EL ENANO

EVERYONE disliked El Enano who lived in the forest, because he always

lay hidden in dark places, and when woodmen passed he jumped out on them

and beat them and took their dinners from them. He was a squat creature,

yellow of skin and snag-toothed and his legs were crooked, his arms were

crooked, and his face was crooked. There were times when he went about

on all fours and then he looked like a great spider, for he had scraggy

whiskers that hung to the ground and looked like legs. At other times he

had the mood to make himself very small like a little child, and then he

was most horrible to see, for his skin was wrinkled and his whiskers

hung about him like a ragged garment.

Yet all of that the people might have forgiven and he might have been

put up with, were it not for some worse tricks. What was most disliked

was his trick of walking softly about a house in the night-time while

the people were inside, suspecting nothing, perhaps singing and talking.

Seeing them thus, El Enano would hide in the shadows until someone went

for water to the spring, then out he would leap, clinging fast to the

hair of the boy or man and beating, biting, scratching the while. Being

released, the tortured one would of course run to reach the house, but

El Enano would hop on one leg behind, terribly fast, and catch his

victim again just as a hand was almost laid on the door latch. Nor could

an alarm be raised, because El Enano cast a spell of silence, so that,

try as one would, neither word nor shout would come.

Then there was his other evil trick of hiding close to the ground and

reaching out a long and elastic arm to catch boy or girl by the ankle.

But that was not worse than his habit of making a noise like hail or

rain, hearing which the people in the house would get up to close a

window, and there, looking at them from the dark but quite close to

their faces, would be the grinning Enano holding in his hands his

whiskers that looked like a frightening curtain, his eyes red and

shining like rubies. That was very unpleasant indeed, especially when a

person was alone in the house. Nor was it much better when he left the

window, for he would hop and skip about the house yard for hours,

screaming and howling and throwing sticks and stones. So, wherever he

was there was chill horror.

One day, a good old woman who lived alone went with her basket to gather

berries. El Enano saw her and at once made himself into a little

creature no larger than a baby and stretched himself on a bed of bright

moss between two trees leafless and ugly. He pretended to be asleep,

though he whimpered a little as a child does when it has a bad dream.

The good old woman was short-sighted but her ears were quick, and

hearing the soft whimper she found the creature and took it in her arms.

To do that bent her sadly, for Enano when small was the same weight as

when his full size.

“Oh, poor thing,” she said. “Someone has lost a baby. Or perhaps some

wild creature has carried the tender thing from its home. So, lest it

perish I will take care of it, though to be sure, a heavier baby I never

held.”

The dame had no children of her own and, though poor, was both willing

and glad to share what she had with any needy creature. Gently she took

it home and having put dry sticks on the fire she made a bed of light

twigs which she covered with a mat of feathers. Then she bustled about,

getting bread and milk for supper for the little one, feeling happy at

heart because she had rescued the unhappy creature from the dismal

forest.

At first she was glad to see the appetite of the homeless thing, for it

soon finished the bread and milk and cried for more.

“Bless me! It must be half starved,” she said. “It may have my supper.”

So she took the food she had set out for herself and El Enano swallowed

it as quickly as he had swallowed the first bowl. Yet still he cried for

more. Off then to the neighbours she went, borrowing milk from this one,

bread from that, rice from another, until half the children of the

village had to go on short commons that night. The creature devoured all

that was brought and still yelled for more and the noise it made was

ear-splitting. But as it ate and felt the warmth, it grew and grew.

“Santa Maria!” said the dame. “What wonderful thing is this? Already it

is no longer a baby, but a grown child. Almost it might be called ugly,

but that, I suppose, is because it was motherless and lost. It is all

very sad.” Then, because she had thought it ugly she did the more for

it, being sorry for her thoughts, though she could not help nor hinder

them. As for the creature itself, having eaten all in the house, it gave

a grunt or two, turned heavily on its side and went to sleep, snoring

terribly.

Next morning matters were worse, for El Enano was stretched out on the

floor-before the fire, his full size, and seeing the dame he called for

food, making so great a noise that the very windows shook and his cries

were heard all over the village. So to still him, and there being

nothing to eat in the house, the good old woman went out and told her

tale to the neighbours, asking their help and advice, and to her house

they all went flocking to look at the strange creature. One man, a

stout-hearted fellow, told El Enano that it was high time for him to be

going, hearing which, the ugly thing shrieked with wicked laughter.

“Well, bring me food,” it said, looking at the man with red eyes. “Bring

me food, I say, and when I have eaten enough I may leave you. But bring

me no child’s food, but rather food for six and twenty men. Bring an

armadillo roasted and a pig and a large goose and many eggs and the milk

of twenty cows. Nor be slow about it, for I must amuse myself while I

wait and it may well be that you will not care for the manner of my

amusement.”

Indeed, there was small likelihood of any one there doing that, for his

amusement was in breaking things about the house, the tables and

benches, the pots and the ollas, and when he had made sad havoc of the

woman’s house he started on the house next door, smashing doors and

windows, tearing up flowers by the roots, chasing the milk goats and the

chickens, and setting dogs to fight. Nor did he cease in his mischief

until the meal was set out for him, when he leaped upon it and crammed

it down his throat with fearful haste, leaving neither bone nor crumb.

The people of the village stood watching, whispering one to another

behind their hands, how they were shocked at all that sight, and when at

last the meal was finished, the stout-hearted man who had spoken before

stepped forward. “Now sir!” said he to El Enano, “seeing that you have

eaten enough and more than enough, you will keep your word, going about

your business and leaving this poor woman and us in peace. Will you?”

“No. _No._ NO!” roared El Enano, each No being louder than the one

before it.

“But you promised,” said the man.

What the creature said when answering that made nearly everyone there

faint with horror. It said:

“What I promised was that I would leave when I had eaten enough. I did

not——”

The bold man interrupted then, saying, “Well, you have eaten enough.”

“Ah yes, for one meal,” answered the cruel Enano. “But I meant that I

would leave when I have eaten enough for always. There is to-morrow and

to-morrow night. There is the day after that and the next day and the

next day. There are to be weeks of eating and months of eating and years

of eating. You are stupid people if you think that I shall ever have

eaten enough. So I shall not leave. No. _No._ NO!”

Having said that, the creature laughed in great glee and began to throw

such things as he could reach against the walls, and so, many good

things were shattered.

Now for three days that kind of thing went on, at the end of which time

the men of the place were at their wits’ ends to know what to do, for

almost everything eatable in the village had gone down the creature’s

throat. Sad at heart, seeing what had come to pass, the good old woman

went out and sat down to weep by the side of a quiet pool, for it seemed

to her to be a hard thing that what she had done in kindness had ended

thus, and that the house she had built and loved and kept clean and

sweet should be so sadly wrecked and ruined. Her thoughts were broken by

the sound of a voice, and turning she saw a silver-gray fox sitting on a

rock and looking at her.

“It is well enough to have a good cry,” he said, “but it is better to be

gay and have a good laugh.”

“Ah! Good evening, Señor Zorro,” answered the dame, drying her tears.

“But who can be gay when a horrible creature is eating everything? Who

can be otherwise than sad, seeing the trouble brought on friends?” The

last she added, being one of those who are always saddened by the

cheerlessness of others.

“You need not tell me,” said the fox. “I know everything that has

passed,” and he put his head a little sideways like a wise young dog and

seemed to smile.

“But what is there to do?” asked the dame. “I am in serious case indeed.

This alocado says that he will make no stir until he has had enough to

eat for all his life, and certainly he makes no stir to go away.”

“The trouble is that you give him enough and not too much,” said the

fox.

“Too much, you say? We have given him too much already, seeing that we

have given him all that we have,” said the old dame a little angrily.

“Well, what you must do is to give him something that he does not like.

Then he will go away,” said the fox.

“Easier said than done,” answered the old woman with spirit. “Did we but

give him something of which he liked not the taste, then he would eat

ten times more to take the bad taste away. Señor Zorro, with all your

cleverness, you are but a poor adviser.”

After that the fox thought a long while before saying anything, then

coming close to the old woman and looking up into her face he said:

“Make your mind easy. He shall have enough to eat this very night and

all that you have to do is to see that your neighbours do as I say, nor

be full of doubt should I do anything that seems to be contrary.”

So the good old woman promised to warn her neighbours, knowing well the

wisdom of the fox, and together they went to her house, where they found

El Enano stretched out on the floor, looking like a great pig, and every

minute he gave a great roar. The neighbours were both angry and afraid,

for the creature had been very destructive that day. Indeed, he had

taken delight in stripping the thatched roofs and had desisted only when

the men of the place had promised to double the amount of his meal.

Not five minutes had the fox and the dame been in the house when the men

of the place came in with things—with berries and armadillos, eggs and

partridges, turkeys and bread and much fish from the lake. At once they

set about cooking, while the women commenced to brew a great bowl of

knot-grass tea. Soon the food was cooked and El Enano fell to as

greedily as ever.

The fox looked at Enano for a while, then said:

“You have a fine appetite, my friend. What will there be for the men and

the women and the children and for me to eat?”

“You may have what I leave, and eat it when I end,” said El Enano.

“Let us hope then that our appetites will be light,” said the fox.

A little later the fox began to act horribly, jumping about the room and

whining, and calling the people lazy and inhospitable.

“Think you,” he said, “that this is the way to treat a visitor? A pretty

thing indeed to serve one and let the other go hungry. Do I get nothing

at all to eat? Quick. Bring me potatoes and roast them, or it will be

bad for all of you. The mischief I do shall be ten times worse than any

done already.”

Knowing that some plan was afoot the people ran out of the house and

soon came back with potatoes, and the fox showed them how he wanted them

roasted on the hearth. So they were placed in the ashes and covered with

hot coals and when they were well done the fox told everyone to take a

potato, saying that El Enano, who was crunching the bones of the animals

he had eaten, would not like them. But all the while the men were

eating, the fox ran from one to another whispering things, but quite

loud enough for Enano to hear. “Hush!” said he. “Say nothing. El Enano

must not know how good they are and when he asks for some, tell him that

they are all gone.”

“Yes. Yes,” said the people, keeping in with the plan. “Do not let Enano

know.”

By this time El Enano was suspicious and looked from one man to another.

“Give me all the potatoes,” he said.

“They are all eaten except mine,” said the fox, “but you may taste

that.” So saying he thrust the roasted potato into the hands of Enano

and the creature crammed it down its throat at once.

“Ha! It is good,” he roared. “Give me more. More. MORE.”

“We have no more,” said the fox very loud, then, quite softly to those

who stood near him, he added, “Say nothing about the potatoes on the

hearth,” but loudly enough for El Enano to hear, though quite well he

knew that there were none.

“Ah! I heard you,” roared El Enano. “There are potatoes on the hearth.

Give them to me.”

“We must let him have them,” said the fox, raking the red-hot coals to

the front.

“Out of the way,” cried El Enano, reaching over the fox and scooping up

a double handful of hot coals, believing them to be potatoes. Red hot as

they were he swallowed them and in another moment was rolling on the

floor, howling with pain as the fire blazed in his stomach. Up he leaped

again and dashed out of the house to fling himself by the side of the

little river. The water was cool to his face and he drank deep, but the

water in his stomach turned to steam, so that he swelled and swelled,

and presently there was a loud explosion that shook the very hills, and

El Enano burst into a thousand pieces.

[Illustration]

Tales from silver lands · 第 12 / 29 题