敬禀者案奉本州岛转奉宪台以川省年老无告之民深堪矜悯拟于前办义田岁收租谷内拨出三成或四成以为收养孤贫之需有无流弊饬即妥筹详议直抒已见分析利弊切实禀复等因奉此仰见大人痌瘝在抱慎重仓储之至意卑职伏查义田积谷原为备赈之需惟贫民之待赈事在荒年若无告之人虽遇丰登亦形颠沛谁缓谁急必有能辨之者义田现贮租谷陈陈相因将安用之兹奉前因既可以免义谷霉蛀侵亏之弊而酌以成数仍不失捐置义田有备无患之本意且无须动支正项亦不必筹款劝捐一转移间遂使垂毙之孤贫立有起色一举而数善备焉易知易从可大可久此仁政之莫大焉者盖有利而无弊也而宪台精益求精犹以有无流弊下问刍荛卑职至愚以为法本无弊特患奉行者之不实心焉则弊生矣大抵收养孤贫其法大约有五一曰出缺必查明一曰补缺必亲验一曰注年貌最宜确切一曰给印牌勿稍含糊一曰散给口粮须有确数虽风雨亦勿改期倘迟误毋遽裁革至于义田一项谷有新旧自应依年分挨次出陈数有出入必取经手人亲笔切结而且以榜示杜侵隐以交代为盘查防范既严弊端自绝总在卑职等各矢天良悉心经理不假手于丁书而巳矣抑卑职更有请焉者川省州县有陆路水次之分情形微有不同盖近水则船只往来得谷较易陆路不通舟楫挽运维艰一遇歉年虽加增米价而商贩不来若积贮加多可免临时棘手不揣冒昧仰求宪台可否分别地方之水陆酌拨义谷之成数如系近水之州县则以四成为率如系陆路州县距水次在一百里以外者则请以二成或一成为率若尚不敷收养似应准其请动地丁或别筹间款或劝令殷户捐输亦无不可愚昧之见极知无当然管窥所及不避谴责用敢率陈以仰副泰山河海之量于万一卑县梁山岁收义田仓斗谷三百九十六石四斗道光四年以前共积谷二千八百一十四石八斗又梁邑四面皆山距水次在一百里以外均合声明所有卑职奉饬筹议缘由理合禀复大人察核俯赐训示转禀为此具禀