CHAPTER X

While resting from the over-exertions of the political campaign at the

time of the General Election in 1892, Shaw came upon the manuscript

of the partially finished play begun in 1885. “Tickled” by the play,

and urged by Mr. Grein, Shaw began work upon it anew. “But for Mr.

Grein and the Independent Theatre Society,” Shaw confessed, “it would

have gone back to its drawer and lain there another seven years, if

not for ever.”[134] With this play, _Widowers' Houses_, Shaw made his

_début_ upon the English stage as a problem dramatist with the avowed

purpose of exposing existent evils in the prevailing social order.

_Widowers' Houses_ is the first native play of the New School in

England consciously devoted to the exposure of the social guilt of the

community.

In 1885, shortly after the completion of the novels of his nonage,

Shaw began this play in collaboration with Mr. William Archer. After

learning to know Shaw by sight in the British Museum reading-room, as

a “young man of tawny complexion and attire,” studying alternately,

if not simultaneously, Karl Marx's _Das Kapital_ (in French), and an

orchestral score of _Tristan and Isolde_, Mr. Archer finally met him at

the house of a common acquaintance.

[Illustration: =Bernard Shaw.=]

_Joseph Simpson_

_Courtesy of the Artist._

From the original black and white wash-drawing.

Reproduced by permission of the owner, Mr. J. Murray Allison.

“I learned from himself that he was the author of several

unpublished masterpieces of fiction. Construction, he owned

with engaging modesty, was not his strong point, but his

dialogue was incomparable. Now, in those days I had still a

certain hankering after the rewards, if not the glories, of the

playwright. With a modesty in no way inferior to Mr. Shaw's,

I had realized that I could not write dialogue a bit; but I

still considered myself a born constructor. I proposed, and Mr.

Shaw agreed to, a collaboration. I was to provide him with one

of the numerous plots I kept in stock, and he was to write the

dialogue. So said, so done. I drew out, scene by scene, the

scheme of a twaddling cup-and-saucer comedy vaguely suggested

by Augier's _Ceinture Dorée_. The details I forget, but I know

it was to be called _Rhinegold_, was to open, as _Widowers'

Houses_ actually does, in an hotel garden on the Rhine, and was

to have two heroines, a sentimental and a comic one, according

to the accepted Robertson-Byron-Carton formula. I fancy the

hero was to propose to the sentimental heroine, believing

her to be the poor niece instead of the rich daughter of the

sweater, or slum-landlord, or whatever he may have been; and

I know he was to carry on in the most heroic fashion, and was

ultimately to succeed in throwing the tainted treasure of his

father-in-law, metaphorically speaking, into the Rhine. All

this I gravely propounded to Mr. Shaw, who listened with no

less admirable gravity. Then I thought the matter had dropped,

for I heard no more of it for many weeks. I used to see Mr.

Shaw at the Museum, laboriously writing page after page of the

most exquisitely neat shorthand at the rate of about three

words a minute, but it did not occur to me that this was our

play. After about six weeks he said to me: 'Look here: I've

written half the first act of that comedy, and I've used up

all your plot. Now I want some more to go on with.' I told him

that my plot was a rounded and perfect organic whole, and that

I could no more eke it out in this fashion than I could provide

him or myself with a set of supplementary arms and legs. I

begged him to extend his shorthand and let me see what he had

done; but this would have taken him far too long. He tried to

decipher some of it orally, but the process was too lingering

and painful for endurance. So he simply gave me an outline in

narrative of what he had done; and I saw that, so far from

using up my plot, he had not even touched it. There the matter

rested for months and years. Mr. Shaw would now and then

hold out vague threats of finishing 'our play,' but I felt no

serious alarm. I thought (judging from my own experience in

other cases) that when he came to read over in cold blood what

he had written, he would see what impossible stuff it was.

Perhaps my free utterance of this view piqued him; perhaps

he felt impelled to remove from the Independent Theatre the

reproach of dealing solely in foreign products. The fire of his

genius, at all events, was not to be quenched by my persistent

application of the wet blanket. He finished his play; Mr.

Grein, as in duty bound, accepted it; and the result was the

performance of Friday last at the Independent Theatre.”[135]

According to Shaw's account, he produced a horribly incongruous effect

by “laying violent hands on his (Archer's) thoroughly planned scheme

for a sympathetically romantic 'well-made play' of the type then in

vogue,” and perversely distorting it into a “grotesquely realistic

exposure of slum-landlordism, municipal jobbery, and the pecuniary and

matrimonial ties between it and the pleasant people of 'independent'

incomes who imagine that such sordid matters do not touch their own

lives.” Shortly before the production of _Widowers' Houses_, there

appeared an “Interview” with Shaw, purporting to give some idea of the

much-mooted play, but leaving the public in doubt as to the seriousness

with which this mock-solemn information was to be taken.[136] “Sir,”

said Shaw sternly to the interviewer (himself!), “it (my play) will

be nothing else than didactic. Do you suppose I have gone to all this

trouble to _amuse_ the public? No, if they want that, there is the

Criterion for them, the Comedy, the Garrick, and so on. My object

is to instruct them.” And to explain the allusion contained in the

title, concerning which speculation was rife, Shaw remarked to the

interviewer: “I have been assured that in one of the sections of the

Bible dealing with the land question there is a clause against the

destruction of widows' houses. There is no widow in my play; but there

is a widower who owns slum property. Hence the title. Perhaps you are

not familiar with the Bible.”[137]

After repeated calls from the audience Shaw made an impromptu speech

at the close of the first performance of _Widowers' Houses_. He said

that “he wished to assure his listeners that the greeting of the play

had been agreeable to him, for had the story been received lightly he

would have been disappointed. What he had submitted to their notice

was going on in actual life. The action of _Widowers' Houses_ depicted

the ordinary middle-class life of the day, but he heartily hoped the

time would come when the play he had written would be both utterly

impossible and utterly unintelligible. If anyone were to ask him where

the Socialism came in, he would say that it was in the love of their

art on Socialistic principles that had induced the performers to give

their services on that occasion. In conclusion, he trusted that, above

all, the critics would carefully discriminate between himself and the

actors who had so zealously striven to carry out his intentions.”

According to a contemporary account: “Warm cheers greeted the

playwright who thus candidly and gratefully acknowledged the excellent

work rendered by the players, whilst still proclaiming that his play

was in all particulars the faithful reflex of a sordid and unpitying

age.”

The play, a nine-days' wonder, was widely paragraphed in the

newspapers, and regarded in some quarters as a daring attack on

middle-class society. The storm of protest aroused by _Widowers'

Houses_ almost paralleled the howl of execration evoked by the

production of Ibsen's _Ghosts_ in England. _Widowers' Houses_ was

intended as neither a beautiful nor a lovable work. Shaw confessed

years afterwards that the play was entirely unreadable except for the

prefaces and appendices, which he rightly regarded as good. The art of

this play was confessedly the expression of the sense of intellectual

and moral perversity; for Shaw had passed most of his life in big

modern towns, where his sense of beauty had been starved, whilst

his intellect had been gorged with problems like that of the slums.

_Widowers' Houses_ is “saturated with the vulgarity of the life it

represents”; and, in the first edition of the play, Shaw confesses that

he is “not giving expression in pleasant fancies to the underlying

beauty and romance of happy life, but dragging up to the smooth surface

of 'respectability' a handful of the slime and foulness of its polluted

bed, and playing off your laughter at the scandal of the exposure

against your shudder at its blackness.”

Like Bulwer Lytton, Stevenson, and other nineteenth-century novelists

who turned to the writing of plays, Shaw approached the theatre lacking

due appreciation of the difficulties of dramatic art, the perfect

artistic sincerity it demands. Writing his play as a pastime, he

employed it as a means of shocking the sensibilities of his audience

as well as of winging a barbed shaft at its smug respectability.

Paying no heed to that golden mean of “average truth,” which Sainte

Beuve impressed with such high seriousness upon the youthful Zola,

Shaw indulges in that extreme form of depicting life, the mutilation

of humanity, which Brunetière pronounced to be the vital defect of

naturalism. A pair of lovers _dans cette galère_! As Mr. Archer said

at the time: “When they are not acting with a Gilbertian _naïveté_ of

cynicism, they are snapping and snarling at each other like a pair of

ill-conditioned curs.”

The accusation of indebtedness to Ibsen hurled at Shaw from all sides

as soon as his play was produced was promptly squelched by Shaw's

vigorous denial. It is worth remarking, however, that “tainted money,”

that bone of contention in America and the theme of Shaw's later

_Major Barbara_, is the abuse which serves as the mark for the satire,

both of Ibsen in _An Enemy of the People_, and of Shaw in _Widowers'

Houses_. The perverting effect of ill-gotten gains upon the moral sense

is the lesson of these two plays. Whereas Shaw was content to uncover

the social canker and expose its ravages in all directions, Ibsen,

through the instrumentality of Stockmann, holds out an ideal for the

regeneration of society.

_Widowers' Houses_ abounds in flashes of insight, in passages of

trenchant dialogue, in sardonic exposure of human nature; the keen

intellect of the author is everywhere in evidence. Shaw's vigorous

Socialism is largely responsible for the clarity and succinctness

with which the economic point is driven home; and the discussions of

social problems are tense with a nervous vivacity almost dramatic

in quality. And yet the structural defect of the play is the loose

dramatic connection between the economic elucidations and the general

psychological processes of the action.

Before the production of _Widowers' Houses_, Shaw publicly stated that

the first two acts were written before he ever heard of Ibsen; and

afterwards he asserted that his critics “should have guessed this,

because there is not one idea in the play that cannot be more easily

referred to half a dozen English writers than to Ibsen; whilst of his

peculiar retrospective method, by which his plays are made to turn

upon events supposed to have happened before the rise of the curtain,

there is not a trace in my work.”[138] Shaw laughed incontinently at

those people who excitedly discussed the play as a daringly original

sermon, but who would not accept it as a play on any terms “because

its hero did not, when he learned that his income came from slum

property, at once relinquish it (_i.e._, make it a present to Sartorius

without benefiting the tenants), and go to the goldfields to dig out

nuggets with his strong right arm, so that he might return to wed his

Blanche after a shipwreck (witnessed by her in a vision), just in time

to rescue her from beggary, brought upon her by the discovery that

Lickcheese was the rightful heir to the property of Sartorius, who had

dispossessed and enslaved him by a series of forgeries unmasked by the

faithful Cokane!”

For the sake of its bearing upon Shaw's subsequent career, one

important contemporary impression deserves to be placed on record.

Five months after the production of _Widowers' Houses_, in a review

(published May 4th, 1893) of the Independent Theatre edition of that

play, Mr. William Archer earnestly endeavoured to dissuade Shaw from

turning dramatist.

“It is a pity that Mr. Shaw should labour under a delusion as

to the true bent of his talent, and, mistaking an amusing _jeu

d'esprit_ for a work of creative art, should perhaps be tempted

to devote further time and energy to a form of production

for which he has no special ability and some constitutional

disabilities. A man of his power of mind can do nothing that is

altogether contemptible. We may be quite sure that if he took

palette and 'commenced painter,' or set to work to manipulate

a lump of clay, he would produce a picture or a statue that

would bear the impress of a keen intelligence, and would be

well worth looking at. That is precisely the case of _Widowers'

Houses_. It is a curious example of what can be done in art by

sheer brain-power, apart from natural aptitude. For it does not

appear that Mr. Shaw has any more specific talent for the drama

than he has for painting or sculpture.”

Shaw's next play, _The Philanderer_, is distinctly a _pièce d'occasion_

and should be read in the light of the attitude of the British public

toward Ibsen and Ibsenism at the time of its writing. After Miss Janet

Achurch's performance as Nora Helmer in _A Doll's House_, in 1889,

Ibsen became the target of dramatic criticism; and Shaw's _Quintessence

of Ibsenism_, published in 1891, was the big gun, going off when the

controversy was at its height. Sir Edwin Arnold made an editorial

attack on Ibsen, Mr. Frederick Wedmore echoed his denunciation, and

Clement Scott exhausted his vocabulary of vituperation in an almost

hysterical outcry against the foulness and obscenity of the shameless

Norwegian. _The Philanderer_ was written just when the cult of Ibsen

had reached the pinnacle of fatuity. From Shaw's picture, one is led

to suppose that society, with reference to Ibsen, was roughly divided

into three classes: the conservatives of the old guard, regarding

Ibsen as a _monstrum horrendum_; the _soi-disant_ Ibsenites, glibly

conversant with Ibsen's ideas but profoundly ignorant of their

meaning; and, lastly, those who really understood Ibsen, this class

being made up of two sorts of individuals, those who really intended

to adopt Ibsen principles, and those who were keen and unscrupulous

enough to exploit Ibsenism solely for the sake of the sustenance it

afforded parasitic growths like themselves. The ideal of the “womanly

woman” still prevailed in English society. Shaw here readily perceived

the possibilities for satire and tragi-comedy, both in the clash of

old prejudices with new ideas, and in the mordant contrast discovered

by the conflict of the over-sexed, passionate “womanly woman” with the

under-sexed, pallidly intellectual philanderer of the Ibsen school.

Had Shaw's performance been as able as his perception was acute, _The

Philanderer_ would have been a genuine achievement instead of a grimly

promising failure.

_The Philanderer_ serves as a link between the plays of Shaw's earlier

and later manners. Present marriage laws really have very little to do

with this play, which concerns itself with a study of social types.

Julia is the _fine fleur_ of feral femininity; woman's practice of

employing her personal charms unscrupulously and man's practice of

treating woman as a mere plaything both have a share in the formation

of her character. Grace Tranfield is the best type of the advanced

woman; she demands equality of opportunity for women, rejects the

“lord and master” theory, and fights always for the integrity of

her self-respect. Between these two women stands Leonard Charteris,

holding the average young cub's cynical ideas about women, sharpened

to acuteness through the intellectual astuteness of Bernard Shaw.

Charteris, in his bloodless Don Juanism, is the type of the degenerate

male flirt--the pallid prey of the _maladie du siècle_. “C'est un

homme qui ne fait la cour aux femmes ni pour le bon ni pour le mauvais

motif,” says M. Filon. “Que veut-il? S'amuser. Seulement--comme on

l'a dit des Anglais en général--il s'amuse tristement; il y a dans

l'attitude de ce séducteur glacial et dégoûté quelque chose qui

n'est pas très viril. On dit la société anglaise infestée de ces

gens-là.”[139]

[Illustration: =Playbill of _The Philanderer_. Hebbel-Theater, Berlin.

January 3rd, 1909. Sixty-eighth performance.=]

[Illustration: =Playbill of _Mrs. Warren's Profession_. Last “Gastspiel”

by the players of the Deutsches Theater and the Kammerspiele in Berlin.

Schauspielhaus, Munich. July 31st, 1908. Ninth performance.=]

Upon the mind of any unprejudiced person, I think, _The Philanderer_

creates the impression that Shaw's attitude toward women in this play

must have been induced by unpleasant personal relations with women

prior to the time at which the play was written. Many people paid him

the insult of recognizing him in Charteris; and I have even been told

that Shaw was temperamentally not dissimilar to Charteris, at that

particular period. The play is marked by unnaturalness and immaturity

at every turn; but several scenes exhibit great nervous strength. Mr.

Robert Loraine once remarked to me that, in his opinion, the first act

of _The Philanderer_ was unparalleled in its verisimilitude, always

making him realize the truth of Ibsen's dictum that the modern stage

must be regarded as a room of which one wall has been removed. Mr.

Loraine's impression is fully justified by the fact that the scene is a

more or less accurate replica of a scene in Mr. Shaw's own life.

As a play, _The Philanderer_ is crude and amateurish, revolving upon

the pivot of Charteris's satire, and presenting various features in

turn--now extravaganza, now broad farce, now comedy, now tragi-comedy.

With all its brilliant mental vivisection, the conversation of

Charteris is never natural, but supra-natural; the utterly gross and

caddish indecency of his exposures would never be tolerated for an

instant in polite or even respectable society. And yet Mr. Shaw once

vehemently assured me: “Charteris is not passionless, not unscrupulous,

and a sincere, not a pseudo, Ibsenist”! Cuthbertson is a caricature of

Clement Scott; and, in virtually the same words used by Scott in his

attacks upon Ibsen, Cuthbertson avows that the whole modern movement

is abhorrent to him “because his life had been passed in witnessing

scenes of suffering nobly endured and sacrifice willingly rendered by

womanly women and manly men.” The mannerisms of Craven, “Now really”

in especial, are taken directly, Mr. Shaw once told me, from Mr. H. M.

Hyndman, the English Socialist leader. Dr. Paramore is the puppet of

broad farce, immune to all humane concern through inoculation with the

deadly germ of scientific research; while Sylvia is merely the pert

little _soubrette_. The inverted Gilbertism of Colonel Craven's: “Do

you mean to say that I am expected to treat my daughter the same as

I would any other girl? Well, dash me if I will!” faintly strikes the

note of Falsacappa, the brigand chief, in Meilhac and Halévy's _The

Brigands_: “Marry my daughter to an honest man! Never!”--a phrase with

which Mr. W. S. Gilbert afterwards did such execution in _The Pirates

of Penzance_.

When _The Philanderer_ was published in 1898, the public was puzzled

and astounded to read an “attack” on Ibsen by Ibsen's most valiant

champion in England! So shocked was Mr. Archer by this “outrage upon

art and decency” that he wanted to “cut” his colleague and friend

in the street. _The Philanderer_ thus laid the foundation of Shaw's

reputation as a cynic and a paradoxer. It is chiefly interesting to-day

as a foreshadowing and promise of the lines of development of the

later dramatist. Superficially, this play mirrors the glaring, even

tragic contrast between faddist idealization of Ibsen, and sincere

realization of Ibsenism. But, in the light of subsequent events, the

play rather teaches that Charteris as male flirt is the model for the

sketchy Valentine, that Julia is the Ann Whitefield of a more natural

and less self-conscious phase. Throughout the play we are reminded of

the brutal laughter of Wedekind, the sardonic humour of Becque, and,

in places, even of the dark levity of Ibsen himself. The portrayal of

Julia is remarkable, in spite of the damaging error of representing her

as fit subject for the police court--mentally arrested in development,

victim of violent “brain-storms,” unscrupulous, treacherous, deceitful,

feline. And yet, by some marvellous trick of subtle art, the author has

caused this creature to win our profound sympathy in the end. After

all, her love for Charteris is genuine and sincere; and the scene

between Grace and Julia, after the latter has accepted Dr. Paramore, is

profoundly touching:

GRACE (_speaking in a low voice to Julia alone_): So you

have shown him that you can do without him! Now I take back

everything I said. Will you shake hands with me? (_Julia gives

her hand painfully, with her face averted._) They think this a

happy ending, Julia--these men--our lords and masters! (_The

two stand silent, hand in hand._)

The human drama of this play, merely sketched though it be, is the

conflict in Julia's soul between her violent passion for Charteris

and her true impulse toward self-respect. The quintessence of her

tragedy is expressed in her last tilt with Charteris. He walks up to

congratulate her, proffering his hand.

JULIA (_exhausted, allowing herself to take it_): You are

right. I am a worthless woman.

CHARTERIS (_triumphant, and gaily remonstrating_): Oh, why?

JULIA: Because I am not brave enough to kill you.

Shaw's next play, _Mrs. Warren's Profession_, completed his first cycle

of economic studies in dramatic form; and at one stroke demonstrated

Shaw to be a dramatist of marked powers and ability. Shaw's account of

the genesis of this play is an important link in its history. In regard

to the title, Shaw says: “The tremendously effective scene--which a

baby could write if its sight were normal--in which she (Mrs. Warren)

justifies herself, is only a paraphrase of a scene in a novel of my

own, 'Cashel Byron's Profession' (hence the title, _Mrs. Warren's

Profession_), in which a prize-fighter shows how he was driven into the

ring exactly as Mrs. Warren was driven on the streets.” Shaw met the

charge of indebtedness to Ibsen and De Maupassant with the statement

that, if a dramatist living in the world of multifarious interests,

duties and experiences in which he lived has to go to books for his

ideas and his inspiration, he must be both blind and deaf. “Most

dramatists are,” he laconically added. So _Mrs. Warren's Profession_

came about in this way:

“Miss Janet Achurch mentioned to me a novel by some French

writer as having a dramatizable story in it. It being hopeless

to get me to read anything, she told me the story, which was

ultra-romantic. I said, 'Oh, I will work out the real truth

about that mother some day.' In the following autumn I was

the guest of a lady of very distinguished ability--one whose

knowledge of English social types is as remarkable as her

command of industrial and political questions. She suggested

that I should put on the stage a real modern lady of the

governing class--not the sort of thing that theatrical and

critical authorities imagine such a lady to be. I did so; and

the result was Miss Vivie Warren, who has laid the intellect

of Mr. William Archer in ruins.... I finally persuaded Miss

Achurch, who is clever with her pen, to dramatize the story

herself on the original romantic lines. Her version is called

_Mrs. Daintry's Daughter_. That is the history of _Mrs.

Warren's Profession_. I never dreamt of Ibsen or De Maupassant,

any more than a blacksmith shoeing a horse thinks of the

blacksmith in the next county.”[140]

Of course, one blacksmith cannot possibly know what another blacksmith

in the next county is doing. But Shaw was not only aware of what Ibsen

was doing and had done: he had actually written a remarkable analysis

of Ibsen's plays and, with his utmost critical skill, defended Ibsen's

art and philosophy, on the platform and in the press, against the

ablest critics in England. As clearly as _Ghosts_ does _Mrs. Warren's

Profession_ reveal the truth of George Eliot's dictum that consequences

are unpitying; a true drama of catastrophe, employing Ibsen's peculiar

retrospective method, Shaw's play exemplifies, in Amiel's words, the

fatality of the consequences which follow every human act. Nora as

daughter, instead of Nora as wife, Vivie leaves her home under the same

profound conviction of her duty to herself as a human being--a duty

infinitely more obligatory than any she may be conventionally imagined

to owe to a Magdalen mother, who has educated and purposes to support

her out of the profits of a profession which has its roots in the most

hideous of all social evils.[141]

_Mrs. Warren's Profession_ towers high above his first two plays, and

places Shaw in the front rank of contemporary dramatic craftsmen. Its

strength proceeds from the depth displayed in the consideration of the

motives which prompt to action, the intellectual and emotional crises

eventuating from the fierce clash of personalities and the sardonically

unconscious self-scourging of the characters themselves. The scenes

are so admirably ordered, the procedure so swift, the situations so

charged with significance that one can find little to wonder at in Mr.

Cunninghame Graham's characterization of _Mrs. Warren's Profession_ as

“the best that has been written in English in our generation.” Tense,

nervous, vigorous, the great scenes are full of “that suppleness, that

undulation of emotional process,” which Mr. Archer pronounces one of

the unmistakable tokens of dramatic mastery. The tremendous dramatic

power of the specious logic with which Mrs. Warren defends her course;

the sardonic irony of the parting between mother and daughter! Goethe

said of Molière that he chastises men by drawing them just as they

are. True descendant of Molière, whom he once declared to be worth a

thousand Shakespeares, Shaw wields upon vice the shrieking scourge,

not of the preacher, but of the dramatist. Out of the mouths of the

characters themselves proceeds their own condemnation. Devastating in

its consummate irony is the passage in which Mrs. Warren, conventional

to her heart's core, lauds her own respectability; and that in which

Crofts propounds his own code of honour:

CROFTS: My code is a simple one, and, I think, a good one:

Honour between man and man; fidelity between man and woman;

and no cant about this or that religion, but an honest belief

that things are making for good on the whole.

VIVIE (_with biting irony_): “A power, not ourselves, that

makes for righteousness,” eh?

CROFTS (_taking her seriously_): Oh, certainly, not ourselves,

of course. _You_ understand what I mean.

Dr. Brandes called Ibsen's _Ghosts_, if not the greatest achievement,

at any rate the noblest action of the poet's career. _Mrs. Warren's

Profession_ is not only what Brunetière would call a work of combat: it

is an act--an act of declared hostility against capitalistic society,

the inertia of public opinion, the lethargy of the public conscience,

and the criminality of a social order which begets such appalling

social conditions. Into this play Shaw has poured all his Socialistic

passion for a more just and humane social order.

As an arraignment of social conditions, the play is tremendous. As a

work of art, it presents marked deficiencies. Shaw sought to dispose of

one charge--that Vivie is merely Shaw in petticoats--in these words:

“One of my female characters, who drinks whisky and smokes cigars and

reads detective stories and regards the fine arts, especially music, as

an insufferable and unintelligible waste of time, has been declared by

my friend, Mr. William Archer, to be an exact and authentic portrait of

myself, on no other grounds in the world except that she is a woman of

business and not a creature of romantic impulse.” It is clear that this

is not a satisfactory answer to Mr. Archer's charge; but even in more

minor details, the play is open to criticism: the futility of Praed,

save as a barefaced confidant; the cheap melodrama of Frank and the

rifle; the series of coincidences culminating in the Rev. Mr. Gardner's

miserably confused “Miss Vavasour, I believe!” at the end of the first

act. More important still, as Mr. Archer once pointed out,[142] there

is nothing of the inevitable in the meeting of Frank and Vivie,

despite Shaw's assertion that “the children of any polyandrous group

will, when they grow up, inevitably be confronted with the insoluble

problem of their own possible consanguinity.” Had Vivie not happened

to take lodgings at that particular farmhouse in Surrey, she would

never have seen or heard of Frank, and the “inevitable” would never

have happened. But this single lapse of logic, together with the

other defects mentioned, are comparatively venial faults--which Shaw

probably classes among those “relapses into staginess” betraying, as

he confessed, “the young playwright and the old playgoer in this early

work of mine.”

It is the predominance of a certain hard, sheer rationalism, and a

defiant, irresponsible levity in places, which mars the artistic unity

of the play, and denies it the exalted rank to which it well-nigh

attains. At the fundamental morality of the play there is no cause to

cavil. Instead of maintaining an association in the imagination of

the spectators between prostitution and fashionable beauty, luxury

and refinement, as do _La Dame aux Caméllias_, _The Second Mrs.

Tanqueray_, _Iris_, _Zaza_ and countless other modern plays, _Mrs.

Warren's Profession_ exhibits the life of the courtesan in all its

arid actuality, and inculcates a lesson of the sternest morality. It

is because she is what she is that Mrs. Warren loses her daughter

irrevocably. In general, the logic of the play is unimpeachable;

but the rationalist character imparted to the conversations of the

principal characters by their persistence in arguing everything out

logically gives the play a sort of glacial rigidity. The principal

defect of the play is the discrepancy between the tragic seriousness

of the theme and the occasional depressing levity of its treatment.

Consonance between theme and tone is the prime requisite of a work of

art. This remarkable play falls just short of real greatness because

its whimsical, facetious, irrepressible author was unable to discipline

himself to artistic self-restraint. _Mrs. Warren's Profession_ is

calculated to produce an almost unendurable effect because, as Mr.

Archer wisely says, Bernard Shaw is “the slave of his sense of the

ridiculous.”

The close of the year 1893 marks the beginning of a new phase in

the evolution of Shaw's art as a dramatist. As Brunetière said to

the Symbolists, so the English public said to Mr. Grein and his

supporters of the Independent Theatre Society: “Gentlemen, produce your

masterpieces!” Shaw eagerly took up the case; and rather than let it

collapse, he “manufactured the evidence.” His first play met with a

_succès de scandale_; his second failed of production; and his third,

the expected “masterpiece,” was debarred by the censorship. The union

of economics and Socialism in thesis-plays met with no favour at the

hands of the British public. Shaw was forced to relinquish for the time

being his purpose of reforming the public through the medium of the

stage. His original disavowal of any intent to amuse the public went

for naught in default of a platform from which to deliver instruction.

Shaw's social determinism, as M. Auguste Hamon once expressed it to

me, is “absolute”: his fundamental Socialism throws the blame, not

upon Trench, Charteris, Crofts and Mrs. Warren, as _individuals_, but

upon the _prevailing social order_, the capitalistic _régime_, which

offers them as alternatives, not morality and immorality, but two sorts

of immorality.[143] Upon each individual in his audience, whether in

the study or in the theatre, Shaw threw the burden of responsibility

for defective social organization, and for those social horrors which

can only be mitigated, and, perhaps, ultimately abolished, by public

opinion, public action and public contribution. Mr. Shaw once described

this play to me as a faithful presentment of the “economic basis of

modern commercial prostitution.” But the managers well knew that the

public was averse to being forced to face the unpleasant facts set

forth in Shaw's three “unpleasant” plays. The rigour of the censorship

and prevailing theatrical conditions in London were hostile to Shaw's

initial efforts.

“You cannot write three plays and then stop,” Shaw has explained.

Accordingly, for obvious reasons, social determinism ceased to be the

motive force of Shaw's dramas; and he began to write plays concerned

more particularly with the comedy and tragedy of individual life and

destiny. Shaw did not cease to be a satirist, did not desist from his

effort to startle the public out of its bland complacency: he merely

diverted for the time being the current of his satire from social

abuses to the shams, pretences, illusions and self-deceptions of

individual life. Having learned to beware of solemnity, Shaw makes the

satiric jest his point of departure. From this time forward he occupies

and operates upon a new plane. He has ceased to be purely the social

scavenger. Bernard Shaw's comedy of manners and of character now enters

into the history of British drama.

_Arms and the Man_--obviously deriving its title from the _Arma

virumque cano_ of the opening line of Virgil's _Æneid_--is one of

Shaw's most delightful comedies--a genuine comedy of character and yet

_theatrical_ in the true sense, Dr. Brandes has called it. Not the

least of its virtues is the implicitness of its philosophy; perhaps

this is one reason why Mr. Shaw (as he lately remarked to me) now

considers it a very slight and immature production! From one point of

view, this play may be regarded as a study of the psychology of the

military profession.[144] From another point of view--the standpoint

of the regular playgoer--the play has for its dramatic essence the

collision of romantic illusion with prosaic reality.

[Illustration: =Playbill of _Arms and the Man_. Avenue Theatre, London.

April 21st, 1894. First production on any stage.=]

To many people the play appeared as a “damning sneer at military

courage,” an attempted demonstration of the astounding thesis

that heroism is merely a sublimated form of cowardice! When King

Edward--then Prince of Wales--witnessed a performance of the play, he

could not be induced to smile even once; and afterwards it was reported

that “his Royal Highness regretted that the play should have shown so

disrespectful an attitude toward the Army as was betrayed by the

character of the chocolate-cream soldier.”[145] Bluntschli is a natural

realist, to whom long military service has taught the salutary lesson

that bullets are to be avoided, not sought; that the main object of the

efficient soldier is not the bubble reputation at the cannon's mouth,

but practical success and the preservation of life. Shaw had never seen

service, never participated in a battle--save the battle of Trafalgar

Square. But he happened to be a modern realist with a tremendous fund

of satire and fantasy. And although he had to get his data at second

hand, he experienced no difficulty in finding abundant material, to

authenticate his presentment of the common-sense soldier, in great

realistic fiction such as Zola's _La Débâcle_, in classic autobiography

such as Marbot's _Memoirs_, and in the recorded experiences of English

and American generals, notably Lord Wolseley and General Horace Porter.

People were inclined to laugh Shaw's play out of court as an exercise

no more serious than that of a “mowing down military ideals with

volleys of chocolate creams.” Yet Shaw knew a man who lived for two

days in the Shipka Pass on chocolate; while some years later, during

the Boer war, Queen Victoria presented every soldier in the British

army with a ration of chocolate--chocolate which Liebig pronounced

the most perfect food in the world. The idea of an officer carrying

an empty pistol! And yet Lord Wolseley mentions two officers who

seldom carried any weapons, and one of them was Gordon. Bluntschli's

hysterical condition in the first act finds its analogue in General

Porter's account describing the condition of his troops after a battle.

And Bluntschli's delightful description of a cavalry charge finds its

analogue, not in the Tennysonian _Charge of the Light Brigade_, but in

the account of this charge as given by the popular historian Kinglake;

and, as a matter of fact, Shaw's description was taken almost verbatim

from an account given privately to a friend of Shaw's by an officer

who served in the Franco-Prussian war. The catalogue might easily

be extended; suffice it to say that, _irrespective of the totality

of impression_, there can be no question of the credibility of the

separate incidents in the play, which furnished such ready targets for

critical marksmanship.[146]

From the dramatic side, _Arms and the Man_ is far less a “realistic”

comedy than a satiric exposure of the illusions of warfare, of love,

of romantic idealism. Of course, Shaw imparts an air of pleasing

likelihood to the racial traits or characters, and the local colour of

the scenes; and, as Dr. Brandes has remarked, in Bernard Shaw's choice

of themes one feels the mental suppleness of the modern critic, with

his ability to throw himself sympathetically into different historic

periods and into the minds of different races. In _Arms and the Man_,

“the whole environment is characteristic, the people of most refinement

being proud of washing themselves 'almost every day,' and of owning

a 'library,' the only one in the district. Everything smacks of the

Balkan Peninsula, even to the waiting-maid and the man-servant, with

their half-Asiatic mingling of forwardness and servility.”[147] To

be accurate, Shaw sketches in his _milieu_ with the very lightest of

strokes. Bluntschli might just as well have served in a war between

Peru and Chili, or Greece and Turkey; while for all practical purposes,

the scene might just as well have been laid along the coasts of

Bohemia. I have long contended that _Arms and the Man_ was not a play,

but a light opera; and now comes Oscar Straus to compose the music for

the libretto adapted from Shaw's Bulgarian fantasy.

Mr. Shaw once told me that his two friends, Sidney Webb, the solid and

the practical, and Cunninghame Graham, the hidalgesque and fantastic,

suggested the contrast between Bluntschli and Saranoff. “The identity,”

he explained, “only lies on the surface, of course. But the true

dramatist must always find his contrasts in real life.” And it will

be recalled that the rodomontade placed with such ludicrous effect

in the mouth of the Bulgarian braggadocio, had actually been used,

with equally telling effect, by Mr. Cunninghame Graham in a speech

in the House of Commons. Shaw promptly stole the potent phrase, “I

never withdraw,” for the sake of its perfect style, and used it as a

cockade for Sergius the Sublime. The great charm of the play consists

in the disillusionment of the romantic Raina and the sham-idealist

Saranoff by the practical realism of the common-sense Bluntschli. A

Bulgarian Byron, Sergius is perpetually mocked by the disparity between

his imaginative ideals and the disillusions which continually sting

his sensitive nature. And the true tragedy of the idealist, in the

Shavian frame of mind, is summed up in his words, “Damnation! mockery

everywhere! Everything that I think is mocked by everything that I do.”

And Shaw himself has said:

“My Bulgarian hero, quite as much as Helmer in _A Doll's

House_, was a hero shown from the modern woman's point of

view. I complicated the psychology by making him catch glimpse

after glimpse of his own aspect and conduct from this point

of view himself, as all men are beginning to do more or less

now, the result, of course, being the most horrible dubiety on

his part as to whether he was really a brave and chivalrous

gentleman, or a humbug and a moral coward. His actions,

equally of course, were hopelessly irreconcilable with either

theory. Need I add that if the straightforward Helmer, a very

honest and ordinary middle-class man misled by false ideals of

womanhood, bewildered the public and was finally set down as a

selfish cad by all the Helmers in the audience, _a fortiori_ my

introspective Bulgarian never had a chance, and was dismissed,

with but moderately spontaneous laughter, as a swaggering

impostor of the species for which contemporary slang has

invented the term 'bounder'?”[148]

_Arms and the Man_ has laid its hold upon the modern imagination, and

has been produced all over the world. What more delightful than to

have seen Bluntschli interpreted by the actors of our generation--by

Mansfield, with his quaintly dry cynicism, by Jarno, with a humour racy

of the soil, by Mantzius, with scholarly accuracy, by Sommerstorff,

with a touch of romance!--by Loraine, Nhil, Stephens, Daly. It is quite

true that the play is loose in form, oscillating between comedy and

fantastic farce, and that even now it is already beginning to “date.”

But its fantasy, its satire, and its genial philosophy will amply

suffice to give it a long lease on life.[149] Shaw's own confidence in

his power as a dramatist and in the future of the play is humorously

expressed in characteristic style in the following letter written in

response to an apologetic note from his American agent, Miss Elisabeth

Marbury, accompanying a meagre remittance for royalties on _Arms and

the Man_:

“RAPACIOUS ELISABETH MARBURY,

“What do you want me to make a fortune for? Don't you know

that the draft you sent me will permit me to live and preach

Socialism for six months? The next time you have so large an

amount to remit, please send it to me by instalments, or you

will put me to the inconvenience of having a bank account. What

do you mean by giving me advice about writing a play with a

view to the box-office receipts? I shall continue writing just

as I do now for the next ten years. After that we can wallow

in the gold poured at our feet by a dramatically regenerated

public.”

_Arms and the Man_ is an injunction to found our institutions, in

Shaw's little-understood phrase, not on “the ideals suggested to our

imagination by our half-satisfied passions,” but on a “genuinely

scientific natural history.”

A distinguished dramatic critic once said to me that he regarded all of

Shaw's works as derivative literature. Shaw's first three plays were

traced to Ibsen, to De Maupassant, to Strindberg; and won for him the

flattering title of the “second-hand Brummagem Ibsen” (William Winter)!

And after witnessing two acts of _Arms and the Man_ at the Avenue

Theatre, Mr. Archer began to have a misgiving that he had wandered by

mistake into The Palace of Truth. The relation of the art of Bernard

Shaw to the art of W. S. Gilbert is one of much delicate intricacy; and

deserves more than casual mention. Shaw has declared that those who

regard the function of a writer as “creative” are the most illiterate

of dupes, that in his business he knows _me_ and _te_, not _meum_ and

_tuum_, and that he himself is “a crow who has followed many plows.” In

a vein of mocking acknowledgment, Shaw once spoke of the seriousness

with which he had pondered the jests of W. S. Gilbert. A careful

critical examination of the methods of Shaw and Gilbert reveals the

undoubted resemblance, as well as the fundamental dissimilarity, of

these two satiric interpreters of human nature.[150]

One particular incident in _Arms and the Man_ seems to derive directly

from an incident in Gilbert's _Engaged_. The scene in which Nicola

advises Louka, his betrothed, to gain a hold over Sergius, marry him

ultimately, and so “come to be one of my grandest customers, instead

of only being my wife and costing me money,” is but a paraphrase and

inversion of that ludicrous scene in _Engaged_, in which “puir little

Maggie Macfarlane” advises her lover, Angus Macalister, to resign her

to Cheviot-Hill for the princely consideration of two pounds. Aside

from this one minor similarity, _Arms and the Man_ is very different

from a Gilbert play. For purposes of general comparison, turn once

more to _Engaged_--which will serve as well as any of the works of

Gilbert--for this passage:

CHEVIOT-HILL (_suddenly seeing her_): Maggie, come here. Angus,

do take your arm from around that girl's waist. Stand back,

and don't you listen. Maggie, three months ago I told you I

loved you passionately; to-day I tell you that I love you as

passionately as ever; I may add that I am still a rich man. Can

you blige me with a postage-stamp?

Here, not only is the comic note struck by the juxtaposition of two

essential incongruities: in addition, the farcicality of the idea

stamps it as impossible. It is an admirable illustration of that

exquisite sense of quaint unexpectedness, evoked by the plays of both

Gilbert and Shaw. Take now a scene of somewhat cognate appeal in _Arms

and the Man_. In both scenes the bid is for sudden laughter, through

the startle of surprise. Bluntschli flatly tells Raina to her face that

he finds it impossible to believe a single thing she says.

RAINA (_gasping_): I! I!!! (_She points to herself

incredulously, meaning, “I, Raina Petkoff, tell lies!” He meets

her gaze unflinchingly. She suddenly sits down beside him, and

adds, with a complete change of manner from the heroic to the

familiar._) How did you find me out?

BLUNTSCHLI (_promptly_): Instinct, dear young lady. Instinct,

and experience of the world.

RAINA (_wonderingly_): Do you know, you are the first man I

ever met who did not take me seriously?

BLUNTSCHLI: You mean, don't you, that I am the first man that

has ever taken you quite seriously?

RAINA: Yes, I suppose I do mean that. (_Cosily, quite at her

ease with him._) How strange it is to be talked to in such a

way!...

Gilbert employs a device of the simplest mechanism, giving merely

the shock of unexpected contrast. Shaw's spiritual adventure is an

excogitated bit of psychology, of intellectual content and rational

crescendo. It is the Shavian trick of putting into dialogue the

revealing, accusatory words seldom spoken in real life.

This calls to mind a resemblance--with a difference--between Shaw and

Gilbert. In Gilbert's _The Palace of Truth_ each character indulges in

frank self-revelation. Enchanted by the spell of a certain locality,

everyone is compelled to speak his whole thought without disguise,

under the delusion that he is only indulging in the usual polite

insincerities. All this self-analysis and self-exposure goes for naught

but to evoke laughter; for, lacking either profound insight into

human nature or cynical distrust of humanity, Gilbert is incapable of

trenchant generalization. In Shaw's plays, people play the game of

“Truth” for all there is in it; and perhaps Shaw's greatest capacity

is the capacity for generalization. Shaw's incomparable superiority to

Gilbert consists in his acute perception and subtle delineation of the

comic, and often tragic, inconsistencies of genuine human character.

Shaw has succeeded in revealing certain subconscious sides of human

nature that usually remain hidden because dramatists fail to put into

the mouths of their creations the real thoughts that clamour for

expression. One almost always hears their superficial selves speaking

solely through the voluble medium of society or the reticent medium of

self.

Not only in philosophic grasp, but also in imagination, does Shaw excel

Gilbert; an incident will suffice to explain. Mr. John Corbin once told

me that in comparing Shaw and Gilbert, he had instanced to Mr. Henry

Arthur Jones the play of _Pygmalion and Galatea_, as showing that,

after all, Gilbert had a heart and an imagination for beauty. “Ah,

yes!” replied Mr. Jones. “But Gilbert never could have written that

line in _Cæsar and Cleopatra_:

CÆSAR: What has Rome to show me that I have not seen already?

One year of Rome is like another, except that I grow older,

whilst the crowd in the Appian way is always the same age.”

Philosophically speaking, Gilbert's characters accept without question

the current ideals of life and conduct; and make ludicrous spectacles

of themselves in the effort to live up to them. Shaw's creations

discover the hollowness and vanity of these same current ideals, and

gain freedom in escape from their obsession. As Mr. Walkley once put

it: “Gilbertism consists in the ironic humour to be got out of the

spectacle of a number of people hypocritically pretending, or naïvely

failing, to act up to ideals which Mr. Gilbert and his people hold to

be valid.... Shavianism consists in the ironic humour to be got out of

the spectacle of a number of people trying to apply the current ideas

only to find in the end that they won't work.”[151] Let us have done

with rating of Shaw as a cheap imitator of Gilbert. It is quite true

that Gilbert anticipated Shaw by many years in the use of the device

of open confession--the characters naïvely “making a clean breast”

of things; but the device was handed on to Shaw for legitimate use

instead of for farcical misuse. In any deep sense, Shaw owes nothing

to Gilbert; and his paradoxes, unlike Gilbert's, are the outcome of

a profound study of human nature and of contemporary civilization.

“Gilbert would have anticipated me,” Mr. Shaw once assured me, “if

he had taken his paradoxes seriously. But it does not seem to have

occurred to him that he had found any real flaw in conventional

morality--only that he had found out how to make logical quips at

its expense. His serious plays are all conventional. Most of the

revolutionary ideas have come up first as jests; and Gilbert did not

get deeper than this stage.”

_Arms and the Man_ is the first of four plays which I class in a

category by themselves--the plays constructed in the loose and

variegated comedic form, presumably designed to be “popular” and

to amuse the public, fantastically treated, and imbued with a mild

philosophy held strictly implicit.[152] These four plays are _Arms

and the Man_, _You Never Can Tell_, _How He Lied to Her Husband_

and _Captain Brassbound's Conversion_. In _You Never Can Tell_ Shaw

deliberately made concessions to that coy monster, the British public.

Thitherto he had in large measure disdained the task of complying with

the demands of London audiences for a popular comedy, combining his

oft-praised cynical brilliancy and his talent for “giving furiously to

think,” with his unquestioned ability to amuse. Shaw's realization of

the truth of Molière's words: “_C'est une étrange entreprise que celle

de faire rire les honnêtes gens_,” did not in the least deter him from

embarking upon this perilous undertaking. In _You Never Can Tell_ he

gave himself up wholly to the hazardous task, tentatively inaugurated

in _Arms and the Man_, of attempting to amuse that public which had so

persistently refused, so defiantly scorned, his instruction. _You Never

Can Tell_ was Shaw's propitiatory sacrifice to recalcitrant London.

Strange to say, this deliberate concession to popular demand even his

most lenient censors refused to validate.[153] London, matching Shaw

for whimsicality, was no whit propitiated by his proposal of a _mariage

de convenance_ with that doubtful character, public opinion. Shaw

has taken Shakespeare himself to task for pandering to public taste

in a play coolly entitled _As You Like It_. When the “Dramatist of

Donnybrook Fair,” as Mr. Corbin calls him, sets out to write _As You

Like It_, what is the result? “You Never Can Tell!” It was nine years

before Shaw was able to change his tentative and dubious, “You Never

Can Tell!” into a triumphant, “I told you so!”

“I think it must have been in the year 1895,” one reads in some

reminiscences by Mr. Cyril Maude, the well-known English actor,

“that the devil put it into the mind of a friend of mine to tempt

me with news of a play called _Candida_, by a writer named Bernard

Shaw, of whom until then I had never heard.”[154] Mr. Maude wrote to

Shaw, suggesting that he be allowed to see the play in question. In

characteristic vein, the author replied that the play would not suit

the needs of the Haymarket Theatre, offering, however, to write a new

play instead; which Mr. Maude protests he never asked Shaw to do, yet

to which he interposed no objection. Whereupon Shaw took a chair in

Regent's Park for the whole season, and sat there, in the public eye,

we are told, writing the threatened play.

It was not until the winter of 1897 that this play, _You Never Can

Tell_, came into Mr. Maude's hands. It was accepted, and actually put

into rehearsal. From that very moment things began to go wrong. Shaw

proposed impossible casts, dictated to each actor in turn, equalled

his own John Tanner in endless and torrential talk. Actor after actor,

led by the genial Jack Barnes, withdrew in fatigue and disgust. One

day Shaw insulted the entire cast and the entire profession by wanting

a large table on the stage, on the ground that the company would fall

over it unless they behaved as if they were coming into a real room

instead of, as he coarsely observed, “rushing to the float to pick up

the band at the beginning of a comic song.”

After a first reading of the manuscript, Mr. Maude's misgivings had

been aroused to such an extent that he went to Shaw and plainly told

him that certain lines would have to be cut out.

“Oh, no!” replied Shaw. “I really can't permit that.”

“But in this shape,” protested the alarmed actor-manager, “the play can

never be produced.”

“My dear fellow, you delight me,” was the truly Shavian reply.

It was unbearable to the cast to be lectured and grilled unmercifully

by a red-headed Mephistopheles dressed like a “fairly respectable

carpenter” in a suit of clothes that looked as though it had originally

been made of brown wrapping paper. The rehearsals continued, however,

with the entire cast in a state of the most profound dejection.

“The end came suddenly and unexpectedly. We had made a special effort

to fulfil our unfortunate contract.... We were honestly anxious to

retrieve the situation by a great effort, and save our dear little

theatre from the disgrace of a failure.

“Suddenly the author entered, _in a new suit of clothes_!!” Nobody

who had seen Shaw sitting there day after day in a costume which the

least self-respecting plasterer would have discarded months before

could possibly have understood the devastating effect of the new suit

upon the minds of the spectators. “That this was a calculated _coup

de théâtre_ I have not the slightest doubt.” Shaw played the part of

benevolent rescuer, and the play was withdrawn. “I met him in Garrick

Street not long ago and noticed that he still wore the suit which he

had purchased in 1897 in anticipation of the royalties on _You Never

Can Tell_!”

“The only thanks that people give me for not 'boring them,'” Shaw

once said, “is that they laugh delightedly for three hours at the play

that has cost many months of hard labour, and then turn round and say

that it is no play at all and accuse me of talking with my tongue in

my cheek. And then they expect me to take them seriously!” No one can

accuse Shaw of taking the world seriously in _You Never Can Tell_.

Never was more playful play, more irresponsible fun. It is all a pure

game of cross-purposes, a contest of intellectual motives, a conflict

of ideas and sentiments.

This play is especially interesting to me because it was the first of

Shaw's plays I saw produced, and led me to a study of his works. And

yet I should be the last to deny that it is a farce, in which fun as a

motive takes precedence over delineation of character. The characters

are no more faithful to actuality than is the dialogue to ordinary

conversation. Indeed, the play is almost a new _genre_, differing from

the ordinary farce, in which action predominates over thought, in the

respect that here thought, or rather vivacious mentalization, takes

precedence over everything--the antics are psychical, not physical.

Shaw maintains, not that the play is a comedy, but that it is cast in

the ordinary practical comedy form. I take this to mean that Shaw has

utilized the stock characters and devices of ordinary comedy--not to

mention those of farce, burlesque and extravaganza!--purely for his own

ends, giving them a fresh and unique interest by animating them with

the infectious mirth of his own personality. At last Shaw has found

that loose, variegated, kaleidoscopic comedic form which freely admits

of the intrusive antics of the Shavian whimsicality.

There is not a single play of Shaw's that starts nowhere and never

arrives; and here the fault is not that the play has no meaning, but

that it has too many meanings. And it is perhaps just as well that

there is no clear line of thought-filiation running through the play.

It is quite possible, as Hervieu would say, to “disengage” one, or even

several motives, inter-linked with one another, from the play. Shaw,

however, seems content to put everyone on the defensive, to search out

the weak points in their armour, and to give to each in turn the _coup

de grâce_.

The play is notable in two respects--for its treatment of the emotions

and for the figure of William. Valentine is the imperfect prototype of

John Tanner. His sole equipment is his tongue; instead of a conscience

and a heart, he has only a brain. George Ade would have called him

“Gabby Val, the conversational dentist.” Gloria succumbs to the

scientific wooing of the new “duellist of sex”; her armour of frigid

reserve, the heritage of twentieth-century precepts, melts before the

calculated warmth of Valentine's advances. After allowing her to belong

to herself for years, Nature now seizes her and uses her for Nature's

own large purposes. And Valentine, but now the triumphant victor in

the duel of sex, realizes when it is too late that, after all, he is

only the victimized captive. All comedies end with a wedding, because

it is then that the tragedy begins! The real distinction of the play

consists in Shaw's portrayal of his conception of love as it exhibits

itself in the contemporary human being. As Mr. Walkley has put it,

love, in Shaw's view, is not, as with Chamfort, the _échange de deux

fantaisies_, but the _échange de deux explications_. With Shaw, the

symbol of love is not a Cupid blindfold, but the alertest of Arguses.

His intellectual reflection of the erotic illusion exhibits neither

tender sentiment, emotive abandon, nor sexual passion. Shaw's lovers,

as Mr. Desmond MacCarthy has pertinently put it, “instead of using the

language of admiration and affection, in which this sexual passion

is so often cloaked, simply convey by their words the kind of mental

tumult they are in. Sexual infatuation is stripped bare of all the

accessories of poetry and sympathy. It is represented as it is by

itself, with its own peculiar romance, but with none of the feelings

which may, and often do, accompany it.”[155]

The one really admirable figure in the play is the immortal William. A

master figure of classic, rather than modern, comedy, he suggests, with

exquisite subtlety, the graceful unobtrusiveness that dignifies his

calling. Whenever he loses sight of his menial position long enough to

utter one of his kindly bits of philosophy, it is always to fade back

again into the waiter attitude with such deference and such celerity

as to accentuate the pathos of the contrast between his station and the

rare humanity of his genial philosophy.

_You Never Can Tell_, which Mr. Archer found to be a “formless and

empty farce,” achieved immense popular success in New York and

London, has been produced with gratifying results throughout German

Europe, as well as all over Great Britain, and justifies Mr. Norman

Hapgood's characterization: “The best farce that has been upon the

English-speaking stage in many years.”

Before turning to the last of the fantastic farce-comedies, I would

mention very briefly the three little topical pieces which exhibit

the joker Shaw at his Shawest. First, there is that _petite comédie

rosse_, so slight as to be dubbed by Shaw himself a “comediettina,”

_How He Lied to Her Husband_--written in 1905 to eke out Mr. Arnold

Daly's bill in New York. “I began by asking Mr. Shaw to write me a play

about Cromwell,” relates Mr. Daly. “The idea appealed to him in his

own way. He said he thought it good, but then he raced on to suggest

that we might have Charles the First come on with his head under his

arm. I pointed out to Shaw that it would be highly inconvenient for

a man to come on the stage with his head under his arm, even if he

were an acrobat. Shaw, however, said he thought it could be done. In

the end, he said he would compromise. 'Write the first thirty-five

minutes of that play yourself,' said he, 'and let me write the last

five minutes.'”[156] What a convenient recipe for Shaw's formula of

anti-climax! The point of the little topsy-turvy, knockabout farce

is the _reductio ad absurdum_ of the “Candidamaniacs”; but the

penny-a-liners usually paragraphed it as a travesty on Shaw's own play

of _Candida_. Shaw finally cabled: “Need I say that anyone who imagines

that _How He Lied to Her Husband_ retracts _Candida_, or satirizes it,

or travesties it, or belittles it in any way, understands neither the

one nor the other?” This comediettina is a bright little skit, but it

is no more amusing than it is untrue to the _intellectuels_ who made

_Candida_ a success in New York and laid the foundations of Shaw's--and

Daly's--success in America.

[Illustration: =Playbill of _You Never Can Tell_. Vasa-Theater,

Stockholm. Director: Albert Ranft. February 27th, 1908. Thirty-seventh

performance.=]

[Illustration: =Playbill of _The Man of Destiny_. Schauspielhaus,

Frankfurt. April 20th, 1903. First performance in the German language.=]

On July 14th, 1905, in a booth in Regent's Park, London, for the

benefit of the Actors' Orphanage, was “performed repeatedly, with

colossal success,” a “tragedy,” entitled _Passion, Poison and

Petrifaction; or The Fatal Gazogene_, written by Shaw at the request of

Mr. Cyril Maude. It is an extravagant burlesque on popular melodrama,

and the main incident of the “tragedy” is the petrifaction of the

hero caused by swallowing a lot of lime as an antidote to the poison

administered to him by the jealous husband of his _inamorata_, Lady

Magnesia Fitztollemache. “The play has a funny little history,” Mr.

Shaw told me, “having its origin in a story I once made up for one of

the Archer children. In the early days of William Archer's married life

I was down there one night, and one of the children asked me to tell

him a story. 'What about?' I asked. 'A story about a cat,' was the

eager reply. It seems that at one time my aunt was interested in making

little plaster-of-paris figures; and one day the cat came along, and,

thinking it was milk, lapped up some of the moist plaster-of-paris.

And so the sad result, as I told the Archer children, was that the

poor cat petrified inside. 'And what did they do with the cat?' one

of the children asked. 'Well, you see,' I replied, 'one of the doors

of the house would never stay shut, so my mother kept the cat there

ever afterwards to hold the door shut.' The funny part of it all was

that Mrs. Archer said that she had caught me in a lie--and to her own

children at that. To this day she never believes a single thing I say!”

“_Passion, Poison and Petrifaction_ is, of course, the most utter

nonsense,” Shaw continued. “But, would you believe it,”--with a

chuckle--“it was recently successfully produced in Vienna, and

seriously praised as a characteristic play of the brilliant Irish

dramatist and Socialist, Bernard Shaw!”[157]

Slightest of all three is _The Interlude at The Playhouse_, written

for Mr. and Mrs. Cyril Maude, and delivered by them at the opening

of The Playhouse, Mr. Maude's new theatre, on Monday, January 28th,

1907.[158] The little piece extracts all the comedy to be got out of

the embarrassment of an actor-manager over having to deliver a certain

speech, and the solicitude of his wife in making an appeal to the

audience on his behalf, but without his knowledge, for sympathy and

encouragement. The genuine delicacy and lightness of touch with which

the situation is handled, and the absence of Shavian intrusiveness,

unite in making of the interlude a little gem, quite perfect of its

kind.

The last of the comedies of character is _Captain Brassbound's

Conversion_, classified by Shaw as one of the _Three Plays for

Puritans_. This play might never have been written, but for the fact

that Ellen Terry made no secret of the fact that she was born in 1848.

When her son, Gordon Craig, became a father, Ellen Terry, according to

Shaw, said that now no one would ever write plays for a grandmother!

Shaw immediately wrote _Captain Brassbound's Conversion_ to prove the

contrary. And seven years later Ellen Terry portrayed Lady Cicely

Waynflete with a charm, a waywardness, and a grace that gave pleasure

to thousands in England and America.

Just as, in _The Devil's Disciple_, Shaw reduces the melodramatic form

to absurdity, so in _Captain Brassbound's Conversion_ does he reduce to

absurdity the melodramatic view of life. The scene of the play is an

imaginary Morocco, a second-hand, fantastic image vicariously caught

for Shaw by Mr. Cunninghame Graham. Not only did Shaw want to write

a good part for Ellen Terry: he also wanted to write a good play.

So he wrote a whimsical fantasy, half melodrama, half extravaganza,

conditioned only by his own mildly philosophic bent and the need for

developing Lady Cicely's character. The result, as he is fond of

saying, is simply a story of conversion--a Christian tract!

The protagonist, the pirate Brassbound, orders his life upon the

principle that, as Bacon puts it, “revenge is a sort of wild justice.”

He is imbued with mediæval concepts of right and wrong. In opposition

to him, he discovers his opposite--a cool, tactful, unsentimental

woman of the world, disarming all opposition through her Tolstoyism.

With sympathetic interest, she soon wins from Brassbound the secret

of his life, and with quiet and delicious satire, opens his eyes to

the pettiness of his mock-heroics, the absurdity of the melodramatic

view-point--the code of the Kentucky feud, the Italian vendetta. The

revulsion in Brassbound is instant and complete: he is wholly disarmed

by the discovery that, instead of being the chosen instrument for the

wild justice of lynch-law, he is only a ridiculous twopence coloured

villain.

“My uncle was no worse than myself--better, most likely,” is his final

confession to Lady Cicely. “Well, I took him for a villain out of a

story-book. My mother would have opened anybody else's eyes: she shut

mine. I'm a stupider man than Brandyfaced Jack even; for he got his

romantic nonsense out of his penny numbers and such-like trash; but I

got just the same nonsense out of life and experience.”

Lady Cicely Waynflete is the most charming woman that Shaw has ever

drawn. Shaw has intimated that he found in the friendship of Ellen

Terry, who served as the model for Lady Cicely, the “best return which

could be expected from a gifted, brilliant and beautiful woman, whose

love had already been given elsewhere, and whose heart had witnessed

thousands of temptations.”[159] In speaking of the character of Lady

Cicely Waynflete, Miss Florence Farr once said: “As a sex, women must

be for ever grateful to Miss Ellen Terry for teaching Mr. Shaw that

lesson about woman.” Nothing could be simpler or more effective than

the secret of command possessed by this charming woman. She knows that

to go straight up to people, with hand outstretched and a frank “How

d'ye do?” is all that is needed to win their confidence. The dastardly

sheikh, into whose hands she is about to be delivered, is stupefied and

“almost persuaded,” when she assures her friends that he will treat her

like one of Nature's gentlemen: “Look at his perfectly splendid face!”

Combining as she does the temperament of Ellen Terry with the genial

_esprit_ of Bernard Shaw, Lady Cicely is a thoroughly delightful and

unique type of the eternal feminine. She is just at the “age of charm,”

her actions are unhampered by sentiment, and her chief attractions

are frank _naïveté_, the trait of attributing the best of qualities

to other people, and an innocent assumption of authority that quietly

pinions all opposition. She always manages to do just what she likes

because she is bound by no ties to her fellow-creatures, save the bonds

of sympathy and innate human kindness. In one respect is she a true

Shavienne: toward law, convention, propriety, prejudice, she takes an

attitude of quaintly humorous scepticism. What a delicious touch is

that when Sir Howard protests that she has made him her accomplice in

defeating justice! “Yes,” is her delightfully feminine reply: “aren't

you glad it's been defeated for once?”

The moral of this charming but very slight and superficially fantastic

play is that revenge is not wild justice, but childish melodrama,

and that the justice of the courts of law, enforced by melodramatic

sentences of punishment, is often little else than a very base sort of

organized revenge. The fable is rather trivial; and the long arm of

coincidence puts its finger into the pie more than once, playing that

part of timely intervention at which Shaw is so fond of railing. The

mixture of Shavian satire with Tolstoyan principles is both novel and

piquant; and the mildly Ibsenic ending is a good “curtain”--Brassbound

discovering at last the secret of command, _i.e._, selflessness and

disinterested sympathy, and Lady Cicely ecstatically felicitating

herself upon her escape from--the bonds of love and matrimony.

One other feature of the play is the hideous language of the cockney,

Felix Drinkwater, _alias_ Brandyfaced Jack. It takes quite an effort,

even with the aid of the key which Shaw has considerately appended,

to decipher the jargon of this unhappy hooligan, “a nime giv' us pore

thortless lads baw a gint on the _Dily Chronicle_.” In Drinkwater, Shaw

sought to fix on paper the dialect of the London cockney, and he once

told me that he regarded this as the only accurate effort of the kind

in modern fiction. Interested in the study of phonetics through his

acquaintance and friendship with that “revolutionary don” and academic

authority, Henry Sweet of Oxford, Shaw put his knowledge to work to

represent phonetically the lingo of the Board-School-educated cockney.

“All that the conventional spelling has done,” Shaw once said in one

of his numerous journalistic controversies, “is to conceal the one

change that a phonetic spelling might have checked; namely, the changes

in pronunciation, including the waves of debasement that produced the

half-rural cockney of Sam Weller, and the modern metropolitan cockney

of Drinkwater in _Captain Brassbound's Conversion_.... Refuse to teach

the Board School legions your pronunciation, and they will force theirs

on you by mere force of numbers. And serve you right!”

FOOTNOTES:

[134] Compare the account of Mr. Eden Greville, one of Mr. Grein's

associates in the Independent Theatre Society, in _Munsey's Magazine_,

March, 1906, entitled, _Bernard Shaw and His Plays_.

[135] Mr. William Archer, writing in the _World_ (London), for

Wednesday, December 14th, 1892.

[136] The _Star_, November 29th, 1892. Mr. Archer once told me that

there was little doubt that Shaw wrote the “Interview” _in toto_.

[137] Matthew xxiii., 14; Mark xii., 38-40; Luke xx., 46-47.

[138] Appendix I., _Widowers' Houses_; Independent Theatre edition.

Henry and Co., London, 1893.

[139] _M. Bernard Shaw et son Théâtre_, by Augustin Filon. _Revue des

Deux Mondes_, November 15th, 1905; p. 424.

[140] _Mr. Shaw's Method and Secret_, letter to the editor of the

_Daily Chronicle_, April 30th, 1898, signed G. Bernard Shaw. In the

first draft, the play was entitled _Mrs. Jarman's Profession_.

[141] It should be clearly pointed out that Shaw is in no sense

indebted to Ibsen for dissatisfaction with the existent social order.

The facts of Shaw's life disprove the statement of Dr. Georg Brandes

(_Bernard Shaw's Teater_, in _Politikken_, Copenhagen, December 29th,

1902): “What Shaw chiefly owes to Ibsen, whose harbinger he was,

seems to be a tendency towards rebellion against commonly recognized

prejudices, dramatic as well as social.” Shaw's attacks upon modern

capitalistic society, both in _Widowers' Houses_ and in _Mrs. Warren's

Profession_, are the immediate fruits of his Socialism and his economic

studies.

[142] _Study and Stage_, by William Archer, in the _Daily News_, June

21st, 1902.

[143] Compare _The Author's Apology_, the preface to the Stage Society

edition of _Mrs. Warren's Profession_ (Grant Richards, London, 1902),

pp. xxvii. and xxviii. in especial; and also _Mainly About Myself_, the

preface to Vol. I. of _Plays, Pleasant and Unpleasant_, pp. xxix-xxxi.

in the American edition (H. S. Stone and Co., Chicago, 1902).

[144] Compare _La Psychologie du Militaire Professionel_, by Auguste

Hamon, which appeared in November, 1893. I have no reason to believe

that Shaw was under any indebtedness to this book in writing _Arms and

the Man_.

[145] Compare the reminiscences on the Avenue Theatre production, by

Mr. Yorke Stephens, who played the part of Bluntschli; _Music and the

Drama_, in the _Daily Chronicle_, November 6th, 1906. It was at the

_première_ at the Avenue Theatre that Shaw, called before the audience,

found himself disarmed by lack of opposition. A solitary malcontent in

the gallery began to boo: Bernard was himself again. Looking up at the

belligerent oppositionist, he said with an engaging smile: “My friend,

I quite agree with you--but what are we two against so many?”

[146] Compare Shaw's brilliant article, _A Dramatic Realist to His

Critics_, in the _New Review_, September, 1894, appearing two months

after the close of the run of _Arms and the Man_ at the Avenue Theatre.

In _A Word about Stepniak_, in _To-Morrow_, February, 1896, Mr. Shaw

says: “He (Stepniak) studiously encouraged me to think well of my own

work, and went into the questions of Bulgarian manners and customs

for me when I was preparing my play _Arms and the Man_ for the stage

as if the emancipation of Russia was a matter of comparatively little

importance.... To him I owe the assistance I received from that

Bulgarian admiral in whose existence the public, regarding Bulgaria as

an inland State, positively declined to believe.”

[147] _Der Dramatiker Bernard Shaw_: in _Gestalten und Gedanken_, by

Georg Brandes, München-Langen, 1903. “Human nature is very much the

same, always and everywhere,” Shaw explained. “And when I go over my

play to put the details right I find there is surprisingly little to

alter. _Arms and the Man_, for example, was finished before I had

decided where to set the scene, and then it only wanted a word here and

there to put matters straight. You see, I know human nature”!

[148] From Shaw's preface to Mr. Archer's _The Theatrical World of

1894_, pp. xxvii-xxviii. In view of the interest manifested in _Arms

and the Man_ at the time of its first production in 1894, Mr. Archer

requested Mr. Shaw to say something about it in this preface.

[149] _Arms and the Man_ has, most appropriately, furnished the “book”

for a comic opera, entitled _The Chocolate Soldier_, written by

Bernauer and Jacobson, music by Oscar Straus, the popular composer.

It was to be expected that there would be many “comic” attractions in

the adaptation of Mr. Shaw's play. Of course, all the complications,

such as the incident of the incriminating photograph, are multiplied

by three: Nicola disappears and Louka makes way for Mascha, now the

cousin of Raina. In the end all are happily mated. In consequence of

the “comic variations” from the original play, Mr. Shaw insisted that

the programme contain a frank apology for this “unauthorized parody of

one of Mr. Bernard Shaw's comedies.” First successfully produced at the

Theater des Westens, Berlin, 1909, _The Chocolate Soldier_, both for

the borrowed, if parodied, cleverness, and the delightful music, has

since won great popularity through the productions of Mr. F. C. Whitney

(English version by Mr. Stanislaus Stange), in New York (May, 1910) and

London (September, 1910).

[150] Shaw has been charged with indebtedness, not only to W. S.

Gilbert, but to earlier topsy-turvyists. In April, 1906, there appeared

in the _New York Tribune_ a “deadly parallel” between _Arms and the

Man_ and _Used Up_, adapted from the French by Charles Mathews in 1845.

As a matter of fact, the passage cited--Bluntschli's proposal for the

hand of Raina (compared with Sir Charles Coldstream's for the hand of

Lady Clutterbuck)--is neither an imitation of Mathews, nor a triumph of

eccentric invention, but a paraphrase, Shaw unqualifiedly asserts, of

an actual proposal made by an Austrian hotel proprietor for the hand of

a member of Mr. Shaw's own family.

[151] _Mr. Bernard Shaw's Plays_, in _Frames of Mind_ (Grant Richards,

London, 1889), p. 47.

[152] By this method of treatment, chronology is of necessity

sacrificed to logic.

[153] Preferring to see Shaw fail seriously rather than succeed

farcically, Mr. Archer sternly admonished him to “quit his

foolishness”; and Mr. Shaw's former champion of Independent Theatre

days, Mr. J. T. Grein, gently but firmly advised him never again to

send up any more such _ballons d'essai_.

[154] _The Haymarket Theatre_ (Grant Richards, London, 1903). Chapter

XIV. (from which the above and following quotations are taken), Mr.

Maude says, “was sent to me as an aid to the completion of this work.

It professes to deal with that period of our management when we

rehearsed a piece by the brilliant Mr. Bernard Shaw. The writer, I am

assured, is well fitted to deal with that period. I leave it to the

reader to judge, and to guess its authorship.” Needless to say that the

author was Bernard Shaw himself!

[155] _The Court Theatre, 1904-1907_, by Desmond MacCarthy (A. H.

Bullen, London, 1907), p. 57.

[156] _Post-Express_ (Rochester, N. Y.), December 3d, 1904.

[157] _Passion, Poison, and Petrifaction; or the Fatal Gazogene_;

originally appeared in _Harry Furniss's Christmas Annual_ for 1905

(Arthur Treherne and Co. Ltd., Adelphi, London), pp. 11-24, with

illustrations by Mr. Harry Furniss.

[158] The text of this dainty little interlude is to be found in the

_Daily Mail_, January 29th, 1907. Mr. and Mrs. Maude were playing in

_Toddles_ at the time.

[159] The figure of Lady Cicely Waynflete possesses an unique interest

in view of the fact conveyed in the following record of Ellen Terry's:

“At this time (1897), Mr. Shaw and I frequently corresponded. It

began by my writing to ask him, as musical critic of the _Saturday

Review_ (!), to tell me frankly what he thought of the chances of a

composer-singer friend of mine. He answered 'characteristically,' and

we developed a perfect fury for writing to each other. Sometimes the

letters were on business, sometimes they were not, but always his were

entertaining, and mine were, I suppose, 'good copy,' as he drew the

character of Lady Cicely Waynflete in _Brassbound_ entirely from my

letters. He never met me until after the play was written.” _From Lewis

Carroll to Bernard Shaw_, in _McClure's Magazine_, September, 1908.

THE PLAYWRIGHT--II

“I have, I think, always been a Puritan in my attitude towards

Art. I am as fond of fine music and handsome buildings as

Milton was, or Cromwell, or Bunyan; but if I found that they

were becoming the instruments of a systematic idolatry of

sensuousness, I would hold it good statesmanship to blow every

cathedral in the world to pieces with dynamite, organ and all,

without the least heed to the screams of the art critics and

cultured voluptuaries.”--_Why for Puritans?_ Preface to _Three

Plays for Puritans_, p. xix.

“I do not satirize types. I draw individuals as they are. When

I describe a tub, Archer and Walkley say it is a satire on a

tub.”--Conversation with the author.

George Bernard Shaw, his life and works · 第 10 / 16 章