WITHOUT THE GLAMOUR

A Lieutenant of the Royal Irish Fusiliers That Stormed Ginchy Paints

War’s Horrors in Vivid Language

It is well, once in a while, to take a square look at the grim, the

ghastly, the repellent aspects of war, the reality stripped of the

glamour, and realize that heroism is not always manifest in valiant

deeds, but is often expressed in endurance, in patient suffering, in

the play or poise of the inner forces in terrible circumstances.

The experiences at the storming of Ginchy through which Lieut. Arthur

C. Young of the Seventh Battalion, Royal Irish Fusiliers, passed and

which he embodied in a letter to a relative some days afterward, were

not perhaps exceptional,—but his description of them is. It is very

doubtful if a more literal, faithful yet graphically vivid picture

of war in its actuality has come from the battle front. In simple

direct language we get the horror, the awfulness of it—but we also get

reflectively the quality of manhood that produces heroes.

Lieut. Young was, at the outbreak of the war, a resident of Kobe,

Japan, and he promptly volunteered, returned to England and joined

the Fusiliers. He had had his share of fighting, knew right well what

it meant to go over the top, before the day at Ginchy which was the

subject of his letter.

The storming of Ginchy described by Lieut. Young occurred Sept. 9,

1916. He says:

“It had been taken once or twice before, I believe (some say four

times), but even out here it is so difficult to get authentic news

about things which are happening quite close to us that you will

have to make allowances for my possible inaccuracies. Each time,

however, it was recaptured by the Germans, for to them it was a most

important stronghold, particularly from their artillery’s point of

view. A gunner officer told me why this was. You must remember that

artillery fire is not very effective unless there is good observation,

for atmospheric conditions affect shooting considerably. Now, the best

sort of observation is that obtained from high ground in a forward

position—it is better even than airplane or balloon observation, so I

am told. Well, Ginchy was the last bit of high ground which the Germans

held, and now that they have lost it, they are dependent on their less

certain aerial observations, or, failing that, they must shoot by the

map, which is no better than guesswork. Hence the vital importance to

the Germans of Ginchy.

“On the night previous to the taking of Ginchy, my battalion had

to take up a position on the further slope of the valley. We were

some distance in rear at the time where the shells did not fall so

plentifully. We had had nearly a week of it already, and a more

horrible five days I have never passed in my life. We had been over the

top from Falfemont Farm on the Tuesday, and had been thanked for our

services in a special divisional order, but the price we had to pay for

that feat was a big one, as the casualty list printed by this time only

too well shows.

[Illustration:

© _New York Herald._

Deeds of heroism and bravery · 第 330 / 699 题