FOURTH CHAPTER

WHEN I was lifted out of the cellar by two men, of whom one came peeping

down alone first, and ran away and brought the other, I could hardly bear

the light of the street. I was sitting in the road-way, blinking at it,

and at a ring of people collected around me, but not close to me, when,

true to my character of worldly little devil, I broke silence by saying,

‘I am hungry and thirsty!’

‘Does he know they are dead?’ asked one of another.

‘Do you know your father and mother are both dead of fever?’ asked a

third of me severely.

‘I don’t know what it is to be dead. I supposed it meant that, when the

cup rattled against their teeth, and the water spilt over them. I am

hungry and thirsty.’ That was all I had to say about it.

The ring of people widened outward from the inner side as I looked around

me; and I smelt vinegar, and what I know to be camphor, thrown in towards

where I sat. Presently some one put a great vessel of smoking vinegar on

the ground near me; and then they all looked at me in silent horror as I

ate and drank of what was brought for me. I knew at the time they had a

horror of me, but I couldn’t help it.

I was still eating and drinking, and a murmur of discussion had begun to

arise respecting what was to be done with me next, when I heard a cracked

voice somewhere in the ring say, ‘My name is Hawkyard, Mr. Verity

Hawkyard, of West Bromwich.’ Then the ring split in one place; and a

yellow-faced, peak-nosed gentleman, clad all in iron-gray to his gaiters,

pressed forward with a policeman and another official of some sort. He

came forward close to the vessel of smoking vinegar; from which he

sprinkled himself carefully, and me copiously.

‘He had a grandfather at Birmingham, this young boy, who is just dead

too,’ said Mr. Hawkyard.

I turned my eyes upon the speaker, and said in a ravening manner,

‘Where’s his houses?’

‘Hah! Horrible worldliness on the edge of the grave,’ said Mr. Hawkyard,

casting more of the vinegar over me, as if to get my devil out of me. ‘I

have undertaken a slight—a very slight—trust in behalf of this boy; quite

a voluntary trust: a matter of mere honour, if not of mere sentiment:

still I have taken it upon myself, and it shall be (O, yes, it shall be!)

discharged.’

The bystanders seemed to form an opinion of this gentleman much more

favourable than their opinion of me.

‘He shall be taught,’ said Mr. Hawkyard, ‘(O, yes, he shall be taught!)

but what is to be done with him for the present? He may be infected. He

may disseminate infection.’ The ring widened considerably. ‘What is to

be done with him?’

He held some talk with the two officials. I could distinguish no word

save ‘Farm-house.’ There was another sound several times repeated, which

was wholly meaningless in my ears then, but which I knew afterwards to be

‘Hoghton Towers.’

‘Yes,’ said Mr. Hawkyard. ‘I think that sounds promising; I think that

sounds hopeful. And he can be put by himself in a ward, for a night or

two, you say?’

It seemed to be the police-officer who had said so; for it was he who

replied, Yes! It was he, too, who finally took me by the arm, and walked

me before him through the streets, into a whitewashed room in a bare

building, where I had a chair to sit in, a table to sit at, an iron

bedstead and good mattress to lie upon, and a rug and blanket to cover

me. Where I had enough to eat too, and was shown how to clean the tin

porringer in which it was conveyed to me, until it was as good as a

looking-glass. Here, likewise, I was put in a bath, and had new clothes

brought to me; and my old rags were burnt, and I was camphored and

vinegared and disinfected in a variety of ways.

When all this was done,—I don’t know in how many days or how few, but it

matters not,—Mr. Hawkyard stepped in at the door, remaining close to it,

and said, ‘Go and stand against the opposite wall, George Silverman. As

far off as you can. That’ll do. How do you feel?’

I told him that I didn’t feel cold, and didn’t feel hungry, and didn’t

feel thirsty. That was the whole round of human feelings, as far as I

knew, except the pain of being beaten.

‘Well,’ said he, ‘you are going, George, to a healthy farm-house to be

purified. Keep in the air there as much as you can. Live an out-of-door

life there, until you are fetched away. You had better not say much—in

fact, you had better be very careful not to say anything—about what your

parents died of, or they might not like to take you in. Behave well, and

I’ll put you to school; O, yes! I’ll put you to school, though I’m not

obligated to do it. I am a servant of the Lord, George; and I have been

a good servant to him, I have, these five-and-thirty years. The Lord has

had a good servant in me, and he knows it.’

What I then supposed him to mean by this, I cannot imagine. As little do

I know when I began to comprehend that he was a prominent member of some

obscure denomination or congregation, every member of which held forth to

the rest when so inclined, and among whom he was called Brother Hawkyard.

It was enough for me to know, on that day in the ward, that the farmer’s

cart was waiting for me at the street corner. I was not slow to get into

it; for it was the first ride I ever had in my life.

It made me sleepy, and I slept. First, I stared at Preston streets as

long as they lasted; and, meanwhile, I may have had some small dumb

wondering within me whereabouts our cellar was; but I doubt it. Such a

worldly little devil was I, that I took no thought who would bury father

and mother, or where they would be buried, or when. The question whether

the eating and drinking by day, and the covering by night, would be as

good at the farm-house as at the ward superseded those questions.

The jolting of the cart on a loose stony road awoke me; and I found that

we were mounting a steep hill, where the road was a rutty by-road through

a field. And so, by fragments of an ancient terrace, and by some rugged

outbuildings that had once been fortified, and passing under a ruined

gateway we came to the old farm-house in the thick stone wall outside the

old quadrangle of Hoghton Towers: which I looked at like a stupid savage,

seeing no specially in, seeing no antiquity in; assuming all farm-houses

to resemble it; assigning the decay I noticed to the one potent cause of

all ruin that I knew,—poverty; eyeing the pigeons in their flights, the

cattle in their stalls, the ducks in the pond, and the fowls pecking

about the yard, with a hungry hope that plenty of them might be killed

for dinner while I stayed there; wondering whether the scrubbed dairy

vessels, drying in the sunlight, could be goodly porringers out of which

the master ate his belly-filling food, and which he polished when he had

done, according to my ward experience; shrinkingly doubtful whether the

shadows, passing over that airy height on the bright spring day, were not

something in the nature of frowns,—sordid, afraid, unadmiring,—a small

brute to shudder at.

To that time I had never had the faintest impression of duty. I had had

no knowledge whatever that there was anything lovely in this life. When

I had occasionally slunk up the cellar-steps into the street, and glared

in at shop-windows, I had done so with no higher feelings than we may

suppose to animate a mangy young dog or wolf-cub. It is equally the fact

that I had never been alone, in the sense of holding unselfish converse

with myself. I had been solitary often enough, but nothing better.

Such was my condition when I sat down to my dinner that day, in the

kitchen of the old farm-house. Such was my condition when I lay on my

bed in the old farm-house that night, stretched out opposite the narrow

mullioned window, in the cold light of the moon, like a young vampire.

George Silverman's Explanation · 第 7 / 14 题