As steady winds of eleven miles an hour, the least that would do for

starting from a 160-foot track, were not frequent, the Wrights had

to be in readiness to take advantage of occasional gusts of strong

wind. With their machine on the track, they waited until they could

“see” a flurry of wind coming--that is, until they could see weeds

being agitated by the wind in the distance. Then they would start the

motor and run the machine down the track to meet the wind gust when

it reached the end of the rail. In that way they sometimes succeeded

in making a start on a day generally calm. But one such start ended

disastrously, and Orville, who was piloting the machine, had one of

his narrowest escapes. When the machine first met the flurry of wind,

it rose rapidly, but a second later it was on the ground with the

wings pointing vertically into the air. It had dived at a steep angle,

throwing Orville forward to the ground. The upper wing spar came down

across the middle of his back. But luckily, a section about two feet

wide, just wide enough to miss hitting him, was broken out. No other

damage was done to the spar, and the Wrights could never account for

the seemingly miraculous breakage that provided a space for safety over

the very place where Orville lay on the ground. After that accident,

Charlie Taylor, who had seen other narrow escapes, gloomily told the

neighbors across the road that every time he saw one of the brothers

start on a flight he felt that he was seeing him alive for the last

time.

Early in July the Wrights made alterations in the machine which located

the center of gravity farther toward the rear than it had been before.

In the first trial after those alterations, the machine, after leaving

the track, kept turning up more and more and looked as if it were going

to loop the loop. The center of gravity was so far back that the front

elevator, even when turned to its limit, could not check the upward

turn. While pointing vertically upward, the machine came to a stop and

then began to slide backward. By the time it reached the ground it was

once more so nearly level that if the skids had had a slight upward

bend at their rear ends, the landing might have been made without

damage. As it was, the rear ends of the skids dug into the ground; but

the damage was slight.

Before their experiments had progressed far in 1904 the Wrights saw

that a better method of launching the machine was needed. They decided

that a derrick with a falling weight would be the simplest and cheapest

device. A 1,600-pound weight, falling a distance of 16½ feet, was so

geared with ropes and pulleys that it produced a 350-pound pull on the

machine through a distance of 49½ feet. By this arrangement the machine

could be put into the air after a run of only 50 feet, even in a dead

calm. Shifting the track was now seldom necessary.

Up to the time the derrick catapult was ready for its first trial on

September 7, less than forty starts had been made and many of them

failed for lack of speed. But now the length of the flights increased

rapidly. The shorter flights had been in almost a straight line, but

as the lengths of the flights increased it was necessary to make turns

to stay within the field. Then a new trouble--or rather an old one

that supposedly had been overcome at Kitty Hawk--began to bother the

Wrights. Often in making a short turn they suddenly found themselves in

a tail-spin which ended in a crash requiring days, or even weeks, for

repairs. They soon learned what it was in making the turn that caused

the tail-spin; but they found it difficult to avoid, because they had

no way of knowing at what angle the air was striking the machine. This

led to the “invention” of the first instrument for guidance of a pilot

in flying. They simply attached a short piece of string to the crossbar

beneath the front elevator. When the machine traveled directly forward

the string trailed straight backward; but when the machine slipped to

either side the string blew to one side or the other and indicated

approximately the amount of the side slip. By close observance of this

string it was possible to avoid entirely the danger of tail-spins, but

the pilot learning to fly had so many things to attend to, so it seemed

to him, that he sometimes neglected to watch the string closely enough.

After it was found that the derrick permitted the plane to be launched

at any time, the Wrights often let the machine stand on the track

during the day with the weights raised, ready to start at a moment’s

notice. One day in early November, while idly strolling in front of

the track, Orville thought he saw a slight movement of the plane on

the track. A more careful look did not confirm his first impression;

nevertheless he turned and leisurely walked towards the plane. When

within a few steps of it he saw that it actually _was_ in motion.

The wire that held it against the pull of the 1,600-pound weight was

attached to a stake driven into the soft ground several feet. That

stake was slowly coming out of the ground! By leaping upon one of the

skids, Orville reached the elevator control lever in time to prevent

the machine from rising as it rushed down the track. A strained

shoulder was the principal damage, though the machine suffered a few

slight breakages.

Not until the 51st flight in 1904, when the machine stayed in the air

one minute and one second, did the Wrights beat their best Kitty Hawk

record of 59 seconds. The first complete circle was not made until

September 20. But toward the end of the 1904 experiments, there were

two five-minute flights. In each of these the machine circled the field

four or five times without stopping.

The total flying time during 1904 was only 45 minutes. But the

knowledge and experience gained from that three quarters of an hour

were of almost inestimable importance.

Toward the end of May, 1905, the Wrights began assembling a machine

all new with the exception of the motor and the propeller-driving

mechanism. Strengthening of the structure at places where the previous

machine had been too weak in making landings added about 25 pounds more

weight. The principal changes, however, were in wing design, addition

of some new features not in the earlier machines, and in making the

wing-warping and operation of the tail rudder independent of each

other. The camber of the wings was changed from 1-25, used in 1904,

back to 1-20 as used in 1903 at Kitty Hawk. This change was to enable

the machine to get off at a slower speed.

The most radical change was the addition of two semi-circular vanes,

called “blinkers,” between the two surfaces of the front elevator. This

device was later patented by the Wrights. The purpose of the “blinkers”

was to assist the rear rudder in overcoming the unequal resistances

of the two wings when they were warped while making a turn. Gliding

experiments in 1902 had shown that the pressure on a fixed vane in the

rear of the wings tended to speed the higher wing when the machine

slipped in the direction of the lower wing, and caused a tail-spin. The

vane had to be made movable to relieve this pressure. It now occurred

to the Wrights that if a fixed vane were placed in front of the wings,

instead of behind them, its effect would be the reverse of that

when the vane was in the rear, and that there would be less need of

operating the rear rudder to overcome the unbalanced resistance of the

two wings. Moreover, when the machine slipped inward while “banking”

a turn, the speed of the low wing would be increased and a tail-spin

avoided. The operation of the rear rudder could now be made independent

of the wing-warp without danger.

It was found that the “blinkers” entirely removed the danger of tail

spinning but that they added to the difficulty of steering, both when

flying straight and when making turns. Consequently they were not used

in all the flights. (In modern planes the effect of the “blinkers” is

gained by extending the fuselage far out in front of the wings.)

Though tail-spins could be avoided without use of “blinkers,” by

carefully observing the little piece of string that indicated side

slip, yet they sometimes occurred. In one flight, in September,

1905, when the “blinkers” were not on the machine, Orville suddenly

discovered he was in a tail-spin and that he was about to come down

in the top of a forty-foot thorn tree. The thorns were several inches

long, and the idea of falling through them to the ground was not

alluring. Orville quickly turned the machine into an almost vertical

dive while turning in a circle 50 to 100 feet in diameter. The inner

wing of the machine hit a branch of the tree, imbedding a thorn in an

upright, and tore off the branch. In the dive, the higher wing, because

of much greater speed, soon passed the lower wing in the downward

plunge and itself became the low wing. The machine thus was in a steep

bank with the high side toward the tree, just the opposite from what

it had been before. When Orville turned the elevator to avoid striking

the ground, the machine turned suddenly and unexpectedly away from the

tree, because, in this steeply banked condition, the elevator exerted

more pressure laterally than it did vertically. (When an aeroplane is

banked to 45 degrees the elevator serves just as much for a rudder as

for an elevator, and the rudder just as much for an elevator as for a

rudder.) Though the machine lightly touched the ground, Orville flew

it on back to the hangar, where the branch of the tree was found still

clinging to the upright. It had been the practice of the Wrights to

dive the machine to recover speed in a stall; but this quick recovery

was from an entirely different cause--the great difference in the

speeds of the two wings.

An amusing flight by Orville in 1905 was made after some weeks of

inactivity in flying and after the machine had undergone a number of

changes since his last flight. When the machine left the starting rail

it began pitching like a bucking broncho. Orville wanted to stop, but

at every plunge the plane came down so steeply he did not dare attempt

a landing. As soon as he got control of the machine, after going three

or four hundred feet, he did land safely. Wilbur rushed up to inquire

why he had stopped just when he had really got going. Orville explained

that he would have landed even sooner, but had taken the first

opportunity to stop without smashing the machine to pieces.

Though the rudder and wing-warp were entirely independent of each other

in all the flights of 1905, the Wrights several years later resumed

having the two controls interconnected, to operate together, but with

an arrangement needed for modifying their relationship when making

turns.

Another change that improved control of the 1905 machine was in giving

the wings considerably less angle at the tips than in the central part.

By this arrangement, the tips stalled later than other parts of the

wings and some lateral control remained even after the central part of

the wings were in a stalled condition.

After the Wrights had made the blades of their propellers much

wider and thinner than the original ones, they discovered that the

performance of the propellers in flight did not agree closely with

their calculations, as in the earlier propellers. They could see only

one reason for this, and that was that the propeller blades twisted

from their normal shape under pressure in flight. To find out quickly

if this was the real reason, they fastened to each blade a small

surface, like an elevator, out behind the blades, set at an angle to

balance the pressures that were distorting the blades. They called the

surfaces “little jokers.” When they found that the “little jokers”

cured the trouble, they dispensed with them and began to give the

blades a backward sweep, which served the same purpose.

In the flying season of 1905, the control of the machine was much

improved by increasing the area of the front rudder from 50 to 85

square feet, and by moving it to nearly twice the distance from the

wings. This added distance made response to the movement of the rudder

slower, and control of the machine much easier.

The lateral control also was improved by enlarging the rear rudder from

20 to 34 square feet, and by moving it to a position three feet farther

back of the wings.

On account of frequent rains, the soggy condition of the field, and

other weather conditions, only nine attempts to fly were made in the

first two months of experiments in 1905, and only three of these lasted

for as much as ten seconds. But after the first of September progress

was rapid.

During all this time, the newspapers had continued to let the Wrights

alone. Indeed, the failure of the newspapers in Dayton and elsewhere

to say much about the history-making experiments at Huffman field was

often used as an argument to prove that there couldn’t be any truth in

the rumors that men had actually contrived a successful flying-machine.

“You couldn’t have kept a thing like that _secret_. Some reporter

surely would have _heard_ about it!”

Dan Kumler, who was city editor of James M. Cox’s _Daily News_, in

Dayton, during those early years of flying, recalled in 1940, not long

before his death, that many people who had been on interurban cars

passing the Huffman field and seen the Wrights in the air used to come

to the _Daily News_ office to inquire why there was nothing in the

paper about the flights.

“Such callers,” said Kumler, “got to be a nuisance.”

“And why wasn’t there anything in the paper?” Kumler was asked.

“We just didn’t believe it,” he said. “Of course you remember that the

Wrights at that time were terribly secretive.”

“You mean they were secretive about the fact that they were flying over

an open field?”

“I guess,” said Kumler, grinning, after a moment’s reflection, “the

truth is that we were just plain dumb.”

James M. Cox, owner of the _Daily News_, has likewise confessed that

“none of us believed the reports” of flights.

One fact that kept the earlier flights relatively inconspicuous was

that much of the time the plane was within 10 or 15 feet of the ground.

Only occasionally was it up as high as 50 feet. There were no flights

beyond the field itself, because if necessary to make a forced landing

elsewhere, dragging the machine back to its shed might not have been

easy.

The Wrights had aimed at first to avoid being in the air when an

interurban car was passing. But that precaution soon proved to be

unnecessary. Few people ever paid any attention to the flights. One

day, though, the general manager of the interurban line was on a

passing car when the plane was in the air and he ordered the car

stopped. He and the chief engineer of the line, who was with him, got

off and stayed a while to look at the incredible sight.

Across the Springfield pike from the field lived the Beard family,

tenants on the Torrence Huffman farm. Whenever the plane landed

abruptly Mrs. Beard was likely to dash across the road with a bottle of

arnica, feeling sure it would be needed, as sometimes it was. But there

were few other visitors.

Two somewhat mysterious visitors did come, however. The Wrights saw two

men wandering about near-by fields during most of one day and thought

they must be hunters, though there was not much game thereabouts. Again

the next day the two strangers were seen, and finally they came across

the field to where the Wrights were adjusting their machine. One of

them carried a camera. They asked if visitors were permitted.

“Yes, only we’d rather you didn’t take any pictures,” one of the

brothers courteously replied.

The man with the camera set it down off to one side, twenty feet away,

as if to make it plain that he was not trying to sneak any shots. Then

he inquired if it was all right to look into the shed. The brothers

told him to make himself right at home. Was he a newspaperman? No, he

said, he was not a newspaperman, though he sometimes did writing for

publication. That was as near as he came to introducing himself. After

the callers had gone, Charlie Taylor, the Wrights’ mechanic, said:

“That fellow’s no writer. At least he’s no ordinary writer. When he

looked at the different parts of the machine he called them all by

their right names.”

Later the Wrights learned the identity of the visitor. Orville

chanced to see a picture of him in a New York newspaper. His identity

was confirmed some time afterward when he and Orville were formally

introduced to each other--though neither referred to their previous

meeting. The man had been chief engineer for Professor Langley of the

Smithsonian Institution.

Toward the end of September, the Wrights were able greatly to increase

their distances. On September 26, there was an uninterrupted flight of

11⅛ miles in 18 minutes and 9 seconds; and on September 29, one of 12

miles in 19 minutes 55 seconds. Then, on October 3, there was a new

record of 15¼ miles in 25 minutes 5 seconds; another, on October 4,

of 20¾ miles in 33 minutes 17 seconds; and finally, on October 5, 24⅕

miles in 38 minutes 3 seconds.

The flights of October 3 and 4 would have been longer except that

certain bearings had become overheated. By October 5 the inventors had

added more grease cups where needed and also installed a larger gas

tank. But the tank was not full when that final test began and the

flight ended because the fuel was exhausted. It was the intention of

the Wrights to make one more test and put the record at more than an

hour; but now for the first time the miracle of flight actually began

to attract more spectators and the brothers decided it might be prudent

to quit for the season before details of the machine’s construction

became public knowledge. However, there was one more short flight--just

one circle of the field--on October 16.

After the close of the 1905 experiments, a test of the engine showed

that it produced more power than when first put into use. This gain

was attributed to the increased smoothness of the cylinders and pistons

produced by wear.

Looking back over their experiments, the Wrights noted that “in 1903,

62 pounds per horsepower were carried at a speed of 30 miles an hour;

in 1904, 53 pounds at 34 miles an hour; and in 1905, 46 pounds at 38

miles an hour.” Thus the weight carried per horsepower was in inverse

ratio to the speed--the smaller the weight carried per horsepower, the

higher the speed. That seems obvious enough now, but at the time the

Wrights were making these experiments many scientists still accepted

the “Langley Law,” that the greater the speed, the less horsepower

necessary.

The Wrights now knew that the airplane would have practical use--though

they did not foresee how safely trans-Atlantic flights would be

made--and not even in their wildest dreams did they think of anyone

ever flying at night.

IX

IT STILL WASN’T “NEWS”

Though Dayton newspapermen had not besieged the Huffman pasture for

details of the great news story lurking there during 1904-’05, one of

their number had occasionally been in contact with the Wrights. That

was Luther Beard--no kin to the other Beards mentioned--managing editor

of the Dayton _Journal_. Besides being a newspaper editor, Beard also

taught school at Fairfield, about two miles from the Huffman farm, and

went back and forth by the interurban car line that passed the field

where the Wrights were making history. It sometimes happened that on

the trip to Dayton he was on the same car with one or both of the

Wright brothers, returning from their flights.

“I used to chat with them in a friendly way and was always polite to

them,” Beard recalled, years afterward, chuckling over the joke on

himself, “because I sort of felt sorry for them. They seemed like

well-meaning, decent enough young men. Yet there they were, neglecting

their business to waste their time day after day on that ridiculous

flying-machine. I had an idea that it must worry their father.”

In these conversations, neither the Wrights nor Beard was likely to

bring up the subject of aviation. The Wrights showed no eagerness

to talk about what they were doing, and Beard kept to subjects he

considered more sensible. But one day, in the autumn of 1904, several

of the school children told him they had seen the Wrights flying all

around the field. Maybe, thought Beard, that might make a little local

item for the paper. When he next saw Orville Wright on the car, a day

or two afterward, Beard asked him if it was true that they had been

flying all the way around the field.

Oh, yes, Orville admitted, they often did that. Then Orville began to

talk about something else.

Evidently, Beard decided, the fact that an airplane could be flown

under perfect control in circles didn’t amount to anything after

all. Orville Wright himself didn’t seem to think it was unusual or

important. There was no use putting it in the paper. One more reason

perhaps for not printing much in the _Journal_ about what the poor,

misguided Wrights were doing was that such items were annoying to Frank

Tunison, another of the editors--the same Tunison who had turned down

the story of the first flight at Kitty Hawk. Having decided that the

Wrights were not news, he was naturally irritated to see any reference

to them, even on an inside page. “Why do we print such stuff?” he would

ask.

However, Beard said to Orville, as they rode along on the car: “If you

ever do something _unusual_ be sure and let us know.” From time to

time he went or telephoned to the Wright home to find out if by remote

chance the brothers had done anything worth mentioning.

“Done anything of special interest lately?” he asked Orville Wright one

evening.

“Oh, nothing much,” replied Orville. “Today one of us flew for nearly

five minutes.”

“Where did you go?” asked Beard.

“Around the field.”

“Oh! Just around the field. I see. Well, we’ll keep in touch with you.”

Doubtless, reflected the newspaperman, the Wrights’ circling of Mr.

Huffman’s pasture for five minutes was pretty good for two local

boys. But it was hardly a thing to take up space in the paper. Hadn’t

Santos-Dumont circled the Eiffel Tower, and flown all around Paris?

One more newspaper writer, like hundreds of others, had failed to

distinguish between an airship with a gas bag and a flying-machine

heavier than air. (At the time of the thirty-eight-minute flight in

1905, however, Luther Beard was among the spectators at the field.)

Another bright young newspaperman in that vicinity didn’t grasp quite

the full significance of what the Wrights were doing. The Dayton

_Journal_ had a branch office at Xenia, about eleven miles from where

the Wrights did their flying. The reporter in charge of that branch

office was an enterprising lad, just out of college, who answered

to the name of Fred C. Kelly. His eagle eye spotted an item about

the Wrights and their flying-machine in a country weekly, the Osborn

_Local_, published in a village a mile or two from the Huffman field.

Did he investigate the story? No, he didn’t need to investigate it to

feel sure it must be nonsense.

The fact of human flight was still unacceptable and ridiculous even

to professional humorists. The humorous weekly, _Puck_, in its issue

of October 19, 1904--nearly a month after that first circular

flight--published a joke, inspired presumably by absurd reports about

two young men at Dayton:

“When,” inquired the friend, “will you wing your first flight?”

“Just as soon,” replied the flying-machine inventor, “as I can get the

laws of gravitation repealed.”

The significance of the first complete circular flight, on September

20, 1904, was not overlooked, however, by one man who witnessed it.

That was A. I. Root, the Medina bee man. He had traveled by automobile

the day before to Xenia, where he had a relative, and then went to

the Huffman field, only a few miles away, to become better acquainted

with the Wrights. His trip of 175 miles from Medina without serious

difficulty with his machine was then almost a feat in itself. He had

not needed any repairs until he reached Xenia. (Incidentally, he had

remonstrated with the repair man he dealt with there, Mr. Baldner, for

his frequent use of profanity; and he was impressed by the fact that

no matter how puzzling or discouraging the problem, the Wrights never

uttered a profane word.) After going to Huffman field, Root became more

than ever interested in the Wrights and as he wished to see all he

could of their work for a few days, he arranged for board and lodging

at the Beard home across the road. (A little later he even offered

to pay the Wrights $100 for material he had obtained from them for

articles about their work--but they refused to accept any payment.)

Root knew that the circular flight he had just witnessed was of prime

importance, for it demonstrated that the airplane would have practical

use. He wrote an eye-witness account of what the Wrights had done for

the January 1 (1905) issue of his magazine, _Gleanings in Bee Culture_,

and sent a marked copy to the editor of the _Scientific American_, with

a letter telling the editor he was free to reprint the article. The

editor wrote back that he had not received the marked copy. So Root

sent another. But when the editor of the _Scientific American_ saw what

Root had printed he paid no attention to it.

The Wright Brothers(#67672) · 第 8 / 22 段