CHAPTER X

_Trails of Bohemia_

Trails of Bohemia--The Avenue and its Tributaries--The "Musketeers of

the Brush"--The Voice of the Ghetto--South Fifth Avenue and the Old

French Quarter--The Garibaldi--"A la Ville de Rouen "--The Restaurant du

Grand Vatel--The New Bohemia--The Lane of the Mad Eccentrics--Sheridan

Square--"The Pirate's Den"--Absolam, a Slave--Gonfarone's--Maria's.

Once upon a time an over-astute critic found grave fault with the title

of a novel by Mr. William Dean Howells. There was to his mind at least

an unfortunate suggestion in calling a book "The Coast of Bohemia," even

though "Bohemia" was used in its figurative sense. What if the title had

been derived from a line in Shakespeare? That did not alter the fact

that ascribing a coast to Bohemia was like giving the Swiss Republic an

Admiralty and alluding to Berne as a naval base. What would that

censorious critic have to say of the association of Bohemia with stately

Fifth Avenue? For to him and his kind it is not given to realize that

Bohemia is a state of mind, a period of ardour and exaltation, a

reminiscence of youth rather than a material region.

The great stream has its tributaries. To Fifth Avenue belong the side

streets that feed it and in turn draw from it flavour and inspiration.

To it belong Washington Square, the south side as well as the north

side, and the street beyond, that today is known as West Broadway, and

yesterday was South Fifth Avenue, and before that, in the remote past,

was Laurens Street; and the crossing thoroughfares that constituted the

French Quarter of the late seventies and early eighties; and the

northeastern part of Greenwich Village, that was once the "American

Quarter," and is now masquerading as a super Monmartre, with its

"Vermillion Hounds," and "Purple Pups," and "Pirates' Dens."

Nor for the flavour of Bohemia is there actual need of leaving the

Avenue itself. It was more than twenty years ago that the writer,

turning into Fifth Avenue at Twenty-sixth Street of a sunshiny

afternoon, was confronted with an apparition, or rather with

apparitions, direct from the Latin Quarter of Paris. Three top-hatted

young men were walking arm in arm. One, of imposing stature, wore

conspicuously the type of side whiskers formerly known as "Dundrearys."

The second, of medium height, was adorned by an aggressive beard. The

third, small and slight, was smooth shaven. A similar trio was

encountered a dozen blocks farther up the Avenue, and, in the

neighbourhood of the Plaza, a third trio. It was a time when George Du

Maurier's "Trilby" was in the full swing of its great popularity, when

the name of the sinister Svengali was on every lip, and certain young

eccentrics found huge delight in attracting attention to themselves by

parading the Avenue attired as "Taffy," the "Laird," and "Little

Billee."

There is a stretch of the Avenue upon which the Fifth Avenue Association

frowns; which the native American avoids; and which the old-time New

Yorker regards with passionate regret as he recalls the departed glories

of the Union Club and the jutting brown-stone stoops of yesterday. At

the noon hour the sidewalks swarm with foreign faces. There is shrill

chatter in alien tongues and the air is laden with strange odours. Even

here Bohemia may be. Perhaps, toiling over a machine in one of the

sweat-shops of the towering buildings a true poet may be coining his

dreams and aspirations and heartaches into plaintive song; another, like

the Sidney Rosenfeld of a score of years ago, who, over his work in the

Ghetto of the lower East Side, asked and answered:

"Why do I laugh? Why do I weep?

I do not know; it is too deep."

The attic, the studio, the restaurant, the café are the accepted symbols

of Bohemia. What reader of Henri Murger's "Scenes de la Vie de Bohème"

has ever forgotten the Café Momus, where the riotous behaviour of

Marcel, Schaunard, Rodolphe, and Colline brought the proprietor to the

verge of ruin? Who has not in his heart a tender spot for Terre's

Tavern, in the Rue Neuve des Petits Champs, where the bouillebaisse came

from--the bouillebaisse, of which some of the ingredients were "red

peppers, garlic, saffron roach, and dace"? It is of no great importance

whether the particular scene be on the "_rive gauche_" of the River

Seine, or in the labyrinth of narrow streets that make up the Soho

district of London, or in rapidly shifting New York. All that is needed

is youth, or unwilling middle age still playing at youth, and the

atmosphere where artistic and literary aspirations are in the air, and

poverty wearing a conspicuous stock, and the "glory that was Greece and

the grandeur that was Rome," and the relative merits of Tennyson and

Browning being talked over to the accompaniment of knives and forks

rattling against plates of spaghetti and the clinking of wine glasses.

Years ago, to find the tangible New York Bohemia would have been a

matter of crossing from the Avenue's southern extremity, and diving into

the streets that lie to the south of Washington Square. There was the

old French Quarter, and there foregathered the professional joke-makers

and the machine poets who contributed to "Puck," and the "New York

Ledger" when that periodical felt the guiding hand of Robert Bonner. Of

that group Henry Cuyler Bunner was probably the most conspicuous. In his

early days he was a twenty-four-hour Bohemian. In later life, when he

had moved to the country, he remained a noon Bohemian. He was the prime

spirit of the little Garibaldi in MacDougal Street of which James L.

Ford wrote in "Bohemia Invaded." Not often did he stray over to

Greenwich Village. He disliked what he called its bourgeois

conservatism.

For a period of years that section immediately to the south of the

Square was the French Quarter. There were the peaceful artisans, and

also there were political refugees of dangerous proclivities, men who

had had a share in the blazing terrors of the Commune, and who, in some

cases, had paid the price in years of imprisonment under the tropical

sun of Cayenne. In all their wanderings they had carried the spirit of

revolution with them and spouted death to despots over their glasses of

absinthe in cellar cafés. William H. Rideing, in an article which was

published in "Scribner's Magazine" for November, 1879, described these

men as he had found them in the Taverne Alsacienne in Greene Street:

"gathered around the tables absorbed in piquet, écarté, or vingt-et-un

... most of them without coats, the shabbiness of their other garments

lighted up by a brilliant red bandanna kerchief or a crimson overshirt."

Keen glances were shot at strangers, for the tavern had a certain

_clientèle_ outside of which it had few customers and suspicion was rife

at any invasion. "They are drinking wine, vermouth, and greenish opaline

draughts of absinthe. Staggering in unnerved and stupefied from the

previous night's debauch, they show few signs of vitality until four or

five glasses of the absinthe have been drunk, and then they awaken;

their eyes brighten and their tongues are loosened--the routine of play,

smoke, and alcohol is resumed."

Pleasanter to recall are the sober, industrious men and women who were

denizens of the neighbourhood in the years gone by--Mademoiselle Berthe

and her little sisters, fabricating roses and violets out of muslin and

wax in their attic apartment, Madame Lange, the _blanchisseuse_, ironing

in front of an open window, Triquet, the _charcutier_, Roux, the

_bottier_, Malvaison, the _marchand de vin_. Then there were others of

the colony, higher in the social scale and less prosperous in their

finances, the impecunious music-teachers and professors of languages who

maintained themselves with a frosty air of shabby gentility on a very

slender income, and the practitioners of literature and art who

maintained themselves somehow on no income at all. For the leisure hours

of these there were the innocent wine-shops of South Fifth Avenue, such

as the Brasserie Pigault, which Bunner introduced to the readers of "The

Midge" with a quaint conceit. The sign of the little café from without

read: "A LA VILLE DE ROUEN. J. PIGAULT. LAGER BEER. FINE WINES AND

LIQUEURS." But its regular patrons knew it best from within, from

the warm tables they liked to scan the letters backward, against the

glass that protected them from the winter's night. It was a quaint

haunt, where gathered Doctor Peters and Father Dube, and Parker Prout,

the old artist who had failed in life because of too much talent, and M.

Martin, and the venerable Potain, who had lost his mind after his wife's

death, and Ovide Marie, the curly-haired musician from Amity Street.

But the prize exhibit, the _pièce de resistance_ of that old Bohemia of

the French Quarter to the south of Washington Square was the Restaurant

du Grand Vatel in Bleecker Street. Not only the French strugglers, but

American artists and authors in embryo used to dine there substantially

and economically. As Mr. Rideing described it: "The floor is sanded, and

the little tables are covered with oil-cloth, each having a pewter cruet

in the centre. A placard flutters from the wall, announcing a grand

festival, banquet, ball, and artistic tombola in celebration of the

eighth anniversary of the bloody revolution of March 18, 1871, under the

auspices of the 'Société des Réfugiés de la Commune'--'Family tickets,

twenty-five cents, hat-room checks, ten cents'--from which we gather

that the 'Restaurant du Grand Vatel' has some queer patrons. The

landlady sits behind a little desk in the corner. She is a woman of

enormous girth, with short petticoats which reveal her thick, white

woolen socks; her complexion is dark, her eyes are black and deep, and

large golden rings dangle from her ears."

The regular patrons begin to come in. The poor professor, after his

unprofitable labours of the day, enters, and bows to the landlady, who

is cordial or severe in her greeting according to the items on the

little slate which records her accounts. He begins his meal. "He has

_soupe aux croutons_, _veau à la Marengo_, _pommes frites_, a small

portion of _Gruyère_, and a bottle of wine. He eats appreciatively after

the manner of a _bon vivant;_ he uses his napkin gently and frequently;

he glances blandly at the surroundings; watching him, you would suppose

the viands were the choicest of the season, exquisitely prepared, while,

in reality, they are poor and unsubstantial stuff, the refuse, perhaps,

of better restaurants. Having finished the edibles, he calls for a

'gloria,' that is, black coffee and cognac; and, sipping this, he

communes with his fancies which come and vanish in the blue waves of

cigarette smoke. His aspect bespeaks perfect complacency--Fate cannot

harm me; I have dined today."

To Mr. Rideing we are indebted for certain items indicating the very

moderate scale of prices at the Restaurant du Grand Vatel. Outside there

was a sign that read: _"Tous les plats,_ eight cents; _plats extra

variés; café superieur,_ three cents; _café au lait,_ five cents." Here

is a list of some of the dishes and their cost: Soup and a plate of beef

and bread, ten cents; _soupe aux croutons_, five cents; _boeuf_,

_legumes_, ten cents; _veau à la Marengo_, twelve cents; _mouton à

Ravigotte_, ten cents; _ragout de mouton aux pommes_, eight cents;

_boeuf braisé aux oignons_, ten cents; _macaroni au gratin_, six cents;

_celeri salade_, six cents; _compote de pommes_, four cents; _fromage

Neufchâtel_, three cents; _Limbourg_, four cents; _Gruyère_, three

cents; bread, one cent. Thus, Mr. Rideing figured out, the professor's

dinner, wine included, cost him the sum of forty cents, and with five

cents added for a roll and a cup of coffee in the morning, his daily

expenditure for food was less than half a dollar.

The trails of Bohemia, or of pseudo-Bohemia, have never been so flaming

and flagrant as they are today. From that corner of the Avenue facing

the Arch cross the Square diagonally to the head of Washington Place. A

hundred yards to the west lies the Lane of the Mad Eccentrics. Two or

three years ago the little triangle of a park known as Sheridan Square

was surrounded by structures of red brick that dated from the days when

Greenwich Village preserved something of its proud individuality. Then a

plan of transformation, involving a new avenue, cleared a wide path with

the suddenness of a Kansas cyclone. Bits of the picturesque past went

tumbling down before the onslaught of the demolishers. But in various

nooks and corners that remained there sprang up bits of a picturesque

although probably ephemeral present.

It is easy to regard the Lane of the Mad Eccentrics from the point of

view of metropolitan sophistication; to dismiss the Vermilion Hound and

the Hell Hole and the Pirate's Den and the Purple Pup and Polly's as

clap-trap and tinsel designed for the mystification of yokels and social

investigators from Long Island City. But it is impossible to deny that

the crazy decorations have added a touch of real colour to what had been

a drab corner of the town. The present writer has no intention of going

into a detailed sketch of this fragment of Bohemia for the reason that

Anna Alice Chapin discussed it so well, so buoyantly, and so

sympathetically in her book on "Greenwich Village" published a year or

so ago. A few lines from her description of the Pirate's Den will give

the flavour of any one of the enterprises that line the Lane of the Mad

Eccentrics and are to be found, here and there, in the neighbouring

streets.

"It is a very real pirate's den, lighted only by candles. A coffin casts

a shadow, and there is a regulation 'Jolly Roger,' a black flag

ornamented with skull and crossbones. Grim? Surely, but even a

healthy-minded child will play at gruesome and ghoulish games once in a

while.

"There is a Dead Man's Chest, too--and if you open it you will find a

ladder leading down into the mysterious depths unknown. If you are very

adventurous you will climb down and bump your head against the cellar

ceiling and inspect what is going to be a subterranean grotto as soon as

it can be fitted up. You climb down again and sit in the dim, smoky

little room and look about you. It is the most perfect pirate's den you

can imagine. On the walls hang huge casks and kegs and wine bottles in

their straw covers--all the sign manuals of past and future orgies. Yet

the 'Pirate's Den' is 'dry'--straw-dry, brick-dry--as dry as the Sahara.

If you want a 'drink' the well-mannered 'cut-throat' who serves you will

give you a mighty mug of ginger-ale or sarsaparilla. If you are a real

Villager and can still play at being a real pirate you drink it without

a smile, and solemnly consider it real red wine filched at the end of a

cutlass from captured merchantmen on the high seas. On the big, dark

centre table is carefully drawn the map of 'Treasure Island.'

"The pirate who serves you (incidentally he writes poetry and helps to

edit a magazine among other things) apologizes for the lack of a

Stevenson parrot. 'A chap we know is going to bring back one from the

South Sea Islands,' he declares seriously. 'And we are going to teach it

to say: "Pieces of eight! Pieces of eight!"'"

Then there is the Bohemian trail that leads along three sides of

Washington Square. In the red Benedick much literary ink has been

spilled. Until a few years ago there were several studios of artists

along the south side of the Square. One of the artists, highly talented

but quite mad, boasted for a brief period the possession of a slave--a

huge Riff from the mountains of Morocco, acquired in some mysterious

manner. All Bohemia flocked to the studio to witness the anachronism.

For the benefit of those of New York who did not belong to Bohemia the

artist delighted to promenade the streets followed at a respectful

distance by his serf. Absolam--so the chattel was called--bearing his

chains lightly, considered his main duty to be to make love to the

ladies of Bohemia. The artist's real troubles began when he undertook to

rid himself of his slave. Absolam, waxing greasily fatter and fatter,

basking in the warmth of delightful celebrity, refused to be lost.

Long before the days of Absolam and his master there were painter men

about the Square. Morse, according to Helen W. Henderson's "A Loiterer

in New York," was the first artist to work there. He lived in the old

New York University building, and when he was not before his easel, was

experimenting with the telegraph. In that building also Draper wrote,

and perfected his invention of the daguerreotype, and Colt invented the

revolver named after him. The old grey castellated structure, erected in

1837, stood on the east side of the Square until 1894.

Of a restaurant that played a part in one of his stories O. Henry wrote:

"Formerly it was a resort of interesting Bohemians; but now only

writers, painters, actors, and musicians go there." The same

topsy-turvical irony might have been directed with equal happiness at

the café of the Brevoort, or the Black Cat on West Broadway, or

Gonfarone's at the corner of Eighth and MacDougal Streets, or at old

Maria's. Whatever else it may be Bohemia is a democracy, and regardless

of condition or occupation any one who so wishes may lay claim to and

enjoy the privileges of immediate citizenship. We have become more

tolerant with the years. He who prates of Philistines is himself a

Philistine.

Formerly it was different. To escape the reproach of the uplifted

eyebrow, the quizzical look, the "_que diable allait il faire dans cette

galère_?" expression, it was necessary to be one of the Mr. Lutes or

Miss Nedra Jennings Nuncheons, of Stephen French Whitman's

"Predestined," who were regular habitués of "Benedetto's," under which

name Gonfarone's was thinly disguised. Mr. Lute wrote a quatrain once

every three months for the "Mauve Monthly," and Miss Nuncheon, tall and

thin, with a mop of orange-coloured hair, contributed somewhere stories

about the "smart set," "a society existing far off amid the glamour of

opera-boxes, conservatories full of orchids, yachts like ocean

steamships, mansions with marble stairways, Paris dresses by the gross,

and hatfuls of diamonds, where the women were always discovered in

boudoirs with a French maid named Fanchette in attendance, receiving

bunches of long-stemmed roses from potential correspondents, while the

men, all very tall and dark, possessed of interesting pasts, were

introduced before fireplaces in sumptuous bachelor apartments, the veins

knotted on their temples, and their strong yet aristocratic fingers

clutching a photograph or a scented note."

Gonfarone's, the "Benedetto's" of the tale, is an old, converted

dwelling house. There are the brown-stone steps, flanked by a pair of

iron lanterns, giving entrance to a narrow corridor; and, beyond, to the

right, the dining room, extending through the house, linoleum underfoot,

hat-racks and buffets of oak aligned against the brownish walls, and,

everywhere, little tables, each covered with a scanty cloth, set close

together. In the days when Felix Piers was in the habit of patronizing

the place there floated to his ears such phrases as "bad colour scheme!"

"sophomoric treatment!" "miserable drawing!" "no atmosphere!" But all

that was years ago. When the writer dined there last, a month or so

back, fragments of conversation caught from the clatter of the tongues

of the Bohemians were: "Take it from me, kid!" "If old man Weinstein

thinks he can put that over, he's got another guess coming!" "And then I

give her the juice and we lost that super-six in the dust!" "Yes,

Huggins has got _some_ infield!"

Fifteen or twenty years ago the trail of Bohemia would have inevitably

led to Maria's in West Twelfth Street. For there to be found, among

others, was a certain Mickey Finn, as celebrated in his day and town as

Aristide Bruant was in a section of Paris of the nineties. About Finn

gathered a group of newspaper men and journalists. The distinction was

that the newspaper man was one who earned his daily bread on Park Row,

while the journalist had written a sketch for the New York "Sun" in

1878, and still carried and proudly exhibited the clipping. The original

Maria, a large Italian cook who presided autocratically over the kitchen

of the basement restaurant, long since migrated somewhere to the north.

She had exacted her share of the homage and the substance of her

clients. After her departure there was still the attempt to keep up the

ancient fire of witticism, and "la la la la!" was still uttered in what

was thought to be the best Parisian accent, and the judgments of

magazine editors, and the achievements of the painters who sold their

portraits, and the writers whose novels crept into the lists of the "six

bestsellers" continued to be damned in no uncertain tones. But the old

spirit seems irrevocably gone.

Fifth Avenue · 第 10 / 19 章