Miss Nightingale too, had read the letter in the _Times_, and was

thinking over it in her home in the country. Before Mr. Herbert’s letter

reached her, she wrote to him of her own accord offering her services to

go as nurse to the hospitals at Scutari. The moment had come for which

unconsciously she had been long preparing, and she was ready for the

work which came to her. Her letter crossed Mr. Herbert’s. It was written

on October 15, 1854, and immediately it was announced in the _Times_

that Miss Nightingale had been appointed Superintendent of Nurses at

Scutari. She at once set to work to collect the band of thirty-eight

nurses whom she was to take out with her. There were a few Institutions

in existence for training nurses, and to these Miss Nightingale appealed

for volunteers. Twenty-four of those she took out came from such places.

Six days after she had made her offer to go, she was ready to start with

her band complete. They crossed the Channel to Boulogne, where the

people had heard of their coming; the fishwives turned out to meet them,

and insisted on carrying their bags from the boat to the train. They,

too, were interested in the war where English and French soldiers were

fighting side by side, and as they walked with them they begged the

nurses to take care of any of their dear ones should they meet them.

With tears and warm shakes of the hand they bade farewell to them,

crying, “Long live the sisters,” as the train carried them away.

On November 4th, Miss Nightingale and her nurses reached Scutari, where

the poor men in hospital had heard of their coming, but could not

believe the good news. One man cried when he saw them, exclaiming, “I

can’t help it when I see them. Only think of English women coming out

here to nurse us! It seems so homelike and comfortable.” It was a

terrible state of things that Miss Nightingale found in the hospitals.

The filth, misery, and disorder were indescribable. In the long

corridors the wounded men lay crowded together; many of them had not

even had their wounds dressed, nor their broken limbs set. There were no

vessels for water, no towels or soap, no hospital clothes. The men lay

in their uniforms, stiff with blood. The beds were reeking with

infection, and rats and vermin of every kind swarmed over them. There

was no time to plan reforms or to bring any order into the hospitals

before more wounded from the battle of Inkermann arrived in terrible

numbers, only twenty-four hours after Miss Nightingale had come. Her

courage rose to the occasion, terrible though it was, and inspired her

companions. Whilst they all worked without ceasing to do what they could

to help the worst suffering, she, in the midst of all her labours,

thought out what could be done to bring order into the awful confusion.

She had to see that proper supplies of all the things needed for the

comfort of the soldiers were sent out from England, and to make

arrangements for the distribution of the stores when they arrived. Her

energy and her disregard of some of the rules laid down by the military

authorities about the distribution of the stores made some people very

angry, and there was a good deal of grumbling at what they considered

her unnecessary haste and her interference. But Miss Nightingale cared

for nothing so long as she could do the task for which she had been sent

out. She set up a kitchen where food could be cooked for the sick and

wounded, and a laundry where their clothes could be washed and

disinfected. She wrote to England clear accounts of the state of things

she had found, without any grumbling, but pointed out what had to be

done for the proper care of the men. Opposition to her ways disappeared

as it became clear how admirable were the results of her work. She won

the orderlies to work with the utmost patience and devotion under the

direction of the lady nurses; so that she could say that not one of them

failed her in obedience, thoughtful attention, and considerate delicacy.

They were rough, ignorant men, but in the midst of scenes of loathsome

disease and death they showed to Miss Nightingale and her nurses the

most courteous chivalry and constant gentleness, and she never heard

from them a word that could shock her.

[Illustration:

FLORENCE NIGHTINGALE AT SCUTARI—A MISSION OF MERCY.

(_After the Picture by Jerry Barrett._)

]

The gratitude and devotion of the patients to her knew no bounds. At

nights she used to pass through the long corridors, and the endless

wards—there were four miles of wards in the hospital—carrying a little

lamp in her hand, so as to see that all was well, and from this the

patients learnt to call her “the lady of the lamp.” They felt that she

was their good angel, and one of them said afterwards, describing the

comfort it was even to see her pass, “She would speak to one and

another, and nod and smile to many more, but she could not do it to all

for we lay there by hundreds; but we would kiss her shadow as it fell,

and lay our heads on the pillow again content.”

Huddled together in two or three damp rooms in the basement of the

hospital, Miss Nightingale found a great number of poor women, the wives

of the soldiers, with their babies, living in the utmost misery and

discomfort. She did not rest till she had arranged better quarters for

them. Some ladies were found to befriend them. Those whose husbands had

been killed in the war were sent back to England, many were given work

in the laundry which Miss Nightingale had started, and a school was

opened for the children.

[Illustration: FLORENCE NIGHTINGALE IN ONE OF THE WARDS OF THE HOSPITAL

AT SCUTARI.]

When the winter came on, the sufferings of the soldiers increased. The

army was engaged in the siege of Sevastopol, and Miss Nightingale

described the sufferings endured by the soldiers there in a letter to a

friend: “Fancy working five nights out of seven in the trenches! Fancy

being thirty-six hours in them at a stretch, with no food but raw salt

pork sprinkled with sugar, rum, and biscuit; nothing hot ... fancy

through all this the army preserving their courage and patience as they

have done. There is something sublime in the spectacle.” The hospitals

were crowded with men brought in ill from the results of this exposure.

Early in 1855 fifty more trained nurses were sent out from England, and

they came in time to help in a terrible outbreak of cholera which filled

the hospital with new patients, most of whom died after a few hours’

suffering. Frost-bitten men were brought in too from Sevastopol, and of

all these sufferers at least half died in spite of the care of the

nurses. Again and again it was Miss Nightingale who comforted the dying

and received from them the last message to be sent to the dear ones at

home. She wrote down their words and took care of their watches or other

possessions which they wished to send home.

The hearts of people in England were stirred by all they heard of the

sufferings of the soldiers and of the devotion of the nurses. Supplies

of every kind were sent out in great quantities, and all that was needed

was that their use should be wisely organised. Miss Nightingale was much

helped by the arrival of M. Soyer, the famous French cook, who came out

at his own expense to organise the cooking in the hospitals. He

introduced new stoves and many reforms in the kitchens, and was a most

devoted admirer of the Lady-in-Chief, as Miss Nightingale was called.

After six months’ work at Scutari, Miss Nightingale set out to visit the

hospitals in the Crimea itself. M. Soyer and several of her nurses went

with her. She rode to the camp near Balaclava, where she could hear the

thunder of the guns which besieged Sevastopol. As she passed through the

camp, some of the men who had been her patients at Scutari recognised

her, and greeted her with a hearty cheer. The hundreds of sick in the

field hospital were delighted to receive a visit from the lady of whom

they had heard so much. Afterwards she rode right up into the trenches

outside Sevastopol, so that the sentry was alarmed at her daring. Next

day she visited another hospital at Balaclava and left some of her

nurses to work there. She was on board the ship which was to take her

back to Scutari, when she was suddenly seized with a very bad attack of

Crimean fever. The doctors said that she must at once be taken to the

Sanatorium at Balaclava. Laid on a stretcher she was carried by the

soldiers up the mountain side. For a few days it was thought that she

was dying, but presently the joyful news was spread that she was better.

She herself says that the first thing that helped her to recover was her

joy over a bunch of wild flowers that had been brought her. Whilst she

lay ill she was visited by Lord Raglan, the Commander-in-Chief of the

army, who wished to thank her for all that she had done for the troops.

She would not hear of going back to England after her illness as her

friends wished, but as soon as possible returned to Scutari.

In the autumn, Sevastopol fell, and this brought the war to an end. But

Miss Nightingale would not return home as the hospitals were still full

of sick and wounded who could not be moved. She paid another visit to

the hospitals in the Crimea, and travelled from one place to another

over the bad mountain roads, in a carriage which had been specially made

for her. She did much for the comfort of the soldiers, who had to stay

on in the Crimea, and started libraries for them and reading-huts where

they could go to sit and read; lectures and classes were also provided

for them, and arrangements made to enable them to send home easily money

and letters to their families.

Before she left the Crimea, Miss Nightingale set up, at her own cost, a

white marble cross twenty feet high as a monument to the dead. It was

dedicated to the memory of the soldiers who had perished and to the

nurses who had died in tending them, and on it was written in English

and Russian, “Lord, have mercy upon us.”

From all sides she received tributes for her services. The Sultan gave

her a diamond bracelet; Queen Victoria sent her a beautiful jewel

specially designed by Prince Albert. Speaking in the House of Lords,

Lord Ellesmere said: “The hospitals are empty. The angel of mercy still

lingers to the last on the scene of her labours; but her mission is all

but accomplished. Those long arcades of Scutari, in which dying men sat

up to catch the sound of her footstep or the flutter of her dress, and

fell back on the pillows content to have seen her shadow as it passed,

are now comparatively deserted. She may be thinking how to escape, as

best she may, on her return, the demonstration of a nation’s

appreciation of the deeds and motives of Florence Nightingale.” This was

just what Miss Nightingale wished to do. The government offered to bring

her home in a man-of-war, but she travelled quietly back under the name

of Miss Smith, so that her uncommon name might not attract attention to

her. When she got to her own home, she went in by the back door. Crowds

of people used to gather round the park in the following weeks in the

hope of seeing her, but she refused to receive any sort of public

welcome.

As soon as the war came to an end, before Miss Nightingale had returned

home, a movement was started to give her a testimonial from the nation.

Her friends had said that the only testimonial she would accept would be

one which would help on the cause of providing trained nurses for the

hospitals; and a Nightingale Hospital Fund was started to be given to

her on her return to start her work of reform. Public meetings were held

in support of this fund and when Miss Nightingale got back it had

reached £48,000. With the help of friends she considered how best this

money could be used. She was too ill to undertake herself as she had

intended to manage the new institute for training nurses or to do more

than advise from her sick room what had best be done. She had hoped that

rest would completely restore her health, and even wished to go out to

India to nurse when the mutiny broke out in 1857; but this was

impossible. After her return from the Crimea she led almost continuously

an invalid life; but it was not an idle life. She directed all the

arrangements for using the Nightingale Fund, which was chiefly devoted

to starting a school for training nurses at St. Thomas’ Hospital in

London; the Nightingale nurses will always keep alive the memory of her

name. In all other matters connected with nursing she always took an

active interest, especially in the health of the soldiers and in nursing

in the army, and also in starting district nurses to nurse the sick poor

in their own homes. Her advice was constantly sought, and she wrote many

papers about nursing which were most useful, especially a very popular

little book called “Notes on Nursing.” But for more than fifty years

since her wonderful work in the Crimea, she has lived a secluded life as

an invalid, though it has been a life full of work and thought for the

service of others. She is still living (in 1909) but is a complete

invalid. The great lesson of her life is, that she had prepared herself

so well that when the opportunity for doing a great piece of work came

to her, she was able to use it. She had learnt and studied, and when the

need came she was ready.

X

ISABELLA BIRD, AFTERWARDS MRS. BISHOP

ISABELLA BIRD, who afterwards became famous as a traveller, was the

daughter of a clergyman. She was born in 1831, and spent her childhood

in a country village in Cheshire of which her father was vicar. She was

a frail, delicate child, and as it was good for her to be as much in the

open air as possible, her father used to put her on a cushion before him

when he rode round his parish. As soon as she was old enough, she rode a

horse of her own, going with her father wherever he went. He made her

notice everything they passed by the way, and questioned her about all

that she saw. In after years she looked back to these early days as

having taught her to be perfectly at home on a horse, to observe

accurately everything that she saw, to love the flowers and the plants

and to know their names and uses, to measure distances with her eye, and

to watch the signs of the seasons. She was educated by her mother, and

said that no one could teach as her mother did, since she made

everything so wonderfully interesting. By the time she was seven,

Isabella was an eager reader of books of all kinds, even of serious

history. When she was eleven, her father moved to a parish in

Birmingham, and there she soon became a keen Sunday school teacher and

worker in the parish; later, her father again had a country living in

Huntingdonshire. Isabella was not strong, and the doctor recommended a

sea-voyage; so when she was twenty-three, she made her first journey,

going to Canada and America. She wrote such interesting letters home

describing all that she saw that her father urged her to make a book out

of them, and soon after she came home her first book, “The Englishwoman

in America” appeared, and it was much praised.

It was a bitter grief to Isabella when her father died in 1858. She

spoke of him as the mainspring and object of her life. Her mother now

settled in Edinburgh, and Isabella paid frequent visits to the Highlands

and the Hebrides, and interested herself much in the condition of the

Highlanders, who were then very poor. She helped many to emigrate, and

worked hard to provide outfits for them. She was often ill, but wrote a

great deal whilst lying on her sofa; she brought out another book about

America, and sent many articles to magazines. Writing was very easy to

her. After some years in Edinburgh, Mrs. Bird died, a crushing sorrow to

her two daughters. Isabella wrote: “She has been my one object for the

eight years of her widowhood.” Isabella sought comfort in working for

the poor people in Edinburgh and tried to do something to get rid of the

miserable slums in that city. She wrote a book about them to rouse

people to a sense of shame. Her hard work was often interrupted by

distressing illness; she suffered a great deal from her spine, but even

when ill, she managed to read and study. The doctors recommended a

voyage for her health, and parting with much sorrow from her sister, she

started in 1872 for New York and went on from there to New Zealand and

then to the Sandwich Islands. She loved the sea and wrote that it was

like living in a new world, it was so free, so fresh, so careless, so

unfettered. The beauty of the Sandwich Islands fascinated her, and the

book she wrote about her visit to them helped others to enjoy what she

had seen.

[Illustration:

_Photo: Elliott & Fry._

MRS. BISHOP (ISABELLA BIRD).

]

She went next to America, determined to explore the Rocky Mountains,

which were then much less known than they are now. Her journey amongst

the mountains was made on horseback; her habit of riding since her

childhood and her intimate knowledge of horses enabled her to spend with

real enjoyment long days riding through the mountains, on steep and

difficult paths, and sometimes in wild snowstorms. She rode astride like

a man, in a dress which she had devised for herself, consisting of full

Turkish trousers with frills reaching to her boots, over them a skirt

which came down to her ankles, and a loose jacket. She stayed in log

huts with settlers in the mountains, helping them with their work and

much interested in watching the kind of life they led. The scenery was

magnificent, and the fine air and the free open life suited her, and

made her feel well and strong. She spent some time with some settlers in

a high valley amongst the mountains, sleeping alone in a log hut. She

used to ride out with the men to help them drive in the cattle which had

strayed on the mountains, and managed so well that they called her a

good cattle-man. Towards the end of October she started on a long ride

through the mountains alone. She had luggage for some weeks, including a

black silk dress packed behind her saddle, and felt very independent.

The greater part of her journey was through a white world, for the

mountains were covered with snow and the nights were intensely cold. The

nights she passed generally in log huts with the settlers, who were

always glad to show her hospitality. Some of the men were very wild and

rough, but they always behaved well to her, and she came to trust and

admire many of the men of the mountains and loved to hear their talk

about the wonderful world of nature in which they lived. The newspapers

wrote about the strange English woman and her lonely ride through the

mountains, and often when she reached a new place, she found that the

people had already heard of her.

One man she came across, who was known as Mountain Jim, was leading a

very wild life, but had been a gentleman of good birth and education.

Meeting her and riding about with her brought out all that was good in

him. He gave up his evil habits of drinking, swearing, and fighting, and

became a changed man. He was bitterly grieved at parting from her, but

promised to keep straight, and his letters to her showed that he did.

Unfortunately, not many months afterwards, he was shot by another man in

a fit of passion.

Miss Bird got back to her sister in Edinburgh after nearly two years’

travelling, and set to work to make a book out of her letters home. She

could never stay quiet for long and travelled about in England,

Scotland, and Switzerland, and when in Edinburgh was busy with all kinds

of work for others. Soon she began to dream of another long journey.

This time it was Japan she wished to visit; she dreaded parting from her

sister, but she was always better travelling than when at home, and

hoped that another journey would still more improve her health. She

started for Japan in 1878, when she was forty-seven years old,

determined not to go to the well-known places but to the almost unknown

interior of the country. She was told that the difficulties in the way

of such a journey would be very great, and that no English lady had as

yet travelled through the interior. When she reached Japan many tried to

dissuade her from her plans, but she engaged a Japanese servant and made

her preparations for her journey, in spite of feeling a little nervous.

She was afraid of being afraid. But very soon she could laugh at her

fears and misfortunes, though she had endless discomforts to put up

with. Everywhere there were fleas and mosquitoes, and as strangers were

seldom seen in the interior, she was tormented by the crowds who turned

out to see her and allowed her no privacy. Still she found that the

Japanese crowds were quiet and gentle and did not press rudely upon her.

As she got further inland, the villages became horribly dirty, and the

women were filthy and hardly clothed. Her servant was deeply grieved

that she should see such things, and once sat on a stone with his face

buried in his hands, he was so distressed.

Her journey was made fatiguing by bad horses, and by very bad weather.

Rain fell in torrents, and she was glad to use one of the straw rain

cloaks which the Japanese women wear. But she was not discouraged by the

difficulties of her first journey, and determined to visit Yezo, the

island north of Japan, where live a wild people known as the hairy

Ainos. In order really to study the ways of these people, she spent

three days and two nights in the hut of their chief, sleeping in a sort

of bunk in the wall, with a mat hung in front of her. The men of the

place used this hut as a club, and crowded in at night to sit round the

fire piled up with logs. She wrote: “I never saw such a magnificent

sight as that group of magnificent savages with the fitful firelight on

their faces, and the row of savage women in the background.” They were

very kind and courteous to her; she was treated as an honoured guest in

every house she entered, and she returned their kindness by attending to

the sick. It was with real regret that she left the friendly, gentle

Ainos, after carefully studying their habits and manner of life. She

returned to Tokio, the capital of Japan, and stayed two months with the

British minister, studying Japanese ways and making excursions into the

neighbourhood. From there she sailed to Hong-Kong and then to Canton and

the Malay States, and then turned homewards, stopping at Cairo on the

way, where she fell very ill. Her travels in the East had not suited her

health, but they had filled her with new interests and taught her many

things. Her books about her travels were better written after this, and

attracted much admiration and interest. She was becoming a famous woman.

But all the enjoyment of her success was spoilt to her by the serious

illness of her beloved sister, who died the year after Miss Bird’s

return.

Miss Bird was now alone in the world, but she had a devoted friend in

Dr. Bishop, who had for some years attended her sister and was with her

in her last illness. He had several times asked Miss Bird to marry him,

but she had always said that her heart was given to her sister. Now in

her loneliness, he repeated his request and she at last consented, and

they were married in the spring after her sister’s death. She was fifty,

ten years older than her husband. He promised that when the need of

travel awoke in her, she should go to whatever end of the earth beckoned

to her. He used to say that the only rival he had in her heart was the

high tableland of Central Asia. As it turned out she never left him for

long. He became ill soon after their marriage, and was almost a complete

invalid till he died five years afterwards. Dr. Bishop was a man of

noble character, and Mrs. Bishop was devoted to him and mourned him all

her life. She was now altogether alone except for her friends, and there

was no one to keep her from the long and dangerous journeys in wild

countries which she loved. She, who was always ill when in civilised

countries, often spending weeks on her sofa because of pains in her

back, seemed to be able to endure anything when she was travelling and

leading a wild, free life. One thing that helped her was that she was

able to eat anything. Dr. Bishop said that she had the appetite of a

tiger and the digestion of an ostrich. At first after her husband’s

death, she busied herself with bringing out her books of travel and with

caring for the poor people amongst whom her sister had worked. She also

wished to learn nursing, and spent three months in London in the

surgical wards of a hospital. Dr. Bishop had been much interested in

medical missions, and she decided to found a mission hospital in his

memory. It was nearly three years after his death when she started on

her next long journey, going first to India and on to Kashmere, where

she thought of founding her hospital.

Some Famous Women · 第 7 / 10 段