SCHÖNER HIMMELSSAAL.

Schöner Himmelssaal,

Vaterland der Frommen,

Die aus grosser Qual

Dieses Lebens kommen,

Und von keiner Lust,

In der Welt gewusst!

Sey mir hochgegrüsst!

Dich such’ ich für allen,

Weil ich öd’ und wüst

In der Welt muss wallen

Und von Kreuz und Pein

Nie befreit kann sein.

Deinetwegen blos

Trag’ ich diess mein Leiden,

Diesen Herzensstoss

Willig und mit Freuden;

Du versüssest mir

Alle Höll’ allhier.

Trüg’ ich durch den Tod

Nicht nach dir Verlangen,

O, in meiner Noth

Wär’ ich längst vergangen; 10

Du bist, einig du,

Nichts, sonst meine Ruh!

Gott, du kennst vorhin

Alles, was mich kränket,

Und woran mein Sinn

Tag und Nacht gedenket:

Niemand weiss um mich

Als nur du und ich.

Hab ich noch nicht sehr

Ursach’, mich zu klagen, 20

Ei, so thu’ noch mehr

Plage zu den Plagen;

Denn du trägst, mein Heil,

Doch das meiste Theil.

Lass diess Leben mir

Wohl versalzen werden,

Dass ich mich nach dir

Sehne von der Erden,

Und den Tod bequem

In die Arme nehm’.

O wie werd ich mich 10

Dort an dir erquicken!

Du wirst mich, und ich

Werde dich anblicken,

Ewig herrlich, reich

Und den Engeln gleich.

Schöner Himmelssaal,

Vaterland der Frommen,

Ende meiner Qual,

Heiss mich zu dir kommen,

Denn ich wünsch’ allein 20

Bald bei dir zu sein!

_PAUL FLEMING._

[_Scherer D._ 321, _E._ 322.]

Geboren 1609 zu Hartenstein im Voigtlande; besuchte die Schule zu

Meissen, und studierte Medicin in Leipzig. Der Dreissigjährige

Krieg trieb ihn nach Holstein, wo er sich der Gesandtschaft

anschloss, welche Herzog Friedrich von Holstein an seinen Schwager,

den Zar Michael Feodorowitz, nach Moskau schickte. Nach seiner

Rückkehr von Russland (1635) wurde er mit Olearius vom Herzog

als Gesandter an den Schah Sefi nach Persien geschickt. Er starb

bald, nachdem er diese Reise beendigt, im Jahre 1640 zu Hamburg.

Seine gesammelten Gedichte erschienen erst nach seinem Tod 1646.

Lappenberg gab die lateinischen Gedichte Stuttgart 1863, die

deutschen Stuttgart 1865 heraus, Tittmann (Leipzig 1870) eine

Auswahl.

1.

The German Classics from the Fourth to the Nineteenth Century, Vol. 1 (of 2) · 第 206 / 276 题