CHAPTER XVII

No one can tell with certainty how a great disaster will affect a

man. Gertstein, chewing a cold cigar, and with hands thrust deep in

his trousers pockets, strode with rolling gait about the room while

Labar told in carefully selected phrases the truth about his wife.

The little man, whose interviews with the inspector hitherto had been

marked by temperamental outbursts, was now as cold as ice. Labar had

expected either a breakdown or a vast explosion of passion. This frigid

acceptance of a great blow surprised him. He mentally contrasted the

emotion that the financier had shown when the robbery had taken place.

"You tell me that Adèle has gone away with this lover of hers--this

crook?" said Gertstein, as indifferently as though he was discussing

the weather.

"I am afraid there is no doubt of it," agreed Labar. He was wondering

whether the indifference was real or assumed. For the life of him he

could not come to a decision.

"And that she has forged my name and attempted to kill you."

"I have told you the circumstances as I know them, Mr. Gertstein.

Your wife has brought herself within the scope of the criminal law.

Whether she has still kept up a liaison with Larry Hughes it is beyond

my province to decide. Personally I think her late actions have been

caused by pure unreasoning panic."

"That side of it is my affair. She is my wife," declared the

millionaire sternly. "Now we come to your side." He dragged a

cheque-book from his pocket, and seating himself at a writing-table,

poised a pen. "How much is it?"

"I beg your pardon?" said Labar, with suave interrogation.

"How much?" repeated Gertstein, impatiently.

The inspector felt his patience oozing away. It was one thing for Larry

Hughes to try to buy him off. For Gertstein to assume, in this matter

of fact way, that it was only a question of price annoyed him. After he

had tried to save the little man's feelings, too.

"I am not to be bought," he announced gruffly.

The other applied a match to his cigar with cold deliberation. "I have

been long enough in this world to know that every man is to be bought

if the price can be paid," he said.

"You have still something to learn," retorted Labar acidly.

"As you like."

Gertstein fell again to pacing up and down the room. He had taken two

turns when he came again to a halt. "As one gentleman to another," he

said, "I want you to give me your advice. I can see that I have done

you an injustice, and I apologise."

Labar noted the change of tone. "I'm sorry, Mr. Gertstein," he said

with sincerity, "but I'm the wrong person to give advice. So much

depends upon your own feelings about your wife."

"Yes. I see. An old fool and a young woman. Well you can leave

my feelings about Adèle out of the question. I've kept my eyes

shut--wilfully shut. If she broke her neck to-morrow I wouldn't care.

You could shut her up in prison for life and it would not hurt me."

He spoke with level and dispassionate evenness. "But my name is my

concern, and my wish is that it shall not be dragged in the dirt. I

have been a nobody, Mr. Labar. I was born in Petticoat Lane, and my

father was an old clothes dealer. What I am now I have made myself. I

have friends among the highest in this and other lands. The name of

Gertstein might have been among the peers of the realm had I wished.

I have built it up. And it is because that woman bears my name that I

will not fold my hands and watch it become the sport of every muck rake

in the world. I would sooner see her dead at my feet." His bitterness

appeared the more strange and deadly to Labar, because he seemed to

have complete control of himself. It was as though he was speaking on

behalf of some other person. The inspector shook his head slowly.

"I can do nothing," he said. "I must do my best to arrest her, and if

that happens she must be tried."

"I suppose so," said Gertstein, thoughtfully. He muttered something

to himself in Yiddish which Labar did not catch. "There is no way

out. But if it could be, Mr. Labar, that she should not be tried? She

might"--his voice dropped--"she might die. If for instance, she was

arrested and the opportunity presented itself, she might prefer to die.

I could write her a letter----"

The inspector held up a protesting hand. The millionaire had made his

meaning sufficiently obvious, and hardened though he was, Labar was

repelled by the suggestion.

"In plain words you wish me to allow her to commit suicide if she

should fall into my hands."

"You are a hard man," protested Gertstein. "Cannot you see that so

justice would be done? You will have done all that is consistent with

your duty. You will have saved her and me the degradation of the gaol.

You will have made a friend who could do much for you."

"Again, I am sorry. All this is futile, Mr. Gertstein," said Labar, and

his lips set in a hard line. "I cannot swerve from my duty as I see it.

You may rely upon me to save you as much as I can. But while I take my

pay I do my job."

"Very well. You will let me know what happens."

With relief Labar saw that he had reached the end of the matter for the

time. He rose. "Of course. Believe me, I hate this. There is one more

thing. I suppose you don't recall a man in your service named Stebbins?"

Gertstein's small beady eyes fixed themselves steadily on the

detective's face. "I don't know the names of half my servants," he

observed.

"Ah, then I must find out from the butler or the housekeeper or

someone."

The millionaire shook his head. "That is not fair, Mr. Labar. You can

scarcely expect me to lift a finger to help you now. I cannot permit

you to interview any of my servants, or rather I shall forbid them to

answer any questions."

This was an unexpected twist, although at the bottom of his heart Labar

saw logic in the other's attitude. "But this is childish," he protested.

Gertstein rolled the butt of his cigar from one corner of his mouth to

the other. "Childish it may be," he agreed. "For my part I refuse to

have anything more to do with your investigations. I am not going to

help in dragging my own name in the mud."

It was clear that he was in no mood to alter his decision, through

any argument that might be advanced. Labar took his leave without

further pressure. There might be some trifling inconvenience from the

ban, but he could not see that it was likely to interfere seriously

with his plans. What, however, might prove embarrassing, was the fact

that Gertstein himself now had an object in frustrating the work of

the Criminal Investigation Department. Labar wondered how far he would

go. There was something about the little man's manner that made the

detective sure that he would not content himself with folding his hands

and accepting whatever occurred.

This sort of speculation, however, could wait. There were other things

that couldn't. One of these was Mr. Stebbins, the odd-job man who had

been engaged at Streetly House on the recommendation of Hughes. Labar

was a very weary man, but, if as he suspected, Stebbins was one of the

keys to the mystery, it was of importance that he should be looked up

before the inspector would be able to call it a day. Larry would no

doubt learn of Mrs. Gertstein's disclosure and he was likely to act

fast to get the fellow out of the way.

Malone had gone home when the inspector reached Grape Street. So

it was to another sergeant that Labar gave the mission of seeking

out Stebbins, while he himself spent half an hour going through the

statements that had been collected from the Streetly House servants, to

see whether, after all, his memory was at fault, and that he had seen

the man. But there was nothing at all in the records. Labar yawned

drowsily. This kind of thing had to be done, but its tedium bored him.

He could put up with fatigue and hardship while it was a matter of

action. But pinned to a desk, poring futilely over papers was silly. He

let his hands drop to his arms on the desk and fell sound asleep.

It was after midnight that he was awakened by a discreet plucking at

his sleeve. He yawned and brought his feet to the floor with a crash.

Moreland, the Flying Squad inspector, was at his elbow.

"What's the trouble?" grunted Labar. "Hello, Moreland. Why aren't you

tucked up in your little bed like all the other loafers?"

"Cut it out, Harry," snapped Moreland. "Pull yourself together. There's

a bit of a row on. Lucky I was on hand, or you'd have had one of your

people croaked."

The divisional detective inspector listened with grave face, as

Moreland recited some of the evening's happenings.

The Flying Squad man, with a couple of his subordinates, had happened,

in the course of another case on which he was engaged, to be in the

dining-room of a little Soho restaurant, when the sergeant who had

been sent out to find Stebbins, entered with a man who was unknown to

Moreland. They had sat down at a table where a third man was already

eating, and Moreland saw the sergeant introduced. Without hesitation

the hand of the diner immediately sought a water carafe and aimed

a terrific blow at Labar's sergeant. The blow had missed, but in a

second the place was in an uproar and the two were rolling across an

overturned table grappling with each other.

Moreland had dashed across the room in time to knock up a pistol,

which exploded. To add to the confusion, an agitated Italian waiter

had switched the light off. Only such light as could penetrate through

the windows from the street illuminations reached the room. There was

a chaos of struggling men for a while, and ultimately one wriggled

free. Revolver in hand he gained the doorway with the detective in

close pursuit. Firing wildly, he fled through a small by-street and

through the open door of a house which let cheap rooms. At the top of

the narrow stairs he paused, and defied the detectives, who by this

time were reinforced by many uniformed police, to come nearer. Moreland

had taken charge of affairs and, deciding that it was inadvisable to

risk lives by a frontal attack, had left the house with a cordon drawn

around it, and after a word with Labar's man had decided to fetch the

divisional inspector himself.

Most of this he related hurriedly while they were racing towards the

scene of the affray as fast as a taxi-cab could take them. Labar had no

difficulty in surmising with fair accuracy the blanks in the story.

Their cab was halted at the entrance to a narrow street where a belt

of uniformed men held back a thin crowd. They descended and pushed

their way through, and the detective sergeant who had brought about the

episode joined them.

"Well, Marr?" said Labar. "I suppose that's Stebbins up there?" He

jerked his head to the dismal three-storeyed house where most of the

eyes were focussed.

"That's the man, sir."

"How did you locate him?"

In a few quick succinct sentences Marr told how he had tried to gain

some information at Streetly House, and been told in the most polite

manner that no questions would be answered. Then he had way-laid the

servants' entrance and made himself friendly with such of the servants

as passed in or out. He learned that on the day of the robbery Stebbins

had complained of illness and had gone home. Since then he had not

resumed his job at Streetly House, but he was known to be occasionally

meeting one of the maids. Marr pressed his inquiries until he found

one footman who had been on friendly footing with Stebbins, and who

on occasion had been with him to eat at a Soho restaurant which the

other frequented. Taking a long chance Marr had induced the footman to

accompany him to the restaurant, where as luck would have it they found

their man.

"Lucky for you that Mr. Moreland was there," commented Labar.

"He was fighting drunk, sir," explained the sergeant.

"Drunk or sober, we can't wait here all night," declared the inspector.

"Find out if there's a skylight to the place. If so, two or three men

had better try to get through other houses and take him from the rear.

I'm going to see whether he's in a mood to talk to. We can't have one

man hold us up like this."

"You're not going up those stairs, Harry," said Moreland. "It's sheer

suicide."

"Oh, I'll be careful," said the other. "If he's drunk and in the dark

it's odds against him touching me. Besides, I may persuade him to see

reason."

"You're a head-strong fool," asserted Moreland with emphasis. "I guess

I'll have to come along too, and dry-nurse you."

"No, you don't. You stay here and watch points. One man is quite

enough. No sense in doubling the target."

The Flying Squad man grumblingly saw commonsense in this. All the same

as Labar quietly stole up to the narrow doorway and crept within, he

collected two or three men and with them posted himself, so that a

swift and sudden rush could be made after his friend if necessary.

It was almost pitch-black within. Labar felt his way along the wall

till he came to the foot of the stairs and then paused to listen. He

could detect no sound in the house. He dropped to his hands and knees

and stealthily ascended the first step, registering a mental oath as

it creaked under him. He remembered that he had failed to retrieve the

pistol that he had lent to Dr. Ware. Well, that would not matter much.

He was not relying on gun-play.

Inch by inch he crawled to the first landing and moved up the second

flight. Not till he had reached the third flight, however, could he

detect the sound of a man's hurried, irregular breathing. He flattened

himself as closely as he could to the outline of the stair and waited,

listening, for a second or two. Then he raised his voice sharply.

"Now then, my man, if you've had enough of this tomfoolery we'll finish

the business. You don't want to be hung for murder, do you?"

He could in imagination visualise the figure at the top craning

forward with ready weapon striving to pierce the darkness below. He

instinctively braced himself for a shot.

A thick voice answered him. "You go away. Don't drive me too far. I

don't want to do anybody any harm, but I won't be took."

It was something gained, at any rate, that the other had hesitated to

shoot. That lonely vigil at the top of the darkened stairs had either

sobered him or shaken his nerve. The inspector slowly wormed himself a

step higher.

"Don't be a silly ass, Stebbins. It won't do you any good to kill

me. Think what you'd feel like when they came to pinion you in the

condemned cell." He crawled cautiously to a further step. "Think of

the hangman adjusting the straps, and the parson reading the burial

service."

"I can hear you moving," said the voice above, and Labar fancied that

there was irresolution in the tone. "Don't you try no monkey business

now."

"You'll have a white cap over your face," went on Labar, "and they'll

take you out in a little procession----"

"Shut up," said the voice ferociously. "You can't frighten me."

"I don't want to frighten you," said Labar. "I don't think you're the

kind of man to be frightened. You've got sense--not like some of those

other fellows. Suppose you give me that gun and let me look after you.

You'll trust me, won't you?"

There was no obvious reason why Stebbins should trust a detective who

was trying to arrest him, but Labar did not feel that this was a time

at which the other would consider the point deeply. He was concerned

chiefly to hold the man in talk till such time as he was near enough to

make a dash. If he could tackle the fellow round the knees, the steep

flight of stairs would do the rest.

"And who the blazes are you?" demanded Stebbins.

The inspector mounted another stair. "I'm Divisional Detective

Inspector Labar," he said. "I'm anxious to do the fair thing by you."

"What do you want me for?"

"I'll tell you all about that later on." Labar's voice was coaxing.

"Come on now. You throw me down that gun and we'll have a talk."

There was a pause. Labar was sure that he was almost within reach of

his man, but his eyes could tell him nothing. It might be fatal to make

a miscalculation.

Something fell behind him and clattered down the stairs. "There you

are," said the voice. "I'll give in."

The detective pulled himself to his feet, and groping forward felt an

ankle. He moved up two or three steps and thrust his arm through the

other's arm. "I knew that you had commonsense," he declared amiably.

"Half a moment till I strike a match. It's as dark as the pit in here.

We don't want to break our necks."

Together they emerged from the front door just as Moreland was thinking

of organising a rescue party of one, and as the crash of glass behind

them told of a smashed skylight.

The lazy detective · 第 17 / 30 章