CHAPTER V.

PROVISIONS FOR THE WILDERNESS.

All over the Hudson's Bay territory, in making trips, be it in winter

or summer, there is a scale of provisions upon which a safe result

can be assured. For each person of the party, per diem, the following

is allowed, and that is multiplied by the supposed number of days

that the trip is likely to last. Moreover, for each seven days

calculated on, an extra full day's ration is thrown in, this is for

safety in case of some unlooked for accident.

Provisions per man, per day: 2 pounds of flour (or 1 1/2 pounds of

sea biscuits), 1 pound of fat mess pork, 2 ounces of sugar, 1/2 ounce

of tea, 2 ounces of peas (or same of barley), 1/2 ounce of carbonate

of soda, and 1/2 ounce of salt.

The peas or barley are intended to be cooked during the night's

encampment with any game the route may have produced through the day.

With such rations I have traveled with large and small parties,

sometimes with Indians only, and at others with Indian and Canadian

voyagers mixed; have penetrated the wildest parts of two provinces,

in canoes and on snowshoes, and was never short a meal. I admit that

with the wasteful and improvident character of the Indians, the

leader of the party must use due care and watchfulness over his

outfit and see it is not wrongly used.

Take, for instance, the provisions for a party of seven men for

fifteen days, the weight aggregates 347 pounds, and is of formidable

bulk; and when the necessary camping paraphernalia, tents, blankets,

kettles and frying pans, are piled on the beach alongside the

eatables, the sight is something appalling, and the crew is apt to

think what an unnecessary quantity of provisions; but before the

journey is over we hear nothing about there being too much grub. Long

hours, hard work and the keen, bracing atmosphere gives the men

appetites that fairly astonish even themselves.

If a party is to return on the outgoing trail, and after being off a

few days finds it is using within the scale of provisions, it is very

easy to _cache_ a portion for the home journey with a certainty of

finding it "after many days," that is, if properly secured. If in the

depth of winter, and there is a likelihood of wolves or wolverines

coming that way, a good and safe way is to cut a hole in the ice some

distance from the shore on some big lake, cutting almost through to

the water. In this trench put what is required to be left behind,

filling up with the chopped ice, tramp this well down, then pour

several kettles of water on top. This freezes at once, making it as

difficult to gnaw or scratch into as would be the side of an

ironclad. I have come on such a _cache_ after an absence of three

weeks to find the droppings of wolves and foxes about, but the

contents untouched. One could not help smiling on seeing these signs,

imagining the profound thinking the animals must have exerted in

trying to figure out a plan to reach the toothsome stuff under that

hard, glazed surface.

At other seasons of the year a good _cache_ is made by cutting and

peeling a long live tamarac pole. Place this balanced over a strong

crutch, tie what is to be left secure to the small end, over which

place a birch bark covering to keep off the rain (or failing the

proper place or season for getting bark, a very good protection is

made with a thatch of balsam boughs placed symmetrically as shingles)

and tying all in place, tip up the small end, weighting down the butt

with heavy logs or stones; and possess your mind in peace.

Two of the best auxiliaries to a short supply of provisions that a

party can take on any trip in the wilds of Ontario or Quebec, are

gill-net and snaring wire. As food producers, I place these before a

gun. Most of the interior lakes contain fish of some sort, and a

successful haul one night can be smoke dried to last several days

without spoiling, even in hot weather. So long as they are done up in

a secure manner in birch bark to keep out blue flies, the greatest

danger of their going bad is prevented.

Another very good way to preserve and utilize fish, is to scorch a

small portion of flour (about one-third the quantity) and mix with

pounded up, smoke dried fish, previously cleaned of bones. This makes

a light and sustaining pemmican, easily warmed up in a frying-pan,

and if a little fat can be added in the warming process, one can work

on it as well as on a meat diet.

Admitting that there are years of plenty and years of scarcity with

rabbits, there must be a dearth indeed when one or two cannot be

snared in some creek bottom near the night's camp. A gun on the other

hand may be only an incumbrance on a long journey. A chance shot may

well repay the person carrying it, but very frequently a gun is quite

useless.

We crossed the country some years ago between St. Maurice and Lake

St. John. It was at the very best time of the year to see game, being

in the month of May, when every living thing is full of life and

moving about. The trip took us seven days going; coming back by

another route we gained one day. On the whole of that journey through

bush, lakes and rivers we only fired two cartridges, whereas our

small gill-net gave us splendid fish each camping place.

Another trip I remember, this time in the winter, accompanying the

men who carried the winter despatches between Pic River and

Michipecoten, a distance of 120 miles each way. I was prevailed upon

to take a rifle, as the route went over a very high mountain where

deer (caribou) were seen every year by the men. Well, I suppose they

told the truth; but I carried that gun 240 miles without firing a

shot. No, as a possible help to stave off starvation, commend me to a

net and snare in preference to a gun.

In my younger days in the Hudson's Bay Company's service I put in

many years in what we call the Moose Belt in Quebec--that is, from

the St. Maurice River on the east to Lake Nipissing on the west from

the Kepewa on the south to near the height of land on the north. All

inside these boundaries was teeming with moose. They were killed in

the most wanton manner by Algonquin Indians and the lumbermen, in

many instances only the hide being taken, and the meat left. Our own

Indians, who lived year in and year out in the country, never wasted

a particle of meat. If they killed more than the family could consume

during the winter months, before the warm days of April set in, it

was carefully collected, cut in strips and smoke dried for summer

use. While attending to the curing of the meat, the thrifty squaw

dressed the hides. These were cut up and made into moccasins and

traded at our store during their stay about the post in summer. An

ordinary sized hide would cut up into about twenty-two pairs of shoes

(without tops) and commanded $1.50 per pair, we selling them for the

same price in cash to lumber concerns, making our profit on the goods

bartered.

The young Indian the year prior to getting married always exerted

himself to show how many moose he could kill. This was their boast

and pride to show they were good providers of food. The Indian nature

to kill would manifest itself at this time, and the numbers killed by

some of the young slips is hardly to be credited. Older men with

families never killed for the sake of killing.

I knew a young Indian personally whose mother had been left a widow

with a large family. He was the eldest of the children, and that

summer began to strut about the post in fine clothes and mix with the

men of the tribe. This is one of the traits that shows itself before

matrimony is contemplated. The killing of many moose was sure to

follow these signs. That young boy actually killed to his own gun

ninety moose. Averaging the butchered meat of each moose at the low

estimate of 600 pounds, we have a gross weight of 54,000 pounds of

good, wholesome food.

This section of country was in those days, I venture to say, the

richest in game on the continent of America. Every little creek or

lake had its beaver lodge, and even on the main routes of travel one

would see beaver swimming two or three times in the course of a day's

paddle.

At the posts we lived on fish, game and potatoes. Our allowance of

flour was only 100 pounds for each man for the twelve months, and we

used to spin this out by eating only a pancake or so on Sundays and a

pudding on Christmas.

The choice bits of the moose--the tongue and muzzle--the Indians

brought us in quantities, the trade price of each being half a "made

beaver," equal to a supposed sum of fifty cents. This was paid in

goods, and would be further reduced by 100 per cent, our advance for

transport and profit.

One cannot but look back with regret to those days and think such

slaughter was murder.

Canadian Wilds Tells About the Hudson's Bay Company, Northern Indians and Their Modes of Hunting, Trapping, Etc. · 第 5 / 37 章