CHAPTER V.

Thecla Perzio received Barndale with much shyness and embarrassment; and

he, seeing that she was a good deal afraid of him, plucked up courage

and treated her rather wilfully. He insisted on her going down to his

sister at his own house in Surrey and staying there under the old maid’s

chaperonage, at least until such time as she should be able to find

another suitable companion. The more Thecla found herself overpowered by

this masterful son of Anak, the more she felt resigned, and comfortable,

and peaceful, and safe. Barndale, like the coward he was, felt his power

and took advantage of it. He would have no ‘nay’ on any grounds, but

exacted immediate obedience.

To make things smoother he set out that afternoon for Surrey, saw his

sister, talked her into a great state of sympathy for little Thecla,

and brought her back to town by the next morning’s train. Then, having

introduced the ladies to each other, he left them and went to his own

chambers in King’s Bench Walk. Arrived there he stooped at the keyhole,

finding some trifle or other there opposing his latch-key. The key-hole

was half-filled with putty. Barndale never lost his temper. ‘Some genius

takes this for a joke, I suppose,’ he murmured philosophically, and

proceeded by the aid of a pocket corkscrew to clear the keyhole. He had

just succeeded when a hand was laid familiarly upon his shoulder.

He turned and saw a stranger clean-shaven, calm, and in aspect

business-like.

‘Mr. Barndale, I think?’ said the familiar stranger.

‘Yes,’ said Barndale, looking down at him in a somewhat stately way, in

resentment of the familiar hand upon his shoulder.

‘We’ll do our little bit of business inside, sir, if _you_ please.’

Barndale looked at him again inquiringly, opened the door, walked in,

and allowed the stranger to follow. The man entered the room and stood

before Barndale on the hearthrug. He had one hand in the breast of his

coat; and somehow, as Barndale looked at him, he bethought him of the

Greek who had stood with his hand at his breast in the Concordia Garden

glaring at Leland.

‘I hope you’ll take it quietly,’ said the clean-shaven man, ‘but it’s

got to be done, and will be done whether you take it quietly or not. I’m

an officer, and it’s my duty to arrest you.’

There passed rapidly through Barndale’s mind the remembrance of a

disputed wine-bill, and the service of some legal document which he had

thrown into the fire without reading.

He connected the clean-shaven stranger with these things, and was

tickled at the idea of being arrested for some such trifle as a hundred

pounds. He was so far tickled that he laughed outright.

‘Come,’ said Barndale, still smiling, ‘this is absurd. I’ll give you a

cheque at once. Are you empowered to give a receipt?’

The clean-shaven stranger regarded him with a cool, observant, wary eye.

‘It’s my duty to arrest you,’ he said again quietly, ‘and I hope you’ll

come quietly and make no fuss about it.’

‘My good man,’ said Barndale, ‘you can’t arrest me if I pay the money.’

‘Come, come, come, sir,’ said the official, with calm superiority in

his tone; ‘that’s all very well and very pretty, but it’s Mr. Leland’s

affair that I want you for, sir.’

‘Mr. Leland’s affair?’ said Barndale.

‘That little attempted murder the night before last, that’s all. Now,

take it quiet; don’t let’s have any nonsense, you know.’

The clean-shaven stranger’s lips pressed close together with a resolute

look, and his hand came a little way out of the breast of his coat.

‘Will you have the goodness to tell me what you mean?’ asked Barndale,

bewildered, and a little angry to find himself so.

‘Well, if you _won’t_ know anything about it, Mr. James Leland was found

yesterday in a house-boat at Thames Ditton, with a pistol bullet into

him, and he ain’t expected to recover, and that’s my business along with

you, and I’ll trouble you to come quiet.’

The tension on the official nerves made hash of the official’s English.

Barndale smote the mantel-piece with his clenched hand.

‘Great God!’ he cried. ‘The Greek! Where is Mr. Leland?’ he asked the

official eagerly.

‘In bed at the “Swan,” abeing doctored. That’s where _he_ is,’ replied

the official curtly. ‘Now, come along, and don’t let’s have no more

palaver.’

Barndale discerned the nature of the situation, and remained master of

himself.

‘I will come with you,’ he said with grave self-possession. ‘I am

somehow suspected of having a hand in the attempted murder of my friend.

Now, you shall arrest me since you must, but you shall not tie the hands

of justice by preventing me from tracing the criminal. The man who has

committed this crime is Demetri Agryopoulo, a Greek, attached to the

Persian Embassy at Constantinople. You look like a shrewd and wary man,’

Barndale took out his cheque-book and wrote a cheque for one hundred

pounds. ‘When you have done with me, cash that cheque and spend every

penny of it, if need be, in pursuit of that man. When it is gone come

to me for more. When you have caught him, come to me for five hundred

pounds. Wait a moment.’

He sat down and wrote in a great, broad hand: ‘I promise to pay to

Bearer the sum of Five Hundred Pounds (500L.) on the arrest of Demetri

Agryopoulo, attaché to the Persian Embassy at Constantinople__W. Holmes

Barn-dale.’ He appended date and place, and handed it to the officer.

‘Very good, sir,’ said he, waving the papers to and fro in the air to

dry the ink, and keeping all the while a wary eye on Barndale. ‘I know

that my opinion goes for nothing, but if I was a grand jury I should

throw out the bill, most likely. We’ll make it as quiet as we _can_,

sir; but there’s two of my men outside, and if there should be any need

for force it’ll have to be used, that’s all.’

‘I shall go with you quietly,’ said Barndale. ‘I have two things to

impress upon you. Let no apparent evidence in any other direction throw

you off the scent on which I have set you. Next: send a smart man to

Thames Ditton and let him collect evidence of all the grounds on which I

am suspected. Now I am ready.’

Thus torn with grief for his friend, and sorrow for his lover, but moved

to no upbraiding of Fate for the cruel trick she had played him, this

British gentleman surrendered himself to the emissary of Public Gossip

and went away with him.

The officer, having ideas of his own, got into a cab with Barndale

and drove straight to Scotland Yard. On the way Barndale set out the

evidence in favour of his own theory of the crime and its motive.

Inspector Webb’s experience of criminals was large; but he had never

known a criminal conduct himself after Barn-dale’s fashion, and was

convinced of his innocence, and hotly eager to be in pursuit of the

Greek. When the cab drew up in the Yard a second cab drew up behind it,

and from it emerged two clean-shaven, quiet-looking men in inconspicuous

dresses, whom Barndale had seen in King’s Bench Walk as he had gone that

afternoon to his chambers. Scarcely had they alighted when a third cab

came up, and from it dashed a mahogany-coloured young man with grey

hair, and assisted a lady to alight. Catching sight of Barndale, the

lady ran forward and took him by the arm.

‘Oh, Will,’ she said, ‘you have heard this dreadful news?’

‘My poor child!’ he answered.

‘This,’ said Lilian, pointing out her companion, ‘is Dr. Wattiss, who

saved James’s life.’

‘Hundred and Ninety-first Foot,’ said the medical man. ‘I’ve had

considerable experience in gunshot wounds, and I don’t think Mr.

Leland’s case at all desperate, if that’s any comfort to anybody,’ There

the doctor smiled. ‘You are Mr. Barndale, I presume. Miss Leland has

evidence of the name and even the whereabouts of the scoundrel who

inflicted the wound, and we are here to hunt him up.’

‘May I ask who’s the suspected party?’ asked Inspector Webb with his eye

on the doctor.

‘Demetri Agryopoulo,’ said Lilian, ‘a Greek----’

‘Attached to the Persian Embassy at Constantinople.’ said Inspector

Webb. ‘All right. Come with me, ma’am. This way, gentlemen.’ And the

inspector marshalled them all upstairs. There he gave a whispered order

to an officer who lounged to the door, and placed his back against it,

and there picked his teeth, insouciant. The inspector disappeared. In

two minutes he was back again.

‘This way, ma’am. This way, gentlemen,’ And he ushered all three before

him up a set of stone stairs, down a set of stone stairs, and into a

carpeted apartment, where sat a gentleman of military aspect, behind a

business-looking table overspread with papers.

‘You have a statement to make to me, I believe,’ he said to Lilian with

grave politeness.

Lilian told her story without faltering and without superfluous words.

When she mentioned the pipe Dr. Wattiss drew a packet from his pocket

and unwound it carefully, and laid the precious meerschaum on the table.

‘What is this statement of a nightly quarrel between the two residents

in the house-boat, Webb?’ Thus spoke the superior officer behind the

business table.

‘Man named Hodges, sir,’ responded the inspector, ‘states that he

overheard violent rows after dusk.’

In spite of all his grief and anxiety Barn-dale laughed, and was about

to speak in explanation when Lilian rose and laid a letter on the table.

‘Will you kindly read that, sir, and then ask Mr. Barndale to explain?’

she said simply.

The military-looking official took the letter and read it through. It

ran thus:--

‘On the Roaring Deep,

‘Thames Ditton.

‘Dear Lil,--

‘Billy has struck ile. He’s at work on an amazing comedy

with which he intends to fire the Thames next first of

April. He and I are both going to appear in it at Barndale

in the Christmas week. Meantime we rehearse a terrific

combat nightly.

‘While words of learned length and thundering sound Amaze the

wondering rustics gathered round.

‘A genial idiot, Hodges yclept, has persuaded the whole

village that a murder is on the carpet, and that Billy and I

are at daggers drawn. Don’t tell him this in any of your

letters. It’s a great tribute to our acting that even Hodges

takes us to be in earnest. I can’t call to mind any stage

row I ever listened to that I shouldn’t have spotted the

hollowness of in a brace of shakes. At this minute Author

summons Actor to Rehearsal. I close up. This Scrawl to tell

you I haven’t forgotten you. Would have written more, but

authority’s voice is urgent.

‘Your affectionate brother,

‘J.’

‘I think you had something to say, sir,’ said the military official

turning to Barndale, and handing the letter back to Lilian.

‘The supposed quarrel between poor Leland and myself is easily

explained. We were rehearsing for amateur theatricals, almost nightly,

in a somewhat animated scene, and I can only suppose that we were

overheard, and that our play was taken for earnest.’

‘Have you any clue to the whereabouts of this Greek?’ the officer asked

Lilian. The doctor broke in--

‘Miss Leland was describing the Greek to me this morning with a view

to his identification, when a man walked into the room, said he had

overheard the lady through the open window, and had seen the man she

described two hours before. He was the boots of an hotel at Kingston. We

came here at once, after sending an officer to look after him.’

‘That will do, Mr. Webb,’ said the superior official. ‘There can be no

necessity for detaining this gentleman.’

Lilian and the doctor read this last sentence in its most superficial

light, but Barndale rose and turned with a feeling of vast inward

relief--

‘Our bargain holds good still,’ he said to the inspector, as they went

downstairs together.

‘Yes, sir,’ said the inspector, and bade the trio adieu with great

politeness.

They three took train for Thames Ditton at once, and by the way Barndale

told the story of his arrest.

Arrived at the historic ‘Swan,’ they settled down to their separate

avocations--Lilian and the doctor to nurse Leland, and Barndale to do

all that in him lay to track the Greek. My story nears its close; and

I may say at once, without word-spinning, that Demetri Agryopoulo

disappeared, and was no more heard of. He was too wily to speak the

English described in the advertisement of his peculiarities. He spoke

German like an Alsatian, French like a Gascon, and Italian like a

Piedmontese, and could pass for any one of the three. By what devices he

held himself in secrecy it matters not here to say. But again, and for

the last time in this story, he went his way, and the darkness shrouded

him.

On the day following Barndale’s arrest and release, Lilian sat by her

brother’s bedside, when the door of the bedroom opened noiselessly, and

two women stole in on stealthy tiptoe.

One was Barndale’s maiden sister, and the other was poor little Thecla

Perzio.

Lilian kissed them both; and Thecla said, in a tearful, frightened

whisper.

‘It is all my wicked, wicked fault. But O mademoiselle, may I not help

to nurse him?’

‘Not mademoiselle, dear--Lilian!’ was Lilian’s sole answer.

So the three women stayed, together with mamma Leland, and nursed the

invalid in couples. And it came to pass that the indiscreet little

Thecla won everybody’s heart about the place, and that everybody came to

be assured that no lack of maidenly honour had made her indiscreet, but

only a very natural, unsuspecting, childlike confidence. It came to pass

also that when Leland Junior began to get better he saw good and

sufficient reasons for setting a term to his bachelor existence.

And with no great difficulty Thecla Perzio was brought to his opinion.

By Christmas time Leland was well and strong again. The chase after the

Greek was dismissed from the official mind by this time: and Barndale,

being reminded of Inspector Webb by the receipt of the promissory note

for five hundred pounds, wrote to that official to offer him a week or

two in the country. The inspector came, and brought the marvellous pipe

with him. It had been detained until then to be put in evidence in case

of the Greek’s arrest and trial.

The inspector heard the comedy, and told Barndale, later on, that he

regarded the quarrel scene as a masterpiece of histrionic art.

‘I don’t wonder that bumpkin took it all for earnest,’ he said. ‘I

should ha’ done that myself. No, thankee, sir. I don’t care about mixing

with the lords and swells upstairs. I’ll have a look in on the butler.

Smoking the old pipe again, I see, sir. Not many old meerschaums

knocking about with a tale like that attached to ‘em.’

It pleases me to add that Doctor Wattiss officiated at Leland’s wedding,

and married the maiden sister.

An Old Meerschaum From Coals Of Fire And Other Stories, Volume II. (of III.) · 第 5 / 5 章