SCHOOL OF SANTA POTENCIANA

It was erected by Governor Dasmariñas, by virtue of an express royal

mandate contained in the instructions which were delivered to them

August 9, 1589, [125] in which section 27 reads: "Upon your arrival

at the Filipinas Islands, you shall ascertain how and where, and with

what endowment, a convent for the shelter of girls may be founded,

so that both those who should come from here and those, born there,

may live in it, so that they may live modestly and after being well

instructed may go out therefrom to be married and bear children." That

zealous governor, with the efficacy and activity which distinguished

his government, did what his Majesty ordered him; for, in a royal

order of January 27, 1593, the measures which had been taken with

the city are approved and ordered to be continued, namely, that the

said convent should be founded in the church of San Andres. Shortly

afterward that pious institution must have been completed, as is

inferred from another royal order of June 11, 1594: "The rules and

regulations," says his Majesty to the governor, "which you have made

for the girls' school have been examined and are approved, and thus

you shall have them observed." It was further provided how they were

to act at the wheel, or in the parlor. The chaplain was also to be

the manager and he was to be an approved person of forty years old

or upward. The clothing of the collegiates, of the mother superior,

and the teacher, was to be modest and cheap, and was sent by his

Majesty. The governor was authorized to name the sum which was to

be paid annually by any other woman who wished of her own accord to

enter the institution, in order to take shelter therein, provided

that such sum should be moderate. [126]

There is no copy of the first rules of this school in existence, for

they probably perished with its archives, and ten or twelve inmates

in the awful earthquake of 1645, which overthrew the edifice and

destroyed the greater part of the city. In fulfilment of a royal order

of November 27, 1686, and superior rulings of March 15, 1691, Doctor

Silva, then chaplain of said school, published, in the following April,

the ordinances of Santa Potentiana, which merited royal approbation

November 14, 1825, in which year the newly printed rules were ordered

to be observed.

In 1736 the free inmates were the daughters of Spaniards who had

served his Majesty in the islands. They were aided with what was

necessary for their support and clothing, and the physician and the

medicine for the sick were paid for them, besides a suitable funeral

for the dead. The funds of the college did not permit, in case one

married, to give her a suitable dowry, but such a one received two

hundred pesos from the charitable fund which was established for

that purpose in 1686 by Don Cristóbal Romero, castellan of the fort

of Santiago, and in the time of Governor Tamon, fifty pesos more,

which he gave from his own purse, to each one of the inmates when she

was married. In 1729, Auditor Don José Antonio Pabon founded for the

same purpose another charitable fund by giving 2,823 pesos, which the

royal treasury owed him on account of pay, but that foundation had no

effect until 1749. The funds were in charge of the managers, who very

commonly were the royal officials, and were increased by investing

them suitably, until the time when they entered the royal treasury

with the other incomes of the school. At present that school occupies

a house which was bought at the royal account, for its ancient site

has been destined for the building of a fortification. From the same

treasury, the expenses of a small chapel, a physician, apothecary shop,

infirmary, clothing for the pupils, and six servant girls are met,

which are estimated at 700 pesos annually; and those of a sacristan,

four faginantes [i.e., fagot-gatherers], and one purchaser. By a

provision of the Superior Board of the royal treasury of September

22, 1808, money was subscribed for the maintenance of a rectress,

a portress, and twenty-four inmates at the rate of one and one-half

reals per day to each one, and monthly from the royal magazines,

46 baskets of pinagua [127] rice of 15 gantas, 25 quintals of wood,

and 17 gantas of cocoanut oil for their light.

The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 45, 1736 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century · 第 76 / 118 题