One of the earliest notices of a bishop’s ring, not however in the

strictly ecclesiastical sense, but of one worn by a bishop, is given

in a letter written by St. Avit, Archbishop of Vienne (494–525), to

his colleague, Apollinaris, Bishop of Valencia (ca. 520): “The ring

you have been kind enough to offer me should be made as follows: In

the middle of a very thin iron hoop, representing two dolphins facing

each other, a double seal should be set by means of two pivots, so that

either side may be shown or hidden at will and in turn, and offer,

alternately, to the eyes a green stone or a pale electrum. Let not

this metal be as I have sometimes seen it, easily tarnished in the

cleanest hands, and similar to the impure mixture of gold that has not

been exposed to the fire; let it not resemble the alloy which formerly

the king of the Goths introduced into his coinage, an emblem of his

downfall. Let my electrum be of a medium color, having at once the

tawny hue of gold and the whiteness of silver, precious by their union

and enhancing the brilliant green of the emerald when it appears. Let

my monogram be engraved on the seal surrounded by my name, so that it

may be read. Opposite the setting, the middle of the ring shall be

formed by the tails of the dolphins; to set between these an oblong

stone shall be sought, pointed at the extremities.”[426] It will

be noted that this was not a gold ring, but an iron one, and thus

essentially different from the recognized episcopal rings.

The oldest formula used at the conferring of the pontifical ring upon a

bishop, is found in the Sacramental of St. Gregory, 590 A.D.

and, translated into English, runs as follows: “Receive this ring of

distinction and honor, a symbol of faith, that thou mayst seal what is

to be sealed, and reveal what is to be revealed, and that to believers

baptized into the faith, who have fallen but are penitent, thou mayst

by the mystery of reconciliation open the gates of the Kingdom of

Heaven.” A much shorter formula is that in the Pontifical of Ecgberht,

Archbishop of York; it reads: “Receive the ring of the pontifical honor

that thou mayst be endowed with sound faith.” At present the following

simple formula is used: “Receive the ring of faith as a sign that thou

wilt guard the Bride of God, Holy Church, with undaunted faith.”

A very early mention of the true episcopal rings is to be found

in the writings of Isidore, Archbishop of Seville from 601 to 636

A.D.[427] He definitely states that the ring was one of the

canonical insignia of the episcopate and terms it “a sign of pontifical

honor, or a seal of secrets,” adding that priests must keep many

secrets confided to them hidden in their breasts as though beneath

a seal.[428] At about the same time a decree of Pope Boniface IV,

promulgated in the third council of Rome, in 610, mentions a pontifical

ring, and in the fourth council of Toledo, in December, 633, a canon

treating of the restitution to his office of an unjustly deposed

bishop, directs that he be given anew his stole, his ring, and his

pastoral staff.[429]

The liturgical kissing of a bishop’s hand usually means a kiss

impressed upon the ring he is wearing at the ceremony. That in the

works of Rabanus Maurus, Archbishop of Mainz (786–856), and in those

of others of his time, no mention is made of episcopal rings of

investiture, cannot be taken to prove that none were worn in this

period, but only that they were not yet in general use.[430] The

distinct evidence contained in the canon of the Council of Toledo, over

which Isidore of Seville presided in 633, and the still earlier formula

of investiture in the Sacramental of Gregory, 590 A.D., must

be accepted as conclusive evidence that such rings were conferred.

Until after the eleventh century, almost all the Episcopal rings were

used as signets and the Sacramental of St. Gregory alludes to this use.

The ring was generally worn on the index finger of the right hand,

the middle of the three fingers uplifted in conferring a blessing;

but, when celebrating mass, the bishop transferred it from the index

finger to the annular. At the present day it is always worn on this

latter finger. The removal of the ring from the index is explained by

Garanti,[431] as being an act of humility, since the ring was regarded

as a kind of crown upon the index, “for sages say that the ring is the

crown of the hand,” and this crown should be removed in the presence of

Christ. In our day bishops wear but one ring, but in old pictures

and effigies they are shown wearing several, and sometimes even a thumb

ring. The celebrated portrait of Leo X, by Raphael, represents the pope

wearing no less than six rings, and the hands of Julius II in Raphael’s

portrait are adorned with rings of equal number.

[Illustration: PORTRAIT OF POPE CLEMENT IX (1667–1670) BY CARLO

MARATTA

Ring with square-cut, beveled stone on fourth finger of right hand

Metropolitan Museum of Art, New York. Gift of Archer M.

Huntington, Esq.]

[Illustration: PORTRAIT OF POPE JULIUS II (1503–1513) BY RAFAEL

Six rings, three on each hand; on index, fourth and little fingers

Uffizi Palace. Florence.]

While the sapphire eventually became the stone especially assigned for

use in episcopal rings, the older specimens which have been preserved

for us show that, in early times, many other precious stones were

employed for this purpose. Indeed, the emerald, or some green stone,

seems to have been given the preference at one time, if we can judge

from the letter sent by Avitus, Archbishop of Vienne to Apollinaris,

Bishop of Valencia. Besides rubies and emeralds, balas-rubies,

turquoises, chalcedonies and even the opal were used, while pearls and

garnets, also appear occasionally.

Possibly the earliest known specimen of an episcopal ring is in the

treasury of the cathedral of Metz. It is believed to have belonged to

Arnulphus, who was consecrated Bishop of Metz in 614. This ring, which

has been sometimes ascribed to the fourth century, is set with an

opaque milk-white carnelian.

An episcopal ring found at Oxford and now in the Waterton Collection,

Victoria and Albert Museum, is a curious specimen of the adaptation of

antique gems to Christian uses. The gold circlet is set with an antique

plasma engraved with the bust of a female, the pagan original doing

duty for some Christian saint, or perhaps for the Virgin Mary.[432] An

intaglio of Jupiter-Serapis was provided by the monks of Durham with an

inscription designating it to be a portrait of St. Oswald. Cameos were

also used, on occasion, as we read in the enumeration of the precious

stones and rings donated by Henry III to the shrine of St. Edward in

Westminster Abbey,[433] the following entry: “j chamah in uno annulo

pontificali.”

Occasionally a stone was taken from some antique ornament and set in an

episcopal ring. Of this kind is the pierced sapphire in Mr. Waterton’s

collection, and probably another ring described in the Wardrobe Books

of Edward I and which belonged to Robert, Bishop of Coventry and

Lichfield, who died in 1295. The old description calls this “a golden

ring with a perforated ruby.”[434] The same records mention a gold ring

with a sapphire, the ornament being, as was supposed, the work of St.

Dunstan, who is reputed to have been a skilful worker in metals.

A letter written in 867 by Charles the Bald to Pope Nicholas I,

mentions a ring sent to Ebbo, Bishop of Rheims, by Judith, the mother

of Charles the Bald. This ring was given by the empress at the time of

the birth of her son, so that Ebbo, who had been made bishop because of

his piety and sanctity, should remember the child in his prayers. In

later years, whenever the good bishop was in trouble, he used to send

his ring to the empress with an humble petition for aid, and the letter

of Emperor Charles was written as a result of a most earnest appeal of

Bishop Ebbo, after he had been deposed from his office and subjected to

persecution.[435]

[Illustration: Christian ring of glass. Design shows snake and

doves, a cross, the Greek letters _alpha_ and _omega_

and the Latin word _Salus_. Bosio.

“Roma Sotterranea,” Roma, 1650]]

[Illustration: 1, Venetian ring. Bezel with engraved figure of

St. Mark is hollowed to enclose relics. 2, poison ring set with

a diamond and two rubies. The poison was concealed beneath the

bezel. See pages 36–39

Fairholt’s “Rambles of an Artist”]

[Illustration: Gold ring of Ahlstan, Bishop of Sherborne (824–860

A.D.)

Archæological Journal, vol. xx, p. 226, 1863]

[Illustration: Bishop’s ring of investiture. Bezel set with flat

crystal; two views. Said to have belonged to Robert of Anjou,

King of Naples (1309–1343 A.D.)

British Museum]

[Illustration: Lady’s memorial ring of enameled gold inscribed

“_R. C. Not lost but gone before,_” in gilt letters on a

white enamel ground. English, about 1800

Albert Figdor Collection, Vienna]

[Illustration: Mourning ring of gold. The head has the form of a

coffin with skull and cross-bones on the lid. When this is lifted

a heart is disclosed within. The hoop has two wires. On the sides

of the coffin is inscribed: “_Hier ist die Ruhe_” (Here is

rest). German. Eighteenth Century

Albert Figdor Collection, Vienna]

[Illustration: Massive silver mourning ring inscribed in Old

French, _dort couat_ (rest in peace). Found at Huy near

Statte, Belgium. French. Fifteenth Century

Albert Figdor Collection, Vienna]

It is said that only one episcopal ring from Anglo-Saxon times has

been preserved in England. This relic forms part of the Waterton

Collection in the Victoria and Albert Museum; it is of gold, nielloed,

and shows the letters of the name Ahlstan. This name was borne by a

Bishop of Sherborne who held the office from 824 to 867 A.D.,

his death occurring four years before the accession of Alfred the

Great.[436]

Niello is a mixture of silver, copper, lead, crude sulphur, and borax;

frequently a little antimony is added. The mixture is fused and pressed

into the design engraved upon a silver plate; when it has cooled

off it forms a deep black, brilliant, and tough, though not hard,

substance, like an enamel. The antimony on cooling, spreads slightly,

thus obviating any danger of undue contraction of the alloy, which

might fail to fill out the design exactly; occasionally, however,

the antimony expands unequally, producing some slight irregularities

of outline or surface. Sometimes the alloy is applied to the silver

background of the design, instead of to the design itself, so that

the latter appears white against a rich dark foundation. This variety

of enamelling was already used in Roman times; in our day it is most

extensively employed in Russia, where very beautiful work of the kind

is done, the lines being of hair-like fineness and delicacy.

In 886, at the degradation of two bishops who had been consecrated

without the consent of their metropolitan, their episcopal vestments

were rent, their croziers broken on their heads, and their episcopal

rings rudely snatched from their fingers. Here, as in cases of military

degradation, the ignominious removal of the insignia of rank served to

give public emphasis to the sentence passed upon the condemned.[437]

The Cathedral of Chichester has yielded a number of fine specimens of

mediæval episcopal rings. Notable among these as a curiosity is one

that belonged to Bishop Seffrid who died in 1151, for it is set with

a Gnostic gem showing the well-known cock-headed figure generally cut

to represent the divine principle the Gnostics called Abrasax (or

Abraxas). This is an intaglio on jasper, and the ring was found in the

bishop’s tomb. The fact that he was willing to wear it shows either

that he was ignorant of its being a Gnostic, and hence an heretical

design, or else that he was more than usually tolerant. Another of the

Chichester rings came from the tomb of Bishop Hilary (1146–1169); it is

of massive gold and is set with a sapphire. When the tomb was opened

the ring was on the thumb of the skeleton. In a stone coffin on which

were cut the letters Episcopus, with no personal name, there was found

a ring adorned with an octagonal sapphire, on four sides of which was

set a small emerald. As the sarcophagus contained a pastoral staff and

remains of a vestment, this was undoubtedly an episcopal ring. It will

have been remarked that of these rings two were set with sapphires,

but the ring of Archbishop Sewall (d. 1258), found in his tomb in the

Cathedral of York, and that from the tomb of Archbishop Greenfield (d.

1315), were each set with a ruby.[438]

[Illustration: Gold ring with inscription. “Buredruth” is

probably a personal name, and the Greek characters _alpha_

and _omega_ should have a religious significance. Late Saxon

British Museum]

[Illustration: Episcopal rings. 1, found in York Minster, tomb

of Archbishop Sewall (d. 1256); 2, found in tomb of Archbishop

Greenfield (d. 1315)

Fairholt’s “Rambles of an Artist”]

[Illustration: 1, Papal ring set with large crystal,

Londesborough Collection; 2, ring of Bishop Stanbury of Hereford

(1452–1474). Found in his tomb, 1843; two views

Fairholt’s “Rambles of an Artist”]

[Illustration: 1, silver ring, two clasped hands; inscription

signifies Jesus Nazarenus Rex. 2 and 3, rosary rings, with bosses

used to count the prayers recited

Londesborough Collection.

Fairholt’s “Rambles of an Artist”]

[Illustration: 1, gold ring set with Gnostic intaglio on jasper.

Found in tomb of Seffrid, Bishop of Chichester (1125–1151); three

views. 2, gold ring set with a sapphire. Found in tomb of Hilary,

Bishop of Chichester (1146–1169); two views. 3, gold ring set

with a sapphire and four emeralds. Found in tomb of unknown bishop

Archæological Journal, vol. xx. pl. opp. p. 235; 1863]

The mystic significance of the episcopal ring as typifying the union

of Christ with his Church was expressed by Innocent III (1198–1216) in

these words: “The ring is a sacrament of faith, by which Christ endows

his spouse the Holy Church.”[439] This can be taken as confirmatory

of the theory that the episcopal rings were directly derived from the

betrothal rings, and were not merely attributes of ecclesiastical rank.

So closely was the Bishop bound to his see, that his abandonment of it

to go to another was regarded by some as equivalent to the commission

of adultery.

A fine example of a sapphire-set episcopal ring was found in 1844,

during some alterations to the chapel of Notre Dame in the Cathedral

of Troyes. Several stone coffins were discovered, among them that

containing the remains of Hervée, Bishop of Troyes, consecrated in

1206. The body was clothed in full episcopal vestments. The ring had

fallen from the hand but was found at the left side of the body. It

had a diameter of 2 cm. (about ⅘ inch) and was set with a fine oblong

sapphire held in place by four claws.[440] The opening of the tomb of

Pope Boniface VIII (1294–1303) revealed the presence, on the gloved

hand of the dead pope, of a splendid gold ring, set with a sapphire of

quite exceptional size and beauty.[441]

In 1804, at the opening of a thirteenth-century archbishop’s sepulchre

in the Cathedral of Mainz, believed to be that of Archbishop Sigfroi

III, 1249, a fine pontifical ring was found; it is set with a large

ruby.[442] The bezel is of disproportionate size in comparison with

the dimensions of the rather slender circlet.[443] This ring is large

enough to be worn over a glove in accord with liturgical requirements.

It has been noted that in process of time the width and thickness of

the circlet were gradually increased, at first to make it harmonize

better with a large bezel; gradually, however, both bezel and hoop

were made so large as to render the ring a burden to the wearer, and

even difficult to keep from slipping off the finger. Indeed, it was

sometimes necessary to wear a second, closer-fitting ring _under_

it as a guard.[444]

The treasury of Canterbury Cathedral contained in 1315, according to an

inventory of the “Ornamenta Ecclesiastica,” a very rich and elaborate

pontifical ring. It is described as a large square ring, set with an

oblong emerald, four plasmas (leek-green quartz), and four garnets. The

other episcopal rings listed on this inventory were set with sapphires

bordered with small gems, one of them having a “black sapphire” set

_à jour_, and held in place by claws. While at this period great

latitude was exercised regarding the particular stone to be chosen for

the chief adornment of the ring, it was required that it should be one

of the more precious stones.[445]

The color of the stones chosen for the adornment of episcopal

rings always had a symbolical significance. The glowing red of the

ruby indicated glory, the clear blue of the sapphire, chastity and

happiness, the pure white of the rock-crystal, guilelessness, while the

hue of the amethyst called to mind the color of the wine used in the

Holy Eucharist. The emerald, as is well known, signified by its green

color the virtue of hope and also the Resurrection.

The general rule, expressed or understood, that a sapphire should be

set in an episcopal ring, seems to have been more commonly observed

in England in the earlier centuries than it was on the Continent.

Undoubtedly many of these stones were obtained at the time of the

Crusades. As English examples, Mr. O. M. Dalton cites the rings of

three early bishops,[446] namely, those of Flambard (1099–1128),

Geoffrey Rufus (1133–40) and William de St. Barbara (1143–52), now in

the Durham Chapter Library; all have sapphires. The same stone serves

as setting for the ring of William of Wykeham, a massive plain gold

hoop, exhibited by the Dean of Winchester at South Kensington in 1862,

to which the cathedral also contributed a thirteenth-century episcopal

ring set with a large sapphire cut _en cabochon_.[447] There is

as well the ring of William Wytlesey, Archbishop of Canterbury (d.

1374) in the possession of Sir Arthur Evans and that of John Stanbery,

Bishop of Hereford (d. 1474). The inventory of 28 Edward I lists

sapphire-set rings of the archbishops of Dublin and York as well as

of the bishops of Salisbury and St. Asaph. The rebel Piers Gaveston,

favorite of Edward II, carried off with him, among other royal jewels,

sapphire rings that had belonged to the Bishop of Bath and Wells and

to the Abbot of Abingdon. In the inventory of Elizabeth’s favorite

ecclesiastic, Archbishop Parker of Canterbury, is listed “a ringe with

a blewe sapphire,” valued at four pounds sterling.

Old records show that even in the fourteenth century, the sapphire,

although greatly favored for prelates’ rings, did not yet enjoy any

exclusive preference.

For example, during the reigns of Clement V, and John XXII, in Avignon

(1307–1334), the papal registers for 1317 note, in one case, “seven

gold rings with various stones for new cardinals, 68 gold florins.”

This, however, is followed by another entry recording “four gold rings

with Oriental sapphires for the consecration of prelates, 26 gold

florins,” and again “a gold ring with an Oriental sapphire for Cardinal

A, 23 florins.” Three years later, in 1320, we have “seven rings for

the seven new cardinals, three set with Oriental sapphires, three

others with Oriental emeralds, and one with a balas-ruby, the total

cost being 106 gold florins.”[448]

That the topaz at one time shared with the sapphire the honor of being

especially fitted for use in ecclesiastical rings is shown by a passage

in a rare fourteenth-century manuscript written in Italy. Here we are

informed that the topaz was the most honorable of stones “above all

other stones,” and that for this reason the great prelates wore it on

their fingers.[449]

The green variety of tourmaline found in Brazil, and often called

“Brazilian emerald,” was for a long time and is now used quite freely

in Brazil as a setting of episcopal rings.[450] While this is a

departure from the general usage of selecting a blue stone, preferably

sapphire, for this purpose, it nevertheless finds a parallel in the

employment of emeralds for bishops’ rings in quite ancient times, as is

the case with one of the earliest of these rings, that described, or

we should rather say proposed, in the letter of St. Avitus, Bishop of

Vienne in France.

When a prelate has been raised to the rank of cardinal, he has to

resign any ring he may have been entitled to wear previously, and

awaits the bestowal of the special cardinal’s ring by the pope. It

is conferred by the pope personally at the consistory wherein he

assigns a title to the newly-chosen cardinal. This ring is made by a

pontifical jeweller; it is of gold, with a sapphire in the bezel and,

on the inside, the arms of the Sovereign Pontiff. Withal it is rather

inexpensive, the average cost having been put at about $32, although

each cardinal is obliged to pay into the Congregation of the Propaganda

the sum of $642 (3,210 francs) as a “ring tax.” This payment, however,

gives him the valuable right of bequeathing his property as he pleases

by testament; otherwise everything would go to the Church.[451]

As in many portraits of cardinals and high church dignitaries they

are depicted as wearing two or more rings, it has been erroneously

conjectured that each ring represented a separate benefice, there being

thus as many rings as benefices. The ceremonial regulations, however,

clearly indicate that the wearing of many rings is simply a matter of

taste, all except that on the annular finger of the right hand being

purely ornamental.[452]

A ring on the fourth finger of the right hand is shown in Carlo

Maratta’s portrait of Pope Clement IX (1667–1670), given to the

Metropolitan Museum of Art, New York, by Archer M. Huntington, Esq.,

in 1891. The ring bears no design, the setting being a large, square,

beveled stone. The beard and mustache of the pontiff are of the type

familiar to us in portraits of Cardinal Richelieu, who died in 1642.

A splendid example of the cardinal’s ring was recently made for

Cardinal Farley. It is set with an exceptionally large and fine

sapphire, of rounded oval form and an inch in length; the color is rich

and deep; the stone weighs 18½ carats and is a Cinghalese sapphire. A

bordering consisting of twenty-eight diamonds surrounds the central

stone and serves to render more strikingly beautiful the rich blue of

the sapphire, often called the “cardinal’s stone” because it is the one

used for cardinal’s rings. This is noteworthy, as red is pre-eminently

the cardinal’s color, as is shown in his robes, hat, etc.; hence we

might rather expect that the ruddy ruby would have the preference.

However, the fact that the sapphire denotes chastity and celestial

purity has caused this stone to be chosen for the adornment of the

rings worn by those who, from their exalted ecclesiastical rank, are

more especially called upon to set a high example to the priesthood.

The shank of Cardinal Farley’s ring is one of the most beautiful

examples of American goldsmithing in existence. The chasing of the

circlet shows on one side the ample facade and the lofty spires of St.

Patrick’s Cathedral in New York, and on the other side emblems of the

cardinalate. It was the gift of a priest who has known the Cardinal for

many years.[453]

When the Right Rev. David H. Greer was consecrated Bishop of New York,

some of his friends presented him with a very handsome amethyst signet,

but unfortunately this tribute was stolen from his home by burglars,

two or three years ago. When necessity arises of making an official

signature he uses a steel impression stamp of the seal of the diocese.

He has a facsimile impression stamp of the seal which was stolen, but

he seldom or never uses this.[454]

The amethyst seal of Bishop Greer bore for its motto, “Crux Mihi Grata

Quies” (The Cross is for me a grateful rest). This is the motto of Mrs.

Greer’s family. On the shield is the monogram of the bishop’s initials,

D. H. G.; above are two keys in saltire; on the lower part of the

shield just beneath the monogram, is the coat-of-arms of New Amsterdam;

as crest is an episcopal mitre. This was not, however, a seal ring.

Rings for the finger · 第 19 / 30 段