CHAPTER XIX. THE TWO SOIREES

Duchesne's story had unfortunately driven all memory of Bubbleton out of

my head; and it was only as we entered the street where the Duchesse de

Montserrat lived that I remembered my friend, and thought of asking the

chevalier's advice about him.

In a few words I explained so much of his character and situation as was

necessary, and was going on to express my fears lest a temperament so

unstable and uncertain should involve its possessor in much trouble,

when Duchesne interrupted me by saying,--

“Be of courage on that head. Your friend, if the man you describe him,

is the very person to baffle the police. They can see to any depth, if

the water be only clear; muddy it, and it matters little how shallow it

be. This Bubbleton might be of the greatest service just now; you must

present me to him, Burke.”

“Most willingly. But first promise that you will not involve my poor

friend in the snares of any plot. Heaven knows, his own faculties are

quite sufficient for his mystification.”

“Plot! snares!--why, what are you thinking of? But come, this is our

halting-place; and here we are, without my even having a moment to give

you any account of my good aunt.”

As he spoke he turned the handle of a large door, which led into a

gloomy _porte cochère_, dimly illuminated by a single old-fashioned

lantern. A fat, unwieldy-looking porter peeped at us from his den in the

conciergerie; and then, having announced our approach by ringing a bell,

he closed the shutter, and left us to find the way ourselves.

Ascending the great spacious stair, the wall alongside which was covered

with family portraits,--grim-looking heroes in mail, or prim dames with

bouquets in their jewelled hands,--we reached a species of gallery, from

which several doors led off. Here a servant, dressed in deep black, was

standing to announce the visitors.

As the servant preceded us along the corridor, I could not help feeling

the contrast of this gloomy mansion, where every footstep had its own

sad echo, with the gorgeous splendor of the Hôtel Clichy. Here, all was

dark, cold, and dreary; there, everything was lightsome, cheerful, and

elegant. What an emblem, to my thinking, were they both of the dynasties

they represented! But the reflection was only made as one half of the

folding-door was thrown open,--the double-door was the prerogative of

the blood-royal,--and we were announced.

The apartment--a large, sombre-looking one--was empty, however, and we

traversed this, and a second similar to it, our names being repeated as

before; when at length the low tones of voices indicated our approach to

the _salon_ where the visitors were assembled.

Dimly lighted by a few lamps, far apart from each other, the apartment

as we entered seemed even larger than it really was. At one end, around

a huge antique fireplace, sat a group of ladies, whom in a glance I

recognized as of the class so distinctively called dowager. They were

seated in deep-cushioned fauteuils, and were mostly employed in some

embroidery work, which they laid down each time they spoke; and resumed,

less to prosecute the labor, than, as it were, from mere habit.

With all the insinuating gracefulness of a well-bred Frenchman, Duchesne

approached the seat next the chimney, and respectfully kissed the hand

extended towards him.

“Permit me, my dear aunt, to present a very intimate friend,--Captain

Burke,” said he, as he led me forward.

At the mention of the word “captain,” I could perceive that every hand

dropped its embroidery-frame, while the group stared at me with no

feigned astonishment. But already the duchess had vouchsafed a very

polite speech, and motioned me to a seat beside her; while the chevalier

insinuated himself among the rest, evidently bent on relieving the stiff

and constrained reserve which pervaded the party. Not even his tact and

worldly cleverness was equal to the task. The conversation, if such

it could be called, was conducted almost in monosyllables,--some stray

question for an absent “marquise,” or a muttered reply concerning a late

“countess,” was the burden; not an allusion even being made to any topic

of the day, nor any phrase dropped which could show that the speakers

were aware of the year or the nation in which they lived and breathed.

It was an inexpressible relief to me when gradually some three or four

other persons dropped in, some of them men, who, by their manner, seemed

favorites of the party. And soon after the entrance of the servant

with refreshments permitted a movement in the group, when I took the

opportunity to stand up and approach Duchesne, as he bent over a table,

listlessly turning over the leaves of a volume.

“Just think of the contradictions of human nature, Burke,” said he, in a

low whisper. “These are the receptions for which the new noblesse

would give half their wealth. These melancholy visits of worn-out

acquaintances, these sapless twigs of humanity, are the envy of

such houses as the Hôtel Clichy; and to be admitted to these gloomy,

moth-eaten _salons_, is a greater honor than an invitation to the

Tuileries. So long as this exists, depend upon it, there is rottenness

in the core of society. But come, let us take our leave; I see you

are well wearied of all this. And now for an hour at Madame de

Lacostellerie's,--_en revanche_.”

As we came forward to make our adieux to the duchess, she rose from her

seat, and in so doing her sleeve brushed against a small marble statue

of Louis the Sixteenth, which, had I not opportunely caught it, would

have fallen to the ground.

“Thank you, sir,” said she, graciously. “You have prevented what I

should have deemed a sad accident.”

“Nay, more, Aunt,” said Duchesne, smiling; “he has shown his readiness

to restore the Bourbon.”

This speech, evidently spoken in jest, was repeated from lip to lip in

the circle; and certainly I never felt my awkwardness more oppressive

than when bowing to the party, whose elated looks and pleased

countenances now were turned towards me.

“My poor, bashful friend,” said Duchesne, as we descended the stair;

“get rid of the habit of blushing with all convenient despatch. It has

marred more fortunes than pharo or bouillotte.”

“This, assuredly, is well done!” said the chevalier, as he looked

around him, while we slowly ascended the stairs of the Hôtel Glichy:

the brilliant light, almost rivalling day; the servants in gorgeous

liveries; the air of wealth around on every side, so different from

the sad-colored mansion of the Faubourg; while, as the opening doors

permitted it to be heard, the sound of delicious music came wafted to

the ear.

“I say, Burke,” said he, stopping suddenly, and laying his hand on my

arm, “this might content a man who has seen as much as I have. And the

game is well worth the playing; so here goes!”

The first person I saw as we entered the ante-chamber was Bubbleton. He

was the centre of a knot of foreigners, who, whatever the topic, seemed

highly amused at his discourse.

“That is your friend, yonder,” said Duchesne. “He has the true type of

John Bull about him; introduce me at once.”

Duchesne scarcely permitted me to finish the introduction, when he

extended his hand, and saluted Bubbleton with great cordiality; while

the “general” did not suffer the ceremony to interrupt the flow of

his eloquence, but continued to explain, in the most minute and

circumstantial manner, the conditions of the new peace secretly

concluded between France and England. The incredulity of the listeners

was, I could perceive, considerably lessened by observing the

deferential attention with which Duchesne listened, only interrupting

the speaker by an occasional assent, or a passing question as to the

political relations of some of the great Powers.

“As to Prussia,” said Bubbleton, pompously--“as to Prussia--”

“Well, what of Prussia, General?”

“We have our doubts on that subject,” replied he, looking thoughtfully

around him on the group, who, completely deceived by Duchesne's manner,

now paid him marked attention.

“You'll not deprive her of Genoa, I trust,” said the chevalier, with a

gravity almost inconceivable.

“That is done already,” said Bubbleton. “For my own part, I told

Lauderdale we were nothing without the Bosphorus,--'the key of our

house, as your Emperor called it.”

“He spoke of Russia, if I don't err,” said Duchesne, with an insinuating

air of correction.

“Pardon me, you are wrong. I know Russia well. I travelled through the

steppes of Metchezaromizce with Prince Drudeszitsch. We journeyed three

hundred versts over his own estates, drawn on sledges by his serfs. You

are aware they are always harnessed by the beard, which they wear long

and plaited on purpose.”

“That is towards the Crimea,” interrupted the chevalier.

“Precisely. I remember a curious incident which occurred one night as

we approached Chitepsk. (You know Chitepsk? It is where they confine the

state prisoners,--a miserable, dreary tract, where the snow never melts,

and the frost is so intense you often see a drove of wolves glued fast

to the snow by the feet, and howling fearfully: a strange sight, to

be sure!) Well, the night was falling, and a thin, cutting snowdrift

beginning to drop, when Dru (I always call him so,--short) said to me,--

“'Bub' (he did the same to me) 'Bub,' said he, 'do you remark that

off-side leader?'

“'I see him,' said I.

“'I have been watching the fellow since the last stage, and confound me

if he has ever tightened a trace; and you see he is a right active one,

notwithstanding. He capers along gayly enough. I 'll touch him up a

bit.' And with that he gave a flourish of his knouted whip, and came

down on him with a smarting cut. Lord, how he jumped! Five feet off the

ground at one spring! And, hang me, if he didn't tear off his beard!

There it was, hanging to the pole! A very shocking sight, I must

confess; though Dru did n't seem to mind it. However, we were obliged to

pull up, and get out the team. Well, you would not believe what we saw

when we got down. You 'd never guess who was the off-leader. It was the

Princess Odoznovskoi! Poor thing! the last time I saw her, before that,

she was dancing in the Amber Palace with Prince Alexander. She and her

husband had been banished to Chitepsk, and as he was ill, she had put on

a false beard and was taking a short stage in his place.”

I did not venture to wait for more; but, leaving Duchesne to make the

most of the general, passed onwards towards the _salon_, which already

was rapidly filling with visitors.

The countess received me with more than wonted kindness of manner, and

mademoiselle assumed a tone of actual cordiality I had never perceived

before; while, as she exchanged greetings with me, she said, in a low

voice,--

“Let me speak with you, in the picture-gallery, in half an hour.”

Before I could utter my assent she had passed on, and was speaking to

another.

Somewhat curious to conceive what Mademoiselle de Lacostellerie might

mean by her appointment in the gallery, I avoided the groups where I

perceived my acquaintances were, and strolled negligently on towards the

place of meeting. The gallery was but half lighted, as was customary on

mere nights of visiting, and I found it quite deserted. I was sauntering

slowly along, musing on the strange effects of the half-seen pictures,

where all, save the most forcible and striking tints, were sombred down

to blackness, when I heard a step behind me. I turned my head, and saw

mademoiselle herself. She was alone, and, though she evidently had seen

me, continued to walk onward, without speaking, towards a small boudoir,

which occupied one angle of the gallery. I followed, and we entered it

together.

There was something in the secret interview which, while it excited my

curiosity, served at once to convince me that had I indulged in any hope

of succeeding to her affections, nothing could be less promising,--this

very proof of her confidence was the strongest earnest of her

indifference. But, indeed, I had never any such expectation. My pride

might have been flattered by such a supposition; my heart could never

have sympathized in the emotion.

“We are alone here,” said she, hurriedly, “and we may be missed; so let

me be brief. It will seem strange that I should ask you to meet me here,

but I could not help it. You alone, of all who frequent this, have never

paid me the least attention, nor seemed disposed to flatter me; this

leads me to trust you. I have no other reason but that, and because I am

friendless.” There was a tremulous sadness in the last word which

went to my heart, and I could mark that her breathing was hurried

and irregular for some few seconds after. “Will you promise me your

friendship in what I ask? or, if that be too much, will you pledge

yourself at least to secrecy? Enough, I am quite satisfied. Now, tell

me, who is this Chevalier Duchesne?--what is he?”

I ran over in a few words all I knew of him, dwelling on whatever might

most redound to his credit; his distinguished military career, his

undoubted talent, and, lastly, alluding to his family, to which I

conceived the question might most probably apply.

“Oh, it is not that,” said she, vehemently, “I wish to know. I care not

for his bravery, nor his birth either. Tell me, what are the sources of

his power? How is he admitted everywhere, intimate with every one, with

influence over all? Why does Fouché fear, and Talleyrand admit him? I

know they do this; and can you give me no clew, however faint, to

guide me? The Comte de Lacostellerie was refused the Spanish contract;

Duchesne interferes, and it is given him. There is a difficulty about a

card for a private concert at St. Cloud; Duchesne sends it. Nor does it

end here. _You_ know”--here her voice assumed a forced distinctness,

as though it cost her an effort to speak calmly--“of his duel with the

Prince Dobretski; but perhaps you may not know how he has obtained an

imperial order for his recall to St. Petersburg?”

“Of that I never heard. Can it be possible?”

“Have you, then, never tasted of his arbitrary power,” said she, smiling

half superciliously, “that these things seem strange to you? or does

he work so secretly that even those most intimate with him are in

ignorance? But this must be so.” She paused for a second or two, and

then went on: “And now, brief as our acquaintance with him has been, see

what influence he already possesses over my mother! Even to her I dare

not whisper my suspicions; while to you, a stranger,” added she, with

emotion, “I must speak my fears.”

“But are they not groundless?” said I, endeavoring to calm the agitation

she suffered from. “In all that you have mentioned, I can but trace the

devotion of one seeking to serve, not injure; to be loved, not dreaded.”

Scarce had I said these words, when I heard a noise behind me, and

before I could turn round, Duchesne stood beside us.

“I implore your pardon, Mademoiselle,” said he, in a voice of

well-affected timidity, “nor should I venture to interrupt so

interesting a conference, but that the Comtesse de Lacostellerie had

sent me to look for you.”

“You could scarcely have come more apropos, sir. The conversation was

entirely of yourself,” said she, haughtily, as if in defiance of him.

“How could I possibly have merited so great an honor, Mademoiselle?”

replied he, bowing with the deepest respect; “or is it to the kindness

of a _friend_ I am indebted for such interest?”

There was an evident sneer in the way he uttered the word “friend,”

while a sidelong glance he gave beneath his deep eyelashes was still

more decisive of his feeling.

“Few probably owe more to their friends than the Chevalier Duchesne,”

said mademoiselle, tauntingly, as she took my arm to return to the

_salon_.

“True, most true!” replied he, with a low and deferential bow; “and I

hope I am not the man to forget my debts to either friends or enemies.”

I turned round rapidly as he said this. Our eyes met, and we exchanged a

short, brief glance of open defiance. His, however, as quickly changed;

and an easy smile of careless indifference succeeded, as he lounged

after us towards the _salon_, where now a considerable number of

persons were assembled, and a more than usual excitement prevailed. Some

generals of the imperial staff were also there; and the rumor ran that

the negotiations with England had been suddenly interrupted, and that

the negotiators had demanded their passports.

“That is not all, Madame,” said an old officer to the countess. “The

accounts from Mayence are threatening. Large bodies of Prussian troops

are reported on the march from the eastward. The telegraph has been

actively at work since noon, and several couriers have been sent off

from the War Office.”

“What is to come next?” said the countess, sighing, as she thought

of Paris once more deserted by its gay Court and brilliant crowd of

officers, the only society of the period.

“What next, Madame?” said Duchesne, taking up the word. “_Parbleu!_ the

thing is easily told. A conscription, a march, a bivouac, and a battle

will form act the first. Then a victory; and a bulletin and an imperial

edict, showing that Prussia, both by her language and geographical

position, was intended by Providence to belong to France; that Prussians

have no dearer wish than to be thrashed and taxed,--the honor of

becoming a portion of the Grande Nation being an ample recompense for

any misfortune.”

“And so it is, Monsieur,” broke in a bluff, hard-featured veteran, whose

coarse and weather-beaten traits bespoke one risen from the ranks; “he

is no Frenchman who says otherwise.”

“To your good health, Colonel,” said Duchesne, as he lifted a glass

of champagne to his lips. “Such patriotism is really refreshing in our

degenerate days. I wish you every success in your campaign; though what

is to reward your valor in that miserable land of beer and Protestantism

I cannot possibly conceive.”

“To-morrow; let me see you to-morrow, in the afternoon.” said

mademoiselle, in a whisper, as she passed close to me.

As I nodded in acknowledgment, Duchesne turned slightly around, and I

saw in his eyes he had overheard the words, though uttered in a mere

whisper. Still he went on,--

“As for us who remain ingloriously behind you, we have nothing to do but

to read your exploits in the 'Moniteur.' And would to Heaven the worthy

editor would print his battles in better fashion! The whole page usually

looks more like a beaten than a conquering army; wounded vowels and

broken consonants at every step, and the capital letters awkward,

hard-featured fellows, as though risen from the ranks.”

“_Tonnerre de Dieu_, sir! do you mean an insult to me?” said the old

colonel, in a voice which, though intended for a whisper, was heard over

the whole circle.

“An insult, my dear colonel? nothing within a thousand leagues of

such. I was only speaking of the 'type' of our army, which may be very

efficient, but is scarcely too good-looking.”

No words can convey the sarcastic tone in which the speech was

delivered, nor the mortification of the indignant colonel, who felt, but

knew not how to reply to, such a taunt. Happily Madame de Lacostellerie

interposed, and by skilfully changing the topic of conversation, averted

further unpleasantness.

My desire to learn something accurately as to the state of events made

me anxious to reach my quarters, and I took the first opportunity of

quitting the _salon_. As I passed through the outer room, Duchesne

was standing against a sideboard, holding a glass in his hand. It was

necessary that I should pass him closely, and I was preparing to salute

him with the distant courtesy of our present acquaintance, when he said,

in his former tone of easy raillery,--

“Going so early? Won't you have a glass of wine before you leave?”

“No, I thank you,” said I, coldly, and going on towards the door.

“Nor wait for the concert; Grassini will be here in half an hour?”

I shook my head in negation; and as I passed out I heard him humming,

with an emphasis which there was no mistaking, the couplet of a popular

song of the day which concluded thus,--

“To-day for me; To-morrow for thee,--But will that to-morrow ever be?”

That Duchesne intended to challenge me seemed now almost certain; and I

ran over in my mind the few names of those I could ask to be my friends

on such an occasion, but without being able to satisfy myself on the

subject. A moment's recollection might have taught me that it was a

maxim with the chevalier never to send a message, but in every case

to make the adversary the aggressor; he had told me so over and over

himself. That, however, did not occur to me at the moment, and I walked

onward, thinking of our meeting. Could I have known what was passing in

_his_ mind, I should have spared many serious and some sad thoughts to

my own.

Tom Burke Of "Ours", Volume II · 第 19 / 41 章