示泉州四门
为饬谕闭籴包折之弊，以平米价，以苏兵民事。照得海逆未灭，兵马云屯，日用所需粮料，势必就地采买。但所产不逾于平时，而所给有倍于曩昔，价值稍长，理或有之。即如漳郡现驻满、汉官兵不下数万，米价每石不过一两八钱，兵民犹以为贵。今泉郡驻防兵马，较之漳南已少数倍，又有安溪、永德诸邑深溪大河，稻船可以通运；近闻米价陡涌，每石长至三两五钱。日据各将弁禀报，闾阎告籴无门，营兵宿饱难继。睹此彷徨无措情形，本将军为之食不下咽。查上年海寇围泉三月有余，正值青黄不接之日，兵马调集防守又极众多，尔时米价亦止二两内外。兹当郡邑安定，冬稻登场，城中所驻满、汉官兵，又非昔比，米价反如此骤贵。总由俗薄民愚，围城之际，惧祸心胜，各将所有之米谷以为市，故价无腾涌；安定之时，好利心胜，各闭所有之米谷以营私，斯价至顿增。更有积棍奸胥，将各县应解之粮料，计算工脚杂费，悉为包折在府代办，反乘此价高掯勒，以饱私橐。在安、永各邑，因买籴者多，遂行禁止溪船，不许装运入府，以致兵民穷苦难支，呼吁载道。本将军业已咨商督、抚两院严饬平价外，合行晓谕。为此示谕绅衿士民并胥役人等知悉：人必惩前毖后，然后可以转祸为福。如旧岁海逆围攻，兵马用心战守，穷民尽力差徭，今日尔等得以保全身家；若本将军提师解围，稍迟半月不至，不知尔等作可流离星散，尚何有于赀财米谷。目今海寇尚未尽平，兵丁为尔固守边圉，贫民为尔勉支差役，自应痛痒相关，何忍坐视其饥困！况专利自殖，乃众怒群怨之所归，天下亦无众饥独饱之理。万一升斗难觅，冻馁莫支，激成事变，悔之何及！在市井富民或未识事理，若搢绅衿士当知为桑梓之计，率先平粜，以安地方；岂得膜然自外，贻笑于处堂燕雀耶？本将军驻节兹土，惟欲尔等地方人民相安和协，不厌谆谆劝勉。尔等各宜猛省，勿复贪图高价，并痛改包折陋弊，庶米价得平，兵民无恙，地方安静，尔等之富厚永保无虞矣。倘执迷不悟，本将军定行咨会督、抚部院严拿重处，断不容此奸贪匪类坐困兵民，贻患岩疆也。慎之，毋忽！