LA «JOCONDE» A ROME

_Notre correspondant de Rome nous envoie ces intéressants détails sur la

cérémonie de la restitution à la France de la précieuse peinture de

Léonard de Vinci:_

Rome, 21 décembre 1913.

Florence a vu partir hier sa noble hôtesse. Après un court séjour dans

la jolie ville toscane, Monna Lisa a été de nouveau mise entre deux

morceaux de velours rouge, puis elle a pris le chemin de Rome.

Ce n'était plus en contrebande qu'elle voyageait, mais bien comme une

reine. Pour remplacer le coffre de bois blanc de Perugia on avait

confectionné pour elle une ravissante caissette de noyer, bien

capitonnée, où elle ne risquait pas de s'abîmer. Monna Lisa avait sa

garde d'honneur, composée de M. Corrado Ricci, directeur général des

Beaux-Arts, de M. Poggi, directeur de la Galerie des Offices, et de

plusieurs inspecteurs de police. Tout le long du trajet, le convoi reçut

les honneurs qu'on prodigue à un train royal. Des carabiniers à toutes

les stations et, dans le train, des agents en bourgeois veillaient à la

sécurité de la belle voyageuse.

A l'arrivée à Rome, hier, M. Casaglia, chef de cabinet du ministre de

l'Instruction publique, attendait à la gare pour recevoir officiellement

le précieux colis que portait M. Ricci lui-même. En passant à l'octroi,

un douanier voulut ouvrir la caisse. «--Cela ne paie pas de droits», lui

répondit-on. «--C'est un objet sans valeur!» s'écria un journaliste.

La foule, apprenant l'événement, se pressait à la sortie. De tous côtés,

l'on criait: «--Qui est arrivé?--Monna Lisa!» Le public restait bouche

bée, quand il s'apercevait que tous ces honneurs s'adressaient à un

simple coffret de noyer.

L'automobile portant le tableau et ses chevaliers servants réussit non

sans peine à fendre la foule et arriva au ministère de l'Instruction

publique. Là, en présence du ministre, M. Credaro, la _Joconde_ fut

sortie de son écrin, replacée dans le cadre qu'elle avait à Florence et

exposée dans l'antichambre du ministre, dont la fenêtre donne sur la

place de la Minerve.

Tous les employés du ministère, en redingote, se pressaient pour voir le

tableau, lorsque le bruit courut que le roi allait venir à son tour

rendre visite à la fille divine du Vinci. Bientôt, le salon d'honneur

est évacué et, accueilli par des applaudissements chaleureux, S. M.

Victor-Emmanuel III offre son hommage admiratif au tableau du grand

maître. Le roi, qui est un ami des arts, a déjà vu plusieurs fois la

Joconde au Louvre et il exprime à MM. Ricci et Poggi le plaisir qu'il a

à contempler de nouveau ce chef-d'oeuvre. Il félicite M. Credaro et ses

collaborateurs pour le zèle qu'ils ont déployé.

Après le départ du roi, c'est un long défilé de députés, de sénateurs,

de hautes personnalités qui viennent contempler le tableau tant vanté.

Ce matin, jusqu'à 10 heures, les employés des différents ministères

eurent à leur tour le privilège de venir jeter un rapide coup d'oeil

dans la salle où se trouvait la _Joconde_, encadrée d'huissiers

galonnés. Puis les portes furent fermées. Seuls, quelques privilégiés

allaient être admis à assister à la cérémonie de la remise du tableau à

l'ambassadeur de France, M. Camille Barrère.

M. Leprieur, conservateur du musée du Louvre, arrive avec M. Corrado

Ricci. J'ai le plaisir de lui présenter M. Poggi, le directeur de la

Galerie des Offices, à qui il exprime le plaisir qu'il eut en apprenant

la découverte de la _Joconde_, «la vraie, ajoute-t-il, puisqu'il n'y a

plus de doute possible».

M. Leprieur, en effet, a procédé avant la remise du tableau à un examen

minutieux de la Joconde à un point de vue très prosaïque mais dont le

résultat est des plus intéressants. Il prit force mesures, vérifia de

nombreux signes particuliers qu'il avait notés dans l'oeuvre de Léonard

de Vinci, et toutes ses constatations coïncidèrent exactement avec

celles qui avaient été faites au Louvre. Il existe d'ailleurs un dossier

cacheté, déposé chez un notaire parisien, qui contient toutes les

annotations faites sur les particularités du tableau. Dès que Monna Lisa

aura réintégré le musée, on ouvrira ce dossier et l'on procédera à une

dernière vérification qui aura pour conséquence, c'est bien certain, de

dissiper les doutes des sceptiques les plus endurcis.

[Illustration: Illustration: La _Joconde_ rendue à la France va être

emportée au palais Farnèse.-_Phot. Ch. Abeniacar_.]

La _Joconde_ a de nouveau été sortie de son cadre, dans le grand salon

d'honneur. M. Ricci la tient debout sur la table, autour de laquelle se

groupent MM. Barrère, ambassadeur de France, di San Giuliano, ministre

des Affaires étrangères; Credaro, ministre de l'Instruction publique;

Vicini, sous-secrétaire d'Etat; Besnard, directeur de l'Académie de

France; Casaglia, chef du cabinet du ministre de l'Instruction publique;

Ollé-Laprune, premier secrétaire de l'ambassade de France; Poggi,

directeur de la Galerie des Offices de Florence.

M. Credaro prend la parole et, s'adressant à M. Barrère, il lui dit

combien la nation italienne est heureuse de pouvoir restituer à la

nation française, qui donna l'hospitalité et prodigua les honneurs au

Vinci, fils illustre de l'Italie, dans les dernières années de sa vie,

le précieux tableau enlevé aux glorieuses salles du Louvre. «Que Votre

Excellence veuille bien, dit en terminant le ministre, recevoir le

chef-d'oeuvre du grand Florentin comme un gage d'amitié et de solidarité

entre les deux peuples, dans les hautes sphères de l'art et de

l'humanité.»

M. Camille Barrère prit à son tour la parole. Assez ému, l'ambassadeur,

dans une brillante improvisation, exprima à M. Credaro les sentiments de

reconnaissance de la France pour les procédés si spontanément amicaux du

gouvernement italien, et sa joie de recouvrer enfin le chef-d'oeuvre

d'un homme dont le génie universel a élargi les bornes de l'intelligence

humaine.

«Je tiens, ajouta M. Barrère, au moment où vous me remettez la _Joconde_

et où je l'emporte au palais Farnèse, à vous dire combien je suis touché

que ce soit à l'Italie que revienne le privilège de la restituer à la

France.»

On lit ensuite l'acte de consignation du tableau au gouvernement

français, qui est signé par MM. Credaro, di San Giuliano et Barrère, et

par MM. Vicini, Besnard, Ricci et Poggi comme témoins.

C'est fait: la _Joconde_ est redevenue française. M. Ricci la replace

avec une délicatesse toute paternelle dans la boîte de noyer, puis,

s'approchant de M. Ollé-Laprune, lui dit en souriant: «Veuillez

constater que c'est bien la _Joconde_ que j'enferme dans cette boîte.»

M. Ollé-Laprune n'a pas de peine à déclarer reconnaître que c'est le

chef-d'oeuvre de Léonard de Vinci qui est dans le coffret dont on lui

remet la clef et, au milieu des conversations amicales, on descend sur

la place où les automobiles attendent les ministres et l'ambassadeur.

Quelques minutes après, Monna Lisa entre au palais Farnèse et prend

place dans la galerie des Carrache. La première visite qu'elle y reçoit

est celle de S. M. la reine Marguerite, qui, pendant près d'une heure,

s'entretient avec l'ambassadrice et ses quelques invitées. Vers 3

heures, tous les membres du corps diplomatique, les personnalités de la

colonie française et les notabilités romaines remplissent les salons de

l'ambassade d'un public d'élite, heureux de pouvoir contempler la belle

oeuvre du grand maître florentin.

Demain, la _Joconde_ restera au palais Farnèse; de mardi à samedi, elle

sera exposée à la galerie Borghèse, puis, dimanche prochain,

probablement, elle partira pour Milan, d'où elle rentrera directement à

Paris.

L'Illustration, No. 3696, 27 Décembre 1913 · 第 7 / 35 题