As we went further south Moslem tombs became more and more rare; the

lingam was to be seen here and there among the rice-fields: a gross idol

made of stone and looking like a landmark, set up under a tree or

sheltered by a little kiosk. Soon temples of Vishnu were seen, raising

their pyramidal piles of ten stories to the sky. Amid the cool shade of

palms and bamboos, close to each temple, was a fine tank with steps all

round it; and surrounded by this magnificence of architecture and

vegetation Hindoos might all day be seen bathing, dwellers in hovels of

plaster or matting, sometimes in mere sheds supported on sticks, within

the shadow of the splendid building full of treasure, in which the god

is enshrined.

Birds, green, red, black, and gold-colour, fluttered gaily among the

palms, the bamboos as tall as pine trees, the baobabs and mango trees;

butterflies with rigid tails and large wings beating in uncertain

flight, floated over the bright verdure flecked with sunshine. Round one

pagoda, towering over a wretched village that lay huddled in the shade

of its consecrated walls, a proud procession of stone bulls stood out

against the sky, visible at a great distance in clear outline through

the heated, quivering air.

A kind of grey snipe, as they rose to fly, spread white wings which made

them look like storks or gulls, and then, dropping suddenly, became dull

specks again, scarcely distinguishable on the margin of the tank. Ibis,

on the watch, with pretty, deliberate, cautious movements, stood on one

leg, their bodies reflected in the mirror on which lay the lotus and

the broad, frilled leaves of the water-lily, and a sort of bind-weed

hanging from the edge in festoons of small, arrow-shaped leaves, with a

crowd of tiny pink starry flowers that looked as if they were

embroidered on the water.

The country was nowhere deserted. Labourers in the rice-fields were

transplanting the young seedlings or watering the taller growth that

waved in delicate transparent verdure. Or again, there were the watchers

perched on their platforms in the middle of the fields; fishermen

pushing little nets before them, fastened to triangular frames, or

grubbing in the mud in search of shell-fish--small freshwater mussels,

which they carried away in clay jars of Etruscan form. A motley crowd,

with animated and graceful gesticulations; the women red or white

figures in fluttering sarees, with flowers in their hair, and a few

glittering bangles on their arms; the children quite naked, with bead

necklaces and queer charms of lead or wood in their ears or their nose;

the men slender and active, wearing light-coloured turbans made of yards

on yards of twisted muslin, their brown skin hidden only by the langouti

or loin-cloth.

Along the line were hedges of glaucous aloes, of gynerium all plumed

with white, and over every plant an inextricable tangle of _baja_, its

pink flowers hanging in bunches.

Fields of betel pepper, broad-leaved and fleshy, carefully enclosed with

matting, were watched over by two or even three men, armed with heavy

cudgels.

Under an enormous banyan tree, far from any dwelling, two fine statues

of an elephant and a horse seemed to guard an image of Siva, rigidly

seated, and on his knees an image of Parvati, quite small, and standing

as though about to dance.

Images of horses recurred at intervals, singly, or in pairs face to

face; and as evening came on we saw round a pagoda a whole procession of

horses in terra-cotta, some very much injured, arranged as if they were

running round, one after another, in search of the heads and legs they

had lost.

Near a small station oxen were filing slowly past. On their heads were

hoops hung with bells, and little ornaments at the tips of their horns

dangled with quick flashes of light.

The evening was exquisitely calm, shrouding everything in rose-colour,

and shedding a light, opalescent golden haze on the pools and streams.

And out of this floating gauze, in the doubtful light, white figures

seemed to emerge gradually, only to vanish again in the pure,

transparent atmosphere of the blue night.

Over the rice-fields, in the darkness, danced a maze of fire-flies,

quite tiny, but extraordinarily bright; they whirled in endless streaks

of flame, intangible, so fine that they seemed part of the air itself,

crossing in a ceaseless tangle, faster and faster, and then dying out in

diamond sparks, very softly twinkling little stars turning to silver in

the moonlight.

Between the tracery of bamboos, behind clumps of cedars spreading their

level plumes of fine, flexible needles, we still constantly saw the

roofs of temples involved in clouds of tiny phosphorescent sparks

weaving their maze of light; and the clang of bells and drums fell on

the ear.

TRICHINOPOLY

High on a hill, one with the rock, are built the temples, up to which is

a flight of steps hewn in the stone itself. At every stage, or nearly,

are little shrines with images of Ganesa, the elephant-headed god, or of

Ananta, the sacred serpent, decked with flowers, the _mindi_ flower,

which has a strong scent of pepper. In some places the whole temple, as

vast as a cathedral, is hewn out of the hillside; the columns in

elaborate and intricate patterns, the niches and altars wrought with

inconceivable toil and patience, not a scrap added or stuck on. In the

dim distance is a huge red statue of Siva, wreathed with flowers.

The colouring in all these rock-temples is a softened harmony of yellow

stone, hardly darkened in some places, forming a setting for the gaudier

tones of the idols, all sparkling with gold and showy frippery.

One of these halls, almost at the top of the mount, accommodated a

school. The elder pupils sat on stools by the master's side; the little

ones and the girls, in groups of five or six, squatted on mats in the

corners; and all the little people were very quiet in the atmosphere of

sandal-wood and flowers brought as offerings, read gravely out of big

religious books, and listened to the Brahmin as, in a deep, resonant

voice, he chanted a sort of strongly-marked melody. There was scarcely

an ornament on the light-coloured walls, pierced with deep windows

showing foliage without; and among the dead whiteness of the mats and

the schoolchildren's draperies there was but one bright light, the bell

over the pulpit, surmounted by the sacred bull in bronze, of precious

workmanship.

From the summit we looked down over a panorama of the town, set out in

square blocks sunk in the verdure of palms, bamboos, and banyans. At our

feet was the cupola of the temple of Siva, all gold, and covered with

bosses, the edges of the mouldings catching the sun. Besides this a

number of coloured domes, painted in pale shades faded by the sunshine,

descended the almost perpendicular incline down to the bazaar, where the

throng was beginning to stir like white ants, of slow gait and

deliberate gestures, their light-hued dhoutis flitting about the stalls

for drink and fruit. Far away, beyond the bright green rice-fields, and

against the horizon of intensely blue hills, the rocks stand out--French

rocks and Golden rocks--where the treasure of the conquered natives was

distributed to English soldiers. It might almost be fancied that a glow

of metal still shines on the smooth stone, a warm, yellow stone bathed

in sunshine.

A Catholic church flanking the Jesuit college persistently sent up to us

the shrill tinkle of a little bell, rattling out its quick, harsh

strokes like a factory bell for workmen.

At the bottom of the steps, almost in the street, was another school at

the entrance to a temple. The children, in piercing tones, were all

spelling together under the echoing vault, a terrible noise which seemed

to trouble nobody.

On reaching the temple of Vishnu, on the very threshold, we met an

elephant marching in front of the Brahmin priests, who were carrying

water in copper amphoræ to bathe the idols withal. Musicians followed

the elephant, playing on bagpipes, on a kind of little trumpet, very

short and shrill-toned, and on drums; and the beast, with its trunk

swaying to right and left, begged a gift for the expenses of the temple.

The priests slowly mounted the stairs, the music died away in echoes

more and more confused, ceasing at last, while the sacred animal, going

off to the right at the foot of the steps, disappeared into its stable.

In the island of Srirangam we visited a temple to Vishnu, enclosed

within eight walls, of which the three first only contain any dwellings.

A crowd of pilgrims swarmed about the steps, where everything was on

sale: little gods in bronze, in painted marble, in clay, and in wood;

paper for writing prayers on; sacred books; red and white face-paints,

such as the worshippers of Vishnu use to mark their foreheads with a V;

little baskets to hold the colours, with three or four divisions, and a

mirror at the bottom; coco-nuts containing kohl; stuffs of every dye;

religious pictures, artless indeed, and painted with laborious dabs of

the brush in the presence of the customer; chromo-lithographs from

Europe, sickeningly insipid and mawkishly pretty.

_Ekkas_, and _chigrams_ closed with thick curtains, came galloping past

with loud cries from within. All was noise and a shifting of many

colours, seeming more foolish here, in this large island, with its

deserted avenues of tall trees, than anywhere else.

A portico, supporting two stories of an unfinished building, forms the

principal entrance; the pilasters are crowned with massive capitals

scarcely rough-hewn in the stone. This porch alone gives an impression

of repose, from its simplicity of line amid the medley of statues and

incongruous ornaments loaded with strong colours, which, diminishing by

degrees, are piled up to form each temple, ending almost in a spire

against the sky. Vishnu, reclining on the undulating rings of Ananta

Sesha the god of serpents, whose name is the Infinite; idols with human

faces riding on bulls, and elephants, and prancing horses; terrible

Kalis with two fists rammed into their mouth, and six other arms spread

like open wings; Ganesa, the elephant-headed god, ponderously squatting,

his hands folded over his stomach; Garudha, the bird-headed god, ridden

by Vishnu when he wanders through space; Hanuman, the monkey god,

perched on a pedestal in an acrobatic attitude, the face painted bright

green; gods of every size and every colour mixed up in a giddy whirl,

round and round to the very summit of the structure.

In one of the inmost circles, a sacred elephant had gone _must_,

breaking his ropes, and confined now by only one leg. The chains

fastened round his feet as soon as he showed the first symptoms of

madness were lying broken in heaps on the ground. The brute had

demolished the walls of his stable and then two sheds that happened to

be in his way; now he was stamping a dance, every muscle in incessant

motion, half swallowing his trunk, flinging straw in every direction,

and finally heaping it on his head. A mob of people stood gazing from a

distance, laughing at his heavy, clumsy movements; at the least step

forward they huddled back to fly, extending the circle, but still

staring at the patient. In an adjoining stable were two more elephants

very well cared for, the V neatly painted in red and white on their

trunks, quietly eating and turning round only at the bidding of the

driver; but one of them shed tears.

Inside the temple long arcades connect the shrines sunk in the thickness

of the walls, gloomy recesses with images of Vishnu and other idols;

where the corridors or arcades cross each other there are vast halls

with a sculptured roof supported by thousands of columns. In one of

these halls there is a chariot full of divinities. The wheels, the

horses, the highly-venerated images, are all of marble very delicately

wrought, and amazing after the coarse caricatures on the outside. In the

courts again, under sheds, there are cars; one of enormous size in black

wood carved with innumerable figures and interlacing patterns; pendant

ornaments of the same wood sway in the wind. The solid wheels, without

spokes, small and having huge axles, seem made not to turn, and the

shafts, to which a whole army of the faithful harness themselves on the

occasion of a high festival, are long and as thick as masts. Another

car, past service, lay slowly rotting in a corner; almost all its images

had vanished, and its canopy had fallen off; it was almost completely

hidden under aristolochia in blossom.

MADURA

Wide strands of golden sand; here and there among the rice-fields the

palms and bamboos are less crowded. In the moist air, that grows hotter

and hotter, the daylight is blinding, hardly tolerable through the blue

glass of the windows. Scorched, russet rocks stand up from the short

grass, tremulous in the noontide heat. The cattle, the very birds,

silent and motionless, have sought shelter in the shade; all the people

have gone within doors. And then, towards evening, in an oasis of

gigantic trees, amid bamboos and feathery reeds, behold the huge temples

of Madura, in sharp outline against a rosy sky.

The sun had just set, a violet haze was rising and enwrapping every

object. Fires were being lighted in the villages on the road to the holy

place. Tom-toms were rattling in the distance, and nearer at hand a

_vina_, gently touched by an invisible player, murmured a tune on three

notes.

The temples were already closed, but my servant, Abibulla, diverted the

attention of the gatekeeper, and I stole unseen into the outer

precincts.

Within the gateway, carved all over with foliage and rosettes, a

footway, paved with bright mosaic, leads to the interior of the temple.

All along a corridor, enormous prancing horses, mounted by men-at-arms,

support the roof which is deeply carved all over, and at the foot of

these giants a sacred tank reflects the sky. In front of us were gaps of

black shadow, and far, far away, lamps, shrouded in incense, were

twinkling behind the gratings.

Figures draped in pale muslins brushed past us, hastening to the door.

Flower-sellers, in one of the arcades, were hurrying to finish their

garlands; and suddenly, close before us--a mass that looked as if it

were part of the temple itself--an enormous elephant started into sight,

passed on and vanished in the darkness.

In the depths of little recesses the lamps twinkled feebly before images

crowned with flowers. At the entrances to shrines little glass lamps,

like a mysterious fairy illumination, followed the lines of the

arabesques, sparkling like glowworms, without lighting up the passages

which remained dark, and in which, in fact, we finally lost ourselves.

Near the statues, which are placed in a row close to the wall, other

statues, finer, slenderer, and more graceful, stood before the

pedestals, anointing the stone with some oil which in time soaks in and

blackens it, or else hanging lanterns up over the divinities. These were

the temple servants, wearing nothing but the langouti tied round their

loins; they either shuffle about barefoot, or remain motionless in rapt

ecstasy before the little niches where the idols grin or scowl among

branches of roses and amaryllis.

In one brilliantly-lighted hall, priests, dressed in long yellow

dalmatics, were adoring idols, elephants, Anantas; and from an enormous

gold lotus sprang the _Mandeel_, rising through the dome, its tip

standing in the outer air to bear the white flag that is hoisted on high

festivals. At the entrance to this shrine parrots in cages suddenly set

up a hostile outcry as I passed them, and were only pacified by the

coming of a priest, who gave them some food. The clatter, however, had

attracted other Brahmins; one of them desired me to leave, "and at

once." I declined to obey, so he sent for the elephant who does duty as

police, to turn me out.

And as the priests knew that the beast would need no help they again

left me to myself. Up came the elephant at a brisk trot, flourishing his

trunk and hooting; within two yards of me he stopped and stood still. He

accepted a four-anna piece that I offered him, and handed it up for his

driver, but finding no one on his back he put the coin back into my

pocket, and sniffing all over my coat found a biscuit, ate it, and then

quietly went back to his stable.

A muffled sound of instruments, mingling in confusion in the myriad

echoes, came dying on my ear, hardly audible. A gleam of light flashed

in the corridor and then went out. Then some lights seemed to be coming

towards me, and again all was gloom. An orchestra of bagpipes, of

_kemanches_ and darboukhas sounded close by me, and then was lost in the

distance, and the phantasmagoria of lights still went on. At last, at

the further end of the arcade where I was standing, two men raised

green-flamed torches at the end of long poles, followed by two drummers

and musicians playing on bagpipes and viols. Children squatting on the

ground lighted coloured fire that made a bright blaze, and died out in

stifling smoke, shrouding the priests--a cloud hardly tinted by the

torches.

A golden mass, an enormous shrine chased all over and starred with

tapers, now came forward, borne by a score of naked men. Against the

gold background, in a perfect glory of diamonds and pearls, sat Vishnu,

decked out with flowers and jewels, his head bare with a huge brilliant

in his forehead.

The music played louder, light flashed out on all sides, the god stood

still, and bayadères performed their worship. With slow gestures, their

hands first hollowed and held to the brow, then their arms flung out,

they bowed before the idol with a snake-like, gliding motion, while the

music played very softly and the lights burnt faintly. The _nauchnees_,

in dark muslin drapery spangled with gold, bangles on their arms, their

necks, and their ankles, and rings on their toes, swayed as they danced,

and swung long, light garlands of flowers which hung about their necks.

And there were flowers in their hair, in a bunch on each side of the

head, above two gold plates from which hung strings of beads. The

flying, impalpable gauze looked like a swirl of mist about their limbs.

Very gradually the measure quickened, the pitch grew shriller, and with

faster and freer movements the bayadères were almost leaping in a sort

of delirium produced by the increasing noise, and the constantly growing

number of lights.

Then, in a blaze of coloured fire, a _fortissimo_ of music, and a

whirlwind of drapery, they stopped exhausted in front of the idol. The

lights were put out, the tom-toms were the only sound, and the

procession moved on, escorting the shrine which glittered for some time

yet, till it disappeared at an angle, leaving the temple in darkness

just tinted blue by the moon.

A different scene indeed next day, with none of the magnificence of

yesterday, was the temple of magical lights. There was a dense crowd of

shouting and begging pilgrims. Along the pyramidal roofs, as at

Srirangam, there were rows of painted gods, but in softer and more

harmonious hues. Over the tank for ablutions was a balcony decorated in

fresco, representing in very artless imagery the marriage of Siva and

Parvati. The couple are seen holding hands under a tree; he a martial

figure, very upright, she looking silly, her lips pursed, an _ingénue_.

In another place Siva sits with his wife on his knees, she has still

the same school-girl expression. Finally, on the ceiling, is their

apotheosis: they are enthroned with all the gods of Ramayana around

them, and she looks just the same. The red and green, subdued by the

reflected light from the water, were almost endurable.

Immediately on entering we were in the maze of vaults, sanctuaries,

great halls and arcades, where stall-keepers sell their goods, priests

keep school, and flower-sellers wander. Statues, repeated in long rows,

lead up to temples all alike, of a bewildering uniformity of

architecture and identical decoration.

Elephants, freshly painted, go past begging.

Making my way among the too numerous gods in relief against the

overwrought walls heavy with carving, I came to a wonderful balcony

where, in broken cages, I found the parrots that had betrayed me, and

among them an exquisite pale yellow cockatoo of great rarity.

One after another I made my salaam to Siva, seated on a peacock; to

Ganesa, looking calm and knowing; to Parvati, riding a bull; to Siva

again, this time pinning a dragon to the ground with a fork, a writhing

reptile with gaping jaws and outspread wings; the same god again, with a

child in his arms; and again, holding his leg like a musket up against

his shoulder with one of his four hands, the other three lifting a bull,

a sceptre, and a trophy of weapons above his head.

In a central space was a hideous rajah, a benefactor, with his six

wives, all gaudily coloured with jewels in coloured paper stuck on to

the images, and all kneeling in attitudes of idiotic ecstasy, doubly

absurd under the daubing of vermilion and indigo. These were greatly

admired by my servant, a convinced connoisseur in Indian art. Further on

we saw, on the ceiling of a polychrome corridor, monsters carved to fit

the shape of squared beams ending in a griffin's or a bird's head.

In a dirty stable, strewn with withered plants, stood some forlorn,

sickly-looking beasts, the sacred bulls of Madura.

Here again the cars of the gods were neglected in the open air, and one

of them, older than the rest, was fast being transfigured into a pyramid

of shrubs and flowers.

Two men were quarrelling; one had robbed the other. The dispute went on

endlessly, and no one, not the priest even, had succeeded in pacifying

them. At last an elephant was fetched; he came up without being noticed

by the disputants, and trumpeted loudly just behind them. The thief,

convinced that the animal in its wisdom had discovered his crime, took

to his heels and fled.

In the afternoon, while it was still broad daylight and very bright

outside, it was already dusk under the arches of the temple, and bats

were flitting about.

And under an arcade priests were hanging the shrine with wreaths of pink

and yellow flowers, in preparation for its nocturnal progress, while an

old woman, all alone, was bathing in the tank, with much splashing and

noise of waters.

The old palace of the kings is now yellow-ochre, coated with plaster and

lime-wash over the splendid antique marble walls.

The rajah's sleeping-room has at one end a dais ascended by three steps;

here the sovereign's bed used to be spread; and here, now, the judges of

the Supreme Court have their seats. In the middle of the room was a

confused array of benches and tables, and against the walls, also washed

with yellow, hung a series of portraits of bewigged worthies.

From the roof, consisting of terraces between cupolas, there is a view

of many temples glorified in the golden sunset, and nearer at hand stand

ten imposing columns, very tall--the last remaining vestiges of the

rajah's elephant-house.

TUTICORIN

A desolate strand, all the vegetation burnt by the sun and the

sea-breeze. The pearl-oyster, which made the fortune of the district,

disappeared four years since, and has migrated to other parts. The

fisheries no longer pay, and the boats are dropping to pieces on the

beach, while the divers beg, decimated by want.

An old man who sold us some shells, had, in the days of prosperity, made

a little fortune by charming the sharks with spells and signs that kept

them away from the boats, and from the naked and defenceless

pearl-fishers as they plunged into the deep to seek the precious shells.

COLOMBO

A port crowded with steamers taking in coal, and very light barks high

out of the water, kept in equilibrium by parallel outriggers at the ends

of two flexible spars. These crank boats, made of planks that scarcely

overlap, were piled with luggage, and the boatmen jostle and turn and

skim close under the fast-steaming transatlantic liners, amid a

bewildering babel of shouts and oaths, under a sun hot enough to melt

lead.

On the landing-stage we read in large letters: "Beware of sunstroke,"

and lower down, "Avoid it by buying the best umbrellas and the best pith

helmets of John Dash." The streets are the commonplace highways of a

commercial town; the houses tall, with shops below. Dust and light alike

were blinding; jinrickshaws were passing to and fro, drawn by almost

naked coolies running as fast as horses.

Enchanted India · 第 5 / 14 段