CHAPTER XVI. AN OLD FRIEND UNCHANGED

They who took their tone in politics from the public journals of France

must have been somewhat puzzled at the new and unexpected turn of

the papers in Government influence at the period I now speak of. The

tremendous attacks against the “perfide Albion,” which constituted

the staple of the leading articles in the “Moniteur,” were gradually

discontinued; the great body of the people were separated from the

“tyrannical domination of an insolent aristocracy;” an occasional eulogy

would appear, too, upon the “native good sense and right feeling of John

Bull” when not led captive by appeals to his passions and prejudices;

and at last a wish more boldly expressed that the two countries, whose

mission it should be to disseminate civilization over the earth, could

so far understand their real interest as to become “fast friends,

instead of dangerous enemies.”

The accession of the Whigs to power in England was the cause of this

sudden revolution. The Emperor, when First Consul, had learned to

know and admire Charles Fox,--sentiments of mutual esteem had grown up

between them,--and it seemed now as if his elevation to power were

the only thing wanting to establish friendly relations between the two

countries.

How far the French Emperor presumed on Fox's liberalism,--and the strong

bias to party inducing him to adopt such a line of policy as would run

directly counter to that of his predecessors in office, and thus dispose

the nation to more amicable views towards France,--certain it is that he

miscalculated considerably when he built upon any want of true English

feeling on the part of that minister, or any tendency to weaken, by

unjust concessions, the proud attitude England had assumed at the

commencement and maintained throughout the entire Continental war.

A mere accident led to a renewal of negotiations between the two

countries. A villain, calling himself Guillet de la Grevillière, had

the audacity to propose to the English minister the assassination of

Napoleon, and to offer himself for the deed. He had hired a house at

Passy, and made every preparation for the execution of his foul scheme.

To denounce this wretch to the French minister of foreign affairs,

Talleyrand, was the first step of Fox. This led to a reply, in which

Talleyrand reported, word for word, a conversation that passed between

the Emperor and himself, and wherein expressions of the kindest nature

were employed by Napoleon with regard to Fox, and many flattering

allusions to the times of their former intimacy; the whole concluding

with the expression of an ardent desire for a good understanding and

a “lasting peace between two nations designed by nature to esteem each

other.”

Although the whole scheme of the assassination was a police stratagem

devised by Fouché to test the honor and good faith of the English

minister, the result was eagerly seized on as a basis for new

negotiations; and from that hour the temperate language of the French

papers evinced a new policy towards England. The insolent allusions of

journalists, the satirical squibs of party writers, the caricatures of

the English eccentricity, were suppressed at once; and by that magic

influence which Napoleon wielded, the whole tone of public feeling

seemed altered as regarded England and Englishmen. From the leaders

in the “Moniteur” to the shop windows of the Palace an Anglomania

prevailed; and the idea was thrown out that the two nations had divided

the world between them,--the sea being the empire of the British, the

land that of Frenchmen. Commissioners were appointed on both sides:

at first Lord Yarmouth, and then Lord Lauderdale, by England; General

Clarke and M. Champagny, on the part of France. Lord Yarmouth, at that

time a _détenu_ at Verdun, was selected by Talleyrand to proceed to

England, and learn the precise basis on which an amicable negotiation

could be founded.

Scarcely was the interchange of correspondence made public, when the

new tone of feeling and acting towards England displayed itself in every

circle and every _salon_. If a proof were wanting how thoroughly the

despotism of Napoleon had penetrated into the very core of society, here

was a striking one: not only were many of the _détenus_ liberated and

sent back to England, but were fêted and entertained at the various

towns they stopped at on their way, and every expedient practised to

make them satisfied with the treatment they had received on the soil

of France. An English guest was deemed an irresistible attraction at

a dinner party, and the most absurd attempts at imitation of English

habits, dress, and language were introduced into society as the last

“mode,” and extolled as the very pinnacle of fashionable excellence.

It would be easy for me here to cite some strange instances of this new

taste; but I already feel that I have wandered from my own path, and owe

an apology to my reader for invading precincts which scarce become me.

Yet may I observe here,--and the explanation will serve once for all,--I

have been more anxious in this “true history” to preserve some passing

record of the changeful features of an eventful period in Europe, than

merely to chronicle personal adventures, which, although not devoid of

vicissitudes, are still so insignificant in the great events by which

they were surrounded. The Consulate, the Empire, and the Restoration

were three great tableaux, differing in their groupings and color, but

each part of one mighty whole,--links in the great chain, and evidencing

the changeful aspect of a nation crouching beneath tyranny, or dwindling

under imbecility and dotage.

I have said the English were the vogue in Paris; and so they were, but

especially in those _salons_ which reflected the influence of the Court,

and where the tone of the Tuileries was revered as law. Every member of

the Government, or all who were even remotely connected with it, at once

adopted the reigning mode; and to be _à l'Anglaise_ became now as much

the type of fashion as ever it had been directly the opposite. Only such

as were in the confidence of Fouché and his schemes knew how hollow all

this display of friendly feeling was, or how ready the Government

held themselves to assume their former attitude of defiance when

circumstances should render it advisable.

Among those who speedily took up the tone of the Imperial counsels,

the _salons_ of the Hôtel Glichy were conspicuous. English habits, as

regarded table equipage; English servants; even to English cookery did

French politeness extend its complaisance; and many of the commonest

habitudes and least cultivated tastes were imported as the daily

observances of fashionable people _outremer_.

In this headlong Anglomania, my English birth and family (I say English,

because abroad the petty distinctions of Irishman or Scotchman are

not attended to) marked me out for peculiar attention in society; and

although my education and residence in France had well-nigh rubbed off

all or the greater part of my national peculiarities, yet the flatterers

of the day found abundant traits to admire in what they recognized as

my John Bull characteristics. And in this way, a blunder in French, a

mistake in grammar, or a false accentuation became actually a _succès

de salon_. Though I could not help smiling at the absurdity of a vogue

whose violence alone indicated its unlikeliness to last, yet I had

sufficient of the spirit of my adopted country to benefit by it while it

did exist, and never spent a single day out of company.

At the Hôtel Clichy I was a constant guest; and while with Mademoiselle

de Lacostellerie my acquaintance made little progress, with the countess

I became a special favorite,--she honoring me so far as to take me into

her secret counsels, and tell me all the little nothings which Fouché

usually disseminated as state secrets, and circulated twice or thrice

a week throughout Paris. From him, too, she learned the names of the

various English who each day arrived in Paris from Verdun, and thus

contrived to have a succession of those favored guests at her dinner and

evening parties.

During all this time, as I have said, my intimacy with mademoiselle

advanced but slowly, and certainly showed slight prospect of verifying

the prophecy of Duchesne at parting. Her manner had, indeed, lost its

cold and haughty tone; but in lieu of it there was a flippant, half

impertinent, _moqueur_ spirit, which, however easily turned to advantage

by a man of the world like the chevalier, was terribly disconcerting to

a less forward and less enterprising person like myself. Dobretski still

continued an invalid; and although she never mentioned his name nor

alluded to him in any instance, I could see that she suspected I knew

something more of his illness and the cause of it than I had ever

confessed. It matters little what the subject of it be, let a secret

once exist between a young man and a young woman,--let there be the

tacit understanding that they mutually know of something of which others

are in ignorance,--and from that moment a species of intelligence is

established between them of the most dangerous kind. They may not be

disposed to like each other; there may be attachments elsewhere; there

may be a hundred reasons why love should not enter into the case; yet

will there be a conscious sense of this hidden link which binds them;

strangely at variance with their ordinary regard for each other,

eternally mingling in all their intercourse, and suggesting modes

of acting and thinking at variance with the true tenor of the

acquaintanceship.

Such, then, was my position at the Hôtel Clichy, at which I was almost

daily a visitor or a guest, in the morning, to hear the chit-chat of the

day,--the changes talked of in the administration, the intended plans of

the Emperor, or the last modes in dress introduced by the Empress, whose

taste in costume and extravagant habits were much more popular with the

tradespeople than with Napoleon.

An illness of a few days' duration had confined me to the Luxembourg,

and unhappily deprived me of the Court ball, for which I had received

my invitation several weeks before. It seemed as if my fate forbade any

chance of my ever seeing her once more whose presence in Paris was the

great hope I held out to myself when coming. Already a rumor was afloat

that several officers had received orders to join their regiments; and

now I began to fear lest I should leave the capital without meeting her,

and was thinking of some plan by which I could attain that object, when

a note arrived from Mademoiselle de Lacostellerie, written with more

than her usual cordiality, and inviting me to dinner on the following

day with a very small party, but when I should meet one of my oldest

friends.

I thought of every one in turn who could be meant under the designation,

but without ever satisfying my mind that I had hit upon the right one.

Tascher it could not be, for the very last accounts I had seen from

Germany spoke of him as with his regiment. My curiosity was sufficiently

excited to make me accept the invitation; and, true to time, I found

myself at the Hôtel Clichy at the hour appointed.

On entering the _salon_, I discovered that I was alone. None of the

guests had as yet arrived, nor had the ladies of the house made their

appearance; and I lounged about the splendid drawing-room, where every

appliance of luxury was multiplied: pictures, vases, statues, and

bronzes abounded,--for the apartment had all the ample proportions of

a gallery,--battle scenes from the great «vents of the Italian and

Egyptian campaigns; busts of celebrated generals and portraits of

several of the marshals, from the pencils of Gerard and David. But

more than all was I struck by one picture: it was a likeness of Pauline

herself, in the costume of a Spanish peasant. Never had artist caught

more of the character of his subject than in that brilliant sketch,--for

it was no more. The proud tone of the expression; the large, full eye,

beaming a bright defiance; the haughty curl of the lip; the determined

air of the figure, as she stood one foot in advance, and the arms

hanging easily on either side,--all conveyed an impression of high

resolve and proud determination quite her own.

I was leaning over the back of a chair, my eye steadfastly fixed on the

painting, when I heard a slight rustling of a dress near me. I turned

about: it was mademoiselle herself. Although the light of the apartment

was tempered by the closed jalousies, and scarcely more than a mere

twilight admitted, I could perceive that she colored and seemed confused

as she said,--

“I hope you don't think that picture is a likeness?”

“And yet,” said I, hesitatingly, “there is much that reminds me of you;

I mean, I can discover--”

“Say it frankly, sir; you think that saucy look is not from mere fancy.

I deemed you a closer observer; but no matter. You have been ill; I

trust you are recovered again.”

“Oh, a mere passing indisposition, which unfortunately came at the

moment of the Court ball. You were there, of course?”

“Yes; it was there we had the pleasure to meet your friend, the general:

but perhaps this is indiscreet on my part; I believe, indeed, I promised

to say nothing of him.”

“The general! Do you mean General d'Auvergne?”

“That much I will answer you,--I do not. But ask me no more questions.

Your patience will not be submitted to a long trial; he dines with us

to-day.”

I made no reply, but began to ponder over in my mind who the general in

question could be.

“There! pray do not worry yourself about what a few moments will reveal

for you, without any guessing. How strange it is, the intense feeling of

curiosity people are afflicted with who themselves have secrets.”

“But I have none, Mademoiselle; at least, none worth the telling.”

“Perhaps,” replied she, saucily. “But here come our guests.”

Several persons entered the _salon_ at this moment, with each of whom I

was slightly acquainted; they were either members of the Government

or generals on the staff. The countess herself soon after made her

appearance; and now we only waited for the individual so distinctively

termed “my friend” to complete the party.

“Pauline has kept our secret, I hope,” said the countess to me. “I shall

be sadly disappointed if anything mars this surprise.”

“Who can it be?” thought I. “Or is the whole thing some piece of

badinage got up at my expense?”

Scarcely had the notion struck me, when a servant flung wide the

folding-doors, and announced “le Général” somebody, but so mumbled was

the word, the nearest thing I could make of it was “Bulletin.” This

time, however, my curiosity suffered no long delay; for quickly after

the announcement a portly personage in an English uniform entered

hastily, and approaching madame, kissed her hand with a most gallant

air; then turning to mademoiselle, he performed a similar ceremony. All

this time my eyes were riveted upon him, without my being able to make

the most remote guess as to who he was.

“Must I introduce you, gentlemen?” said the countess: “Captain Burke.”

“Eh, what! my old friend, my boy Tom! This you, with all that mustache?

Delighted to see you,” cried the large unknown, grasping me by the

hands, and shaking them with a cordiality I had not known for many a

year.

“Really, sir,” said I, “I am but too happy to be recognized; but a most

unfortunate memory--”

“Memory, lad! I never forgot anything in life. I remember the doctor

shaking the snow off his boots the night I was born; a devilish cold

December. We lived at Benhungeramud, in the Himalaya.”

“What!” cried I; “is this Captain Bubbleton, my old and kind friend?”

“General, Tom,--Lieutenant-General Bubbleton, with your leave,” said he,

correcting me. “How the boy has grown! I remember him when he was scarce

so high.”

“But, my dear captain--”

“General, lieutenant-general--”

“Well, Lieutenant-General,--to what happy chance do we owe the pleasure

of seeing you here?”

“War, boy,--the old story. But we shall have time enough to talk over

these things; and I see we are detaining the countess.”

So saying, the general gave his arm to madame, and led the way

towards the dinner; whither we followed,--I in a state of surprise

and astonishment that left me unable to collect my faculties for a

considerable time after.

Although the party, with the exception of Bubbleton, were French,

he himself, as was his wont, supported nearly the whole of the

conversation; and if his French was none of the most accurate, he amply

made up in volubility for all accidents of grammar. It appeared that he

had been three years at Verdun, a prisoner; though how he came there,

whence, and at what exact period, there was no discovering. And now

his arrival at Paris was an event equally shrouded in mystery, for no

negotiations had been opened for his exchange whatsoever; but he had

had the eloquence to persuade the préfet that the omission was a mere

accident,--some blunder of the War-Office people, which he would rectify

on his arrival at Paris. And there he was, though with what prospect

of reaching England none but one of his inventive genius could possibly

guess. He was brimful of politics, ministerial secrets, state news, and

Government intentions, not only as regarded England, but Austria and

Russia: and communicated in deep confidence a grand scheme by which the

Fox ministry were to immortalize themselves,--which was by giving up

Malta to the Bourbons, Louis the Eighteenth to be king, Goza to be a

kind of dependency to be governed by a lieutenant-general whom “he would

not name;” finishing his glass with an ominous look as he spoke.

Thence he wandered on to his repugnance to state, and dislike to any

government, function,--illustrating his quiet tastes and simple habits

by recounting a career of Oriental luxury in which he described himself

as living for years past; every word he spoke, whatever the impression

on others, bringing me back most forcibly to my boyish days in the old

barrack, where first I met him. Years had but cultivated his talents;

his visions were bolder and more daring than ever; while he had

chastened down his hurried and excited tone of narrative to a quiet flow

of unexaggerated description, which, taking his age and appearance into

account, it was difficult to discredit.

Whether the Frenchmen really gave credit to his revelations, or only

from politeness affected to do it at first, I cannot say, but assuredly

he put all their courtesy to a rude test by a little anecdote before he

left the dinner-room.

While speaking of the memorable siege of Valenciennes in '93, at which

one of the French officers was present and in a high command, Bubbleton

at once launched forth into some very singular anecdotes of the

campaign, where, as he alleged, he also had served.

“We took an officer of one of your infantry regiments prisoner in a

sortie one evening,” said the Frenchman. “I commanded the party, and

shall never forget the daring intrepidity of his escape. He leaped from

the wall into the fosse, a height of thirty feet and upwards. _Parbleu!_

we had not the heart to fire after him, though we saw that after the

shock he crawled out upon his hands and feet, and soon afterwards gained

strength enough to run. He gave me his pocket-book with his name; I

shall not forget it readily,--it was Stopford.”

“Ah, poor Billy! He was my junior lieutenant,” said Bubbleton; “an

active fellow, but he never could jump with me. Confound him! he has

left me a souvenir also, though a very different kind from yours,--a

cramp in the stomach I shall never get rid of.”

As this seemed a somewhat curious legacy from one brother officer to

another, we could not help calling on the general for an explanation,--a

demand Bubbleton never refused to gratify.

“It happened in this wise,” said he, pushing back his chair as he spoke,

and seating himself with the easy attitude of your true story-teller.

“The night before the assault--the 24th of July, if my memory serves

me right--the sappers were pushing forward the mines with all despatch.

Three immense globes were in readiness beneath the walls, and some minor

details were only necessary to complete the preparations. The stormers

consisted of four British and three German regiments,--my own, the Welsh

Fusiliers, being one of the former. We occupied the lines stretching

from L'Hérault to Damies.”

The French officer nodded assent, and Bubbleton resumed.

“The Fusiliers were on the right, and divided into two parties,--an

assaulting column and a supporting one; the advanced companies at half

cannon-shot from the walls, the others a little farther off. Thus we

were, when, about half-past ten, or it might be even eleven o'clock (we

were drinking some mulled claret in my quarters), a low, swooping

kind of a noise came stealing along the ground. We listened,--it grew

stronger and stronger; and then we could hear musket-shot and shouting,

and the tramp of men as if running. Out we went; and, by Jove! there

we saw the first battalion in full retreat towards the camp. It was a

sortie in force from the garrison, which drove in our advanced posts,

and took several prisoners. The drums now soon beat to quarters; the

men fell in rapidly, and we advanced to meet them,--no pleasant affair,

either, let me remark, for the night was pitch dark, and we could not

even guess the strength of your force. It was just then that I was

running with all my speed to come up with the flank companies, that my

cover-sergeant, a cool, old Scotch fellow, shouted out,--

“'Take care, sir! Stoop there, sir! stoop there!'

“But the advice came too late. I could just discern through the gloom

something black, hopping and bounding along towards me; now striking the

ground, and then rebounding again several feet in the air.

“'Stoop, sir! down!' cried he.

“But before I could throw myself flat, plump it took me here. Over I

went, breathless, and deeming all was finished; but, miraculous to say,

in a few minutes after I found myself coming to, and except the shock,

nothing the worse for the injury.

“'Was that a shell, Sergeant?' said I; 'a spent shell?'

“'Na, sir,' said he, in his own broad way, 'it was naething o' the kind;

it was only Lieutenant Stopford's head that was snapped aff up there.'”

“His head!” exclaimed we all of a breath,--“his head!»

“Yes, poor fellow, so it was; a damned hard kind of a bullet-head, too!

The blow has left a weakness of the stomach I suppose I shall never

recover from; and the occurrence being so singular, I have actually

never asked for a pension,--there are people, by Jove! would throw

discredit on it.”

This latter observation seemed so perfectly to sum up our own thoughts

on the matter that we really had nothing to remark on it; and after a

silence of a few seconds, politely relieved by the countess hinting at

coffee in the drawing-room, we arose and followed her.

Tom Burke Of "Ours", Volume II · 第 16 / 41 章