CHAPTER XXVI.

How the Infant Don Henry made Lançarote a Knight.

Although the sorrow of those captives was for the present very great,

especially after the partition was finished and each one took his own

share aside (while some sold their captives, the which they took to

other districts); and although it chanced that among the prisoners the

father often remained in Lagos, while the mother was taken to Lisbon,

and the children to another part (in which partition their sorrow

doubled the first grief)--yet this sorrow was less felt among those who

happened to remain in company. For as saith the text,[N82] the wretched

find a consolation in having comrades in misfortune. But from this time

forth they[AV] began to acquire some knowledge of our country; in which

they found great abundance, and our men began to treat them with great

favour. For as our people did not find them hardened in the belief of

the other Moors; and saw how they came in unto the law of Christ with a

good will; they made no difference between them and their free servants,

born in our own country; but those whom they took while still young,

they caused to be instructed in mechanical arts, and those whom they saw

fitted for managing property; they set free and married to women who

were natives of the land;[AW] making with them a division of their

property, as if they had been bestowed on those who married them by the

will of their own fathers, and for the merits of their service they were

bound to act in a like manner. Yea, and some widows of good family who

bought some of these female slaves, either adopted them or left them a

portion of their estate by will; so that in the future they married

right well; treating them as entirely free. Suffice it that I never saw

one of these slaves put in irons like other captives, and scarcely any

one who did not turn Christian and was not very gently treated.

[Footnote AV: The black captives.]

[Footnote AW: Of Portugal.]

And I have been asked by their lords to the baptisms and marriages of

such; at which they, whose slaves they were before, made no less

solemnity than if they had been their children or relations.

And so their lot was now quite the contrary of what it had been; since

before they had lived in perdition of soul and body; of their souls, in

that they were yet pagans, without the clearness and the light of the

holy faith; and of their bodies, in that they lived like beasts, without

any custom of reasonable beings--for they had no knowledge of bread or

wine, and they were without the covering of clothes, or the lodgment of

houses; and worse than all, through the great ignorance that was in

them, in that they had no understanding of good, but only knew how to

live in a bestial sloth.

But as soon as they began to come to this land, and men gave them

prepared food and coverings for their bodies, their bellies began to

swell, and for a time they were ill; until they were accustomed to the

nature of the country; but some of them were so made that they were not

able to endure it and died, but as Christians.

Now there were four things in these captives that were very different

from the condition of the other Moors who were taken prisoners from this

part. First, that after they had come to this land of Portugal, they

never more tried to fly, but rather in time forgot all about their own

country, as soon as they began to taste the good things of this one;

secondly, that they were very loyal and obedient servants, without

malice; thirdly, that they were not so inclined to lechery as the

others; fourthly, that after they began to use clothing they were for

the most part very fond of display, so that they took great delight in

robes of showy colours, and such was their love of finery, that they

picked up the rags that fell from the coats of the other people of the

country and sewed them on to their garments, taking great pleasure in

these, as though it were matter of some greater perfection. And what was

still better, as I have already said, they turned themselves with a good

will into the path of the true faith; in the which after they had

entered, they received true belief, and in this same they died. And now

reflect what a guerdon should be that of the Infant in the presence of

the Lord God; for thus bringing to true salvation, not only those, but

many others, whom you will find in this history later on.

Now when the partition was thus accomplished, the captains of the other

caravels came to the Infant, and with them some noblemen of his house,

and said to him: "Sire, in that you know the great toil that Lançarote,

your servant, hath undergone in this action just achieved, and with what

diligence he effected it, by the which God hath given us so good a

victory as you have seen; and also as he is a man of good lineage, who

deserveth every good; we beg your grace that for his reward, you would

be minded to knight him with your own hand. Since you see that for every

reason he deserveth this honour; and even if he had not deserved it so

well (said those captains of the caravels), we think it would be an

injury to us (as he was our captain-general, and laboured so much before

our eyes), if he did not receive for it some honour superior to that

which he had before, being an upright man and your servant, as we have

said."

The Infant answered that it pleased him greatly; and that besides he was

much obliged for their having asked it of him; for by it they gave

example to the others that might desire to act as captains of brave men,

and toil for their honour.

And so forthwith he made Lançarote a knight, giving him a rich guerdon,

according as his deserts and his excellence required. And to the other

leaders also he gave increased advancement, so that besides their first

profit they considered their labour right well bestowed.

The Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea. Vol. I · 第 26 / 40 章