CHAPTER I.

[Illustration: DISTANT VIEW OF BARCELONA. FROM A DRAWING

BY THE AUTHOR.]

THE SUNNY SOUTH.

AN AUTUMN

IN SPAIN AND MAJORCA.

[Illustration: The Dragonera Rock, Majorca. From a Drawing

by the Author.]

BY

CAPTAIN J. W. CLAYTON, F.R.G.S.,

LATE 13TH HUSSARS.

LONDON:

HURST AND BLACKETT, PUBLISHERS,

13, GREAT MARLBOROUGH STREET.

1869.

_The Right of Translation is reserved._

[Illustration: [++] Decorative Image]

THE SUNNY SOUTH.

[Illustration: [++] Decorative Image]

[Illustration: [++] Decorative Image]

I INSCRIBE THIS BOOK

TO

ISABEL AND HAROLD,

IN THE HOPE THAT THESE PASSAGES IN THE TRAVEL-LIFE OF

THEIR FATHER MAY BE SOME DAY NOT WITHOUT

INTEREST TO THEM.

[Illustration: [++] Decorative Image]

[Illustration: [++] Decorative Image]

CONTENTS.

CHAPTER I.

FOLLOWERS OF MAXIMILIAN OF MEXICO.--HAVRE DE GRÂCE.--ROUEN.--THE

CATHEDRAL.--INFLUENCE OF SACRED MUSIC.--HEART OF RICHARD I. OF

ENGLAND.--ANCIENT QUARTERS OF ROUEN.--MOUNT ST CATHERINE.--THE

SEINE.--NORMAN PEASANT GIRLS.--LISIEUX.--STOPPAGE AT MEZIDON 1

CHAPTER II.

LE MANS.--ANCIENT CITY BY NIGHT.--THE LUXURY OF BATHING.--CATHEDRAL

OF ST. JULIEN.--TOURS.--POITIERS.--ANGOULÊME.--BORDEAUX.--EN ROUTE

FOR BAYONNE.--A MERCANTILE DEFAULTER.--A LONELY REGION.--HOTEL

INTERIOR.--INGENIOUS INVENTION.--TABLE D'HÔTE 16

CHAPTER III.

THE CITADEL.--BIARRITZ.--HOW THE VISITORS KILL TIME.--EN ROUTE FOR

SPAIN.--ST. JEAN DE LUZ.--HENDAYE.--THE BIDASSOA CROSSED.--WINTER

IN SPAIN.--IRUN.--CUSTOM-HOUSE OFFICIALS.--ST. SEBASTIAN.--THE

ALAMEDA PROMENADE.--THE PLAIN OF VITTORIA 34

CHAPTER IV.

BURGOS.--THE FONDA DEL NORTE.--THE ODOUR OF SANCTITY.--SPANISH

CHARACTERISTICS.--SCENES IN THE STREETS.--THE CONVENT OF LA

CARTUJA.--TOMB OF JUAN AND ISABELLA.--THE CASTLE.--THE CID.--THE

CATHEDRAL.--HOW PRIESTS MAKE MONEY 57

CHAPTER V.

AGAIN ON THE RAIL.--VALLADOLID.--THE FONDA DEL SIGLO DE ORO.--THE

COLEGIO MAYOR DE SANTA CRUZ.--CONVENT INTERIOR.--CHAMBER OF

HORRORS.--COLEGIO DE SAN GREGORIO.--THE CATHEDRAL.--SPANISH

CHARACTERISTICS.--THE THEATRE.--USE OF TOBACCO 80

CHAPTER VI.

EN ROUTE FOR MADRID.--TYPES OF NATIONAL CHARACTER.--GEOLOGICAL

CONNECTION OF SPAIN AND AFRICA.--A STATION IN THE

WILDERNESS.--AVILA.--A FUNERAL.--THE GUADARRAMA HILLS.--THE

ADUANEROS.--MADRID.--HOTEL DE LOS PRINCIPES.--PUERTA DEL SOL 103

CHAPTER VII.

MADRID.--GREAT ENGINEERING FEAT.--THE PICTURE-GALLERY.--PASTIMES

AND OCCUPATIONS OF THE MADRILEÑOS.--THE BATH AND TOILET.--QUEEN

ISABEL AND THE KING CONSORT.--THE VIRGIN'S WARDROBE.--THE ROYAL

ARMERIA.--REMARKABLE PAINTINGS.--CHURCH IN THE CALLE DE TOLEDO 122

CHAPTER VIII.

THE ESCORIAL.--ITS PRECINCTS.--SPIRIT AND CHARACTER OF THE

EDIFICE.--MAUSOLEUM OF THE KINGS OF SPAIN.--MELANCHOLY

GUIDE.--SUBTERRANEAN PASSAGES.--ROYAL REMAINS.--CHARLES V.--PHILIP

II.--THE PLAZA MAYOR OF MADRID.--QUEEN ISABELLA AT THE OPERA 142

CHAPTER IX.

A BULL-FIGHT.--THE ARENA.--THE SPECTATORS.--PROCESSION.--THE

BULL.--APPEARANCE OF THE MEN AND HORSES.--NIMBLE FOOTMEN.--THE

COMBAT.--SCENE OF HORROR.--THE BANDERILLEROS.--THE ESPADA.--DEATH

OF THE BULL 158

CHAPTER X.

TOLEDO.--VIEW OF THE CITY.--THE CATHEDRAL.--PROCESS OF

SMOKE-DRYING.--ALMANZA.--VALENCIA.--THE FONDA DE MADRID.--A

BENEVOLENT DOCTOR.--SPANISH MULETEERS.--HOW CONTROVERSIES ARE

SETTLED 171

CHAPTER XI.

VOYAGE TO THE BALEARES.--MAJORCA--PALMA DE MALLORCA.--OUR

APPREHENSION.--FONDA DE LAS TRES PALOMAS.--HISTORICAL

NOTICES.--DON JAYME.--THE RAMBLA.--COSTUME.--LANGUAGE.--CLIMATE.

--CHARACTER OF THE PEOPLE 196

CHAPTER XII.

THE VALE OF SOLLER.--INTRODUCTION OF THE TELEGRAPH.--SUPERSTITION

OF THE PEASANTRY.--PRODUCTIONS OF THE ISLAND.--THE ROAD.--GUARDIA

CIVIL.--OBLIGING LANDLADY.--BRIDGE OF LA MÀ.--BATTLE WITH THE

TURKS 219

CHAPTER XIII.

THE PORT OF SOLLER.--CONVENT OF LLUCH.--A LEGEND OF THE

MONASTERY.--CATHEDRAL OF PALMA.--REMAINS OF KING JAYME

II.--ATTRACTIONS OF THE BALEARIC ISLES.--MINORCA.--ITS CONNECTION

WITH ENGLISH HISTORY 237

CHAPTER XIV.

HOW TO STUDY SPANISH CHARACTER.--BULL-FIGHTS.--PROVISION FOR THE

SPIRITUAL WELFARE OF BULL-FIGHTERS.--FIGHT BETWEEN AN ELEPHANT

AND A BULL.--EXPEDITION TO THE CAVES OF ARTÀ 249

CHAPTER XV.

CONSIDERATIONS ON SANITARY MATTERS.--THE MEDICAL PROFESSION IN

SPAIN.--THE ART OF PACKING.--NIGHT SIGNALS.--EL GRAO.--CHASSE AUX

CALEÇONS ROUGES.--VALENCIA.--DRIVE THROUGH THE CITY.--THE

CATHEDRAL 267

CHAPTER XVI.

DEPARTURE FROM VALENCIA.--A RAILWAY JOURNEY.--DIFFICULTIES TO

WHICH TRAVELLERS ARE EXPOSED.--TARRAGONA.--SKETCHES OF ITS

HISTORY.--ARRIVAL AT BARCELONA 281

CHAPTER XVII.

BARCELONA.--HISTORICAL REMINISCENCES.--CASTLE OF MONJUICH.--THE

CATHEDRAL.--THE GRAND OPERA.--THE PLAZA DE TOROS.--THE LITTLE

ROPE-WALKER.--MONTSERRAT 295

CHAPTER XVIII.

ANCIENT BRIDGE OF GERONA.--THE POPULATION.--A FIESTA.--SEARCH

FOR AN HOTEL.--THE FONDA DE LA ESTRELLA.--LAST SIEGE OF

GERONA.--THE CATHEDRAL.--A FEW CONCLUDING WORDS ON SPAIN 313

[Illustration: [++] Decorative Image]

CHAPTER I.

FOLLOWERS OF MAXIMILIAN OF MEXICO.--HAVRE DE GRÂCE.--ROUEN.--THE

CATHEDRAL.--INFLUENCE OF SACRED MUSIC.--HEART OF RICHARD I. OF

ENGLAND.--ANCIENT QUARTERS OF ROUEN.--MOUNT ST. CATHERINE.--THE

SEINE.--NORMAN PEASANT GIRLS.--LISIEUX.--STOPPAGE AT MEZIDON.

It was almost at the last moment when, after having bid farewell to all

our friends, we found ourselves on board the steamer that was to take

us from England on an autumn tour to the sunny south. There was great

noise and bustle on deck; the friends of the departing passengers had

all left the ship, and in a few minutes the anchor was weighed.

It was yet early morning, and the sun was rising with great brilliance

in the east; but his appearance was only momentary, for while we were

rejoicing in the prospect of a beautiful sunlit day, he suddenly

withdrew from our sight, and hid his glorious visage behind a thick

cloud. So unexpected was his obscuration, that we could almost have

fancied he had covered his face with a veil to conceal from his sight

a scene of unexampled squalor and misery that lay heaped upon the

fore-deck. A band of fifty followers of the unfortunate Maximilian of

Mexico, who had landed in England a day or two before, were now being

wafted by a friendly breeze, not the less welcome that it came so late,

towards their homes, with simply nothing left to them but their lives.

Without other clothing than a few parti-coloured rags, which but a

short time back had composed the gay panoply of war, clinging to their

festering bodies, without that glory which, in the lack of every other

reward, is often sufficient to compensate soldiers for having left the

happy hearths of their homes and the loving eyes of their kindred,

these sons of fair-haired Austria were slowly returning, feeble in

body and broken down in spirit, to their fatherland, carrying with

them the mortifying recollection of a shameful defeat at the hands of

a distant, half-barbarous race whom they had despised, and with the

destruction of health for life, the loss of limbs, and the blighting

of hopes which they had once nourished. Such were the subjects, such

the colours, which composed this little illustrative picture of the

pomp and circumstance of glorious war. Those young soldiers, all of

whom were either suffering from wounds or prostrated by sickness, were

standing on the deck in haggard groups, chatting about their native

place, about the home of their youth, or about the plans which they

intended to carry out when they arrived there. A few were groaning with

pain, some of them suffering so severely as to be almost insensible to

what was passing around them. Others who were in a comparatively sound

condition were laughing and dancing, forgetting with the light spirit

of soldiers both what they themselves had endured, and the anguish of

their suffering comrades. The garb of all was in the most miserable and

tattered condition, showing how soon the gaudy uniform of the soldier

is tarnished in the tug of actual war. Falstaff's wretched band of

followers did not exhibit more diversity in the colour and fashion of

their habiliments than did these followers of an imperial prince.

One poor ragged wretch in a darkly stained red jacket, with a wisp

of clotted canvas round his head, lay on his back helpless, without

arms or legs, and totally blind. A cannon had burst close to him, and

inflicted on him those injuries which must render him henceforward

dependent on the bounty and kindness of others. I was informed that

his mental sufferings from seeing himself reduced to such a miserable

condition were so severe that they had partially affected his mind, and

some fears were entertained that he might never recover the use of his

faculties. His, in fact, was one of those cases in which mental eclipse

would almost be the greatest of mercies. It was sad to see the poor

fellow moving the stumps of his arms to and fro like fishes' fins, as

they appeared to me; while from time to time some rough comrade tended

him gently, and fed him like an infant.

These men, the followers of an emperor, were the intended regenerators

of a barbarous state, the agents of the bright spirit of civilization;

and what was their state now as they lay there, prostrate in filth,

overcome by sorrow, suffering from wounds, and overrun with vermin?

They were all swathed in the foul old clothes they had begged by the

way, or tricked out in faded remnants of old uniforms, some of them

spotted with blood, and others, that had perhaps belonged to officers,

covered with rusty patches of gold lace. It is always a sad sight

to see misery like this that one cannot relieve, and we were glad

when our eyes no longer rested on such illustrations of the pomp and

circumstance of glorious war. We came across them afterwards at Havre,

enclosed in a sort of sheep-pen at a railway station. The mob were

jeering at them through the railings, and the gentle passed them with a

sigh.

After a pleasant passage, we glided quickly into the port of Havre, and

landed amidst a jargon of bad English and worse French, the British

Cockney preferring to explain all manner of difficulties in a foreign

tongue, however imperfectly understood, while the cocked-hatted

individual whom he addressed manfully persisted in his endeavours to

make everything intelligible in his own peculiar mode of speaking

the English language. Here at Le Havre, all good little boys and

girls should remember, Bernardin de St. Pierre, the author of "Paul

and Virginia" was born; also Casimir Delavigne. Here, too, Henry

the Seventh embarked _en route_ for Bosworth Field; and close by is

Honfleur, where most of the new-laid eggs that one gets in London come

from. Two thousand dozen are despatched per week to England.

Delightful old Rouen, city of a hundred memories, sitting by the

winding waters of the Seine, which glide like memories away! Where

can we go now-a-days, in this blessed nineteenth century, to see a

city so complete an embodiment of the past? Perhaps Pompeii; certainly

not the boulevards, the gas-lit streets, and the flaming shops of the

generality of French towns. However, there before us is the glorious

old cathedral, the handiwork of our Norman ancestors, defying shocks,

storms, and time. The Gothic façade, the impression produced by which

is so imposing, is a miracle of profuse lace-work petrified; and the

dark towers and pinnacles, which rise high over all, are so richly

ornamented as to resemble filigree work.

We lift a heavy curtain, and facing us as we enter, motionless, on

a high stool placed in a corner, sits an awful creature, completely

draped in a costume of coarse black serge, with bent head deeply

veiled. It seems some living thing from a few low moans which issue

occasionally from underneath the drapery, but otherwise is without

form, though it can scarcely be called void. A pale skeleton hand

nevertheless now and then slowly turns from one side to another a tin

box full of copper coins. Throughout the live-long days, year after

year, sits this dismal-looking being, concealing, it may be, beneath

that dark veil and hood, some mystery which excites a painfully intense

curiosity as one stands in its presence amongst the tombs and gloom of

the old cathedral.

The grand Gothic arches are lofty and beautifully proportioned, meeting

above and lessening away into perspective, like the great avenue of

some old forest of an earlier world, with its stems and foliage now

turned into everlasting stone. The large rose-windows let in from the

day without floods of rich and mellow lights, colouring the dim, heavy

air with a splendid diversity of hue. The chaunt of gaudily-robed

priests rises upward with the pomp and incense of High Mass, and a

dark crowd kneels on the cold stones which cover the bones of ancient

chivalry. No language can describe the elevation of feeling which one

experiences as he treads these solemn aisles where generations of

worshippers have in succession raised their thoughts to Heaven. As

the organ peals forth its solemn notes we feel inspired by the spirit

of devotion, and are sensible of that diviner principle within us

which carries the thoughts of man beyond the bounds of time and space.

We have heard organs innumerable, but never have we listened to one

which produced such an effect as that of which we were sensible on the

occasion in question. A perfect storm of passion seemed to be swept

from the great pipes, and when that was succeeded by the soft strains

of the _voix céleste_, one felt as if he were yielding to the gentle

influence of some radiant presence, not of this, but of a better world.

When men can produce such music, we may naturally ask if the spirits of

the departed are near, quickening the soul of the unconscious musician

with a spark of the music-spirit of a higher world? This may be

considered by many as wild talk; but there are still some human beings

who, at least once in their lives, have felt a strain of melody fall

with entrancing power upon their hearts, inspiring diviner thoughts

than they had ever known before, and so subliming the feelings, that

for a time they felt a consciousness of their heavenly origin. He who

has never experienced an enthusiasm like this can have no soul for

music, but must be entirely of the earth, earthy--"only a clod."

Near the high altar the lion-heart of Richard I. of England was buried.

It is now in a very shrunken state, enclosed in a casket, and kept

in the museum. It was left as a legacy to Rouen, for which favour no

doubt the good inhabitants have been very grateful up to the present

hour. His body is in the undisturbed possession of the population of

Fontevrault.

Notwithstanding all the modern improvements which have swept away most

of ancient Rouen, there still remain some wonderful old quarters, where

the crazy wooden houses of centuries back nod towards each other, in

a general state of paralysis, across the dark and narrow streets. How

they manage to stand at all, leaning upon one another for support,

is a mystery; and why they don't sit down bodily upon their occupants

is a subject of painful speculation to those good people. It is most

interesting to wander in the nooks and corners of this solemn old city;

and if the visitor loses his way in the narrow old streets, he may

come unexpectedly upon some venerable remnant of antiquity. In many

parts every turn reveals some splendid relic of bygone days, of an age

of cross-bows, of processions headed by men-at-arms bearing naming

braziers through the dark streets, of gallant companies of splendid

dames, and flaunting cavaliers in slashed doublets, trunk hose, and

inconveniently long swords, all flashing and clanking in the glare as

they pass; of an age of night broils, when the clash of arms was heard

beneath the dark tower, grated window, and overhanging eaves. Within

that ancient palace, ploughed and seamed from gabled roof to the carved

monsters on the balustrades beneath, with one rich mass of florid

Gothic fretwork, armorial bearings, and quaint gargoyles, we might see

the cruel Cardinal of Winchester pacing to and fro in the oak-panelled

hall, fretting that the preparations in the square outside, for the

burning of Jeanne d'Arc, were proceeding so slowly as to make him late

for dinner.

Of course we are not going to describe Rouen and its wonderful

architectural remains, nor conjure up visions of mailed Norman chiefs,

nursed in war, whose unscrupulous will and iron hearts, backed by the

moral weight of great warrior prelates, enforced submission upon all

races between Normandy and the far East, from their stern old capital

at Rouen. Tempting as is the subject, we have no intention of entering

upon any disquisition regarding the vigorous race who founded the city,

or of describing the antiquarian relics of which it possesses so rich a

store.

It is pleasant to ascend the Mont St. Catherine, and look down upon

the fine old town, with its broken walls and ramparts, which have

witnessed the gallant struggles of the stout hearts of earlier days,

which opposed the onset of Henry V. of England and Henry of Navarre,

now overgrown with hoar moss or buried in labyrinths of modern streets,

with scarce a thought bestowed upon the past of those mighty chiefs

who in old times assailed or defended them--men who, by their deeds,

laid the foundations of modern history. It is pleasant to see and feel

the solemn air of repose or gentle majesty which hangs over the more

silent streets where still stand those time-honoured buildings, the

fortresses, palaces, and convents, with piles of toppling planks and

wooden turrets, witnesses of ancient story and actors in its varied

scenes. There, from the midst of the venerable city, spire up to the

level of the wood-crowned heights surrounding Rouen, the fretted

pinnacles of the cathedral towers, and beneath them the gables of

Gothic houses pierce the air, while afar off the silver windings of the

Seine, studded with green islets, lose themselves in the mist which

hangs in the distance, seaward.

In the city below died the simple-minded, heroic, and betrayed Maid

of Orleans. There, forsaken by his own sons, and his menials even, in

agony and neglect, William, the Conqueror of England, and of our Saxon

Harold, departed this life. There died also the great Clarendon; and

there Corneille and Boieldieu were born.

It is pleasant to look at all this from afar, but very unpleasant

to be in the midst thereof; for it is a remarkable fact, alike

observable in Cologne as in Rouen, that the more historical the

city, the more horrible the smells. Coleridge counted in the former

city a certain and distinct number of odours vile; we wonder to what

numerals his inquiring nose would have extended itself at Rouen. The

prevailing type of flavour in the latter city seems to be a compound

of extra-sour vinegar, stale slop pails, and burnt india-rubber. It

is also unpleasant to be ferried over a rapid river in a thing like a

worn-out gondola, with several holes in the direction of the keel, the

portentous effects of which the strenuous baling powers of two men with

a sardine box and a coffee cup could scarcely allay. It was, however,

observed of us before we embarked, by a funny friend who accompanied

us, and whose miserable puns often made us melancholy, that if we

trusted ourselves to such a craft we should be _in Seine_.

No one in these parts, excepting idiots or princes, being in the habit

of travelling in a first-class carriage, we started in a second (we

mean no pun) _en route_ for Le Mans, in the fresh and healthy society

of some young Norman peasant girls. No abominable chignon disfigured

the backs of their neat little heads, for there was no necessity

with them to shine with borrowed plumes. Their smooth hair was neatly

arranged beneath the small linen cap of snowy white, while a striped

kerchief was drawn modestly across the breast. "There is no joy without

alloy," however, and certainly the old peasant woman up in the corner,

with a bottle of red acid liquor and a stout staff of bread--the real

staff of life--guarding-like a halberdier the well-closed windows, did

not strike the eye as anything peculiarly attractive, excepting perhaps

at times, when, from the red acid which she occasionally imbibed, her

face took a sympathetic tone, and being completely encircled by her

large frill, produced an effect which a rather extravagant imagination

might regard as something like that of the setting sun in a nightcap.

The girls were young--_she_, doubtless, at some time or other had

been so too; but grey moustaches are not generally associated with

any distinct type of beauty in ladies. Notwithstanding the aforesaid

head-gear she certainly could not be pronounced _cap_-tivating as our

punning friend said and, wonderful to say, she knew it!

Our train passed through Lisieux, where Henry II. was married to

Eleanor of Guienne, and where the modern inhabitants are chiefly

employed in the manufacture of horse clothing and general flannelry.

Near this not very striking town, M. Guizot spends his summer months,

and in it, by-the-by, Thomas à Becket passed his banishment in 1169.

About four o'clock P.M. our train turned us out high and dry, bag and

baggage, on to a lonely wooden platform in the midst of a dreary flat

tract of country, compared with which Cambridgeshire is extremely steep

and alpine.

"Où sommes-nous donc?" asked we.

"À Mezidon, m'sieu," said an official. "Deux heures d'attente."

We immediately left our luggage with this trusty man, set our watches

by the clocks of the _gare_, pulled our hats with determination on to

our heads, and walked desperately four miles straight along a dusty

high road, then turned round and walked four miles back; by which time

the train was ready to start again.

[Illustration: [++] Decorative Image]

The Sunny South: An Autumn in Spain and Majorca · 第 1 / 18 章