I.

When I read this haughty vindication, I thought at first that if the case

were mine I would rather have several deadly enemies than such a friend

as that; but since, I have not been so sure. I have asked myself upon a

careful review of the matter whether plagiarism may not be frankly

avowed, as in nowise dishonest, and I wish some abler casuist would take

the affair into consideration and make it clear for me. If we are to

suppose that offences against society disgrace the offender, and that

public dishonor argues the fact of some such offence, then apparently

plagiarism is not such an offence; for in even very flagrant cases it

does not disgrace. The dictionary, indeed, defines it as “the crime of

literary theft”; but as no penalty attaches to it, and no lasting shame,

it is hard to believe it either a crime or a theft; and the offence, if

it is an offence (one has to call it something, and I hope the word is

not harsh), is some such harmless infraction of the moral law as

white-lying.

The much-perverted saying of Moliere, that he took his own where he found

it, is perhaps in the consciousness of those who appropriate the things

other people have rushed in with before them. But really they seem to

need neither excuse nor defence with the impartial public if they are

caught in the act of reclaiming their property or despoiling the rash

intruder upon their premises. The novelist in question is by no means

the only recent example, and is by no means a flagrant example. While

the ratification of the treaty with Spain was pending before the Senate

of the United States, a member of that body opposed it in a speech almost

word for word the same as a sermon delivered in New York City only a few

days earlier and published broadcast. He was promptly exposed by the

parallel-column system; but I have never heard that his standing was

affected or his usefulness impaired by the offence proven against him. A

few years ago an eminent divine in one of our cities preached as his own

the sermon of a brother divine, no longer living; he, too, was detected

and promptly exposed by the parallel-column system, but nothing whatever

happened from the exposure. Every one must recall like instances, more

or less remote. I remember one within my youthfuller knowledge of a

journalist who used as his own all the denunciatory passages of

Macaulay’s article on Barrere, and applied them with changes of name to

the character and conduct of a local politician whom he felt it his duty

to devote to infamy. He was caught in the fact, and by means of the

parallel column pilloried before the community. But the community did

not mind it a bit, and the journalist did not either. He prospered on

amid those who all knew what he had done, and when he removed to another

city it was to a larger one, and to a position of more commanding

influence, from which he was long conspicuous in helping shape the

destinies of the nation.

So far as any effect from these exposures was concerned, they were as

harmless as those exposures of fraudulent spiritistic mediums which from

time to time are supposed to shake the spiritistic superstition to its

foundations. They really do nothing of the kind; the table-tippings,

rappings, materializations, and levitations keep on as before; and I do

not believe that the exposure of the novelist who has been the latest

victim of the parallel column will injure him a jot in the hearts or

heads of his readers.

Literature and Life (Complete) · 第 136 / 228 题