When her father came home from sea, he was shocked to find Mary, who was

then nearly nine years old, such a savage. She had not yet been taught

to write, but she used to read the “Arabian Nights,” “Robinson Crusoe,”

and the “Pilgrim’s Progress.” He was horrified too at her strong Scotch

accent, and made her read aloud to him that he might correct it. This

she found a great trial, but she delighted in helping her father in the

care of his garden, to which he was devoted. He at last felt that

something more must be done to educate her, and said to her mother:

“Mary must at least know how to write and keep accounts.” So at ten

years old she was sent to a boarding school. The change from her wild,

free life made her wretched, and she spent her days in tears. They were

very particular in those days that a girl’s figure should be straight,

and used strange means to ensure this. Mary was perfectly straight and

well-made, but she was enclosed in stiff stays with a steel busk; bands

were fastened over her frock to make her shoulder-blades meet at the

back, and a sort of steel collar was put under her chin, supported on a

rod which was fastened to the busk in her stays. Under these

uncomfortable conditions, she and the other girls of her age had to do

their lessons. These lessons were far from interesting. The chief thing

she had to do was to learn by heart a page of Johnson’s Dictionary, so

as to be able, not only to spell all the words and give their meaning,

but to repeat the page quickly. She also learnt to write, and was taught

a little French and English grammar.

A year at this school was supposed to finish her education, and it is

not surprising that when she got home again at the age of eleven she

could not write a tidy letter. She was reproached with not having

profited better by the money spent on keeping her at an expensive

school; her mother said that she would have been content had she only

learnt to write well and to keep accounts, as that was all a woman was

expected to know. Mary was delighted to be free again, and felt like a

wild animal escaped out of a cage. She spent hours on the seashore

studying the shells and the stones, and watching the crabs and

jelly-fish. When bad weather kept her indoors, she read every book she

could find, and especially delighted in Shakespeare, but an aunt who

visited them found fault with her mother for letting her spend so much

time in reading, and she was sent to the village school to learn plain

sewing. She soon made a fine linen shirt for her brother so well that

she was taken away from school and given the charge of all the house

linen, which she had to make and to mend. But she was vexed that people

should find fault with her reading, and thought it unjust that women

should have been given a desire for knowledge, if it were wrong for them

to acquire it. Every opportunity for study was used by her, and when a

cousin lent her a French book, she set to work, with the help of a

dictionary and the little grammar she had learnt at school, to make out

the sense of it. There were two small globes in the house, and her

mother allowed the village schoolmaster to come during a few weeks in

the winter evenings to teach her how to use them. She loved to watch the

stars from her bedroom window, and to find out their names on the

celestial globe.

When Mary was thirteen, her mother spent a winter in Edinburgh, and then

at last Mary went to a school where she learnt a little arithmetic and

to write properly. An uncle gave her a piano, and she had lessons in

playing it. When they got back to Burntisland she used to spend four or

five hours daily at her piano. She also began to teach herself Latin,

but did not dare to tell this to any one till she went to stay with an

uncle who was very kind to her. She told him what she was doing, and he

encouraged her by telling her about learned women in the past, and what

was more, read Virgil with her in his study every morning for an hour or

two. Whilst staying with another uncle in Edinburgh, she attended a

dancing school, and learnt to dance minuets and reels. Party politics

were violent in those days, and Mary’s father and uncle were strong

Tories. She heard such bitter abuse of the Liberals that her sense of

justice was revolted, and she adopted Liberal opinions, which she stuck

to all her life.

Mary Fairfax was probably about fifteen when one day a friend showed her

a monthly magazine containing coloured pictures of ladies’ dresses and

puzzles. She was surprised to see strange lines mixed up with letters in

the puzzles in a way that she could not understand, and asked her friend

what they were. She was told that they were a kind of arithmetic called

algebra, but her friend could not tell her what algebra was. On going

home she looked amongst the family books to see if there was one which

would explain algebra. She could only find one about navigation, which

she studied, though she could but dimly understand it. She had no one of

whom she could ask questions, and knew that she would only be laughed at

if she spoke of her desire for knowledge, so that she often felt sad and

forlorn. But she managed to teach herself enough Greek to read Xenophon

and Herodotus. The next winter she spent in Edinburgh again and was sent

to a drawing school, and got on well with drawing; but it was not till

the following summer, when her youngest brother was studying with a

tutor, that she ventured to ask the tutor to get her books about algebra

and Euclid, and she was able to begin the studies which were to make her

famous as a mathematician. She worked very hard, for she had many

household duties to perform, and to spend much time on music and

painting, which were the only studies of which her mother approved. She

could only study mathematics by sitting up late at night, and burnt so

many candles that the servants complained to her mother, and her candle

was ordered to be taken away when she went to bed. Then she used to keep

up her studies by going over in the dark what she had already learnt.

By this time Mary was grown up, and was a remarkably pretty girl, very

small and delicate-looking. She began to go out to parties in Edinburgh,

which she much enjoyed, and where she was much admired; but all the time

she never lost sight of what she felt to be the main object of her life,

the pursuit of her studies. She painted at the art school, she practised

her piano for five hours every day, she made all her own dresses, even

her ball dresses, she spent her evenings working and talking with her

mother. To get time for her other studies, she used to rise at daybreak,

and, after dressing, wrapt herself in a blanket to keep warm, and read

algebra or classics till breakfast time. So amidst difficulties of all

kinds she struggled on with her studies; no one, except her uncle Dr.

Somerville, ever gave her any help or encouragement.

When she was twenty-four, Mary Fairfax married her cousin, Samuel Grieg,

and went to live in London. Her husband was out at his work all day and

she had plenty of time for her studies. But though he did not interfere

with what she did, he gave her no help or encouragement. He knew nothing

of science himself, and did not believe that women were capable of

intellectual work. She struggled on as best she could and took lessons

in French so as to learn to speak it. After three years her husband

died, leaving her with two little boys, one of whom did not live to grow

up. Mary went back to live with her parents; she cared for her children

with the utmost tenderness, but she still devoted herself to her

mathematical studies, and she was able to get advice and help from a

professor in Edinburgh. To get time to study she still rose early, for

during most of the day she was busy with her children, and the evening

she devoted to her father. People thought her queer and foolish, because

she did not go into society; but she did not care for their criticisms,

and made real progress in her studies.

She had several proposals of marriage, but refused them all till, in

1812, she agreed to marry her cousin, Dr. William Somerville, son of the

uncle who had been the only person to help her in her studies when she

was a girl. When her engagement was known, one of Dr. Somerville’s

sisters, who was younger than herself and unmarried, wrote to her saying

she “hoped she would give up her foolish manner of life and studies and

make a respectable and useful wife to her brother.” This made Dr.

Somerville very indignant, and he wrote a severe and angry letter to his

sister. After this none of his family dared to interfere with his wife

again. His father was delighted with his choice, for he understood and

loved his niece. Some of the family were much astonished, when in the

summer after the marriage they were staying together in the lakes, and

one of them fell ill and expressed a wish for currant jelly, to find

that Mrs. Somerville, in spite of her learning, was able at once to make

some excellent jelly.

The marriage was an absolutely happy one. Dr. Somerville loved and

admired his wife and was very proud of her learning. For the first time

she had encouragement to pursue her studies instead of having obstacles

thrown in her way. At first they lived in Edinburgh, but, in 1816, Dr.

Somerville received an appointment in London, and they moved there and

settled in Hanover Square. Many friends gathered round them, and Mrs.

Somerville enjoyed intercourse with other learned people, especially

with Sir William Herschel, the great astronomer. She not only went on

with her scientific studies, but she took lessons in painting. She and

her husband enjoyed making together a collection of minerals. They added

to it on their travels in France and Italy, which were an immense

delight to her. Several children were born to Mrs. Somerville, but only

one son of her first marriage and two daughters of her second marriage

lived to grow up. She was a devoted mother, and gave much time to the

care of her children. She gave her morning hours to domestic duties, and

was determined that her daughters should not suffer as she had done from

want of a good education. She taught them herself all the subjects she

was able to teach, giving three hours to their lessons every morning.

Her house was carefully managed, and she used to read the newspapers

diligently as she was keenly interested in politics; she read, too, all

the most important new books on all kinds of subjects. Science was her

special study, but she loved poetry and read all the great authors in

Latin and Greek as well as in French and Italian. She was very fond of

music and devoted to painting, and was very clever and neat with her

needle, and she also enjoyed society very much. Miss Edgeworth, the

novelist, after meeting her in 1822, described her as small and slight,

with smiling eyes and a charming face, quiet and modest in her ways,

with a very soft voice and a pleasant Scotch accent. She said of her:

“While her head is among the stars her feet are firm upon the earth.”

Mrs. Somerville never herself introduced learned subjects into general

talk, but when others did she spoke of them simply, and naturally

without assuming any superior knowledge. Yet, of course, other learned

people soon found out how much she knew. When she was in Edinburgh, she

had written, at the request of the editor, a learned article on comets

for the _Quarterly Review_, but she had no idea of writing any book

till, in 1827, a letter came from Lord Brougham to Dr. Somerville asking

whether Mrs. Somerville would write, for a series he was interested in,

a book on a very important French work about the stars written by the

famous astronomer, La Place. Mrs. Somerville had met La Place in Paris;

he had said of her that she was the only woman who could understand his

works, and Lord Brougham wrote that she was the only person who could

write the book he wanted, and if she would not write it, it must be left

undone. Mrs. Somerville writes herself that she was surprised beyond

expression by this letter. She thought Lord Brougham must be mistaken as

to her powers, and that it would be very presumptuous in her “to attempt

to write on such a subject or indeed on any other.” However, Lord

Brougham called in person to press his request, and at last she agreed,

on condition that no one should know what she was trying to do, and that

if she failed the manuscript should be put into the fire.

She had now to try to make time for more work in her busy life. This she

did by getting up earlier to see to her household duties, but she was

much disturbed by interruptions. People did not think that a woman was

like a man and could have any real work to do. Frequently friends or

relations would arrive when she was in the midst of a difficult problem

and say, “I have come to spend a few hours with you.” She had no other

room to work in but the drawing-room, and as soon as the bell warned her

of a visitor, she used to cover up her books and papers with a piece of

muslin so that no one should know what she was doing. She learnt by

habit to put up with interruptions, and to go back at once when alone

again, to the point where she had left off. She did her work in the same

room where her children prepared their lessons after she had taught

them, and she was never impatient when they brought their little

difficulties to her, but answered them quickly and quietly and went back

to her own work. She could so abstract her mind that even talking or

practising on the piano did not disturb her.

When the book was finished and sent to be looked at, Mrs. Somerville

felt very nervous as to what might be thought of it. It made her very

happy and proud when the great astronomer, Sir John Herschel, wrote to

say that he had read it with the highest admiration, and added: “Go on

thus and you will leave a memorial of no common kind to posterity; and,

what you will value far more than fame, you will have accomplished a

most useful work.” Her book was received with immense praise. The

scientific societies hastened to show her honour; her bust was ordered

to be executed by the great sculptor, Chantrey, and placed in the hall

of the Royal Society of London, and at the prime minister’s request, the

king granted her a pension of £200 a year. The relations who had found

fault with her ways were now astonished at her success, and were loud in

her praise; but most of all she valued the deep delight of her husband,

who had always encouraged her, and whose pride in her knew no bounds.

After this success other scientific books were written by Mrs.

Somerville. Much of her work was done in Italy, where they went on

account of Dr. Somerville’s health. In Rome, as in London, Mrs.

Somerville never allowed anything to interfere with her morning’s work,

but in the afternoon she enjoyed keenly going about to see the wonderful

sights of the city or making excursions into the country. She wrote to

her son in 1841 that she had undertaken a book more fit for the

combination of a society than for a single hand to accomplish. This was

her book on Physical Geography, with which she was at first so

dissatisfied that she wished to burn it. But her husband begged her to

send it to Sir John Herschel, who advised that it should be published,

and it went through six editions.

In 1860, Mrs. Somerville had the great sorrow of losing her husband, who

died in Florence at the age of eighty-nine. One who knew them well and

had only lately seen them together, spoke of them as giving the most

beautiful instance of united old age. Mrs. Somerville continued to live

in Italy with her two daughters, first in Spezzia and afterwards in

Naples. To the last she worked on, writing a new book, bringing out new

editions of her old books, and working at them so as to include in them

the latest scientific discoveries. She used to study in bed every day

from eight in the morning till twelve or one o’clock. A little bird, a

mountain sparrow, was her constant companion for eight years and would

sit and even go to sleep on her arm whilst she wrote. It was a real

sorrow when one day it disappeared and was found drowned in a water jug.

She still painted, and enjoyed sketching the beautiful view that could

be seen from her windows.

[Illustration: SOMERVILLE COLLEGE, OXFORD.]

In 1869 there was an agitation in England to gain for women the right to

vote in Parliamentary elections. Mrs. Somerville thought decidedly that

women ought to have the vote and signed petitions for it, and she felt

it to be an honour to be put on the General Committee for Woman Suffrage

in London. She thought that in many ways the laws were unjust to women,

and also that there was still a strong prejudice against the higher

education of women. She was much interested in all that was being done

in England to improve girls’ education, remembering well her own

difficulties as a girl, and heard with much delight of the establishment

of the women’s colleges at Cambridge. After her death one of the first

women’s colleges at Oxford was named after her, Somerville College. In

1868 she was much interested in a tremendous eruption of Mount Vesuvius,

the volcano which she could see from her windows on the other side of

the bay of Naples. Day after day she watched with a telescope the

glowing streams of lava and the flame and smoke which burst from the

mountain, carrying with it great rocks into the air. It was a great

pleasure to her to see some distinguished men of science, who came from

England to see the eruption, and who spent an evening with her, during

which she enjoyed much scientific conversation.

Mrs. Somerville lived to a great old age. When she was ninety her

eyesight and the powers of her mind were still perfectly good. She still

studied science and the higher mathematics in the early morning hours,

afterwards she would read Shakespeare or Dante, or Homer in the

original. She regularly read the newspapers, and enjoyed a cheerful

novel in the evening, or a game of bezique with her daughters. It was

for her a constant joy to watch the sunsets over the bay of Naples: the

flowers or seaweeds which her daughters brought in from their walks, or

the tame birds she had in her room, were always a delight. She had ever

been deeply religious, and everything in nature spoke to her of the

great God who had created all things, whilst the laws which were

revealed to her in her scientific studies gave her ever new cause to

love and adore her heavenly Father. Friends from England and Italy came

often to see her, for she was much beloved. Her only infirmity was that

she was very deaf; but no one, young or old, thought it a hardship to

sit by the little, sweet, frail old lady and tell her about the things

that were going on in the world outside in which she still took so keen

an interest. Even when she was ninety-two she would drive out sometimes

for several hours. She often forgot recent events and the names of

people, but she wrote herself at the age of ninety-two: “I am still able

to read books on the higher algebra for four or five hours in the

morning, and even to solve the problems. Sometimes I find them

difficult, but my old obstinacy remains, for if I do not succeed to-day

I attack them again on the morrow. I also enjoy reading about all the

new discoveries and theories in the scientific world and in all branches

of science.” She thought much of the last journey that lay before her,

but wrote that it did not disturb her tranquillity, for though deeply

sensible of her utter unworthiness, she trusted in the infinite mercy of

her Almighty Creator. Tended by the loving care of her daughters, she

was perfectly happy. Her beautiful life ended in perfect peace and her

pure spirit passed away so gently that those around her scarcely

perceived that she had left them. She died in her sleep one morning at

the age of ninety-two.

VIII

JULIA SELINA INGLIS

THERE were many brave Englishwomen in India during the terrible days of

the Indian mutiny, many as brave as Mrs. Inglis, but we are able to know

what she went through at the time, because of the diary which she kept

and in which she wrote down what happened day after day, and in reading

about her adventures we can imagine something of what others suffered.

She was the daughter of a great lawyer, who became Lord Chancellor and

the first Lord Chelmsford, and when she was twenty-eight she married

Colonel Inglis, a brave soldier, and went out with him to India. Six

years afterwards the mutiny broke out, caused by the discontent of the

native troops, who turned upon their English officers. Lucknow was in

the heart of the most disaffected district. Lieutenant-Colonel Inglis

had gone there with his regiment, the 32nd, in January 1857; his wife

and their three little boys were with him, and they lived together in a

pleasant little bungalow. Sir Henry Lawrence was the Commissioner, as

the governor of a district of India was called. He was very anxious

about the state of affairs, and as the months passed and news came to

Lucknow of the outbreak of the mutiny in other parts, he daily expected

that the native troops in Lucknow would mutiny also. On the 16th May

they heard that the great city of Delhi was in the hands of the

mutineers. Then Sir Henry Lawrence ordered that the wives and children

of the officers at Lucknow should leave their own houses and come into

the Residency, the place in the centre of the city where the

Commissioner lived, and near which the troops were quartered. This he

thought he could defend against the natives if they should mutiny. He

invited the ladies belonging to the 32nd regiment to stay in his house

that they might be near their husbands.

Some Famous Women · 第 5 / 10 段