CHAPTER VIII.

BORDER CRICKET.

(BY ANDREW LANG.)

Mr. Gale has been saying his very pleasant say on country cricket in

England. A Border player, in his declining age, may be allowed to

make a few remarks on the game as it used to be played in ‘pleasant

Teviotdale,’ and generally from Berwick all along the Tweed. The first

time I ever saw ball and bat must have been about 1850. The gardener’s

boy and his friends were playing with home-made bats, made out of

firwood with the bark on, and with a gutta-percha ball. The game

instantly fascinated me, and when I once understood why the players ran

after making a hit, the essential difficulties of comprehension were

overcome. Already the border towns, Hawick, Kelso, Selkirk, Galashiels,

had their elevens. To a small boy the spectacle of the various red and

blue caps and shirts was very delightful. The grounds were, as a rule,

very rough and bad. Generally the play was on _haughs_, level pieces of

town-land beside the rivers. Then the manufacturers would encroach on

the cricket-field, and build a mill on it, and cricket would have to

seek new settlements. This was not the case at Hawick, where the Duke

of Buccleuch gave the town a capital ground, which is kept in very good

order.

In these early days, when one was only a small spectator, ay, and in

later days too, the great difficulty of cricket was that excellent

thing in itself, too much patriotism. Almost the whole population of

a town would come to the ground and take such a keen interest in the

fortunes of their side, that the other side, if it won, was in some

danger of rough handling. Probably no one was ever much hurt; indeed,

the squabbles were rather a sham fight than otherwise; but still, bad

feeling was caused by umpires’ decisions. Then relations would be

broken off between the clubs of different towns, and sometimes this

tedious hostility endured for years. The causes were the excess of

local feeling, and perhaps the too great patriotism of umpires. ‘Not

out,’ one of them said, when a member of the Oxford eleven, playing

for his town-club, was most emphatically infringing some rule. ‘I can

_not_ give Maister Tom out first ball,’ the umpire added, and his case

was common enough. Professional umpires, if they could be got, might be

expected to prove more satisfactory than excited amateurs who forgot to

look after no balls, or to count the number of balls in an over. But

even professionals, if they were attached to the club or school, were

not always the embodiment of justice.

The most exciting match, I think, in which I ever took part was for

Loretto against another school. In those days we were very weak

indeed. When our last man went in, second innings, we were still four

runs behind our opponent’s first score. This last man was extremely

short-sighted, and the game seemed over. But his partner, a very

steady player, kept the bowling, and put on some thirty-eight more.

We put our adversaries in to get this, and had lowered eight wickets

for twenty-eight. I was bowling, and appealed to the umpire of our

opponents for a palpable catch at wicket. ‘Not out!’ Next ball the

batsman was caught at long-stop, and a fielder triumphantly shouted,

‘Well, how’s _that_?’

‘Not out,’ replied the professional again, and we lost the match by two

wickets.

If this had happened on the Border there would have been trouble, and

perhaps the two clubs would not have met again for years. I have no

doubt that a more equable feeling has come in among those clubs which

retained a good deal of the sentiments of rival clans. The Borderers

played too much as if we were still in the days of Scotts and Carrs,

and as if it were still our purpose

To tame the Unicorn’s pride,

Exalt the Crescent and the Star.

Sir Walter Scott encouraged this ardour at football when he caused

to be unfurled, for the first time since 1633, the ancient banner of

Buccleuch, with its broidered motto ‘Bellendaine.’ The dalesmen, the

people from the waters of Yarrow, Ettrick, and Teviot, played against

the souters of Selkirk, all across country, the goals being Ettrick

and Yarrow. The townsmen scored the first goal, when the Galashiels

folk came in as allies of the shepherds, and helped them to win a goal.

‘Then began a murder grim and great,’ and Scott himself was mobbed in

the evening. But he knew how to turn wrath into laughter.

‘’Tis sixty years since,’ and more, but this perfervid ardour, while it

makes Border cricket very exciting, is perhaps even now a trifle too

warm. The great idea, perhaps, in all country cricket is not so much to

have a pleasant day’s sport, win or lose, but to win merely. Men play

for victory, as Dr. Johnson talked, rather than for cricket. This has

its advantages; it conduces to earnestness. But it does not invariably

promote the friendliness of a friendly game.

Border cricket is very pleasant, because it is played in such a

pleasant country. You see the angler going to Tweedside, or Teviot,

and pausing to watch the game as he strolls by the cricket-ground. The

hills lie all around, these old, unmoved, unchangeable spectators of

man’s tragedy and sport. The broken towers of Melrose or Jedburgh or

Kelso look down on you. They used to ‘look down,’ as well they might,

on very bad wickets. Thanks to this circumstance, the present writer,

for the first and only time in his existence, once did the ‘hat trick’

at Jedburgh, and took three wickets with three consecutive balls. Now

the grounds are better, and the scores longer, but not too long. You

seldom hear of 300 in one innings on the Border.

In my time the bowling was roundhand, and pretty straight and to a

length, as a general rule. Perhaps, or rather certainly, the proudest

day of my existence was when I was at home for the holidays, and was

chosen to play, and bowl, for the town eleven against Hawick. I have

the score still, and it appears that I made havoc among Elliots,

Leydens, and Drydens. But they were too strong for our Scotts,

Johnstons, and Douglasses: it is a pleasure to write the old names

of the Border clans in connection with cricket. The batting was not

nearly so good then as it is now; professional instruction was almost

unknown. Men blocked timidly, and we had only one great hitter, Mr.

John Douglas; but how gallantly he lifted the soaring ball by the banks

of Ettrick! At that time we had a kind of family team, composed of

brothers and other boys, so small that we called ourselves _Les Enfants

Perdus_. The name was appropriate enough. I think we only once won a

match, and that victory was achieved over Melrose. But we kept the

game going on and played in all weathers, and on any kind of wickets.

Very small children would occasionally toddle up and bowl when the

elder members of the family were knocked off. Finally, as they grew in

stature, the team developed into ‘The Eccentric Flamingoes,’ then the

only wandering Border club. We wore black and red curiously disposed,

and had a good many Oxford members. The Flamingoes, coming down from

Oxford, full of pride, had once a dreadful day on the Edinburgh Academy

Ground. We were playing the School, which made a portentous score, and

I particularly remember that Mr. T. R. Marshall, probably the best

Scotch bat who ever played, and then a boy, hit two sixes and a five

off three consecutive balls. It is a very great pity that this Border

bat is so seldom seen at Lords’; his average for M.C.C. in 1886 was 85.

The Flamingoes lasted for some years, and played all Teviotdale and

Tweedside.

In those days we heard little of Dumfries and Galloway cricket, into

which Steels, Tylecotes, and Studds have lately infused much life. In

recent years, Lord Dalkeith, Lord George Scott, and Mr. Maxwell Scott,

of Abbotsford, have contributed very much to the growth of Border

cricket. Money has never been very plentiful north of Tweed, and when

scarcely any but artisans played, the clubs could not afford good

grounds, or much professional instruction. In these respects there

has been improvement. Perhaps the boys’ cricket was not sufficiently

watched and encouraged. Veterans used to linger on the stage with a

mythical halo round them of their great deeds in the Sixties. Perhaps

the rising generation is now more quickly promoted, and better coached

than of old. I feel a hesitation in offering any criticism because I

had only one quality of a cricketer, enthusiasm, combined for a year

or two with some twist from leg. But, if I never was anything of an

expert, my heart hath always been with those old happy scenes and happy

days of struggling cricket. What jolly journeys we had, driving under

the triple crest of Eildon to Kelso, or down Tweed to Galashiels, or

over the windy moor to Hawick! How keen we were, and how carried beyond

ourselves with joy in the success of a sturdy slogger, or a brilliant

field! There were sudden and astonishing developments of genius. Does

J. J. A., among his savages on the other side of the globe, remember

how he once took to witching the world by making incredible and almost

impossible catches? _Audisne, Amphiarae?_ Michael Russell Wyer, I am

sure, among Parsee cricketers, has not forgotten his swashing blow. But

one of whom the poet declared that he would

Push into Indus, into Ganges’ flood,

While all Calcutta sings the praise of Budd,[34]

will no more ‘push leg balls among the slips.’

No longer make a wild and wondrous score,

And poke where never mortal poked before.

This is the melancholy of mortal things.

As Mr. Prowse sang

The game we have not strength to play

Seems somehow better than before.

Our wickets keep falling in this life. One after the other goes down.

They are becoming few who joined in those Border matches where there

was but one lady spectator, when we made such infrequent runs, and

often dropped a catch, but never lost heart, never lost pleasure in the

game. Some of them may read this, and remember old friends gone, old

games played, old pewters drained, old pipes smoked, old stories told,

remember the leg-hitting of Jack Grey, the bowling of Bill Dryden and

of Clement Glassford, the sturdy defence of William Forman. And he who

writes, recalling that simple delight and good fellowship, recalling

those kind faces and merry days in the old land of Walter Scott, may

make his confession, and may say that such years were worth living

for, and that neither study, nor praise, nor any other pleasure has

equalled, or can equal, the joy of having been young and a cricketer,

where

The oak, and the ash, and the bonny ivy tree,

They flourish best at home in the North Countrie.

* * * * *

It is long since the writer has played in Border cricket, or even

seen the game in those quarters. A more modern sportsman, and an

infinitely better player, has kindly drawn up a few observations made

in recent years. On the whole, nothing, it seems, is altered. The game

is played mainly, as of old, by the stalwart artisans. There is little

patronage from the counties, and the middle classes are sunk in golf.

Money, therefore, is scarce, and, while very fair wickets are provided,

the out-fielder is harassed by difficulties of ground in many cases.

Time also is scarce, and thus lack of wealth prevents the Borderers

from doing themselves justice. At Langholm the family of the Duke of

Buccleuch, ‘the Langholm Lordies,’ set an example, and, at Dalbeattie

in Galloway, Steels, as of old, Studds, and Tylecotes play in autumn.

Mr. Maxwell of Glenlee, now dead, and Mr. Maxwell Scott of Abbotsford

were recently patrons of the game. On the whole, however, money and

encouragement are sadly lacking.

The play, I gather, has improved, and the employment of professionals

has doubtless contributed to this result. There is a danger, however,

of depending too much on the professionals, who take part in the

matches between the clubs. The difficulties of umpiring are overcome in

matches for the Border Cup by the assistance of strangers, who truly

and indifferently minister justice. In other matches, I am told, the

umpires, being members of the rival clubs, are apt to suffer from ‘the

personal bias,’ and from accesses of local patriotism. This defect is

not absolutely confined to the Border. Football, a game entailing less

expenditure of money and time, is naturally better rooted and more

flourishing than cricket. It is also less dependent on weather. On the

whole, improvement both in skill and in the wickets is to be noted, and

I conceive that a match is much less likely than of old to degenerate

into a Border brawl. But cricket is not the national game of the

country which gave birth to golf and can hold her own at football.

FOOTNOTES:

[34] The maker of a formidable bat.

Cricket(#52684) · 第 9 / 15 章