreadful anxiety as to the

fate of the Prince and the army, Princess Elizabeth often made music

and wrote poetry half the night for her relaxation. At four in the

morning she was often wandering up and down and ordering in her mind

her heavy work for the day.

Many battles had been fought, and much blood had been shed on the

field. The heroic army of Roumania had borne off new victories when

Rahova and Grivitza were taken. Prince Charles undertook the command

of a Russo-Roumanian army which was drawn up around Plevna. His troops

fought with the courage of lions, notwithstanding the dreadful losses

they sustained, and performed prodigies of valour when Prince Charles,

shouting “May God help us!” led them wherever the battle was at its

fiercest. Plevna had fallen, and Osman Pasha surrendered. On the 10th

of December 1877 the Prince of Roumania entered into Plevna amidst the

indescribable enthusiasm of his troops. At seven o’clock in the evening

he proceeded to Poradim to report to the Emperor on the results of that

wonderful day.

The Prince had been brave and courageous as a soldier, but cautious

and wary as the commander of an army. As a strategist he had often

been in a position to show that he knew how to lead his troops. The

people regarded him with the greatest enthusiasm as the champion of

their freedom. Immeasurable sacrifices had been bought, and a time of

great anxiety had been passed through; but the Roumanians thought of

the future, and comforted themselves with what history has so often

demonstrated, “that the freedom of a country is only to be dearly

bought on fields of battle.” The independence of Roumania had now been

acknowledged by all European States. All classes of the people were

proudly conscious that their freedom and independence had been bravely

won.

The occupation of Widdin had been the crowning act of the Roumanian

army. After that had been accomplished they left the fields of

Bulgaria, where so many of their comrades had found a grave, and

returned to their hearths and homes.

The strength of the Princess had lasted as long as it was so urgently

required. But when peace was assured, the misery lessened, and the last

occupants of the hospital had left, her Highness broke down completely.

Only in strengthening mountain air could she hope to restore her

shattered health. So the Court was again removed to the old monastery

of the Carpathians in Sinaia.

During her stay there the Princess received a very touching proof of

the gratitude of her people.

It was on a Sunday. The excursion train had brought over more than

one thousand people to Sinaia, of which the greater number streamed

to see the new castle which was building, to the forest and the

valley of the Pelesch. Suddenly a woman clothed in black advanced to

meet the Princess. She seemed to wish to offer her something which

she held in her outstretched hand. Princess Elizabeth, who imagined

it was a petition, was going to accept it in the usual way. But

with that dignity which distinguishes the Roumanian people the woman

stepped back, saying, “Oh, no; I do not want anything. I am the widow

of a tradesman, and have no daughter to whom I can leave the family

jewellery which we have treasured for many generations. But you are

the mother of the poor and the wounded, and have done us so much good.

I know of no one worthier than you to wear the precious treasure,

and I pray you to accept it, for I would offer it to you.” Upon this

she handed a gold bracelet of ancient Roman coins to the Princess.

Surprised and deeply touched, the royal lady received this tribute

of the love of her people with the warmest thanks--that bracelet is

regarded as one of the most treasured ornaments of the Princess, for

the love and gratitude of their people is the brightest jewels of their

rulers.

After some time the health of the Princess Elizabeth was so far

restored that she could risk being present at the fêtes of victory.

The streets of Bucharest were gaily decorated on the 20th of October

1878, for Prince Charles, the hero of the people, was to enter the

capital at the head of his victorious army. Garlands of flowers were

hung from one house to another. A figure of Victory stood on the high

triumphal arch, the so well deserved laurel wreath in her right hand.

It was a lovely autumnal day, and from early morning the streets were

filled with crowds of people eager to welcome the troops. Bands of

music marched at the head of the procession, followed by a detachment

of slightly wounded soldiers. Behind them fifty-six cannons rattled

on, each bearing the name of the place where it had been captured. And

then Prince Charles himself appeared. Who shall describe the shouts

and acclamations which greeted him, and who count the wreaths which

were thrown at his approach! His look was firm and yet gentle, and on

that day he must have realised that his labours had not been in vain.

The hearty welcome accorded to him showed more than all the flags and

garlands that he had become the idol of his people.

The troops followed their commander who had led them to victory with

songs and cheers. Princess Elizabeth appeared in their midst in an open

carriage, before which countless flowers were thrown by her grateful

people. And what the soldiers sang was a war-song composed by their

Princess. It had inspired them in the midst of many battles, and the

following translation will give an idea of it:--

The Life of Carmen Sylva (Queen of Roumania) · 第 51 / 70 题