CHAPTER IV

A JAPANESE HARROGATE

A trip to the Japanese Harrogate--A curious travelling companion--A

Japanese inn--A mountain ride--At the sulphur springs--A sulphur

bath--A night in a tea-house--Sad news.

As our passports seemed to permit us to go anywhere we liked, except to

a fire on horseback, we decided, after much consultation with Idaka, to

go by train to Karuizawa, and from there to visit the hot sulphur baths

at Kusatzu, a place not generally known to globe-trotters, where we were

told we should see much to interest us.

Accordingly the next morning we bade an affectionate farewell to our

parents and also to the kind little manager of the Grand Hotel at

Yokohama, and started for Kodzu in the quaint little train, which goes

at the rate of, at least, ten miles an hour. Oh what a hot, steamy,

journey it was! and we anything but looked forward to the five hours’

journey which lay before us. However, we rejoiced in having the carriage

to ourselves, which was something to be thankful for. Idaka, very busy

and important, travelled third class in charge of the luggage, clad in a

marvellous costume, consisting of a scarlet and white blazer, thick

homespun shooting stockings, patent-leather shoes rather the worse for

wear, and a deer-stalking cap, all evidently ‘cast-offs’ of former

employers. We quite regretted that we had nothing to give him to add to

the collection.

Just, however, as the train was starting, much to our annoyance a stout

little Japanese jumped into the carriage and took his seat at the

opposite end of the compartment to where we were sitting. He was a

pale-faced little man, dressed in a black frock-coat, dark trousers and

a top-hat. He appeared very much oppressed with the heat, but that was

not unnatural with a temperature of about 90° in the shade.

[Illustration: WE START FOR KODZU (_p._ 33.)]

Finding our companion very quiet and inoffensive, we paid no further

attention to him. An hour passed, Pauline was fast asleep, and I suppose

I also must have closed my eyes, for presently, looking across the

carriage, I saw to my astonishment, instead of the little black-coated

man, a somewhat slighter figure, in a set of gray dittos and cap to

match, quietly reading his Japanese papers as if nothing had happened, a

neatly-folded suit of clothes on the seat beside him. I was somewhat

startled at this curious transformation, and stories of disguised

criminals rushed into my mind, when up jumped the little man and

proceeded calmly to divest himself of his gray suit, folding up the

garments he took off and placing them beside the black pile. Feeling

extremely embarrassed, I gazed severely out of the window for several

minutes. Pauline still slept. On hearing the rustle of a paper, I

ventured to look round, and there sat our strange fellow-traveller, deep

in his ‘nichi-nichi shimbun’ (Japanese newspaper), clad from head to

foot in white duck and cricketing-cap to match. ‘Now,’ thought I, ‘I

should hope his toilette is completed.’ No such thing. After about half

an hour the little man again seemed restless and overcome with heat, and

after casting a despairing and perspiring glance around him, he got up

and reaching down from the rack a small black bag, he pulled out a

‘ukata’ and ‘obi’ (the national dress of a Japanese). Seeing the same

performance about to begin with regard to the white suit, I coughed

violently; but that having no effect and escape being impossible I

feigned sleep, and, when I again ventured to open my eyes, a little thin

figure sat in the corner in correct Japanese attire. Three neatly-folded

bundles lay at his side,--hat, boots, and all.

Fortunately, this was the last metamorphosis that our strange companion

indulged in, and soon afterwards we changed trains, leaving him in full

possession of the carriage; so I shall never know whether he redressed

himself before the end of his journey, or how he disposed of the

remainder of his wardrobe. It was certainly a novel way of carrying

luggage.

Pauline was very indignant when I told her of the occurrence. She said

had she been awake it would never have happened.

At last, after crawling along for five hours across the burning plain,

we reached Kodzu; and after a short rest and a few little cups of yellow

tea and some peppermint sticks at the tea-house in the village, we

started off again in the little mountain train for Karuizawa. Thankful

enough we were, after passing through twenty-six pitch-black tunnels

reeking with sulphur and smoke, to arrive at last, exhausted and

half-choked, but safe and sound at our journey’s end.

Karuizawa is situated on a large plain, formed by the lava from the

great volcano Asama, and is about four thousand feet above the

sea-level.

It is the strangest and weirdest spot imaginable. For miles and miles in

every direction as far as the eye can reach stretches a vast plain

covered with pampas-grass and wild-flowers of every description, and

hemmed in by long ranges of blue mountains in the far distance. In the

centre of the plain rises Asamayama like a great black pyramid,

absolutely bare; and from the summit a thin column of smoke can be seen

and an occasional flame, as if to give warning of the fires down below.

The village of Karuizawa, some little distance from the base, is

composed of a collection of hideous little wooden houses, principally

the summer residences of missionaries from all parts of Japan, a small

English church, only lately built, and a long, straggling village

street, with a few small native shops of a primitive nature.

[Illustration: IDAKA, THE GUIDE.]

Idaka had taken a room for us at the chief tea-house in the village,

and, although the smell of the ‘daikon’ (fermented turnip) which

permeated every corner was not conducive to appetite, we managed to make

a fair supper of the tinned food we had brought with us, supplemented by

some native rice and hot ‘saké’ (native drink).

We were escorted to our bedroom by the landlord. Either from mistaken

politeness or curiosity, he declined to leave us, repeatedly bowing and

apologizing for the want of comfort in his miserable establishment, and

assuring us how highly he appreciated the honour of entertaining such

distinguished guests. All this in the most excruciating English. Hints

that we wished to retire to bed were of no avail; and at last Pauline,

unable to restrain her impatience any longer, drew back the ‘shoji’

(sliding panel) and, with an imperious wave of her hand, pointed from

our little tormentor to the door, and said: ‘Go, wretch!’ This had the

desired effect. He departed, bowing even lower than before, still

murmuring to himself ‘honourable distinction.’

‘Well,’ I said to Pauline as, closing the panel carefully, she turned

towards me, ‘what about Japanese politeness? I thought it was the only

thing that really was important out here. You have put your foot in it.’

Pauline’s face was a study. Notwithstanding her manner, which was most

impressive, she was at heart extremely nervous and highly strung. It was

some time before I could assure her that doubtless the little man was

quite as glad to go as we were to get rid of him, and that there was no

fear of his detaining us by force or showing any resentment.

At last, however, we settled ourselves as comfortably as we could on our

‘futons’ (Japanese mattresses) on the floor, and slept the sleep of the

just. I have the impression that I saw a figure glide past the foot of

my bed during the night, but I was too sleepy to rouse myself, and it

may have been a dream.

The next morning we were off at sunrise. Pauline was meekness itself;

and the little landlord had evidently made a very good thing out of us,

as he presented us with some poisonous-looking cakes of a bright green

colour to eat on the journey; the last we saw of him as we rode down the

village street was a quaint little form bowing backwards and forwards

repeatedly until we were well out of sight.

Our cavalcade consisted of Pauline in a rickshaw drawn by three men, two

in the shafts and one pushing behind. I was on a solid-looking white

pony which we had hired from the village carpenter. Idaka and the cook

rode mules, and three other mules carried our provisions and baggage.

What a glorious morning it was! The sun had just risen, and the woods

through which we passed for the first couple of hours of our journey

seemed alive with the songs of birds and the hum of myriads of insects.

The climb was a steep one, and we were glad to arrive on the open

moorland, which stretched for miles around, covered with

wild-flowers--poppies, marguerites, campanulas; red, yellow, and white

lilies, and waving pampas-grass, all in wild profusion--a perfect blaze

of colour. Certainly there is no place like Japan for wild-flowers.

We halted at a little rest-house far away from any other habitation. The

air was very keen, and we sat round the open fire, built in the ground,

whilst we ate our breakfasts. Our coolies kept up an incessant chatter

the whole time as they gobbled up their little bowls of rice with their

chopsticks. I think Pauline rather regretted having chosen a rickshaw

instead of a pony, as the path was rough, and the springs of the

‘kurama’ had seen their best days; but after all, as I told her, a

rickshaw was far more Japanese, so she could not complain.

After a few hours’ ride through a park-like country--quite different

from anything else we had as yet seen in Japan--we arrived at a curious

little village, and halted for tiffin in what is called the Town Hall of

the place--a wooden hut built on long posts over a deep ravine. Three

sides were open, except for a little balcony; the posts and the one wall

were covered with Japanese advertisements--such strange-looking

hieroglyphics. Here we rested an hour. Another steep climb, through

scenery which gradually became wilder and more and more desolate,

brought us about sunset to the village of Kusatzu (pronounced

‘Koosats’)--a place which has been noted for centuries for its mineral

springs and baths, and where thousands of sick little Japanese come

every year to try to get cured of various complaints. Foreigners rarely

come to Kusatzu, and, as we passed down the village street, half the

population turned out to look at us, staring with open eyes and mouths

at the mad Englishwomen.

The village is built in a hollow and surrounded by bare and desolate

hills, on which no vegetation of any kind or description grows. In the

centre of the village a large enclosure is railed in, inside which is a

seething, steaming mass of sulphur rocks and water at boiling heat.

Round this enclosure are large open bath-houses, with water at different

temperatures and with different mineral properties, as all sorts of

diseases are treated here. The patients spend their entire day either in

the water or standing just outside awaiting their turn. From time to

time the most unearthly groans are to be heard proceeding from the

baths--a chorus of long-drawn ‘Ohs!’ as the master of the ceremonies,

the doctor of the bath-house, gives the word of command for the patients

to enter the water. Then a tremendous splashing ensues, which is caused

by the bathers beating the water to cool it. We were told that each

bather has to beat the water over a hundred times before entering or

leaving the bath. The temperature of the water in some of the baths is

almost incredible, and the poor creatures must suffer torments. In the

bath-house we passed, we saw rows of heads, each tied round with a blue

handkerchief, rising out of the steaming, yellow water, and

weird-looking figures were scrambling in and out, each holding a

‘beating board.’ It was a most depressing sight, and we were both glad

to pass to the outskirts of the village, where Idaka had taken rooms for

us.

I understand there are about two thousand patients generally under

treatment in Kusatzu, chiefly for rheumatism and beri-beri. The lepers

are separately treated at some baths two miles away.

Pauline was rather anxious to pay a visit to the lepers, as she

remarked, ‘When one is in for a thing it is best to miss nothing.’ But I

stoutly refused to go. The memory of the poor crippled, deformed and

suffering creatures I had seen in the streets of Kusatzu was quite

enough. In fact, I found sleep almost impossible that night. The groans

of the unfortunate bathers rang in my ears, and my dreams were peopled

with visions of horrors of every description.

We were lodged in a quaint little cardboard house, innocent of

furniture, but, fortunately, comparatively clean, and we made ourselves

fairly comfortable on a couple of ‘futons’ which Idaka secured for us;

and we were too tired after our long day to find fault with our

quarters.

The next morning I thought I would try the effects of a warm sulphur

swimming-bath attached to the house. Milky-looking water bubbled up out

of the white rocks, and the sensation as I plunged in was rather

pleasant. After swimming and floating about for a few minutes, I heard a

splash, and looking round, I saw, to my horror, a dark head rising out

of the water at the other end of the bath. What on earth to do I knew

not. As long as I was in the water at my end of the bath it was all very

well, but, unfortunately, I had left my clothes hanging on a nail on the

door at the other end! I waited, hoping the intruder might recognise my

predicament and have the grace to depart. On the contrary, he seemed

prepared to spend hours at his morning ablutions. Apparently he paid not

the smallest attention to poor me, but went through strange contortions

in the water, accompanying his movements with a weird incantation I

suppose he considered music. Feeling desperate, as the strong sulphur

water was rapidly making me faint, I waved my arms frantically in his

direction and pointed to my garments on the door. Then my companion

evidently grasped the situation, and a wide grin spread over his

countenance as he dived down into the water. I waited a moment, but, as

he did not reappear, I scrambled as fast as I could on to the rocks,

rushed to the door, tore on my clothes, and vanished. Whether the

grinning little face ever appeared again on the surface I know not, but

when I reached my room, breathless and exhausted, I vowed that nothing

on earth would again tempt me to take a sulphur bath.

After breakfast, although still feeling very sleepy and tired from the

effects of my prolonged swim, Pauline and I started for a walk, escorted

by Idaka, to the ‘Valley of the Iced Winds.’ What a desolate spot it

was! The rocks were of every conceivable shade and colour--some orange,

some green, others bright yellow and red, encrusted with the mineral

deposit from the little streams with which they were intersected. Some

of the streams were boiling hot, others icy cold, but all had a strong

sulphurous smell; and we were surprised to see vegetation growing almost

to the edge of the water. In one place, however, the fumes of sulphur

were so strong that no bird could pass above without being killed, and

we were glad enough to get away, feeling half suffocated.

During the rest of the day we explored the village and made friends with

some of the patient sufferers, who live most of their time when not at

the baths sitting on the rocks in the sun. Some come every year to

Kusatzu, spending all their hard-earned savings in the hope of deriving

benefit by the treatment; but many looked far too weak and feeble for

such drastic remedies.

The following morning we left at 7 a.m. for the Shibu Pass, a stiff bit

of riding; and the cold at the summit was very piercing--a height of

over seven thousand feet. We were very glad of our tiffin in a little

rest-house, seated close to a peat fire. Pauline and I had at last

accomplished the trick of eating rice with chopsticks--not an easy

matter to the uninitiated. With that and some hard-boiled eggs and

sandwiches we managed to fortify ourselves for our downward journey.

[Illustration: PREPARED FOR THE NIGHT (_p._ 49).]

After a brisk tramp of about three hours, we reached Shibu, a pretty

little town situated in a valley, surrounded by mountains. We found the

tea-house so full, on account of the arrival of a party of pilgrims on

their way to Asamayama, the great sacred volcano, that we had to do with

very small accommodation--in fact, a large blue mosquito-like cage only

separated us from the rest of the lady visitors at the tea-house. There

being only two spare rooms, one was reserved for the ladies and the

other for the gentlemen of the party.

How we laughed as we lay in our blue cage and watched the little ladies

preparing for the night! Sleep was practically impossible, owing to the

mosquitos and other lively inhabitants of the room and the incessant

tap-tap of the little Japanese pipes which, even in her slumbers, a

Japanese lady seems to require.

However, as Pauline said, such an experience of the inner life of the

Japanese was worth a little discomfort, and in the abstract I fully

agreed with her.

We were glad to be up betimes the next morning, and started off

again--all in rickshaws--for a pretty, though hot, ride down to Nagano,

where we took the train. The heat in the plains was intense, but

fortunately, ice was obtainable at all the stations, and by putting

pieces on our heads and in our mouths we managed to keep alive.

It was evening again before we reached Yokohama, travel-stained, brown

and weary, but very well pleased with ourselves and our trip to the

Japanese Harrogate.

* * * * *

Soon after our return Pauline and her father left Yokohama for Shanghai.

I missed my friend terribly, and at first felt quite lost without her.

We parted with many promises to write every week to each other and made

numerous plans as to our future meetings in England. But, alas, how

little we can foresee or direct the future! After three or four long and

cheery letters from my friend, she suddenly ceased writing, and my

letters to her remained unanswered. Some time afterwards we learnt that

she had caught typhoid fever in Shanghai, and died after a week’s

illness. I suppose her poor old father had not the heart to write and

tell us the sad news, but we heard that he had left for England almost

immediately after his daughter’s death.

An English girl in Japan · 第 4 / 12 章