The fullest account of the trial was that given in M. de Leval’s report
to Mr. Whitlock. It was as follows:
“Miss Cavell was prosecuted for having helped English and French
soldiers, as well as Belgian young men, to cross the frontier and to
go over to England. She had admitted by signing a statement before
the day of the trial, and by public acknowledgment in Court, in the
presence of all the other prisoners and the lawyers, that she was
guilty of the charges brought against her, and she had acknowledged
not only that she had helped these soldiers to cross the frontier, but
also that some of them had thanked her in writing when arriving in
England. This last admission made her case so much the more serious,
because if it only had been proved against her that she had helped the
soldiers to traverse the Dutch frontier, and no proof was produced
that these soldiers had reached a country at war with Germany, she
could only have been sentenced for an attempt to commit the ‘crime’
and not for the ‘crime’ being duly accomplished. As the case stood the
sentence fixed by the German military law was a sentence of death.
“Paragraph 58 of the German Military Code says:
“‘Will be sentenced to death for treason any person who, with the
intention of helping the hostile Power, or of causing harm to the
German or allied troops, is guilty of one of the crimes of paragraph
90 of the German Penal Code.’
“The case referred to in above said paragraph 90 consists in—
“... conducting soldiers to the enemy....’
“The penalties above set forth apply, according to paragraph 160 of
the German Code, in case of war, to foreigners as well as to Germans.
“In her oral statement before the Court Miss Cavell disclosed almost
all the facts of the whole prosecution. She was questioned in German,
an interpreter translating all the questions in French, with which
language Miss Cavell was well acquainted. She spoke without trembling
and showed a clear mind. Often she added some greater precision to her
previous depositions.
“When she was asked why she helped these soldiers to go to England,
she replied that she thought that if she had not done so they would
have been shot by the Germans, and that therefore she thought she only
did her duty to her country in saving their lives.
“The Military Public Prosecutor said that argument might be good for
English soldiers, but did not apply to Belgian young men whom she
induced to cross the frontier, and who would have been perfectly free
to remain in the country without danger to their lives.
“Mr. Kirschen made a very good plea for Miss Cavell, using all
arguments that could be brought in her favor before the Court.
“The Military Public Prosecutor, however, asked the Court to pass a
death sentence on Miss Cavell and eight other prisoners among the
thirty-five. The Court did not seem to agree, and the judgment was
postponed.”