JULES VERNE VINDICATED

How Capt. Paul Koenig of the _Deutschland_ Turned Incredible Fiction

Into Practical Reality

There was a very positive thrill throughout the world when the

startling report was published that a German submarine had crossed the

Atlantic and, on July 10, 1915, entered an American port. It had not

been believed possible at that time for a submarine to make so great

and perilous a voyage, and the first news of the unique achievement was

somewhat sceptically received. But when there was no remaining doubt

that the _Deutschland_, dodging and evading British hostile craft, had

actually voyaged from Bremen to Baltimore, Capt. Paul Koenig, commander

of the U-boat, was prominently head-lined in the press.

This historic event was interesting not only as something new and

wonderful in marine annals, but there was a graver interest in the

demonstration of the fact that distance from the base of operations

was no sure protection from submarine warfare. No little alarm was

manifested in the United States for a time. But this subsided, and the

romantic side of the exploit appealed to the dullest imagination.

When Capt. Koenig returned to Germany he wrote his experiences in book

form, parts of which have been translated into several languages. No

more absorbing story than Koenig’s own could easily be written, and

from an American version of it the following excerpts were made.

After leaving port the _Deutschland_ traveled submerged until they

were far out in the North Sea on their westerly course. It was about

two o’clock in the morning. Capt. Koenig thought it safe to rise to

the surface and gave orders for the emptying of the tanks. But as the

boat approached the surface it began to toss and plunge in a way that

gave warning of a storm above. The nearer the surface the wilder the

antics of the boat, which occasionally indulged in regular leaps. The

emptying of the tanks went calmly on nevertheless, Capt. Koenig being

of the order of men not to be moved from a purpose by so inconsiderable

a thing as an ill-mannered sea. They got to the surface without too

much disorder. Then says Capt. Koenig:

“I was just about to give orders to put on the oil-engines—when—what

was that? That dark stripe over there—wasn’t that a smoke-flag?

_Donnerwetter!_ It’s a destroyer!

“With one leap I am back in the turret and have closed the tower-hatch.

‘Alarm—submerge quickly—depth rudder—go to twenty meters.’

“The whole boat trembles and shakes under the increased pressure and

makes a couple of real jumps; it literally reels in the wild sea. Will

it not go down pretty soon? With a sudden jerk the _Deutschland_ darts

below the surface and now, bending her bow lower and lower, rapidly

descends into the depths. The light of the just dawning day disappears

from the turret windows, the manometer shows in quick succession, two,

three, six, ten meters. But the bow drops lower and lower.

“The boat had bent forward in an angle of 36 degrees and stood on its

head, as it were. Its bow rested on the sea’s bottom and its stern

was violently swinging back and forth. The manometer showed a depth

of about fifteen meters. I quickly realized our situation. It was

something less than comfortable.

“We were revealing our position by a peculiar buoy, and we expected

momentarily to hear the crashing blow of a shell in the stern. But

everything remained quiet. The screws could no longer betray us. Also

it probably was still too dark up there, and the destroyer perhaps had

enough of its own troubles in the wild sea.

“There must have been a combination of several causes. Aside from the

fact that only in the most extraordinary and rare cases is it possible

for a big boat to submerge against a high sea, it is conceivable that

in the haste which was forced upon us by the destroyer the tanks were

not completely emptied of air.

“But, above all, I recall that my first thought was the cargo. ‘Is the

cargo safely stored? Can it lose its equilibrium?’ Curious as it may

sound in retrospect, that is what I instinctively thought of. A ‘big

steamer’ captain doesn’t easily get rid of his second nature, even on a

U-boat.

Deeds of heroism and bravery · 第 516 / 699 题