By William Dean Howells

The question of a final criterion for the appreciation of art is one that

perpetually recurs to those interested in any sort of aesthetic endeavor.

Mr. John Addington Symonds, in a chapter of ‘The Renaissance in Italy’

treating of the Bolognese school of painting, which once had so great

cry, and was vaunted the supreme exemplar of the grand style, but which

he now believes fallen into lasting contempt for its emptiness and

soullessness, seeks to determine whether there can be an enduring

criterion or not; and his conclusion is applicable to literature as to

the other arts. “Our hope,” he says, “with regard to the unity of taste

in the future then is, that all sentimental or academical seekings after

the ideal having been abandoned, momentary theories founded upon

idiosyncratic or temporary partialities exploded, and nothing accepted

but what is solid and positive, the scientific spirit shall make men

progressively more and more conscious of these ‘bleibende Verhaltnisse,’

more and more capable of living in the whole; also, that in proportion as

we gain a firmer hold upon our own place in the world, we shall come to

comprehend with more instinctive certitude what is simple, natural, and

honest, welcoming with gladness all artistic products that exhibit these

qualities. The perception of the enlightened man will then be the task

of a healthy person who has made himself acquainted with the laws of

evolution in art and in society, and is able to test the excellence of

work in any stage from immaturity to decadence by discerning what there

is of truth, sincerity, and natural vigor in it.”

I

That is to say, as I understand, that moods and tastes and fashions

change; people fancy now this and now that; but what is unpretentious and

what is true is always beautiful and good, and nothing else is so. This

is not saying that fantastic and monstrous and artificial things do not

please; everybody knows that they do please immensely for a time, and

then, after the lapse of a much longer time, they have the charm of the

rococo. Nothing is more curious than the charm that fashion has.

Fashion in women’s dress, almost every fashion, is somehow delightful,

else it would never have been the fashion; but if any one will look

through a collection of old fashion plates, he must own that most

fashions have been ugly. A few, which could be readily instanced, have

been very pretty, and even beautiful, but it is doubtful if these have

pleased the greatest number of people. The ugly delights as well as the

beautiful, and not merely because the ugly in fashion is associated with

the young loveliness of the women who wear the ugly fashions, and wins a

grace from them, not because the vast majority of mankind are tasteless,

but for some cause that is not perhaps ascertainable. It is quite as

likely to return in the fashions of our clothes and houses and furniture,

and poetry and fiction and painting, as the beautiful, and it may be from

an instinctive or a reasoned sense of this that some of the extreme

naturalists have refused to make the old discrimination against it, or to

regard the ugly as any less worthy of celebration in art than the

beautiful; some of them, in fact, seem to regard it as rather more

worthy, if anything. Possibly there is no absolutely ugly, no absolutely

beautiful; or possibly the ugly contains always an element of the

beautiful better adapted to the general appreciation than the more

perfectly beautiful. This is a somewhat discouraging conjecture, but I

offer it for no more than it is worth; and I do not pin my faith to the

saying of one whom I heard denying, the other day, that a thing of beauty

was a joy forever. He contended that Keats’s line should have read,

“Some things of beauty are sometimes joys forever,” and that any

assertion beyond this was too hazardous.

Literature and Life (Complete) · 第 201 / 228 题