Siv.
Quintus Horatius Flaccus.
1. Neitojen ja nuorukaisten kuorolle .............. 7
2. Liciniukselle .................................. 10
3. Grosphukselle ................................. 12
4. Pyrrhalle ...................................... 15
5. Thaliarchus nuorukaiselle ...................... 17
6. Bandusian lähteelle ............................ 19
7. Torquatukselle ................................. 21
Heprealaisia lauluja.
Psalttarin 137:s virsi ............................ 23
Sulamith .......................................... 25
Mahabharata.
Nala ja Damajanti ................................. 28
Muhammed Shemseddin Hafiz.
1. Kauneus ........................................ 31
2. Sanasiippa ..................................... 32
3. Mik' on onni? .................................. 33
4. Hyvät-työt ..................................... 35
Vincenzo da Filicaja.
Italia ............................................ 37
Wolfgang von Goethe.
Mignon ............................................ 38
Keijuinkuningas ................................... 40
Thulen kuningas ................................... 42
Ruusu metsätiellä ................................. 44
Kylälehmuksen alla (suom. Kaarlo Koskimies--V. Juva) 46
Sumusarjat ........................................ 48
Matkamiehen yölauluja, 1 ja 2 ..................... 51
Prometheus ........................................ 52
Friedrich von Schiller.
Kello-laulu ....................................... 55
Kaiho ............................................. 74
Alppimetsästäjä ................................... 76
Robert Burns.
Hyvästi, Ylämaa! .................................. 79
Hyvästi, maine Skottlannin! ....................... 81
Jos mikä lie! ..................................... 83
Ei ketään ......................................... 85
Mun kultani on ruusunen ........................... 86
Ballochmylen maat ................................. 87
Meerille taivaassa ................................ 88
Viljanleikkuussa ................................. 90
Tullut läpi viljan ................................ 92
Myllärin Miska .................................... 94
Jo taatto kielsi, äiti kielsi ..................... 95
Vekkuli-Ville ..................................... 96
Thomas Moore.
Nuori laulaja ..................................... 98
Utakuoro .......................................... 100
Kaikki kirkkahin -- ............................... 101
Oi, usein hämyss' yön -- .......................... 103
Lord Byron.
Kreikalle 1819 .................................... 105
Hyvää yötä! ....................................... 110
Sanotaan, toivoss' onni on......................... 114
Kokoelmasta »Heprealaisia Säveliä»:
1. Hän ihanana hiipii luo ......................... 115
2. Rinteillä Juudan ............................... 117
3. Heit' itke! .................................... 119
4. Taa Jordanin ................................... 120
5. Mua synkkyys vaivaa ............................ 121
6. Ois mieleni vilppisä, joksi sen teet ........... 122
7. Päivänä, jolloin Titus hävitti Jerusalemin ..... 123
8. Baabelin virroilla ............................. 125
9. »Kaikki on turhuutta, sanoo saarnaaja» ......... 127
Edgar Allan Poe.
Korppi ............................................ 129
Pierre-Jean de Béranger.
Pääskyset ......................................... 136
Oi, taivas, kuin on herttainen! ................... 138
Yveto'n kuningas ................................. 140
Mikael Vörösmarty.
Julistus .......................................... 143
Mihail Jurjevitsh Lermontov.
Kasakan kehtolaulu ............................... 147
Adelbert von Chamisso.
Rajuilma .......................................... 150
En tajua tuota, en usko ........................... 152
Ludwig Uhland.
Kappeli ........................................... 153
Bertrand de Born .................................. 154
Laulajan kirous ................................... 158
Nikolaus Lenau.
Kolme mustalaista ................................. 162
Viivy minuss', synkkä silmä! ...................... 164
Kaislalaulu ....................................... 165
Virralla ......................................... 166
Heinrich Heine.
Krenatöörit ....................................... 167
Lorelei ........................................... 170
Childe Harold ..................................... 172
Ihanaan aikaan toukokuun -- ....................... 173
Rein-virtaan värähdellen -- ....................... 174
Tuoll' yksin Pohjan honka -- ...................... 175
Kuin kukka olet kaino ............................ 176
On timantit sulla ja helmet........................ 177
Oi, minne he jäi? ................................. 178
Kysymyksiä ........................................ 179
Holger Drachmann.
Kokoelmasta »Runoja Levantista»:
1. Softa laulaa ................................... 180
2. Yön hiljaisuudessa ............................. 183
3. Jos Saadia lukisin sulle -- .................... 185
4. Kai Hafiz gaseelein laulaa ..................... 187
5. Bospori! sun lainees huokaa .................... 189
6. Tuskain yöksi oli luotu -- ..................... 191
7. Sua, Tavernin vartiaa laiskaa! ................. 193
8. Kammottaa, kun mieleen johtuu -- ............... 195
9. Vait! soi soitot ............................... 197
Karl Mikael Bellmann.
Amaryllis ......................................... 199
Esaias Tegnér.
Ingeborgin valitus ................................ 202
Ruotsin akatemian viiskymmenvuotis-muistojuhlassa . 205
Juhana Ludvig Runeberg.
Viapori ........................................... 214
Sotilaspoika ...................................... 222
Joutsen ........................................... 223
Viktor Rydberg.
Kellot ............................................ 225
Tonttu ............................................ 228
Aallotar tytölle .................................. 232
Gustaf Fröding.
Hänen korkea-arvoisuutensa Vexiön piispa .......... 234
Selityksiä ja henkilötietoja.
/Quintus Horatius Flaccus./ Roomalainen lyyrikko, 65--8 e. Kr.; hilpeän
tyytyväisyyden ja elämänilon laulaja. Mukailee useimmiten kreikkalaista
runoutta. Horatius on omintakeisin eräissä omaa aikakauttaan kuvaavissa
oodeissa, sekä satiireissaan, joissa hän osoittaa melkoista maailman ja
elämän tuntemusta.
1. Omistettu sekakuorolle, joka oli laulava Horatiuksen Rooman
vuosisataisjuhlaa varten sepittämän juhlarunon. -- Damokles hovimiehen
pään yli ripusti kuningas Dionysios vanh. Sisiliassa juhla-aterian
aikana jouhen päässä riippuvan miekan. -- *Arkturus* tähden lasku ja
*Kauriin* nousu lokakuulla tiesi syysmyrskyjen aikaa. Horatiuksen
maatila ja huvila oli *Sabinum*-vuoriston rinteillä.