At the time of the Domesday Survey of William the Conqueror, Chatsworth

belonged to the Crown, and was held by William Peverel, the entry

being as follows: “In Langlie and Chetesuorde, Leuenot and Chetel

had ten ox-gangs of land for geld [land for ten oxen]. This belonged

to Ednesoure. William Pevrel keeps them for the king. Five villanes

and two bordars have two ploughs and one acre of meadow there. Wood,

pasturable, one mile in length and one in breadth, and a little

underwood. In the time of King Edward it was worth twenty shillings;

now, sixteen shillings.” The name of _Chetesuorde_, now altered into

Chatsworth, was doubtless originally _Chetelsuorde_, from the name

of one of its Saxon owners, Chetel. After the Peverels, the manor of

Chatsworth was held by the family of Leche, who had long been settled

there before they became possessed of the manor, and who held it for

several generations. In the reign of Edward III. one member of this

family, John Leche, of Chatsworth, whose father is said to have been

of Carden (a line continued by a younger son), was one of the surgeons

to the king. In the reign of Henry IV. Sir Roger Leche, knight, held,

among other property, lands at Glossop. They also held, among others,

the manors of Totley. Shipley, Willersley, Cromford, and the prebendal

manor of Sawley. John Leche, surgeon to Edward III., was, it appears,

grantee of Castle Warin and other lands, and had a son, Daniel Leche,

whose son, John Leche, married Lucy de Cawarden, and thus became

possessed of the manor of Carden. The family of Leche of Chatsworth

became extinct in the reign of Edward VI., by the death of Francis

Leche, who had, however, previously sold this manor to the Agards. One

of the co-heiresses of Ralph Leche, of Chatsworth, uncle to Francis,

married Thomas Kniveton, of Mercaston, father of Sir William and

grandfather of Sir Gilbert Kniveton; another married a Wingfield, and

the third espoused Slater, of Sutton, in the county of Lincoln. Francis

Leche, to whom we have referred, married Alice, daughter of John

Hardwick, of Hardwick, by his wife Elizabeth, daughter of John Leake,

of Hasland, a branch of the Leakes, Earls of Scarsdale. This Alice, on

the death of her only brother, John Hardwick, without issue, became

one of his co-heiresses, with her three sisters—Mary, who married,

first, Wingfield, and, second, Pollard, of Devonshire; Jane, married to

Godfrey Bosville, of Gunthwaite; and Elizabeth, better known as “Bess

of Hardwick,” who married, first, Robert Barley, of Barley—second, Sir

William Cavendish—third, Sir William St. Loe—and fourth, Gilbert,

fourth Earl of Shrewsbury. This Francis Leche, as has just been

stated, sold the manor and estates of Chatsworth to Agard, who shortly

afterwards resold it to Sir William Cavendish, the husband of “Bess of

Hardwick,” and, consequently, the brother-in-law of Alice Leche.

The family of Agard is of very ancient origin in the county of Derby,

being settled at Foston as early as 1310. In the reign of Charles II.

the Foston estate was sold by John Agard, and about the same time,

one of the co-heiresses of Charles Agard, the last heir-male of the

main line, married John Stanhope, of Elvaston, the ancestor of the

Earls of Harrington. Another branch of the Agards settled at Sudbury,

in the same county, and one of them married the heiress of Ferrars,

of Tamworth. The Agards, as feodaries or bailiffs of the honour of

Tutbury, were possessed of a horn (described in the “Archæologia”)

which passed, with the office, to Charles Stanhope, Esq., of Elvaston,

on his marriage with the heiress. Arthur Agard, born at Foston, in

1540, was an able and eminent antiquary, and was one of the members of

the first Society of Antiquaries. His essays read to the Society occur

in Hearne’s “Discourses,” and a treatise by him on the obscure words

in Domesday-book, are, with other papers, in the Cottonian Collection

in the British Museum. He held office as Deputy-Chamberlain of the

Exchequer, and died in 1615. A John Agard founded a chantry at Lupton.

Shortly after acquiring Chatsworth by purchase from the Agards, Sir

William Cavendish pulled down the old Hall of the Leches, and began the

erection of the mansion which, in a few years after its construction,

was destined to become a place of historical interest. Sir William

Cavendish, it appears, died before his plans for building had been

carried out to any great extent; and its completion, on a much larger

scale than he had intended, was left to his widow (who ultimately

became Countess of Shrewsbury), by whom Hardwick Hall and other places

were erected; and of whom it was said that, having a firm belief she

should never die so long as she continued building, kept on year after

year; until at last, a terrible frost coming on, the masons were thrown

out of work, when she languished and died. The mansion, commenced by

Sir William Cavendish, and completed by his widow, was a quadrangular

building, the west front of which had a square tower at each end,

and the entrance, in the centre, was between four angular towers. Of

this front of the building a representation is happily preserved at

Chatsworth, which, through the kindness and courtesy of its noble

owner, the present Duke of Devonshire, we are enabled to engrave.

[Illustration: _The Old Hall as it formerly stood._]

It was in this mansion that that truly unhappy sovereign, Mary, Queen

of Scots, was kept so long a prisoner under the care of the Earl of

Shrewsbury—the suite of rooms occupied by her being on the upper, or

state-room story, of the east side of the quadrangle, and immediately

opposite to the then principal entrance. The unfortunate queen was

first brought captive to Chatsworth in May or June, 1570, from Tutbury

Castle, probably spending a short time on her way at another of the

earl’s residences, Wingfield Manor: here she remained for some months,

and here, it is pleasant to know, the severity of her confinement was

in some degree relaxed; yet the surveillance kept over her by the Earl

of Shrewsbury was enough to disappoint a scheme laid for her release

by two sons of the Earl of Derby, and a Derbyshire gentleman named

Hall. At this time the Queen of Scots’ establishment consisted of

thirty persons, among whom was John Beton, a member of the same family

to which Cardinal Beton belonged. This faithful servant, who was her

“prægustator”—an office in royal households of which frequent mention

is made in the old writers of the Middle Ages—died while Mary was in

captivity at Chatsworth, and was buried in the church of Edensor, close

by, where a monument, which yet remains, was erected by his attached

mistress. Of this monument we shall give an engraving later on. During

this same year at Chatsworth it was that the series of personal

negotiations which kept hope alive in the breast of the fair captive

was commenced, and in which Cecil and Mildmay, who were at Chatsworth

in October, took part. At this time the project of removing her to

Sheffield was mooted, and on his return to court from Chatsworth, Cecil

wrote his memorable letter, allowing her a little horse-exercise about

the grounds of Chatsworth.

“Now for the removing of yt quene, hir Maty said at the first that she

trusted so to make an end in short tyme yt your L. shuld be shortly

ac’qted of hir; nevertheless when I told her Maty that yow cold not

long indure your howshold there for lack of fewell and other thyngs,

and yt I thought Tutbury not so fitt a place as it was supposed, but

yt Sheffield was ye metest, hir Maty sayd she wold thynk of it, and

wtin few dayes gyve me knolledg: Only I see her Maty loth to have

yt Q. to be often removed, supposying that therby she cometh to new

acqueyntance; but to that I sayd Yor L. cold remove hir wtout callying

any to you but your owne. Uponn motiō made by me, at the B. of Ross’s

request, the Q. Maty is pleased yt your L. shall, whan yow see tymes

mete, suffer ye Quene to take ye ayre about your howss on horssback,

so your L. be in copany; and therein I am sure your L. will have good

respect to your owne company, to be suer and trusty; and not to pass

fro yowr howss above one or twoo myle, except it be on ye moores; for

I never feare any other practise of strangers as long as ther be no

corruptiō amongst your owne.”

This letter was followed by another, giving the irate queen’s promise

to remove Mary to Sheffield, whither she was taken a little before

Christmas. The orders for the government of the household of the

captive queen after her removal were so stringent and curious that

they will, no doubt, be read with interest. The original document is

preserved in the Cottonian Library in the British Museum. It is as

follows:—

“To the Mr of the Scotts Queene’s household, Mr Beton.

“First,—That all your people wch appertayneth to the Queen shall

depart from the Queen’s chamber or chambers to their own lodging at

IX. of the clock at night, winter and summer, whatsoever he or she;

either to their lodging within the house or without in the Towne,

there to remain till the next day at VI. of the clock.

“Item,—That none of the Queen’s people shall at no time wear his

sword neither within the house, nor when her Grace rydeth or goeth

abroade: unless the Master of the Household himself to weare a sword,

and no more without my special license.

“Item,—That there shall none of the Queen’s people carry any bow or

shaftes, at no tyme, neither to the field nor to the butts, unless it

be foure or fyve, and no more, being in the Queen’s companye.

“Item,—That none of the Queen’s people shall ryde or go at no tyme

abroad out of the House or towne without my special license: and if

he or they so doth, they or he shall come no more in at the gates,

neither in the towne, whatsoever he or she or they be.

“Item,—That youe or some of the Queen’s chamber, when her Grace will

walke abroad, shall advertyse the officiar of my warde who shall

declare the messuage to me one houer before she goeth forth.

“Item,—That none of the Queen’s people whatsoever he or they be,

not once offer at no tyme to come forth of their chamber or lodging

when anie alarum is given by night or daie, whether they be in the

Queen’s chambers or in their chambers within the house, or without

in the towne. And yf he or they keepe not their chamber or lodgings

whatsoever that be, he or they shall stande at their perill for deathe.

“At Shefeild, the 26th daie of April, 1571, per me,

“SHREWSBURIE.”

These orders satisfied Elizabeth, for Cecil says:—“The Q. Maty

lyketh well of all your ordres.”

It will no doubt interest our readers to be put in possession of a list

of her attendants at this time. They were as follows:—

“My Lady Leinstoun, dame of honour to the quene’s Ma^{te}.

M’rez Leinstoun.

M’rez Setoun.

Maistresse Brusse.

M’rez Courcelles.

M’rez Kennett.

My Lord Leinstoun.

M^{re} Betown, mr. howshold.

M^{re} Leinstoun, gentilman servāt.

M^{re} Castel, physition.

Mr Raullett, secretaire.

Bastien, page.

Balthazar Huylly.

James Lander.

Gilbert Courll.

William Douglas.

Jaquece de Sanlie.

Archibald Betoun.

Thomas Archebald.

D—— Chiffland.

Guyon l’Oyselon.

Andro Matreson.

Estien Hauet, escuyer.

Martin Huet, m^{re} cooke.

Piere Madard, potiger.

Jhan de Boyes, pastilar.

Mr. Brusse, gentilman to my Lord Leinstoun.

Nicholl Fichar, servant to my Lady Leinstoun.

Jhon Dumfrys, servant to Maistresse Setoun.

William Blake, servant to Maistresse Courcelles, to serve in absence

of Florence.”

Besides these the following supernumerary servants were kindly allowed

by the earl and approved by the queen:—

“Christilie Hog, Bastiene’s wyff.

Ellen Bog, the Mr cooke’s wyff.

Cristiane Grame, my Lady Leinstoun’s gentilwoman.

Janet Lindesay, M’rez Setoun’s gentilwoman.

Jannette Spetell.

Robert Hamiltoun, to bere fyre and water to the quene’s cuysine.

Robert Ladel, the quene’s lacquay.

Gilbert Bonnar, horskeippar.

Francoys, to serve M^{re} Castel, the phesitien.”

The earl, to insure her safe-keeping, took to himself forty extra

servants, chosen from his tenantry, to keep watch day and night: so

this must, indeed, have been a busy and bustling, as well as an anxious

time, at Chatsworth and at Sheffield.

In the autumn of 1578 Mary was once more at Chatsworth, but in November

was back again, as close a prisoner as ever at Sheffield. Again in 1577

she was, for a short time, at Chatsworth, at which period the Countess

of Shrewsbury was still building there. It was in this year that the

countess wrote to her husband the letter endeavouring to get him to

spend the summer there, in which she uses the strange expressions,

“Lette me here how you, your charge _and love_ dothe, and commende me I

pray you.” In 1581 Mary was again brought to Chatsworth, and probably

was there at other times than those we have indicated. In any case,

the fact of her being there kept a captive, invests the place with a

powerful interest of a far different kind from any other it possesses.

One solitary remain—“Mary Queen of Scots’ Bower”—of this ill-starred

sovereign’s captivity at Chatsworth now exists; to this reference will

be made later on.

It is also essential here to note, that during these troublous times,

the ill-fated Lady Arabella Stuart—the child of Charles Stuart,

Earl of Lennox, and of his wife Elizabeth Cavendish, daughter of

Sir William Cavendish, by his wife “Bess of Hardwick”—was born at

Chatsworth. The beautiful, much-injured, and ill-fated Lady Arabella,

whose sole crime was that she was born a Stuart, is thus in more ways

than one, like her relative, Mary Queen of Scots, not only mixed up

with Chatsworth, but with the family of its noble possessor. The

incidents of the life of this young, beautiful, and accomplished

lady, which form one of the most touching episodes in our national

history—the jealous eye with which Elizabeth looked upon her from

her birth—the careful watch set over her by Cecil—the trials of

Raleigh and his friends—her troubles with her aunt (Mary, Countess

of Shrewsbury)—her being placed under restraint—her marriage with

Seymour—her seizure, imprisonment, sufferings, and death as a hopeless

lunatic in the Tower of London, where she had been thrown by her

cousin, King James I., are all matters of history, and invest her

short, sad life with a melancholy interest. One of the old ballads to

which her misfortunes gave rise, thus alludes to her connection with

Derbyshire:—

“My lands and livings, so well known,

Unto your books of majesty,

Amount to twelve-score pounds a week,

Besides what I do give,” quoth she.

“In gallant Derbyshire likewise,

I nine-score beadsmen maintain there,

With hats and gowns and house-rent free,

And every man five marks a year.”

During the civil wars the old hall of Chatsworth was taken possession

of, and garrisoned, in 1643, for the Parliament by Sir John Gell,

being then placed under the command of Captain Stafford, from whose

company at Chatsworth in the latter part of the year, forty musqueteers

were ordered to be drafted off, and joined to the army of Fairfax

for his proposed march to Chesterfield and the North. At the end of

the same year the Earl of Newcastle’s forces having taken Wingfield

Manor, and other places in the county, made themselves masters of

Chatsworth (which had been evacuated on his approach to Chesterfield),

and garrisoned it for the king under Colonel Eyre, who the following

spring received reinforcements from Tissington and Bakewell. In

September, 1645, “the governor of Welbecke having gotten good strength

by the kinges coming that way, came to Derbyshire with 300 horse and

dragoones, to sett upp a garrison at Chatsworth, and one Colonel

Shallcross, for governor there. Colonel Gell having intelligence

thereof, sent presently Major Molanus with 400 foott to repossess the

house; and having layn theire 14 days, and hearing of the demolishinge

of Welbecke, Bolsover, and Tickhill castles, was commanded by Colonel

Gell to return to Derby.”

A little before these troublous times, in 1636, Thomas Hobbes, best

known as “Leviathan Hobbes” or “Hobbes of Malmesbury,” who, before

he was twenty years of age, became tutor to the sons of Sir William

Cavendish (then recently created Baron Cavendish of Hardwick), and who

lived and died in the family, thus wrote of the beauty of Chatsworth,

and of the nobleness of soul of its owner, his patron and friend:—

“On th’ English Alps, where Darbie’s Peak doth rise

High up in Hills that emulate the skies,

And largely waters all the Vales below

With Rivers that still plentifully flow,

Doth CHATSWORTH by swift Derwin’s Channel stand,

Fam’d for its pile, and Lord, for both are grand.

Slowly the River by its Gates doth pass,

Here silent, as in wonder of the place,

But does from rocky precipices move

In rapid streams below it; and above

A lofty Mountain guards the house behind

From the assaults of the rough eastern wind;

Which does from far its rugged Cliffs display,

And sleep prolongs by shutting out the day.

Behind, a pleasant Garden does appear:

Where the rich earth breathes odours everywhere;

Where, in the midst of Woods, the fruitful tree

Bears without prune-hook, seeming now as free;

Where, by the thick-leav’d roof, the walls are made—

Spite of the Sun where all his beams display’d—

More cool than the fam’d Virgil’s beechen shade;

Where Art (itself dissembling), rough-hewn stone

And craggy flints worn out by dropping on

(Together joyning by the workman’s tool),

Makes horrid rocks and watry caverns cool.”

Of Hobbes we give an interesting and curious memoir in the present

volume, under the head of “Hardwick Hall.” Of the old house as it

existed in 1680-1, we have, fortunately, a very graphic word-picture,

preserved to us in Charles Cotton’s “Wonders of the Peak;” and

an admirable pictorial representation in one of Knyff’s careful

drawings, engraved by Kipp, of the same house, when the south front

and other parts had been rebuilt, but the west front with its towers

was remaining entire. Cotton’s—friend and companion of Izaak

Walton—description of the place is so clever and so graphic that it

cannot fail to interest our readers. We can, however, find room for but

a few passages:—

“This _Palace_, with wild prospects girded round,

Stands in the middle of a falling ground,

At a black _mountain’s_ foot, whose craggy brow,

Secures from _eastern tempests_ all below,

Under whose shelter _trees_ and _flowers_ grow,

With early blossom, maugre native snow;

Which elsewhere round a _tyranny_ maintains,

And binds crampt _nature_ long in _crystal chains_.

The _fabrick’s_ noble front faces the _west_,

Turning her fair broad shoulders to the _east_;

On the _south_ side the stately _gardens_ lye,

Where the scorn’d _Peak_ rivals proud _Italy_.

And on the _north_ several inferior _plots_

For servile use do scatter’d lye in spots.

* * * * *

Environ’d round with _Nature’s_ shames and ills,

Black heaths, wild rocks, bleak craggs and naked hills

And the whole prospect so informe and rude,

Who is it, but must presently conclude

That this is _Paradise_, which seated stands

In midst of _desarts_, and of barren _sands?_”

The engraving from Knyff’s drawing illustrates, to a remarkable

degree, this description by Cotton, but for our present purpose

it is not necessary, perhaps, to enter further into it. The house

formed a quadrangle, the west front being the principal. An enclosed

carriage-drive with large gates led up to the north front; the stables

and stable-yard were at the north-west angle; and the part where now

the Italian garden stands, was a large square pool of water with a

fountain in its midst. Since then the whole of the grounds have been

remodelled, the immense fish-pools, the stables, &c., taken away, and

a new part added to the mansion. The grounds were as fine, according

to the taste of the times, as any then existing, and the description

given of them by Charles Cotton brings vividly to the mind the time

when “Sunday posies,” of “roses and lilies and daffy-down-dillies” were

in vogue, and when peonies were worn in the button-hole; while rosemary

and bay were the choicest of scents.

Fountains and statues as described by Hobbes and by Cotton still adorn

the grounds, and it may be well to note that the busts on the pillars

in the Italian garden, which we engrave, originally belonged to the

inner court of the old mansion.

In 1687, William Cavendish, third Earl of Devonshire, who was

afterwards created Duke of Devonshire, after making considerable

alterations in the gardens and grounds, commenced rebuilding the

house. The first part commenced was the south front, which appears

to have been begun to be rebuilt on the 12th of April, 1687, under

the direction of William Talman, the architect. The east side next

followed; the great hall and staircase being covered in, in April,

1690. In 1692 Sir Christopher Wren came down and surveyed the works, at

which time it appears that about £9,000 had been expended. In 1693 the

east front and the north-east corner were commenced, Talman receiving

£600 in advance for the work. In 1700 the east front appears to have

been completed, and about the same time the principal, or west, front

of the old mansion was taken down, and the rebuilding completed in

1706. In 1703 the old south gallery was demolished and rebuilt, and

in 1704 the north front was removed, and the building of the new one

to take its place commenced. The whole edifice appears to have been

finished in 1706, but its noble owner, whose munificence and taste

reared the magnificent pile, did not long live to enjoy its beauties,

for he died in the following year, 1707. Dr. White Kennett, Bishop of

Peterborough, who preached the funeral sermon of this nobleman, wrote

at the time some account of the Cavendish family, in the course of

which he introduced some highly interesting particulars relating to

the mansion and grounds, remarking that “tho’ such a vast pile (of

materials entirely new) required a prodigious expense, yet the building

was the least charge, if regard be had to his gardens, water-works,

pictures, and other of the finest pieces of Art and Nature that could

be obtained abroad or at home.”

The Duke seems to have determined to erect a true Palace of Art, and

for that purpose he employed the best artists of the time in its

decoration. Among the painters employed to decorate the ceilings

and walls of the various rooms with the creations of their genius,

were Verrio, Laguerre, Sir James Thornhill, Ricard, Highmore

(sergeant-painter to William III.), Price, and Huyd. The carvers in

stone and wood, whose names appear in the accounts, were Caius Gabriel

Cibber, Samuel Watson, Henry Watson his son, Mons. Nadauld, J. T.

Geeraerslius, Augustine Harris, Nost, William Davies, M. Auriol, Joel

Lobb, and Lanscroon. The principal iron-worker appears to have been

Mons. Tijou, a French smith, whose daughter was wife of Laguerre the

painter; and the lead-worker, who did the regular plumber’s work, as

well as the lead-piping of the willow-tree, and other water-works under

the guidance of Mons. Grillet, was a Mr. Cock, of London, whose bill

came to about £1,000.

In 1820 the late Duke—William Spencer Cavendish, sixth Duke of

Devonshire—who had succeeded to the title in 1811, commenced some

great improvements at Chatsworth by erecting, from the designs of

Sir Jeffrey Wyatt, the north wing, containing, with all the domestic

offices, a number of other apartments, as well as the dining-room,

sculpture-gallery, orangery, banqueting-room, and pavilion; and by

altering and re-arranging several other rooms. The grounds and gardens,

also, were by this gifted nobleman, very materially remodelled and

improved under the direction of his head-gardener, the late Sir Joseph

Paxton, to whose labours, including the erection of the gigantic

conservatory, the forming of the artificial rocks, &c., we shall have

to refer.

[Illustration: _Chatsworth from the River Derwent._]

Having now traced so far as is necessary for our present purpose the

history of Chatsworth, we proceed to speak of the noble and historical

family of Cavendish, its princely owners. This, however, we shall do

but briefly; having already, in our account of Hardwick Hall, gone into

the family history at some length.

The Stately Homes of England · 第 25 / 58 段