CHAPTER XIX

EYSTEIN (1103-1122), SIGURD THE CRUSADER (1103-1130), AND OLAF MAGNUSSON

(1103-1115).

In accordance with established custom, the three sons of Magnus Barefoot

were proclaimed kings, and the land was divided between them. There is,

however, a probability that this division pertained chiefly to the royal

estates, from which the kings derived their principal revenue, but did

not involve a division of the country itself into separate kingdoms.

Eystein was at the time of his proclamation fourteen years old, Sigurd

thirteen, and Olaf three or four. They were all illegitimate, but had

been acknowledged by their father. There was, at that time, a great

agitation throughout Europe on account of the crusades. Kings, knights,

and even children, in their anxiety to save their souls, threw reason to

the winds, and, relying upon supernatural aid, started with insufficient

preparations on adventurous undertakings. This grand religious

enthusiasm did not reach the North until its force was partly spent.

Some of the men who had visited Jerusalem returned home, but apparently

were but little affected by religious phases of the war against the

unbelievers. They talked rather of the chances for worldly fame and

gain which the crusade presented, and aroused a desire in many of their

countrymen to win both heavenly and earthly glory by an expedition to

the Holy Land. It was the general desire that one of the princes should

command the expedition, and Sigurd, who had inherited his father's

spirit, willingly consented. In order to fit himself out properly he

needed money, and this he could not get without the good-will of the

people. He had the wisdom to see, that the success of his enterprise

could be better advanced by concession than by extortion, and he

therefore abolished, once for all, the oppressive laws of Sweyn

Alfifasson, and gained thereby a great popularity. Eystein assisted his

brother energetically in his equipments, and, in the autumn of 1107,

Sigurd sailed away with a fleet of sixty large ships and ten thousand

men. He paid first a friendly visit to England, where he was received

with great distinction by King Henry I. Thence he steered his course to

Spain, where he had many adventures, fought against the Moors, and

destroyed a pirate's nest on the island Formentera. In Italy he was

magnificently received by Robert Guiscard's son, Duke Roger, who was

proud of his Norse descent, and greeted the king of Norway as he would a

kinsman. He even (if the saga account is to be trusted) acknowledged

Sigurd as his overlord, and consented to receive the royal title from

his hands. Duke Roger died, however, soon after and had no opportunity

to assert his new dignity. It was not until August, 1110, that Sigurd

reached the Holy Land. He landed at Joppa, where he was met by King

Baldwin, who accompanied him to Jerusalem, and showed him the holy

sepulchre and all the places that are associated with the Saviour's life

and death. The Patriarch of Jerusalem presented Sigurd with a splint of

the true cross to be preserved at St. Olaf's shrine, on condition that

the king, on his return, should impose tithes for the support of the

church. Before starting on his homeward way, Sigurd assisted Baldwin and

Count Bertrand of Tripolis, at the sieges of Sidon and Akron, and

received his share of the booty. He then betook himself to

Constantinople, where games were celebrated in his honor by the Emperor

Alexius, and a lavish magnificence was displayed in his entertainment,

the like of which the Norsemen had never beheld. Sigurd forbade them,

however, to show surprise at any thing they saw, lest the Greeks should

conclude that they were barbarians, unaccustomed to luxury. In July,

1111, the king returned to Norway after an absence of three years and a

half. He received henceforth the surname the Crusader (Jorsalfar).

The thirst for glory which animated Sigurd was in striking contrast to

the peaceful spirit which dwelt in his brother, Eystein. Upon the former

had descended the restless ambition of Magnus Barefoot, while the latter

had inherited his grandfather Olaf the Quiet's taste for building and

calm delight in well-doing. While Sigurd scoured sea and land in search

of fame, Eystein sat quietly at home, building churches, encouraging

trade and industry, and improving the laws. By sheer dint of persuasion,

gifts, and appeals to their self-interest, he gained the allegiance of

the inhabitants of the Swedish province, Jemteland, which in the reign

of Haakon the Good had belonged to Norway. Knowing the importance of the

fisheries, as a source of national wealth, he had booths erected in

Vaagen for the accommodation of the fishermen, and a church and

parsonage for their spiritual welfare. At Agdeness, where many ships

were wrecked, he made an artificial harbor by the construction of a

mole. As a guide to sailors along the dangerous coast, he put up

sea-marks and primitive light-houses, in the shape of fires which were

lighted, after dark, on certain rocks and promontories. For the shelter

of pilgrims to St. Olaf's shrine and other travellers, he built taverns

on the Dovre Mountain, the passage of which had hitherto been perilous,

on account of the snow and the absence of roads. Among the many churches

which were erected by him were the Church of the Apostles, and St.

Michael's in Bergen, St. Nicholas in Nidaros, and the rich Benedictine

Monastery, Munkeliv.

With all their devotion to war and tendency to violence, the Norsemen

could not help loving this wise and peaceful king, whose constant care

was their welfare. That their old bellicose ideals were being superseded

by gentler and nobler ones is indicated by their devotion for their two

unwarlike kings, Olaf the Quiet and Eystein Magnusson. Of these two

Eystein was, in point of intellect and strength of character, the more

eminent. He seems to have pursued his policy of construction, instead of

destruction, not merely from temperamental bias, but from clear-sighted

conviction. His fondness for the study of law and the importance he

attached to legal knowledge are, in this respect, significant. The sound

sense and moderation which distinguished his grandfather he also

possessed in a marked degree, besides the same gentleness and charm of

manner. In appearance he was like most of his race, large and handsome;

he had blue eyes, blonde, curly hair, and a dignified presence.

It was scarcely to be expected that two brothers, so antagonistic in

disposition as Sigurd and Eystein, could avoid clashing. Sigurd felt

himself as a man of the world, who had cut a brilliant figure in foreign

lands, and he looked upon Eystein as a stay-at-home, who could boast of

no such experience. He scarcely appreciated the fact that his brother,

though he might have put obstacles in his path, received him heartily,

on his return, and willingly shared his authority with him. It was

incomprehensible to him that a quiet man like Eystein, who had no great

deeds to boast of, should enjoy as much consideration and respect as

himself. Above all, it was Eystein's insistence upon legal methods, in

all relations between subject and king, which seemed to Sigurd an

interference with his authority, and, therefore, irritated him. A

serious disagreement soon arose from this source. Once, when Sigurd was

in Troendelag, he insulted the beautiful Sigrid, the wife of the

liegeman, Ivar of Fljod, after having sent the latter on a dangerous

expedition to Ireland. This Sigrid's brother, Sigurd Ranesson, resented,

and was, by way of revenge, accused by the king of embezzlement in the

Finn-trade, which had been farmed out to him by Magnus Barefoot. In his

need he appealed to King Eystein, who, when he heard the story, promised

him his assistance. Three times Sigurd Ranesson was now summoned to

court by King Sigurd, but every time Eystein's superior knowledge of the

law saved him. The legal procedure, which is recorded in detail, is full

of interest, and shows a remarkable development of the social

organization, considering the time. In the end, however, Eystein had not

only to assume the conduct of the case, but became a party to the suit,

in his client's place. King Sigurd was greatly incensed, and Sigurd

Ranesson, in order to avoid bloodshed, went late in the evening on board

of his enemy's ship, fell on his knees before him, and said: "I will

not, my lord king, that you and your brother shall be at strife on my

account. * * * Rather I surrender myself and my head to your power and

mercy, * * * for I would rather die than be the cause of hostility

between you and King Eystein."

The king, after having pondered long, answered: "In sooth thou art a

noble man, Sigurd, and thou hast chosen the way which will be best for

us all. Know that * * * I had firmly resolved to-morrow to go up to the

Ilevolds with all my men, and fight with King Eystein."

He now gave judgment that his antagonist should pay fifteen marks in

gold, which should be divided between the three kings, but as Eystein

and Olaf both refused to accept their share of the money, Sigurd, not

wishing to be outdone in generosity, likewise renounced his claim.

Though there was now no danger of war, the relation between the

brothers was yet far from cordial. A fresh source of disagreement soon

arose, for which Sigurd, as usual, was to blame. The rumor came to him

that Eystein was very fond of a maiden, named Borghild, the daughter of

the powerful peasant, Olaf of Dal; that he loved to sit at her side and

talk with her, and that his predilection for her society had been the

cause of scandalous reports. Borghild, in order to prove her innocence,

walked on glowing plough-shares, and endured the test. Sigurd, seeing

that here was an opportunity to pay his brother back for his protection

of Sigurd Ranesson, abducted Borghild and made her his mistress. She

became the mother of Magnus, who, for a short time, was king after his

father's death. Eystein took this affair much to heart, but made no

effort to avenge the wrong he had suffered. That he felt sore about it

was, however, natural enough, and this feeling burst forth on one

occasion most unexpectedly; though, to be sure, no allusion was made to

the real grievance.

It happened once, during the winter, that the two kings were feasting

together at one of Eystein's estates. King Sigurd's men, reflecting the

spirit of their master, behaved arrogantly toward King Eystein's people,

and were fond of exalting the one brother at the other's expense. Many

complaints were brought to Eystein, but he refused to take note of them.

The strained relation between the two parties, however, spoiled the

cheer of the table, and the men sat sullen over their cups and were ill

at ease. Then Eystein, with perhaps a deeper purpose than the apparent

one, proposed a so-called "man-measuring," or comparison of merits,

which was a favorite social pastime in those days. It is to be remarked,

that etiquette did not then forbid a man to boast of his own deeds and

accomplishments. On the contrary, the custom survived from the age of

paganism to emphasize frankly one's merits, and when occasion demanded,

to hurl tremendous volleys of vituperation against an adversary.

"Dost thou remember," Sigurd began, in response to his brother's

challenge, "how I threw thee in wrestling, * * * although thou wast a

year older than I?"

"I remember also," Eystein replied, "that thou wast my inferior in

agility."

Step by step they now advanced through childhood and youth, comparing

each other's proficiency in swimming, skating, shooting, skee-running,

and in personal appearance. Finally, Sigurd touched the main point at

issue, when he said:

"It has been generally acknowledged that the campaign, which I made in

foreign lands, was in sooth worthy of a chieftain, while thou sattest at

home in thy country like thy father's daughter."

"* * * I think I also remember," Eystein rejoined, "that it was I who

fitted thee out from home for that campaign, as I would have done a

daughter."

"But I went to the Holy Land and to Africa, but there I saw thee not. I

won eight battles. Thou wast not in one of them. I went to the sepulchre

of Christ; there I saw thee not. I went to the River Jordan, by the

same road that our Lord had gone, and I swam across; but I saw thee not

there. I tied a knot for thee in the underbrush on the river-bank, and

it is yet waiting for thee to untie it. I conquered the city of Sidon

with the king of Jerusalem, without thy aid or counsel."

[Illustration: HITTERDAL CHURCH. ILLUSTRATING OLD NORSE ECCLESIASTICAL

ARCHITECTURE.]

Eystein listened imperturbably to this long list of his brother's deeds,

and finally answered: "I have indeed heard, that thou didst fight some

battles abroad, and what I have to match against such deeds is but

trifles. North in Vaagen I put up booths for the fishermen, so that poor

people may find shelter and earn their living. I had a church erected,

appointed a priest, and gave land for the support of the church. * * *

Those who enjoy the benefit of this will remember that Eystein was king

in Norway. * * * Across the Dovre Mountain there was much travel. There

people lay out on the rocks and suffered hardships. I built an inn and

endowed it. The travellers, who now reap the benefit of this, will

remember King Eystein. At Agdeness there was a dangerous coast and no

harbor, so that ships were often wrecked. There I constructed a harbor,

where there is excellent anchorage for all ships. * * * I likewise built

a church there and put up sea-marks on the high mountains. * * * All

these things are now of service to fishermen and merchants who carry the

products of the land from place to place, and they, while benefiting by

them, will remember me. * * * The inhabitants of Jemteland I made

subject to this realm, not by violence, but by gentle words and rational

negotiations. * * * All these things are perhaps of small moment, but I

do not believe that they are of less benefit to my country and people,

and will profit my soul less, than it will profit thine to have sent

Moors to the devil, and expedited them head over heels to hell. * * *

Now, as regards the knot thou didst tie for me, then, methinks, I might

have tied such a knot for thee that thou wouldst never have been king in

Norway, when thou returnedst from thy campaign, and didst sail hither

with but a single ship. Let, now, intelligent men judge, what advantage

thou hast over me, and know ye, ye purse-proud braggarts, that there are

yet men in Norway, who dare hold themselves your equals."

This was the end of the "man-measuring"; and both kings were very wroth.

Several other incidents are recorded, which show that Sigurd's jealousy

of his brother would, at length, have brought about a breach of the

peace, if death had not suddenly made an end of their intercourse.

Eystein died at the age of thirty-three, August 29, 1122. The youngest

brother, Olaf, had died (1115) before he reached manhood, and Sigurd was

accordingly the sole ruler in the land. He was now free from the

restraint, which Eystein's pacific disposition had imposed upon him, and

he presently availed himself of his liberty to make a crusade into the

Swedish province Smaaland, where paganism yet lingered (1123). He

attacked the town of Kalmar, from which incident the war has been called

the Kalmar War. Whether he succeeded in converting the pagans is not

known; nor are any other results of the crusade recorded. After his

return from this campaign, a great calamity befell him. Once, it is

told, when he was in his bath, he called out, that there was a fish in

the bath-tub, and ran about trying to catch it. It was the first symptom

of the insanity which darkened the remaining years of his life. He was

often sane for long periods; but, at times, he would sit and brood with

wildly rolling eyes, or break out into paroxysms of wrath. Once, on the

day of Pentecost, when his madness came upon him, he took a precious

book,[A] which he had brought with him from Constantinople, and, gazing

gloomily at Queen Malmfrid, who was sitting at his side, said: "How many

things can change in a man's lifetime! When I returned to my country, I

owned two things which seemed to me most precious,--this book and the

queen. Now the one seems only more worthless than the other. The queen

does not know how hideous she is; for a goat's horn is sticking out of

her head. * * * And this book here is good for nothing."

[Footnote A: A codex written in letters of gold, containing probably a

portion of the Bible.]

Then he rose, gave the queen a slap, and flung the book into the fire.

But in the same instant, a young taper-bearer, named Ottar Birting,

jumped forward, snatched the book from the flames, and stepped

fearlessly before the king. "Different it is now, my lord," he said,

"from the time, when thou didst sail with pomp and splendor to Norway,

and all thy friends hastened with joy to meet thee. * * * Now the days

of sorrow have come upon us; for to this glorious feast many of thy

friends have come, but they cannot be glad because of thy sad condition.

Be now so kind, good my lord, to accept this advice. Rejoice by thy

gentleness first the queen, whom thou hast so sorely offended, and then

all thy chieftains, thy men-at-arms, thy friends, and thy servants."

"How darest thou, ugly, low-born tenant's son, give me counsel?" cried

the king, springing up and drawing his sword.

All the guests expected, in the next moment, to see Ottar's head roll on

the floor. But Ottar stood, gazing calmly into the king's face, and did

not stir from the spot. Then Sigurd suddenly stayed his hand and let the

sword fall gently upon his shoulder. He rebuked his liegemen, for not

having protested against his insane acts, and thanked the youth for his

courage.

"Go, therefore, Ottar," he finished; "and take thy seat among the

liegemen. Thou shalt no more wait upon any one."

Ottar Birting became in later years a man of great fame and authority.

It may have been due to the unsoundness of his mind that Sigurd, in the

last years of his life committed an act, which, however generous it may

seem, was scarcely politically defensible. In the year 1129, a young

Irishman named Harold Gilchrist arrived in Norway and declared that he

was a son of Magnus Barefoot. It was known that King Magnus had had a

mistress in Ireland, and during his last battle he is said to have

recited a verse about an Irish girl, whom he loved above all others. It

is therefore probable that Harold Gilchrist was, or at least believed

himself to be, heir to the throne of Norway. He went to King Sigurd, who

listened to his story, and allowed him to prove the truth of his

statement by submitting to the ordeal by fire. He walked over the

red-hot ploughshares and endured the test successfully. It was the

priests who had charge of such ordeals, and it was believed that they

had the result in their power. Harold Gilchrist, or Gille, as the

Norsemen called him, was now acknowledged by the king as his brother, on

condition that he should make no claim to the government, as long as

Sigurd or his son Magnus was alive. It was, however, no easy task for

the king to secure for the long-necked, thin-legged, and lanky Irishman

the respect which was due to a member of the royal family. In the first

place Harold's appearance was against him, and in the second place, he

stammered and could scarcely make himself understood in Norwegian. The

king's son, Magnus, hated and ridiculed him, and among the liegemen

there were many who believed him to be an unscrupulous adventurer. A few

years before his death, Sigurd put away Queen Malmfrid, disregarding the

warning of Bishop Magne, and married a beautiful and high-born woman,

named Cecilia. He did not long survive this marriage. Many of his

friends urged him, for the good of his soul, to dissolve it. But the

fascination, which Cecilia exercised over him, was so great, that he

could not bear the thought of losing her. At last, when he was taken

ill, she herself suggested a separation.

"I did not know that thou, too, didst despise me like the rest," he

answered sadly. His face flushed purple, and he turned away from her.

His illness now took a turn for the worse, and on March 26, 1130, he

died, forty years old. Dissipations had undermined his health, and his

insanity had long unfitted him for the cares of government. For all

that, there seems to be a halo about his name, partly on account of his

early fame, and partly because of the good crops and commercial

prosperity which prevailed during his reign. He seemed to the people a

grand figure, and, in spite of his great faults, every inch a king. What

may have contributed more than any thing else to endear his memory to

later generations was the evil times that broke over the land at his

death. He seemed himself to have a foreboding of this, when he said:

"Ye are badly off, ye Norsemen, for you have a mad king; and yet

methinks that, in a short while, you will be willing to give the red

gold to have me as your king, rather than Harold or Magnus; for the

former is cruel; the latter is devoid of sense."

[Illustration]

[Illustration]

The Story of Norway · 第 19 / 36 章